「environment control」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In a telephone environment constructed by an existing ISDN line 1, a PBX 3, and a telephone terminal 3, an adapter 2 extracting a telephone number from a control signal at a time of a call request or call-in transmitted by a D channel is interposed between the ISDN line 1 and a PBX 2.例文帳に追加

既存のＩＳＤＮ回線１、ＰＢＸ３及び電話端末３によって構築される電話環境において、ＩＳＤＮ回線１とＰＢＸ２の間に、Ｄチャネルによって送信される発呼または着呼の際の制御信号から電話番号を抽出するアダプタ２を介在させる。 - 特許庁

A management index is introduced, the management index is controlled in a management temperature range, and thereby the environment required by persons seated in a plurality of task regions is achieved, air conditioning control in an ambient region can be effectively performed, and energy can be saved.例文帳に追加

上記課題を解決の第１の手段として、管理指標を導入し、管理指標を管理温度範囲に制御する事により、複数のタスク域の在席者の要求環境を実現すると同時に、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギーを実現できる。 - 特許庁

A service control means 103 analyzes meaning of communication operations received from each user terminal and determines a data form which is the one for transmitting the communication operations and can be converted according to the operation environment of other user terminals.例文帳に追加

サービス制御手段１０３は、それぞれのユーザ端末から受信したコミュケーション操作の意味を解析し、他のユーザ端末の動作環境に応じて、コミュケーション操作を伝達するためのデータ形式であって変換可能なデータ形式を決定する。 - 特許庁

To provide a vehicular operation switch and its control method with favorable feeling in the pushing of a switch knob and high quality capable of restoring usual action feeling in a short time even if it is left in an extremely low temperature environment for a long period of time.例文帳に追加

スイッチノブ押動時の感触が良く、高品位であると共に、極めて低い温度環境下で長時間放置された場合においても、短時間で通常の動作感触を回復することのできる車両用操作スイッチおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, the in-vehicle terminal is configured to switch a first traveling(ACC) mode for controlling an engine, a transmission and a brake or the like according to a control parameter calculated according to the traveling environment and a second traveling(manual) mode for controlling the engine, the transmission and the brake or the like according to the operation of the operator.例文帳に追加

また、車載端末は、走行環境に応じて演算される制御パラメータによりエンジン，変速機，ブレーキ等を制御する第１走行（ＡＣＣ）モードと、運転者の操作により制御する第２走行（マニュアル）モードとを切り換え可能にする。 - 特許庁

In the supercharger to be controlled in an optimal manner according to the operating condition of the engine, the intake temperature is made to be a parameter, and the target value of a feedback control is lowered in an area, where the intake temperature exceeds a prescribed value, so as to suppress the lowering of the intake filling efficiency under high- temperature environment.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて過給圧の最適制御が行われる過給機において、吸気温をパラメータとし、吸気温が所定値を超えた領域ではフィードバック制御の目標値を下げることにより、高温環境下での吸気充填効率の低下抑制を図ることとする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition without time lag at the boundary of both times.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を、両者の境界でタイムラグ無く行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a windmill capable of indicating a luminous image which does not cause any problem in a gravity balance point of view even if luminous elements are attached, can indicate a luminous image even if wind of its environment is mild and rotation speed of the windmill is low, but not complicate a control device for controlling the luminous elements.例文帳に追加

発光体を取り付けても重力バランスの面で問題なく、周囲の風が弱く風車の回転速度が遅い場合であっても発光像を表示することができ、発光体を制御するための制御装置が複雑とならない発光像を表示可能な風車を提供する。 - 特許庁

Such control is performed that an image based on at least one of the plurality of pieces of information inputted from an external environment is displayed on a display element W3 in a center visual field region and one or more images based on the other image information are displayed on display elements W1 and W2 in the peripheral visual field region.例文帳に追加

外部環境より入力された複数の情報のうち少なくとも１つの情報に基づく画像を中心視野域の表示要素Ｗ３に表示すると共に残りの画像情報の一部に基づく１つ以上の画像を周辺視野域の表示要素Ｗ１，Ｗ２に表示するように制御する。 - 特許庁

An environment control system 19 includes: ducts 20, 24; a block member 36 that adjusts air flow passing through the ducts; and first and second blowers 28, 30 where an evaporator 34 is disposed in a duct assembly and that blows out air across the evaporator.例文帳に追加

環境制御システム１９は、ダクト２０，２４と、そのダクトを通る空気流を調節するブロック部材３６とエバポレータ３４が、ダクトアッセンブリ内に配置されエバポレータを横切って空気を吹き出す第１及び第２のブロワ２８，３０も有している。 - 特許庁

The agricultural mulching sheet produced by the method is economical, excellent in such a feature as to be friendly to global environment, various in the origin of raw material, inexpensive and biodegradable, improves soil, saves time and labor costs, and has excellent control performance.例文帳に追加

本発明で作製される農業用マルチシートは、経済的で、地球環境にやさしいという特性に優れ、原料由来が豊富、廉価、生分解可能、土壌改良、時間及び工賃の節約、強いコントロール性をもつ等の特徴を有するものである。 - 特許庁

The optimal gear ratio calculation processing means 93 comprises a recovery condition selection processing means 94 for selecting a condition for return to change the driving environment mode to the normal driving mode, and a return control processing means 95 for calculating the optimal gear ratio when the condition for return is fulfilled.例文帳に追加

前記最適変速比算出処理手段９３は、走行環境モードを通常走行モードに移行させるための復帰条件を選択する復帰条件選択処理手段９４、及び復帰条件が成立したときに前記最適変速比を算出する復帰制御処理手段９５を備える。 - 特許庁

A wiping state control section 42 determines that the vehicle has come into the rainfall blocking environment, and in response to the determination, sets the wiping level low for rainfall having low level lower than a predetermined rainfall level and the wiping level high for rainfall having high level not lower than the predetermined rainfall level.例文帳に追加

払拭状態制御部４２は、車輛が降雨遮断環境へ進入したことを判別し、この判別に応答して、所定の降雨レベル未満の低レベルの降雨に対して払拭レベルを低く設定し、所定の降雨レベル以上の高レベルの降雨に対して払拭レベルを高く設定する。 - 特許庁

To obtain a non-asbestos friction material which can give friction characteristics and a strength equivalent to those when ceramic fibers containing alumina components in large amounts, such as rock wools undesirable on working environment hygiene, are used, without using the ceramic fibers, and can control the rise of production cost.例文帳に追加

作業環境衛生上好ましくないロックウール等のアルミナ成分の多いセラミック繊維を使用することなく、それでいて前記セラミック繊維を使用した場合と同等の摩擦特性と強度を与えるとともに製造コストの上昇も抑制できるノンアスベスト摩擦材を得る。 - 特許庁

To obtain an indoor unit system of an air conditioner which can distinguish an indoor unit under setting from a long distance position and can distinguish a wind direction control plate under setting even in an environment in which a plurality of indoor units are connected to one remote controller.例文帳に追加

一台のリモコンに対し複数の室内機が接続された環境においても、遠くから設定中の室内機を区別することができ、且つ、設定中の風向制御板を区別することができる空気調和機の室内機システムを得る。 - 特許庁

To provide a car operation system capable of selecting a dynamic characteristic model corresponding to the various running states or a surrounding environment for a car running under various conditions and improving the accuracy of control for stop at a constant position by the proper dynamic characteristic model.例文帳に追加

様々な条件で走行する車両に対して、種々の走行状態あるいは周囲環境に対応する動特性モデルを選択することができ、適切な動特性モデルにより定位置停止制御の精度を向上させることができる。 - 特許庁

This system/method automates a check for a request-for-change (RFC) by the OMP, when the OMP is installed under the environment where a change management database (CMDB) is installed and when a resource or operation is placed under strict change control.例文帳に追加

システムおよび方法は、変更管理データベース（ＣＭＤＢ）がインストールされており且つ或る資源または操作が厳しい変更制御の下に置かれているという環境においてＯＭＰがインストールされるとき、ＯＭＰによる変更要求（ＲＦＣ）のチェックを自動化する。 - 特許庁

A projector 1 as an electronic apparatus comprises an air volume sensor 4 for detecting the volume of cooling air by a cooling fan 31, a thermistor 5 for detecting the temperature of the environment where the projector 1 is installed, and a control device 6 for controlling the projector 1.例文帳に追加

電子機器としてのプロジェクタ１は、冷却ファン３１による冷却空気の風量を検出する風量センサ４と、プロジェクタ１が設置される環境温度を検出するサーミスタ５と、プロジェクタ１を制御する制御装置６とを備える。 - 特許庁

This lighting system is provided with two or more person- detecting means for detecting persons, a selecting means selecting one of a plurality of person detecting means, and a control part for controlling lighting according to a signal from the selected person-detecting means, and the person- detecting means is switched in compliance with the environment.例文帳に追加

人を検出する少なくとも２つ以上の人検出手段と、それら複数の人検出手段のうちの１つを選択する手段と、選択された人検出手段からの信号で照明を制御する制御部とを備え、周囲の状況に応じて人検出手段を切り替える。 - 特許庁

This system for observing the culturing material is provided, by installing an incubator 2 that constitutes an environment which is suitable for culturing the material to be cultured (cells), and an imaging means (imaging device 3) installed in the incubator for taking the microscopic images of the culturing material and a control means (computer) for controlling the imaging means.例文帳に追加

培養物観察システムは、培養物（細胞）の培養に適した環境を構成するための培養庫２と、該培養庫２内に設けられ、培養物の顕微鏡画像を撮影するための撮像手段（撮像装置３）と、該撮像手段を制御する制御手段（コンピュータ）とを備える。 - 特許庁

To provide a hand-off control method that substantially reduces a re-transmission interval of a hand-off request message so as to increase the frequency of transmission of a message more quickly notifying a message to a base station and enhancing the hand-off efficiency even on the occurrence of deterioration in a wireless environment.例文帳に追加

ハンドオフ要求メッセージの再送間隔を実質的に短縮してメッセージの送信頻度を高め、これにより無線環境の劣化時においてもメッセージをいち早く基地局に通知できるようにしてハンドオフ効率の向上を図る。 - 特許庁

The digital camera is provided with an image processing portion 4, that creates image files for transmission obtained by processing image data, so as to accommodate the communication environment of a communication line and a communication control portion 8, that transmits the image files for transmission created by the image processing portion 4 to external equipment through the communication line.例文帳に追加

通信回線の通信環境に対応するよう画像データを加工した送信用画像ファイルを作成する画像処理部４と、画像処理部４によって作成された送信用画像ファイルを通信回線を通じて外部機器へ送信する通信制御部８とを備える。 - 特許庁

To provide a system for estimating a vehicle weight and a road gradient which is favorably used for driving support type/preventive safety type control without using a sensor, such as a G sensor, which is vulnerable to a secular change and an environment.例文帳に追加

Ｇセンサなどの経年変化や周囲環境に影響されやすいセンサを利用せずに、運転支援型・予防安全型の制御のために有利に用いられる車両の重量と路面勾配を迅速に且精度良く推定する装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a filter 40 of the filter built-in unit 30 is formed by using a material in which the humidity control material for adjusting the humidity appropriate to a use environment of the HDD 1 are mixed with the gas absorbing material for eliminating toxic gases.例文帳に追加

そして、フィルタ内蔵ユニット３０のフィルタ４０は、ＨＤＤ１の使用環境にとって適切な湿度に調整するための湿度制御材と、有害なガスを除去するためのガス吸着材とを混合した材料を用いて形成する。 - 特許庁

To allow a travel support providing site to provide an integrated and global travel support via a two-way communication network in TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) environment to enable a traveler (consumer) to plan and enjoy various types of travel more freely and conveniently.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下の双方向通信ネットワークによる、旅行支援提供サイト側での旅行総合的かつ世界的支援の提供を可能にし、旅行者（消費者）側での多種多様な旅行の企画及び実施の自由度と利便性の向上を図る。 - 特許庁

The base station selects an antenna to be connected by radio to the communication terminal according to the decision result of the reception quality sent from the communication terminal and carries out control for sending a data channel signal from the selected antenna and no data channel signal from an antenna in inferior propagation path environment.例文帳に追加

基地局は、通信端末から送信された受信品質の判定結果に基づいて通信端末と無線接続を行うアンテナを選択し、選択したアンテナからデータチャネル信号を送信するとともに、劣悪な伝搬路環境のアンテナからはデータチャネル信号を送信しない制御を行う。 - 特許庁

The fuel injection control device estimates an injection amount from an acceleration integral value corrected on the basis of an engine operation environment such as an intake air amount and an EGR gas amount (S408, S410), and estimates a fuel pressure from the estimated injection amount (S422).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、吸入空気量、ＥＧＲガス量等のエンジン運転環境に基づいて補正した加速度積算値から噴射量を推定し（Ｓ４０８、Ｓ４１０）、推定噴射量から燃料圧力を推定する（Ｓ４２２）。 - 特許庁

To provide a control method for a fixing device which forms a fixed image with desired glossiness easily and stably for a long period and forms the fixed image with the desired glossiness securely independently of operation environment, etc., and to provide the fixing device, and an image forming device.例文帳に追加

所望の光沢度の定着画像が容易にかつ長期にわたって安定に形成され、動作環境等の変化にかかわらず、所望の光沢度の定着画像が確実に形成される定着装置の制御方法および定着装置並びに画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital video camera and a television connection system in which the digital video camera is provided with a mode that serves as an outer measure sensor when the digital video camera is connected to a television and which can control the image quality, volume and the like of a television in accordance with the surrounding environment.例文帳に追加

デジタルビデオカメラとテレビを接続した際に、デジタルビデオカメラにテレビの外測センサとなるモードを設け、テレビの画質、音量等を周囲の環境に応じてコントロール可能となるデジタルビデオカメラ、テレビ接続システムを提供する。 - 特許庁

To perform cylinder reduction operation selection control of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle capable of performing cylinder reduction operation for realizing non-operation of a partial cylinder of the engine selectively by keeping proper harmony between saving of fossil fuel resource and protection of natural environment by ensuring vehicle operation property and improving fuel economy.例文帳に追加

機関の一部気筒を選択的に非作動とする減筒運転が可能な車輌用多気筒内燃機関の減筒運転選択制御を、車輌運転性の確保と燃費向上による化石燃料資源の節約と自然環境保全の間により適切な調和を保つように行なう。 - 特許庁

A buffer management unit 111 changes the capacity of buffers assigned to a user memory 14, a buffer memory 15, and an external memory 16 dynamically according to the degree of communication control information, which is shifting by environment of radio network obtained from a communication information monitoring unit 118.例文帳に追加

バッファ管理部１１１は、通信情報監視部１１８から得た無線ネットワークの環境によって変化する通信制御情報の度合いに応じてユーザメモリ１４、バッファメモリ１５、外部メモリ１６内に割り当てられているバッファの容量を動的に変化させる。 - 特許庁

To provide a disease-free seed which has a very low rate of causing a disease of field crop, can effectively control the outbreak of infectious seed diseases, has high germination rate, and has proper germinated seed rooting rate without using agricultural chemicals having problems in environment and safety measures.例文帳に追加

環境汚染や安全性の問題を有する農薬を使用することなく、農作物の病害の発生率が極めて低く、種子伝染性病害の発生を効果的に防除することができるとともに、発芽率が高く、発芽した種子の根の張りが良い無病化種子を提供する。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

To provide an environment monitoring method and a device capable of detecting the pollutant existing in the atmosphere simply, quickly at low cost, and feeding back the measurement result to environmental control, and a semiconductor manufacturing device equipped with the monitoring device.例文帳に追加

雰囲気中に存在する汚染物質を、簡便に、素早く、且つ、低コストで検知し、測定結果を環境管理にフィードバックしうる環境モニタ方法及び装置、並びに、このような環境モニタ装置を備えた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling pest of an agricultural product which can control the pest presenting in the surface layer part of the agricultural product by a safe method without deteriorating environment and the quality of its core part at the inside of the surface layer part efficiently in a short time.例文帳に追加

環境を悪化させず安全な手法で、農産物の表層部に存在する病害虫を、表層部内側の中核部の品質を劣化させずに、短時間で効率的に防除できるようにした農産物の病害虫防除方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In an optical surface tracking cursor control device environment, the switching to and from a BEACON state for providing the reduced flash rate of a surface illuminating light source is carried out based on the detected presence or absence of a trackable surface.例文帳に追加

光学式表面トラッキングカーソル制御装置環境では、表面照明光源の低減された点滅速度を提供するBEACON状態との間での切り替えは、検出されたトラック可能面の存在または不在に基づいて実行される。 - 特許庁

To contribute to environmental measures by promoting the perfection of a component database for registering a content state of designated substances such as PRTR included in a material, and providing adverse influence on an environment, and facilitating control of the included designated substances in respective process from manufacture to disposal of products.例文帳に追加

材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすＰＲＴＲ等での指定物資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定物質の管理を容易にし、環境対策に資する。 - 特許庁

A CPU 10 exerts control such that a projection base image is formed around a main image, to which a frame image (i.e., a black or gray frame image in a dark environment) is added according to surroundings for the projection on the screen, and the projection base image is moved on the liquid crystal panel in a direction in which vibration is offset.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、主画像の周囲に、スクリーン上の投影環境に応じた枠画像（例えば暗い環境では黒や灰色の枠画像）を付加した投影基画像を生成し、振動を相殺する方向に液晶パネル上で投影基画像を移動させるように制御する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

Even if deviation occurs between a shaft moving position of the control shaft 132 and the rotation phase difference between the members in the intermediation driving mechanism due to the environment in which an engine is placed, this deviation is reflected in the rotation phase difference dθa in the same way.例文帳に追加

このためエンジンの置かれた環境などに起因して、コントロールシャフト１３２のシャフト移動位置と仲介駆動機構内の部材間の回転位相差との間にずれが生じても、このずれは回転位相差ｄθａにも同じように反映される。 - 特許庁

To provide a control device for liquid level position which requires no motive power to adjust the liquid level of test fluid and prevents the test liquid from being volatilized resulting from heating, an environment from becoming worse owing to volatilization, and the test fluid from being oxidized by coming into contact with oxygen.例文帳に追加

試験流体の液面を調整するための動力が不要であり、試験流体の加熱による揮発、揮発にともなう環境の悪化、ならびに酸素との接触による試験流体の酸化が防止される液面位置の調整装置を提供する。 - 特許庁

By this computer system, an environment, in which one of a plurality of computer boards incorporating no hard disk device is selected from the terminal device for allowing remote control, is constructed, and data are read/written from a hard disk device connected via a network used by all the users of the computer boards.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of improving the throughput of a downlink by suppressing the deterioration in the reception quality itself of a user equipment by an HS-SCCH without the need for particular transmission power control or the like with respect to a node B apparatus even under a wireless environment on the occurrence of high speed fading or the like.例文帳に追加

高速フェージング時などの無線環境下においてもHS-SCCHの受信品質そのものの劣化を基地局装置との間で特別な送信電力制御などを必要とせずに抑制して、ダウンリンクのスループットの向上を図る。 - 特許庁

To provide a control system using a gas sensor element capable of being suitably controlled by driving the element under suitable conditions in response to a sensor resistance Rs, alleviating the influence of an environment of a temperature, a humidity or the like, and accurately measuring the concentration of a specific gas.例文帳に追加

センサ抵抗値Ｒｓに応じてガスセンサ素子を適切な条件で駆動し、温度や湿度などの環境の影響を軽減して、特定ガスの濃度を正確に測定し、適切な制御が可能なガスセンサ素子を用いた制御システムを提供する。 - 特許庁

To keep comfortable driving environment of a driver without mounting a special vibration control member or the like, to make opening/closing work of a seat easy, and to comfortably perform attaching/detaching work of a tool storage bag or the like, in a seat structure of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のシート構造において、特別な振動防止部材等を取り付けることなく、運転者の快適な運転環境を維持すると共に、シートの開閉作業も楽に行なえ、ツール収納袋等の着脱作業も快適に行なえるようにすることである。 - 特許庁