「equivalent-area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An extension part 10b is constituted of a plurality of unit regions, having an area region equivalent to the range of the back surface of a lenticular sheet 10a.例文帳に追加

延在部１０ｂは、レンチキュラシート１０ａの裏面範囲に相当する面積領域を有する複数個の単位領域で構成されている。 - 特許庁

Then, the buffer for the synthesis of a size equivalent to an updating area is secured (S103 and S104) and the plotting data are copied (S105).例文帳に追加

そして、更新領域に相当する大きさの合成用バッファを確保して（Ｓ１０３、Ｓ１０４）、描画データをコピーする（Ｓ１０５）。 - 特許庁

An extension part 10b is constituted of two unit regions having an area region equivalent to the rear surface range of a lenticular sheet 10a.例文帳に追加

延在部１０ｂは、レンチキュラーシート１０ａの裏面範囲に相当する面積領域を有する２個の単位領域で構成されている。 - 特許庁

To inexpensively provide service equivalent to service provided in a home network to a user at the outside of a service area of the home network.例文帳に追加

ホーム網のサービスエリア外において、ユーザに対しホーム網内と同等のサービスを安価に提供する。 - 特許庁

The position related data include map data equivalent to an area including a position at which the position recognizing device 10 is set.例文帳に追加

位置関連データは、上記位置識別装置１０が設置されている位置を含む領域に相当する地図データを含んでいる。 - 特許庁

Thus, a depletion layer is prevented from being formed near the surface of a high specific resistance area 3 equivalent to the lower side of the conduction layer 9 with such constitution.例文帳に追加

このような構成とすれば、導電層９の下側に当たる高比抵抗領域３の表面付近に空乏層が形成されることが防止される。 - 特許庁

It determines that the object is a stationary object when the second relative speed is in an attribute identification area which regardes the second relative speed is equivalent to its own vehicle speed.例文帳に追加

第２の相対速度が自車速と同等とみなす属性識別エリア内にあるとき停止物体であると判定する。 - 特許庁

Thereby, recording in an area 403 having a width equivalent to the nozzle array pitch of the use nozzles is completed by the two passes in the forward and backward directions.例文帳に追加

これにより、この往復の２パスで、使用ノズルのノズル配列ピッチ相当の幅を有した領域４０３の記録を完成する。 - 特許庁

In addition, charge is accumulated in a charge accumulation area of the other reference cell so as to be equivalent to a memory cell characteristic with the maximum current.例文帳に追加

また、他方のリファレンスセルの電荷蓄積領域に、最も電流が多いメモリセル特性と等価な状態となるように電荷が蓄積される。 - 特許庁

The metal balls 106 are not provided at the four corners of the grid pattern and the central area equivalent to four metal balls.例文帳に追加

そして、格子状形状の４隅及び中央の４個の部分には、金属ボール１０６を設けていない。 - 特許庁

A function constitution supporting part 5 changes the function enable designated area of the source file into functionally equivalent function call.例文帳に追加

関数構成支援部５は、上記ソースファイルの関数化可能な指定領域を機能的に等価な関数呼出しに変更する。 - 特許庁

The area of the cell 2 required to secure an output equivalent to that of a conventional solar cell is reduced to, e.g. about 1/4.例文帳に追加

従来と同等の出力を確保するのに必要な太陽電池２の面積を例えば１／４程度に削減する。 - 特許庁

A face detecting means 7 detects a face area equivalent to person's face from an image signal acquired through an optical system 2.例文帳に追加

顔検出手段７が、光学系２を介して取得した画像信号から人間の顔に相当する顔領域を検出する。 - 特許庁

With this, a temperature falling area of the fixing belt 52 becomes at equivalent temperature with the other areas, and a temperature difference in a width direction of the fixing belt 52 is alleviated.例文帳に追加

これにより、定着ベルト５２の温度低下領域が、他の領域と同等の温度となり、定着ベルト５２の幅方向の温度差を低減できる。 - 特許庁

A battery quantity required for rewriting and renewing the data equivalent to the specified memory area is calculated (Step S4).例文帳に追加

特定したメモリ領域分のデータ書き替え更新のために必要な電池量を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Since the foam diameter of the injected BOG is small, a contact area with the low temperature liquefied gas 2 is increased by an amount equivalent to the decrease of the foam diameter and the BOG is high-efficiently liquefied.例文帳に追加

噴出されるＢＯＧの気泡径が小さいので、その分、低温液化ガス２との接触面積が広くなり、効率よく液化される。 - 特許庁

The coated layer 23 is composed of a material in which the elongation is equivalent to or larger than that in deformation in an elastic deformation area of the core material 22.例文帳に追加

被覆層２３は、芯材２２の弾性変形領域内における変形時の伸び率と同等又はそれ以上である材料で構成される。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of increasing the equivalent volume expansion ratio of a cabinet and having excellent reproducibility in a low-pitched sound area.例文帳に追加

キャビネットの等価体積拡大率の増大を図り、低音領域の再現性に優れたスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

Through this, current flow path is limited, and portions having a total area equivalent to that of the high-resistance faces 12sr of the light-emitting layer 15 serve as non-light-emitting areas 15nLE.例文帳に追加

これにより、電流経路が制限され、発光層１５の高抵抗面１２ｓｒと同面積の部分が非発光領域１５ｎＬＥとなる。 - 特許庁

In the semiconductor substrate, a first device area 2 has a substantially flat surface 16A which is oriented to one orientation of group of first equivalent crystal surfaces, and a second device area contains a protrusive semiconductor structure 18 having a plurality of cross surfaces 16B which are oriented to an orientation of group of other equivalent crystal surfaces.例文帳に追加

第一のデバイス領域２は、第一の等価結晶面の組の一つの方位に配向した実質的に平坦な表面１６Ａを有し、第二のデバイス領域は、第二の、別の等価結晶面の組の方位に配向した複数の交差する表面１６Ｂを有する突起形半導体構造物１８を含む。 - 特許庁

Designation of the affected areas in which subsidies for job seekers are paid ? The MHLW designated the affected areas, in which the job conversion benefits for job seekers, namely the "cost for seeking employment in a wide area" (equivalent to travel expenses for attending interviews in a wide area)," the "cost for relocation" (equivalent to moving fees), and the "training allowances," are paid. (March 24, 2011)例文帳に追加

「広域求職活動費」「移転費」等の支給対象となる被災地域を指定被災求職者に対する職業転換給付金の「広域求職活動費」（遠隔地面接旅費相当）、「移転費」（転居費相当）、「訓練手当」の支給対象となる被災地域を指定（平成23年3月24日） - 厚生労働省

An area equivalent to the received rectangular area is divided by the area of a comparison object to calculate quantity according to a scale reduction of the map displayed on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末において表示されている地図の縮尺に応じて、受信した矩形範囲に相当する面積を、比較物の面積で除した数量を算出する。 - 特許庁

A surface of the intermediate transfer belt 124 is virtually sectioned into three that are: a first area E1; a second area E2; and a third area E3 having equivalent widths in the width direction of that belt.例文帳に追加

中間転写ベルト１２４の表面が、そのベルト幅方向において、均等幅を有する第１領域Ｅ１、第２領域Ｅ２及び第３領域Ｅ３の３つに仮想的に区画されている。 - 特許庁

In a detection signal, an unfixed value area is removed and the unfixed value area is set to a signal level equivalent to that of a fixed value area in preceding and following portions thereof.例文帳に追加

検波信号において不定値領域が除去され、不定値領域をその前後部分の一定値領域の信号レベルと同等の信号レベルとする。 - 特許庁

The first through-hole accounts for an aperture area of not less than 0.03 mm^2, and also, the aperture area of the first through-hole is equivalent to less than 90% of the aperture area of the cell to be sealed by means of the first through-hole.例文帳に追加

第１の貫通孔は、開口面積が０．０３ｍｍ^２以上であり且つ当該第１の貫通孔によって封口すべきセルの開口面積の９０％未満である。 - 特許庁

Next, a light projecting direction control means 8 controls the light projecting direction of an auxiliary light emitting means 6 so as to radiate AF auxiliary light to the person's face equivalent to the face area, based on the position of the face area in a photographing area.例文帳に追加

次に、投光方向制御手段８が、撮影領域中における顔領域の位置に基づいて、ＡＦ補助光が顔領域に相当する人間の顔に照射されるように、補助光発光手段６の投光方向を制御する。 - 特許庁

Since the LED mounting area is made equivalent to the effective display area, space-saving is achieved, and reduction in the number of mounted LEDs can be expected with respect to the effective display area.例文帳に追加

有効表示エリアに対し、LED実装エリアを同等にできるため省スペース化が可能で、有効表示エリアに対し、LEDの搭載数を減らすことが期待できる。 - 特許庁

Further, damage to the metal pipe 1 can be prevented against higher lightning impulse voltages by forming the metal shielding layer 3 in an area equivalent to 70% or less of the protected area protected by the insulating tape 2 in terms of the length from the center of the protected area.例文帳に追加

また、金属遮へい層３を絶縁性テープ２で防護した防護範囲の中心から７０％以内に施すことにより、より高い雷Ｉｍｐ電圧に対して金属配管１の損傷を防止することができる。 - 特許庁

A malfunction preventing path selection section 113 excludes an area equivalent to a delay wherein the delay spread of the path exceeds the detection window from a path selection area and selects the path from the resulting area.例文帳に追加

誤動作防止パス選択部１１３は、パスの遅延広がりが検出窓を越えた遅延量に相当する領域をパス選択領域から除外してパス選択を行う。 - 特許庁

Further, a data area of a layer 1 is set to an area equivalent to the same radius position as a data area of the layer 0, and set so that the continuity of a logic address is kept.例文帳に追加

さらに、レイヤー１のデータ領域をレイヤー０のデータ領域と同一半径位置に相当する領域に設定して、かつ論理アドレスの連続性を保つように設定する。 - 特許庁

The cutout part 12 is formed so that its opening area is larger than the opening area of a large diameter part 11a of the passage 11 with the throttle and smaller than the area of subtracting an area equivalent to the spring force of a brake spring 9 from the pressure receiving area of a step part 7a of the brake piston 7.例文帳に追加

この切欠部１２は、その開口面積が、絞り付通路１１の大径部１１ａの開口面積よりも大きく、且つブレーキピストン７の段部７ａの受圧面積からブレーキバネ９のバネ力相当分の面積を引いた面積よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

Even if it is determined that no margin area exists, an information area equivalent to a main pattern B is decoded if an end part neighborhood array consisting of the first area B1, the second area B2, and the third area B3 is determined to be in a first state and also in a second state.例文帳に追加

そして、マージン領域が存在しないと判定される場合であっても、第１領域Ｂ１，第２領域Ｂ２および第３領域Ｂ３からなる端部近傍配列が第１状態でありかつ第２状態であると判定される場合に、メインパターンＢに相当する情報領域がデコードされる。 - 特許庁

In this method for extracting the face of a person from an image, a face candidate area equivalent to the shape of the face of a person is decided, and when the face area is decided from the featured values in the face candidate area, the face area is decided by using a matched filter in the face candidate area.例文帳に追加

画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記顔候補領域内で、マッチドフィルターを使用して顔領域を決定するようにした。 - 特許庁

Also, on a surface of an interlayer insulating film 73 (a second interlayer insulating film), second through-holes 73a on the display area side of the display area 10a and second through-holes 73b on the surrounding area side of the surrounding area 10b have openings in a density equivalent to each other.例文帳に追加

また、層間絶縁膜７３（第２層間絶縁膜）の表面では、表示領域１０ａの表示領域側第２スルーホール７３ａと周辺領域１０ｂの周辺領域側第２スルーホール７３ｂとが同等の密度で開口している。 - 特許庁

In an element substrate 10 of a liquid crystal device 100, on a surface of an interlayer insulating film 72 (a first interlayer insulating film), first through-holes 72a on a display area side of a display area 10a and first through-holes 72b on a surrounding area side of a surrounding area 10b have openings in a density equivalent to each other.例文帳に追加

液晶装置１００の素子基板１０において、層間絶縁膜７２（第１層間絶縁膜）の表面では、表示領域１０ａの表示領域側第１スルーホール７２ａと周辺領域１０ｂの周辺領域側第１スルーホール７２ｂとが同等の密度で開口している。 - 特許庁

The heat transfer pipes 2, 2', each of which has a small diameter part in one third area equivalent to a center part in the whole area from an inlet to an outlet of a pyrolysis drum 1 and has large diameter parts in one third area on the inlet side and in one third area of the outlet side, are provided in the pyrolysis drum 1.例文帳に追加

熱分解ドラム１の入口から出口までの全領域における中央部の約３分の１の領域では小径部を有し、入口側の約３分の１の領域と出口側の約３分の１の領域で大径部を有する伝熱管２、２’を、熱分解ドラム１内に設ける。 - 特許庁

Next, an optical pickup 3 is moved to the OPC test area of the inner circumference before recording on the area other than the OPC test area at the actual use, and the linear speed rotating state equivalent to the state of the outer circumference of the optical disk is generated to measure the optimum recording power P2 (n) at the OPC test area of the inner circumference.例文帳に追加

次に、実際の使用に際してＯＰＣテストエリア以外のエリアで記録する前に、光学ピックアップ３を内周のＯＰＣテストエリアに移動し、光ディスクの外周と同等の線速度回転状態を作り出し、最適記録パワーＰ２（ｎ）を内周ＯＰＣテストエリアで測定する。 - 特許庁

In the longitudinal direction Y of a photoreceptor 190, there is a photoreceptor annular area C equivalent to a gap between a boundary of a developing area B as an object to be developed by a developing part 193a and a boundary of an image area A narrower than the developing area B and where a toner image is formed.例文帳に追加

感光体１９０の長手方向Ｙに関して、現像部１９３ａによる現像の対象となる現像領域Ｂの境界と、現像領域Ｂよりも狭くトナー画像が形成される画像領域Ａの境界との間の隙間に相当する感光体環状領域Ｃが存在する。 - 特許庁

The angle range of the light beam made incident on the photodetecting surface 122 of the photodetector 120 by the liquid crystal 130 by setting both the parts of the area A and the area B as the light- transmissible area is regulated in a second angle rage equivalent to an area including the center area the peripheral area of the center area out of the photographing screen by the photographing optical system 14.例文帳に追加

領域Ａおよび領域Ｂの部分の両方を透過領域とすることで液晶１３０によって受光素子１２０の受光面１２２に入射される光線の角度範囲は、撮影光学系１４による撮影画面のうち中央領域と該中央領域の周辺の領域とを包含する領域に相当する第２角度範囲に規制される。 - 特許庁

The display controller 10 is provided with a buffer for temporarily storing the data from the frame memory, and this buffer is provided with a double buffer structure constituted of a first storage area for storing the display data equivalent to the first part of each display area and a second storage area for storing the display data equivalent to the second part.例文帳に追加

この表示制御装置１０は、フレームメモリからのデータを一時的に記憶するバッファを備え、このバッファは、前記各表示エリアの第１の部分に相当する表示データを記憶する第１の記憶領域と、第２の部分に相当する表示データを記憶する第２の記憶領域とからなるダブルバッファ構造を有している。 - 特許庁

It was considered that it was not so large area mainly located in Asuka Basin and the east of the Asuka-gawa River (its flatland was equivalent to the area, 1.6 kilometers from the north to south, 0.8 Kilometers from east to west) (by Toshio KISHI, and so on). 例文帳に追加

飛鳥盆地を中心として飛鳥川の東側に当たるあまり広くないところ（平地に限れば南北1.6キロ、東西0.8キロほど）と考えられていた（岸俊男など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said to have devastated a large area across the Kinki, Tokai and Hokuriku regions, which is equivalent to the current area of Aichi Prefecture, Gifu Prefecture, Toyama Prefecture, Shiga Prefecture, Kyoto Prefecture and Nara Prefecture. 例文帳に追加

近畿から東海、北陸にかけての広い範囲、現在の愛知県、岐阜県、富山県、滋賀県、京都府、奈良県に相当する地域に跨って甚大な被害を及ぼしたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spacer dense area 21, the spacers 16 are disposed so as to make the axial intervals between the spacers 16 become not more than 40 times of hydraulic power equivalent diameters of cooling area passage areas formed between the fuel rods 12.例文帳に追加

スペーサ稠密領域２１では、軸方向のスペーサ１６の間隔が燃料棒１２の間に形成された冷却水の通過領域の水力等価直径の４０倍以下となるようにスペーサ１６が配置されている。 - 特許庁

Only a part of the clamp area is covered with the protruded part, thereby ensuring a thickness equivalent to that of a disk having thick clamp area.例文帳に追加

本発明によればクランプエリアの極一部のみが突出部によって被包され、それによってより大きな厚さのクランプエリアを有するディスクに相当するものとさせる。 - 特許庁

When the defective part exists, it is repaired by selectively exposing an area equivalent to the defective part to the lower photo resist 6 by a laser description means 33, etc., and a repair area 64 is formed.例文帳に追加

欠陥部があれば、下側フォトレジスト６に欠陥部に相当する領域をレーザ描写手段３３等により選択的に露光してリペアし、リペア領域６４を形成する。 - 特許庁