1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49955件



例文

"As the government is giving a subsidy for solar power generation systems, there will be even more reasons for people to buy such houses," a Tostem spokesperson said. 例文帳に追加

「政府が太陽光発電システムに補助金を出しているので,そのような住宅を購入する動機はさらに高まるだろう。」とトステムの広報担当者は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an intake system for an engine which can prevent spitting of gas for mixing, such as EGR gas into an intake air piping, even in a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースでもEGRガス等の混合用ガスの吸入空気配管内への吹き返しを防止することができるエンジンの吸気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solid cleaning agent composition for a flush toilet, which can persistently exhibit a high stainproofing effect without causing re-staining even when continuously used for a long time.例文帳に追加

長期に連続して使いつづけても再汚染を引き起こさず、高い防汚効果を発揮しつづけることができる水洗トイレ用固形清浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification method and a personal identification apparatus for generating iris information for personal identification even with an iris image including reflection of light.例文帳に追加

光の映り込みを含む虹彩画像であっても本人認証可能な虹彩情報を生成し得る個人認証方法及び個人認証装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a card type memory capable of exchanging easily data with a host having no slot for an EXPRESS card such as a desktop PC, even when using the EXPRESS card for Ready Boost.例文帳に追加

ReadyBoost用にEXPRESSカードを使用する場合であっても、デスクトップPCなど、EXPRESSカード用スロットを有しないホストとの間で容易にデータ交換可能なカード型メモリの提供。 - 特許庁


例文

To provide a polyester fiber cord for belt core wires not lowering tension even when a belt is operated for a long period and not causing slip between the belt and a pulley.例文帳に追加

ベルトを長期間運転した場合においても張力低下が発生せず、ベルトとプーリーとのスリップが起こり難いベルト心線用ポリエステル繊維コードを提供すること。 - 特許庁

To obtain a heater for fixing toner which is suitable for use in a high-speed machine, is excellent in voltage resistance performance and eliminates occurrence of an abnormal situation even when temperature rapidly rises.例文帳に追加

高速機への使用に適し、かつ、耐電圧性能に優れ、万が一急激に昇温しても、異常な事態を招かないようにしたトナー定着用ヒータを得ることにある。 - 特許庁

To provide an overlap pixel application technology for easily applying an overlap image, and for preventing the deterioration of productivity even in image processing by band units.例文帳に追加

簡便にオーバラップ画像の付与を行うことができ、かつ、バンド単位で画像処理を行う場合にも生産性の低下を招くことのないオーバラップ画素付与技術を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for cards for reliably preventing distortion and deformation in a connector body even if tensile strength is generated in the connector body when fixing a mounting section.例文帳に追加

取付部の固定に際してコネクタ本体に引張力が生じても、コネクタ本体の歪みや変形を確実に防止することのできるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a communication device for helmets, which enables a user to clearly listen to conversations, music, or the like even when riding, for example, a motorcycle with a helmet on head.例文帳に追加

ヘルメットを被って、例えばオートバイに乗っているような場合でも明瞭な会話や音楽などの明瞭な聴取を可能とするヘルメット用通信装置を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain an oscillation circuit for piezoelectric element that is suitable for stable detection of viscosity and concentration of a solution, even when the solution has a high viscosity or high concentration or is a high electrical conductive solution.例文帳に追加

高粘度、高濃度の溶液であっても、電導性の溶液であっても安定した粘度や濃度の検知を行うのに適した圧電素子用発振回路を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for performing the stable seek process even for the movement to an unrecorded surface from a recorded surface and also a gain control method thereof.例文帳に追加

記録面から未記録面への移動であっても安定したシーク処理を行う光ディスク装置及びそのゲイン調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern with which antireflection film can be worked to desired dimensions, even if the thickness of a resist film is reduced, and a method for manufacturing semiconductor device.例文帳に追加

レジスト膜厚を薄くしても反射防止膜を所望の寸法で加工することが可能なパターン形成方法および半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program generating device, a program generating method and a program for enabling even a user without knowledge about software to easily generate a program for a microcomputer.例文帳に追加

ソフトウェアに関する知識が無いユーザであっても、容易にマイコン用のプログラムを生成できるプログラム生成装置、プログラム生成方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a shutter and a stroboscope controller for a camera capable of photographing with optimum exposure even in the case of performing a GNO control with daylight synchronized flash, as for a lens shutter camera.例文帳に追加

レンズシャッタカメラにおいて日中シンクロによるGNO制御を行った場合でも、適正露光による撮影を可能にしたカメラのシャッタ、ストロボ制御装置を得る。 - 特許庁

As a result, even if the battery voltage drops, the auxiliary light can be put on with the luminance sufficient for focusing the camera on the subject for a necessary time.例文帳に追加

これにより、電池電圧が低くなっても、カメラの焦点を被写体に合わせるのに十分な照度で且つ必要な時間補助光を点灯させることができる。 - 特許庁

To reduce working burden of a dentist or a dental technician even if working for long periods of time by providing a lightweight and compact system for actuating dental instruments.例文帳に追加

歯科医または歯科技工士の作業が長時間に及んでも、作業負担を軽減すべく、軽量かつコンパクトな歯科用器具を駆動するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector for a coaxial cable capable of securing electric connection even when a coaxial cable is thinned, and reducing a size, and provide a plug connector used for the same.例文帳に追加

同軸ケーブルが細線化されても電気的接続を確実にとることができ、小型化することが可能な同軸ケーブル用コネクタ及びこれに用いるプラグコネクタを提供する。 - 特許庁

Even if the header main body 2 swells when using it for supplying hot water for a long time, transmission of the deformation due to the swelling onto a branched part 3 side is prevented.例文帳に追加

また、給湯用として長期に使用した際に、ヘッダー本体2に膨れが発生しても、その膨れによる変形が分岐部3側に伝搬することを防止する。 - 特許庁

To provide a fixing device and a fixing method for an image forming device by which excellent fixing is performed even for an image whose resolution is high and the image whose resolution is low.例文帳に追加

高解像画像又は低解像画像に対しても良好に定着を行うことが可能な画像形成装置の定着装置および定着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a screw rotor and the screw rotor, easily performing plastic working for even a high-strength pipe type material and improving productivity.例文帳に追加

高強度なパイプ状素材でも容易に塑性加工することができ、生産性を向上することができるスクリューロータの製造方法及びスクリューロータを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine in which even if an accommodating box for a pachinko ball mounted on a table for an island facility is slided, there is no interference with a cord of a receiver such as a headphone and an earphone.例文帳に追加

島設備のテーブルに載置されたパチンコ球の収容箱を右側にスライド移動させても、ヘッドホンやイヤホンなどのレシーバのコードによって妨害されないこと。 - 特許庁

To provide an operation controlling method of a device for removing phosphorus in waste water for stably obtaining excellent treated water from which the phosphorus is removed even at the time when waste water quality fluctuates timewisely.例文帳に追加

廃水の水質が時間変動した場合でも安定して良好なリン除去処理水を得るための廃水のリン除去装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The salivation promotor is known even as an in vivo substance or a food additive, has high safety, and is optimum as articles for the oral cavity and materials for the food.例文帳に追加

また、本発明の唾液分泌促進剤は生体内物質や食品添加物としても知られており、安全性が高く、口腔用品、食品の素材として最適である。 - 特許庁

To provide an automatic transmission system for school attending/leaving information for automatically notifying a guardian of a student that he or she does not arrive at school even after the predetermined time has passed.例文帳に追加

所定の時刻を過ぎても登校していない生徒の保護者に対して、自動的にそのことを通知する登下校情報自動発信システムを実現する。 - 特許庁

To eliminate the time and effort which is originally unnecessary, even though being produced for security guard of a building, when operating a system for performing security control relating to the building.例文帳に追加

建物に対するセキュリティ制御を行うシステムを運用するにあたり、本来は不要であるものの、その建物の警備員に生じてしまう手間を解消する。 - 特許庁

To provide a process for producing hot dip galvannealed steel sheet having excellent press formability even for a material having high forming load and easy to generate die galling.例文帳に追加

成形荷重が高く型かじりが生じやすい材料においても優れたプレス成形性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the matrix pattern is selected from one group for odd number rows of the image data and from the other group for even number rows by each pixel and the dot pattern is expanded.例文帳に追加

そして、画像データの奇数行については一方グループから、偶数行については他方グループから、画素ごとにマトリックスパターンを選択してドットパターンを展開する。 - 特許庁

To provide a sand dispersion preventive/greening method for sandy area as technique for economically preventing sand dispersion and easily greening a sandy area even if being relatively a narrow sandy area like the seashore in this country.例文帳に追加

わが国の海岸などの如く比較的狭い砂地であっても、経済的に砂の飛散が防止できるとともに、砂地を容易に緑化できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a long-length metalized resin film showing little surface defects, even in continuous operation, and a plating apparatus for manufacturing the substrate.例文帳に追加

連続操業においても表面欠陥の少ない金属化長尺樹脂フィルム基板の製造方法及びこの基板を製造するためのめっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusing sheet for a transparent screen with high quality for preventing an observer from having a strange sense even when the observer watches an image on the screen while changing viewing angles.例文帳に追加

視野角を変えながら映像を観察した場合でも観察者が違和感を覚えることがない、品質の高い透過型スクリーン用拡散シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an image sheet which can be used for both a transmitted light and a reflected light, and can be easily manufactured even by printing by a printer, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

透過光および反射光の両用であって、プリンタでの印刷によっても容易に製造することの可能な画像シート、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an epochal method for producing polyester false twist yarn capable of obtaining both productivity and quality level equivalent to those for conventional technologies even if increasing false twisting rate.例文帳に追加

仮撚加工速度をアップしても従来技術と同等の生産性や品質レベルを得られる画期的なポリエステル仮撚加工糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To relatively easily and strongly bond together a plurality of outer covering members constituting a material for a seat for a vehicle even along a three-dimensionally curved line.例文帳に追加

乗物用座席の表皮材を構成する複数の外被部材同士を、三次元的に湾曲した線に沿っても、比較的容易かつ強固に接合できるようにする。 - 特許庁

To provide a door system and an elevator apparatus that eliminate the need for setting pixel for detecting a foreign matter even when cameras are installed in doors having different sizes.例文帳に追加

異なる大きさのドアにカメラを設置した場合でも異物を検知するための画素数を設定する必要のないドアシステムおよびエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for an asynchronous remote copy system for achieving a swap function in a short time even when asynchronous remote copy is operated between a primary volume and a secondary volume.例文帳に追加

プライマリボリュームとセカンダリボリュームとの間で非同期リモートコピーを行っていても、短時間でスワップ機能を実現可能な非同期リモートコピーシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump not generating strong vibration even if a water level drops and especially suitable for advanced standby operation, and a method for operating such vertical shaft pump.例文帳に追加

水位が低下しても大きな振動の生じない、特に先行待機運転に適する立軸ポンプ及びそのような立軸ポンプの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a body to be polished that can polish even solid and minute samples, and can provide a sample suitable for analysis under extreme high vacuum.例文帳に追加

硬くて微小な試料であっても研磨することができ、超高真空下の分析に適する試料を提供することができる被研磨体の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously annealing a steel sheet, which inhibits discoloration in a cooling zone even if a treatment condition for the steel sheet varies, and to provide a facility therefor.例文帳に追加

鋼板の処理条件に変動が生じても、冷却帯での変色を抑えることが可能となる鋼板の連続焼鈍方法およびそのための設備を提案する。 - 特許庁

To provide a crack diagnostic method of a reactor structure for achieving miniaturization, and for accurately diagnosing the existence of a crack even when an inspection object site exists at a narrow part.例文帳に追加

小型化が可能で検査対象部位が狭隘部に存在する場合でもき裂の存在を精度良く診断できる炉内構造物のき裂診断方法を提供する。 - 特許庁

To allow even a user using online shopping for the first time to select a proper recommended commodity, and to easily set a condition for selecting the recommended commodity.例文帳に追加

オンラインショッピングシステムを初めて利用する利用者にも適切な推薦商品を選択できるとともに、推薦商品を選択するための条件の設定を容易に行うこと。 - 特許庁

Even when the reproduction speed conversion corresponding to the requested level cannot be performed, the reproduction speed for the video data and the reproduction speed for the audio data are converted into the same reproduction speed.例文帳に追加

要求レベルに応じた再生速度変換が可能でない場合でも、映像データの再生速度と音声データの再生速度とが同じ再生速度に変換される。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching device which can easily detach a manhole lid for exchanging a blast furnace bell-less chute even in a narrow space without remodeling a main frame beam for a tower of a furnace body.例文帳に追加

炉体櫓の主構成梁の改造なくして、狭隘な空間でも容易に高炉ベルレスシュート交換用マンホール蓋の取り外しを可能な着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation speed controller for an engine capable of accurately controlling rotation speed even when synchronism of a stepping motor for operating a throttle valve is lost.例文帳に追加

スロットルバルブを操作するステッピングモータが脱調した場合でも回転速度の制御を的確に行うことができるようにしたエンジン用回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for easily reversing parts even with the manual operation and for securely reversing parts in a direction at a right angle against the part traveling direction.例文帳に追加

手作業でも容易に反転作業ができるようようにすると共に、部品の進行方向に対して直角方向に間違いなく反転できる装置の提供。 - 特許庁

To provide an indoor machine for an air conditioner not being remarkably enlarged even in incorporating an air blower for ventilation, and not remarkably increasing its manufacturing cost.例文帳に追加

換気用の送風機を内蔵しても著しくは大型化しないように、また、製造コストの大幅な増加を招くことのない空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To allow maintenance and inspection for each part even in a narrow installation space, in a coal feeder for supplying coal quantitatively to a boiler mainly in a thermal power plant.例文帳に追加

主に火力発電所におけるボイラに石炭を定量供給する給炭機において、設置スペースが狭くでも各部の保守点検が可能な給炭機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet used for forming a thermal transfer image capable of forming an image with a high quality even on various papers with different physical properties, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

物性が異なる種々の紙にも高品質な画像を形成することができる熱転写画像形成に用いる受像シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator drive control device for an active type vibrationproof supporting device capable of continuing the control of an actuator without problem even if the crank pulse signals for presuming engine vibrations have gone out.例文帳に追加

エンジン振動を推定するためのクランクパルス信号が途絶えた場合でも能動型防振支持装置のアクチュエータの制御を支障なく継続できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of turning replay time to be operated for a long period of time to an attractive game state even for a player with limited time to play.例文帳に追加

遊技できる時間に限りのある遊技者に対しても長時間作動するリプレイタイムを魅力ある遊技状態とすることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS