「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, this information processing system is provided with a means for restoring the introducing state of the device driver in the information processing server for facilitating countermeasures to such a case that it is necessary to restore an environment before the use of the information processing server after the end of its use when the information processing server is shared by a plurality of users.例文帳に追加

また、情報処理サーバが複数の利用者で共用されるような場合であって、情報処理サーバの利用終了後に利用前の環境に戻す必要がある場合にも対応するため、情報処理サーバにおけるデバイスドライバの導入状態を復元する手段を設ける。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires a flag indicating whether processing to image data preliminarily stored in a storage region aborts, and determines from the acquired flag whether the processing is normally ends or abnormally ends at the end of previous processing of the image data.例文帳に追加

この画像処理装置は、予め記憶領域に保存された、画像データに対する処理が異常終了したか否かのフラグを取得し、該取得したフラグから、前回の画像データの処理の終了時に該処理が正常に終了したか異常に終了したかを判定する。 - 特許庁

To enable a requester to flexibly control a processing operation in the middle of the processing operation or after the end thereof in a system for supporting an entrusted analysis of, for example, a DNA sample.例文帳に追加

例えばＤＮＡサンプルの受託解析を支援するシステムにおいて、依頼者が処理操作の途中あるいは終了後に処理操作を柔軟に制御することを可能とする。 - 特許庁

To provide a diamond coating cutting tool which exhibits excellent abrasion resistant property in drilling processing and end-milling processing of a difficult-to-cut material such as a CFRP member, high Si containing aluminum alloy and graphite.例文帳に追加

ＣＦＲＰ材、高Ｓｉ含有アルミニウム合金、グラファイト等の難削材の穴あけ加工、エンドミル加工において、すぐれた耐摩耗性を発揮するダイヤモンド被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

In a step 1505, the correction start position S and an end point 255 are connected by linear interpolation and in a step 1507, the result of the above processing is set to γ correction 209 and the processing is ended.例文帳に追加

ステップ１５０５では、補正開始位置：Ｓと終端：２５５を線形補間で結び、ステップ１５０７では以上の処理の結果をγ補正２０９にセットし、処理を終了する。 - 特許庁

The counting device 100 is provided with; an imaging means 1 which images continuously an end face of longitudinal direction of each long object B; and an image processing means 2 which carries out image processing of each imaging frame.例文帳に追加

計数装置１００は、各長尺材Ｂの長手方向端面を連続的に撮像する撮像手段１と、各撮像フレームを画像処理する画像処理手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a flare processing dimension measuring jig enabling easy measurement to determine whether or not an outer diameter of an open end of a flare part formed through flare processing has a regulated dimension.例文帳に追加

フレア加工寸法測定用治具において、フレア加工により形成されたフレア部の開口端の外径が規定の寸法であるか否かを容易に測定することができるようにする。 - 特許庁

The sensor board 2 is mounted on a signal processing board 1 and a sealing resin 3 is disposed from the end edge of the sensor board 2 to the top of the principal surface of the signal processing board 1.例文帳に追加

信号処理基板１上にはセンサ基板２が搭載され、センサ基板２の端縁部から信号処理基板１の主面上にかけては封止樹脂３が配設されている。 - 特許庁

To provide a surface-coated end mill and a surface-coated drill having superior lubricity, and having the long use life, even in a use environment such as dry processing and deep hole boring processing.例文帳に追加

ドライ加工、深穴あけ加工などといった使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆エンドミル、表面被覆ドリルを提供する。 - 特許庁

The image generation part 102 generates image data to be displayed at the starting processing time based on map data including a movable range of the moving body at least by the end of starting processing.例文帳に追加

画像生成部１０２は、少なくとも起動処理の終了までの間に移動体が移動可能な範囲を含む地図データに基づいて起動処理時に表示する画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a compound processing machine and the machining method of the same in which the quality of a working surface is high when performing recessed part processing on the end surface of a workpiece from the side, and excellent in productivity.例文帳に追加

ワークの端面に側方から凹部加工を行う場合に加工面の品質が高く、生産性に優れた複合加工機及びその加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To recognize an imaging object, restraining a processing cost and a calculation amount required for analysis processing of an imaged image data, even when the imaging object is located in the end portion of the imaging screen.例文帳に追加

撮像対象が撮像画面の端部であっても、撮像画像データの解析処理に要する処理コスト及び計算量を抑制して、当該撮像対象を認識する。 - 特許庁

By the method 3 of processing, an incoming tone is generated, the game data at that point of time are stored in the memory when a speech button is depressed and the game processing is restarted after the end of a speech.例文帳に追加

その３は、着信音を発生させ、通話ボタンが押された場合に、その時点におけるゲームデータをメモリに保存し、通話終了後にゲーム処理を再開する方法である。 - 特許庁

After transmitting data to a destination 104, an image processing apparatus 101 generates processing end report data containing the transmitted data in a format specific to the destination 104.例文帳に追加

画像形成処理装置１０１は、送信先１０４に対してデータを送信した後に、送信されたデータを含む処理終了報告書データを、送信先１０４特有のフォーマットで生成する。 - 特許庁

To provide an echo suppression processing system keeping high echo suppression processing performance despite of the variation of the delay quantity of a wraparound voice signal at a near end due to the variation of environment.例文帳に追加

環境の変動により近端の回り込み音声信号の遅延量の変動があってもエコー抑制処理性能を高く維持できるエコー抑制処理システムを提供する。 - 特許庁

The cradle unit 200 acquires a finder image from the digital camera 100, the CPU 205 applies image processing to the image and controls the start and end of a timer of the digital camera by using the result of the image processing.例文帳に追加

そして、カメラ１００からのファインダ画像を取得し、ＣＰＵ２０５によりその画像処理を行い、その画像処理結果を用いてデジタルカメラのタイマ開始及び終了を制御する。 - 特許庁

A reconfigurable processor 100 calculates an execution time of a configuration for pipeline processing from information on a hardware configuration to fix a clock cycle to the end of processing.例文帳に追加

再構成型プロセッサ１００は、ハードウェアコンフィギュレーションの情報により、パイプライン処理を行うためのコンフィギュレーションの実行時間を算出し、処理が終了するまでのクロックサイクルを確定する。 - 特許庁

By the method 2 of processing, game data at that point of time are stored in a memory, the arrival of the incoming call is noticed, the game data are read from the memory after the end of a speech and the game processing is restarted.例文帳に追加

その２は、その時点におけるゲームデータをメモリに保存し、着信通知を行い、通話終了後にメモリからゲームデータを読み出しゲーム処理を再開する方法である。 - 特許庁

To provide an information processing unit and method, a receiver and method, and a recording medium by which a condition in a front end processing is transferred and set according to the I2C communication protocol or a command set is transferred to set the condition.例文帳に追加

フロントエンド処理における条件を、Ｉ^2Ｃの規則に従った手順で転送して設定したり、またコマンドセットで転送して設定することができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of the hand-off end notice, after the base station and the exchange station having conducted the outgoing hand-off before execute the processing to start the incoming reception and terminate the hand-off processing.例文帳に追加

一方ハンドオフ完了通知を受け取れば、前回下りハンドオフを行った基地局及び交換局で上り受信を開始する処理を実行した後、ハンドオフ処理を完了する。 - 特許庁

The tip surfaces of the leg parts 183, 185 are subjected to a machined surface processing, and brought into intimate contact with the end surfaces of lateral lower surface of the casing 131 which are subjected to a machined surface processing of the casing 131 (a first coupling part).例文帳に追加

脚部１８３、１８５の先端面は機械仕上面加工され、ケーシング１３１の機械仕上面加工された左右の端面に密着している（第１連結部）。 - 特許庁

To improve the performance of a processing engine in a communication terminal device and to quickly start operation after the end of a temporary stop of a general-purpose application using the processing engine.例文帳に追加

通信端末装置において、処理エンジンの性能を向上するとともに、当該処理エンジンを利用する汎用アプリケーションの一時停止終了後における動作開始の迅速化を図る。 - 特許庁

Then a texture revision section 107 revises the corresponding texture data in response to the updated shape data made by the shape processing section 106 by an end instruction of the shape processing operation.例文帳に追加

そして、テクスチャ変更部１０７は、シェイプの加工操作の終了指示により、シェイプ加工部１０６で加えられたシェイプデータの更新に応じて対応するテクスチャデータを変更する。 - 特許庁

When DMA address is updated prior to the next line processing after the previous line processing, jump between head address and end address in the ring buffer is discriminated.例文帳に追加

また、前ライン処理終了後で次ライン処理に至るまでの間にＤＭＡアドレスの更新を行う場合に、リングバッファの先頭アドレス及び終了アドレスの跨ぎの発生の有無を判別する。 - 特許庁

A center hole processing device forms center holes for processing at both end faces of a blank crankshaft 1 and has a main clamper 15, a centripetal chuck 16, and a cutting tool 17.例文帳に追加

このセンタ穴加工装置は、素材クランクシャフト１の両端面に加工用センタ穴を形成するための装置であって、メインクランパ１５と、求芯チャック１６と、加工刃具１７と、を備えている。 - 特許庁

Since the cell library pattern preliminarily subjected to the OPC processing is influenced by its peripheral cell library patterns, pattern end portions in the circumference of the cell border are subjected to the correction processing.例文帳に追加

このとき、あらかじめＯＰＣ処理されたセルライブラリパターンはその周囲のセルライブラリパターンによって、影響されるため、この補正処理をセル境界周辺部のパターン末端部について行う。 - 特許庁

To provide a sheet processor and a program, detecting the trailing end of the processing sheet wound like a roll without performing any machining to the processing sheet.例文帳に追加

処理シートに一切の加工を施す必要なく、ロール状に巻回された処理シートの終端を検出することができるシート処理装置およびプログラムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

Laser beams are irradiated on the cathode-ray tube by establishing so that the irradiation energy of laser may be 75% of the irradiation energy density at the processing end than that of the processing start point.例文帳に追加

レーザーの照射エネルギーを、加工終点部では加工開始点における照射エネルギー密度に対して７５％になるように設定して、ブラウン管に対してレーザー光を照射する。 - 特許庁

In the case that a copy protected image (violation) is detected by pattern recognition, transmission processing is stopped, and an end command is transmitted to the printer 20 to stop print processing on the side of the printer 20.例文帳に追加

また、パターン認識にて印刷禁止画像（違反）を検出すると、送信処理を中止するとともに、プリンタ２０へ終了コマンドを送信し、プリンタ２０側の印刷処理を中止させる。 - 特許庁

In a material transfer apparatus 10, when the front end of a strip material 90 reaches a processing start position P2, the strip material 90 is transferred by every predetermined processing pitch L1.例文帳に追加

本発明の材料搬送装置１０では、短冊材９０の前端が加工開始位置Ｐ２に到達したときに、短冊材９０を予め定められた加工ピッチＬ１ずつ移送する。 - 特許庁

After initial multi-pass print processing is performed for the leading end of a sheet at the start of print operation involving no carriage of a sheet for each pass, a transition is made to a normal multi-pass print processing involving carriage of a sheet.例文帳に追加

印字開始時に用紙の先端部につきパス毎の用紙搬送を伴わない初期マルチパス印字処理を行った後、用紙搬送を伴う通常マルチパス印字処理に移行する。 - 特許庁

This image processing method decides a start frame and an end frame (S1 and S2) and sets a front frame including an extraction object as a target frame (S4).例文帳に追加

スタートフレームとエンドフレームを決定し（Ｓ１，Ｓ２）、抽出対象を含む先頭フレームをターゲットフレームとして設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thus, the periphery of the end of the processing part (2) inside the body of the patient is treated in a certain degree of spread.例文帳に追加

従って、患者の体内における処理部（２）の突き当りの周辺をある程度の広がりを持って処置することができる。 - 特許庁

The curing vinyl 3 is spread by making use of the joint processing part (the fastener) of the end of the curing vinyl 3, and is tied to the scaffolding 2 at the same time.例文帳に追加

養生ビニール３の端部のジョイント加工部（ファスナー）を利用して繋げていくと同時に足場２とも結束する。 - 特許庁

In immediate proximity to the starting part for removing the jacket layer, the optical fiber 32 is cut, with the cut end part subjected to the nonreflective termination processing.例文帳に追加

ジャケット層の除去開始部の直近で光ファイバ３２を切断し、その切断端部に無反射終端処理を施す。 - 特許庁

The front end processing section 4025 determines an execution order of the individual divided jobs and stores the divided jobs in plural ques.例文帳に追加

フロントエンド処理部４０２５が、夫々の分割ジョブの実行順序を決定した上で、分割ジョブを複数のキューに格納する。 - 特許庁

A setting-item end determination means 500g determines whether the described processing to all setting items is over.例文帳に追加

整定項目終了判定手段５００ｇが、全ての整定項目に対して上記処理が終了したかを判定する。 - 特許庁

On the knitting end part 5, welt seam processing is performed to separate the outside knitted fabrics 3a and 4a and the inside knitted fabrics 3b and 4b, and to close them respectively.例文帳に追加

編終り部５も、伏せ目処理で、外側編地３ａ，４ａと内側編地３ｂ，４ｂとを分離し、それぞれを閉じる。 - 特許庁

To perform color shift correction processing at the end, and further, to shorten a waiting time for a user upon a process correction mode.例文帳に追加

プロセス補正モード時、色ずれ補正処理を最後に実施できるようにすると共に、ユーザの待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

The second electric controller controls the polarization analyser, extracts a specified polarized light and sends it to a data processing device at a rear end.例文帳に追加

第２電気コントローラは該偏光分析器を制御して特定の偏光を抽出して後端のデータ処理装置に送る。 - 特許庁

In this process, the ECU 100 executes the shock-absorbing processing when any end hitting occurs in an EPS 200.例文帳に追加

その過程において、ＥＣＵ１００は、ＥＰＳ２００にエンド当たりが発生している場合に衝撃緩和処理を実行する。 - 特許庁

End of the print prohibition time is waited before starting input processing of the relevant job.例文帳に追加

この印刷禁止時間の終了をまって当該ジョブについての入力処理を開始させ，その後当該ジョブについての印刷装置。 - 特許庁

To provide an upper end part processing method for PC tendon capable of economically performing a grout filling in an short construction period.例文帳に追加

ＰＣ緊張材の上端部処理方法に関し、グラウト充填を短い工期で経済的に施工できる方法を提供する。 - 特許庁

When the final page is in the middle of the page, the data to the terminal end of the final page is obtained and subjected to the RIP processing.例文帳に追加

最後のページがページの途中である場合は、当該最後のページの終端までのデータを取得し、ＲＩＰ処理を施す。 - 特許庁

The process of the use queue is returned to an executable state by the means 200 after the end of the reconnection processing.例文帳に追加

使用待ち行列のプロセスは、再接続手段２００により、再接続処理終了後、実行可能状態に戻される。 - 特許庁