「energy-rich」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In embodiments, multi-state energy functions allow for encoding a rich set of behaviors with few control parameters.例文帳に追加

実施例において、マルチステートのエネルギー関数が少数の制御パラメータで豊富な動作集合を符号化することを可能にする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of providing a high NOx purification rate with less energy at rich spikes.例文帳に追加

リッチスパイク時に少ないエネルギーで高いＮＯｘ浄化率を得ることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system improved in energy efficiency of the system by efficiently reforming a hydrocarbon fuel to a hydrogen rich fuel, following to a load fluctuation.例文帳に追加

負荷変動に追従して炭化水素系燃料を効率によく水素リッチ燃料に改質して、システムのエネルギー効率を向上させる燃料電池システム。 - 特許庁

To provide a system for recovering carbon dioxide and a method for recovering carbon dioxide capable of reducing thermal energy and power energy for reproduction and easily discharging lean absorption liquid and rich absorption liquid.例文帳に追加

再生のための熱エネルギおよび動力エネルギを削減し、リーン吸収液およびリッチ吸収液を容易に排水処理することができる二酸化炭素回収システムおよび二酸化炭素回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

The composition includes: (i) casein rich in TGF-β2; (ii) a lipid source which provides about 35% to about 50% of energy; and (iii) a carbohydrate source.例文帳に追加

本発明は、上記組成物が、ｉ）ＴＧＦ−β２を豊富に含むカゼイン；ii）約３５％〜約５０％のエネルギーを供給する脂質源；およびiii)炭水化物源からなる。 - 特許庁

From among emerging economies, Russia, China, Mexico, the United Arab Emirates, etc. are rich in natural resources such as crude oil and natural gases, and rank high in production of primary energy.例文帳に追加

新興国のうち、ロシア、中国、メキシコ、アラブ首長国連邦などは、原油、天然ガスなど豊富な資源を持っており、一次エネルギーの上位生産国となっている。 - 経済産業省

To provide a light spot type display device, capable of performing suitably display which is difficult in the convential practice and which is dynamic and rich in variety, whose cost is low and which is made to cope with energy saving.例文帳に追加

従来困難であった動的でバラエティに富んだ表示を好適に行うことができるローコストで省エネルギーに対応した光点式表示器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a humidity-conditioning construction material rich in design by performing image recording in an energy-responsive curable ink, while maintaining a humidity-conditioning function.例文帳に追加

本発明は、調湿機能を維持しつつエネルギー反応硬化型インクを用いた画像記録を行うことで意匠性に富んだ調湿建材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Air ionized by the tourmaline subjected to the external energy into air rich in minus ions is sent to a listener by the piston motion of the diaphragm 2, thus obtaining a minus ion producing power continuously.例文帳に追加

また、この振動板２のピストン運動により発生する音圧又は振動を、マイナスイオンの積極的放出作用を引き出すための外的エネルギーとして電気石へ印加する。 - 特許庁

Resource consuming countries have been striving to diversify and decentralize their energy sources, strengthen their diplomatic relationships with resource-rich countries (resource diplomacy), and increase the involvement of their national governments in the overseas expansion of state-owned oil companies, etc.例文帳に追加

消費国を中心にエネルギー源の多様化・多角化、資源国との外交関係強化（資源外交）、国営石油会社等の海外進出等の国家的関与が増大。 - 経済産業省

This EPA strengthens Japan’s ties with a country rich in underground resources such as natural gas and oil. As such, the EPA is the first one concluded by Japan to regulate the energy sector. Japan intends to arrange a close adjustment with Indonesia to promote further investment in the energy sector and contribute to stable procurement.例文帳に追加

天然ガス、石油など豊富な地下資源を有する国との関係強化であり、我が国 EPAで初めてエネルギー分野の規律を導入し同分野への投資を促進するとともに、安定的供給に資するべく緊密な調整を行うこととしている。 - 経済産業省

The device 11 is for taking out electric power from a chemical energy stored in a material rich in hydrogen, where, electric power between other generated products is taken out during chemical reaction.例文帳に追加

デバイス１１は、水素原子のリッチな物質に蓄積されている化学エネルギーから電力を、化学反応の間に、生成物の中でもとりわけ電力が放電されるように取り出すものである。 - 特許庁

Preferably, the lubricating oil composition having the reduced friction coefficient and rich energy-saving properties can be obtained by adding at least one of an amine compound, an amide compound and an ester of a polyhydric alcohol besides them.例文帳に追加

また、更に、アミン化合物、アミド化合物、多価アルコールエステルの少なくとも１つを含有させることにより、摩擦係数を低減させた、省エネ性にも富んだ潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system which has high power generating efficiency and exhaust heat recovery efficiency, that is, high total energy efficiency, and uses pure hydrogen or hydrogen-rich gas as raw material fuel.例文帳に追加

高い発電効率と排熱回収効率、すなわち高い総合エネルギ効率を有する、純水素又は水素に富むガスを原料燃料とする燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

CO_2 rich exhaust gas of the anode or the hydrogen selective permeable membrane is effectively utilized for storage of fresh food, promotion of plant growth, an artificial carbonate spring to help energy saving and prevention of global warming.例文帳に追加

また、ＣＯ_２リッチなアノードまたは水素選択透過性膜の排ガスを、生鮮食料品の保存、植物育成の促進、人工炭酸泉に有効利用し、省エネルギーや地球温暖化防止に役立たせる。 - 特許庁

In the fuel cell system which uses as a fuel the hydrogen-rich gas generated by a reformer 6, each flow rate of the fuel, air, and water that are supplied to the reforming device is controlled in accordance with the generated energy and heating value demanded, in the standby mode wherein the generated energy demanded from the fuel cell 9 is smaller than the prescribed value.例文帳に追加

改質器６で生成した水素リッチガスを燃料とする燃料電池システムにおいて、燃料電池９に要求される発電量が所定量より小さい待機モードでは、要求される発電量と発熱量に応じて、改質装置に供給する燃料、空気、水の各流量を制御する。 - 特許庁

As the unstable situation with resource prices is expected to continue, it is essential to address the issues of securing the rights to exploit and run mines, investing in plant in resource-rich countries, and developing alternative energy sources on a continuous basis. (See Chart 2-1) 例文帳に追加

今後とも資源価格の不安定な状況が継続することが予想される中で、引き続き鉱山権益の確保、資源国への工場立地、代替材料の開発等に継続的に取り組んでいくことが重要（図表２－１）。 - 経済産業省

To significantly reduce CO2 generation amount of a user by making effective use of natural energy behind with the introduction into a power system because of an unstable state resulting from significant dependence on weather or solar position in spite of rich presence.例文帳に追加

豊富に存在するにもかかわらず天候や太陽位置に大きく依存し、不安定であるために、電力系統への導入が遅れている自然エネルギーを有効に利用し、需要家のCO2発生量を大幅に削減することを可能とする。 - 特許庁

In the glow discharge taking oxygen gas as discharge gas, oxygen active seed (oxygen atom and oxygen ion rich in energy) having a strong oxidizing action is generated to thereby decompose organic contaminant adhering to the inner wall by oxidizing so that the contaminant is changed into small molecules easy to be exhausted.例文帳に追加

酸素系ガスを放電ガスとするグロー放電では、強い酸化作用を持つ酸素系活性種（エネルギーに富む酸素原子や酸素イオン）を生成し、内壁に付着した有機汚染物を酸化分解して排気されやすい小さな分子に変える。 - 特許庁

To provide active energy-ray curable ink for working a glossy part and a mat part with irregular parts of the same fine shape rich in designability, through a single process, a manufacturing method for printed matter with irregularities, and the printed matter.例文帳に追加

凹凸部に意匠性に富んだ微細で且つ同一形状を有するマット部分と、光沢部を一工程で加工する為の活性エネルギー線硬化型インキ及び凸凹を有する印刷物の製造方法並びに印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing apparatus generating water having a high reduction potential and being rich in hydrogen, by dissolving hydrogen gas in city water being neutral water with high efficiency for mass-producing reduction potential water, which is friendly to the environment and the human body while saving the energy and eliminating a degassing step.例文帳に追加

環境、人体に優しい還元電位水を省エネ製造で、脱気工程を省き量産するために中性水である水道水に水素ガスを高効率で溶存させて、高い還元電位で水素の豊富な水を生成する気液混合装置製の提供を目的とする。 - 特許庁

In a filled structural body 10, a filler 12 rich in absorption performance of the impact energy is inserted in a hollow member 11, and the filler 12 is expanded by heating, and fixed to the hollow member 11 by a hardened adhesive layer 13.例文帳に追加

充填構造体１０は、中空部材１１の内部に衝撃エネルギーの吸収性能に富む充填材１２を挿入し、この充填材１２を、加熱により膨張させ、その後硬化させた接着層１３により、中空部材１１に固定してなる構造体である。 - 特許庁

To provide a combustor which maintains stable combustion and generates more hydrogen while preventing blow-off of flames even in a fuel rich region, to provide a hydrogen transmitting apparatus which selectively extracts only hydrogen in the combusted gas, and to provide an on-site type simple hydrogen generating apparatus which can recover the energy in a combusted gas as electricity.例文帳に追加

燃料過濃領域でも火炎の吹き消えがなく、安定した燃焼を維持し、より多くの水素を発生する燃焼器と燃焼ガス中の水素だけを選択的に抽出する水素透過装置を提供し、更に、燃焼ガスのエネルギーを電気として回収できるオンサイト型の簡便な水素発生装置を得る。 - 特許庁

To provide a catalyst combustion device that can burn with good thermal efficiency the combustible gas having low calorific value and much moisture and a fuel cell cogeneration system that is equipped with this catalyst combustion device and has a high total energy efficiency by burning anode off-gas and uses a fuel of pure hydrogen or hydrogen-rich gas.例文帳に追加

発熱量が少なくて水分が多い可燃ガスを熱効率よく燃焼することができる触媒燃焼装置と、該触媒燃焼装置を備えアノードオフガスを燃焼することで、高い総合エネルギ効率を有する純水素又は水素に富むガスを燃料とする燃料電池コージェネレーションシステムとを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when a content of Nd exceeds a prescribed value in terms of a composition ratio, an ingot can be manufactured by a conventional manufacturing method of an Nd-Fe-B based sintered magnet without producing αFe, but a volume ratio of an R rich phase of a nonmagnetic phase is increased and a maximum energy product and residual magnetic flux density showing magnetic characteristics is decreased.例文帳に追加

従来のNｄ−Ｆｅ−Ｂ系の焼結磁石の製造方法では、組成比でNｄの含有量が所定値を超えて多いと、αＦｅが生成しないインゴットの製造が可能であるものの、非磁性相のRリッチ相の体積比が増えて磁気特性を示す最大エネルギー積及び残留磁束密度が低下する。 - 特許庁

This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加

燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of catching and utilizing in the system tars, high-boiling nondecomposed organic matter, ammonia, hydrogen chloride, etc. produced when water-rich organic matter is subjected to gasification treatment with supercritical water to obtain fuel gas for energy recovery and feedstock gas for dimethyl ether, etc.例文帳に追加

本発明は、含水率の高い有機物を超臨界水によりガス化処理し、エネルギー回収用燃料ガスならびにジメチルエーテルの原料ガス等を獲得しようとする場合、生じてくるタール分、高沸点非分解有機物、アンモニア、および塩化水素などを捕捉しかつこれらをシステム内で利活用可能な処理方法を提供することを目的の一つとする。 - 特許庁

To provide an apparatus for the production of hydrogen-dissolved reducing water which enables production of water rich in hydrogen having a very high reduction potential by means of a mixing production method comprising making hydrogen gas dissolved efficiently in the neutral tap water so as to achieve the production through an energy-saving mass-production method of human-friendly reduction-potential water without a neutralization process.例文帳に追加

環境、人体に優しい還元電位水の省エネ製造で、中和工程を省き量産するために中性水である水道水に水素ガスを高効率で溶存させる混合製法で大変高い還元電位の水素の豊富な水を生成することが可能な溶存水素還元水製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this section, the current situation and the responses of each country regarding climate change will be discussed, as well as how Japan should tackle this global challenge taking advantage of its industrial technologies and other capabilities cultivated through Japan’s rich experiences. The excellence of Japanese technologies is highlighted in the following statement, “Japan, which depends heavily on energy imports from abroad, has undertaken nationwide energy saving efforts for the past 30 years since the first oil crisis, and successfully doubled its real GDP without increasing energy consumption in the industrial sector.” Required platforms, including promotion of innovative technological development will also be discussed.例文帳に追加

本節では、世界的な気候変動問題の現状及び各国の対応について論じるとともに、「エネルギー資源を海外に依存する我が国は、第一次石油危機に直面して以来、国を挙げて省エネに取り組み、過去30年間、産業部門のエネルギー消費量を増やすことなく、実質GDPを2倍にすることに成功」したという我が国の経験の中で醸成された産業技術等をいかして、我が国がこの地球的課題にいかに挑戦していくのか、また、そのためのプラットフォームとして、革新的技術開発を促進することも含め、何が必要かを論じる。 - 経済産業省

Yesterday, an agreement was signed on a 5.3 billion dollar project finance scheme, led by Japanese banks, including the Japan Bank for International Cooperation, for the Sakhalin II project for developing resource off Russia's Sakhalin Island. Could you tell me about your views on the role of Japan's financial sector in efforts to secure energy resources and strengthen relations with resource-rich Russia? 例文帳に追加

昨日、ロシアのサハリン沖の資源開発事業のサハリンIIプロジェクト（フェーズ2）向けに国際協力銀行等邦銀主導で53億ドルの融資が調印されましたけれども、エネルギーの安定確保とか、資源国ロシアとの関係強化などの面において、日本の金融がどういう安定を果たしていけばよいのかという観点から大臣としてどのような評価をなされているのかお聞かせ下さい。 - 金融庁

Growth in Africa remains robust, though it is still susceptible to shocks, including rising food and energy prices, which pose great challenges to the most vulnerable populations. As high, stable growth is critical to attaining broad-based development and the Millennium Development Goals, we are committed to working together with African countries to foster sustainable, private sector led growth, building on our commitments to double aid to Africa. In support of country specific growth strategies, we propose to focus on two pillars in our ''G-8 Action Plan for Private Sector Led Growth in Africa'': improving the investment climate; and strengthening the financial sector. In this regard, we are increasing contributions for the development of reliable infrastructures, such as cross-border transport corridors. We will support capacity building of small- and medium-sized enterprises and help African countries' efforts to promote their capacity to trade including through Aid for Trade. We affirm the importance of good financial governance, including long-term fiscal discipline for resource rich countries, and of broader implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative. Furthermore, we underline the necessity of enhancing a greater access to the formal economy. We will help strengthen local financial institutions, promote local currency financing for African borrowers, enhance local bond market development in African countries, and facilitate remittance flows. 例文帳に追加

アフリカの成長は引き続き堅調であるが、依然として食料やエネルギー価格の高騰を含むショック影響を受けやすい。これらの価格の高騰は、最も脆弱な人々にとって大きな問題。高く安定した成長が広範な基礎を有する開発及びミレニアム開発目標を達成するために不可欠であり、アフリカへの援助倍増する公約を踏まえつつ、我々は、アフリカ諸国と協働し、持続可能な民間セクター主導の成長を進していくことにコミット。我々は、各国の成長戦略を支援する際、「アフリカにおける民間セクター主導成長のためのＧ８アクションプラン」における二つの柱、すなわち、①投資環境の改善、②金融セクタの強化、に支援の焦点を当てることを提唱。この点に関し、我々は、国境を横断する運輸回廊等、信性のあるインフラ整備のための支援を拡大しつつある。中小企業の能力向上、及び貿易のための援等を通じてアフリカ諸国の貿易促進のための努力、を支援。資源国における長期の財政規律等の良財政ガバナンスや、採掘産業透明性イニシアティブ（EITI）をより多くの国が実施することの重要性を確認さらに、公式経済へのアクセス向上の必要性を強調。我々は、地場金融機関の能力強化、アフリカのり手に対する現地通貨建て資金供給の促進、アフリカ諸国における現地債券市場の育成、及び外国らの送金の円滑化を助けていく。 - 財務省