| 例文 |
example valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1644件
A shutter speed computing part 75 computers a shutter speed for obtaining proper exposure by mean of, for example, program AE control in accordance with the calculated exposure value.例文帳に追加
シャッター速度演算部75は、算出された露出値を用いて、プログラムAE制御等により、適正露出を得るためのシャッター速度を演算する。 - 特許庁
An amount-of-change calculation section 3 scans the image object in a plurality of directions to calculate, for example, a difference in the pixel value between adjacent pixels as an amount of change.例文帳に追加
変化量算出部3は、画像オブジェクトを複数の方向に走査して、例えば隣接画素間の画素値の差を変化量として算出する。 - 特許庁
In a default value, the tabs 1-4 are arranged regularly in this order, however, the arrangement sequence for the tabs is changed, for example the tabs 2, 3, 1, and 4 are arranged in this order, according to their usage frequencies.例文帳に追加
初期値はタブ1〜タブ4と規則正しく並んでいるが、タブの利用頻度により、タブ2、タブ3、タブ1、タブ4というように、並びが変化する。 - 特許庁
For example, in heating operation, when battery residual capacity becomes less than a predetermined threshold value TH3, a mode is switched to the engine air-conditioning mode from the battery air-conditioning mode.例文帳に追加
そして、例えば暖房運転時において、バッテリ残容量が所定の閾値TH3未満になればバッテリ空調モードから機関空調モードに切り替える。 - 特許庁
To provide a method and device capable of easily determining a vehicular engine value and using the vehicular engine valve in an ASR device, for example.例文帳に追加
車両機関値を簡単に決定可能であり、次に例えばASR装置においてこの車両機関値を利用可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁
For example, a node H transmits the ID of the transmitting origin of the REP: H, an ID of the destination for requesting the information integration: B and an integration value AG_H.例文帳に追加
例えば、ノードHは、REPの送信元のID:H、情報の集約を要求する宛先のID:B、集約値:AG_Hを送信する。 - 特許庁
For example, actual light convergence efficiency is sacrificed and made a little lower than the efficiency maximum value of a light converging lens when a light convergence point is set on an irradiated layer.例文帳に追加
たとえば、照射層に集光点を設定した場合の集光レンズの効率最大値に対して実際の集光効率を犠牲にして若干落す。 - 特許庁
This apparatus for example, is equipped with a beam attenuator, having an attenuation value profile that changes as a function of position, along the scanning direction of a filter formulation.例文帳に追加
この機器は、例えばフィルタの形態の、走査方向に沿った位置の関数として変化する減衰値プロフィールを有するビーム減衰器を備える。 - 特許庁
Meanwhile, the server 10 sends an instruction for extending the sensor value acquisition interval to the terminals having the other identifiers, for example the sensor wireless terminal B.例文帳に追加
一方、サーバ10は、他の識別子を有する端末、例えばセンサ無線端末Bに対しては、センサ値の取得間隔を延長する指示を送出する。 - 特許庁
As one example, each of two antennas simultaneously transmits the value of a time slot in data while multiplexing the pilot signal with the data in the time division manner.例文帳に追加
本発明の一実施例においては、各2本のアンテナはパイロット信号をデータで時分割多重化しながらデータのタイムスロットの値を同時に送信する。 - 特許庁
For example, a syndrome value (CRCD) becomes Ox0108 when there are errors in the bit 0 and the bit 4 of the data of 512 byte-th ( Data [511]=11 ).例文帳に追加
たとえば、512バイト目のデータのビット0およびビット4に誤りがある場合(Data[511]=11)には、シンドローム値(CRCD)が0x0108となる。 - 特許庁
In the optical element cassettes 26, for example a dispersion compensating fiber equipped with a prescribed wavelength dispersion value or a fiber grating having a desired reflection characteristic is stored.例文帳に追加
光学素子カセット26には、例えば、所定の波長分散値を具備する分散補償ファイバ、又は、所望の反射特性のファイバグレーティングなどが収容される。 - 特許庁
Accordingly, a mutual inductance between copper patterns 14, 16, for example, is increased with a current generated at the time of element switching, and the total inductance value is lowered.例文帳に追加
これにより、素子スイッチングの際の電流により例えば銅パターン部14,16間の相互インダクタンスを増加させ、トータルのインダクタンス値を低減する。 - 特許庁
For example, a network compares the value of the timer or its function with a threshold, so that number of handoff times is at a level or lower at each cell layer.例文帳に追加
例えばネットワークはタイマーの値あるいはその関数をしきい値と比較して、ハンドオフの回数が各セルレイヤーで、あるレベル以下となるようにしている。 - 特許庁
For example, acidic water 60 where a pH value is ≤2.6, oxidation reduction potential is 450 mV, and chloride ion is ≤31 mg/L is injected into the inside of a container 100.例文帳に追加
容器100内に、例えば、pH値が2.6以下、酸化還元電位が450mV塩化物イオンが31mg/L以下の酸性水60を注入する。 - 特許庁
For example, the if keyword is represented by the tuple (1, 'if'), where 1 is the numeric value associated with all NAME tokens, includingvariable and function names defined by the user.例文帳に追加
例えば、ifキーワードはタプル(1, 'if')と表されます。 ここで、1は、ユーザが定義した変数名と関数名を含むすべてのNAMEトークンに対応する数値です。 - Python
At this time, a distance L is read, for example, as a set value corresponding to a reduction ratio of the map, and the route is divided by the distance L to select a decided route.例文帳に追加
このとき、地図の縮尺度に応じた設定値として例えば距離Lを読出し、その距離Lで経路を区切って判定対象経路を選択する。 - 特許庁
It is determined in Step S7 whether or not the inter-electrode resistance change Δr is changed more largely (reduced in the specific example) than the melting resistance determination reference value ΔR_molten aluminum.例文帳に追加
S7で、電極間抵抗変化量Δrが溶融抵抗判断基準値ΔR_アルミ溶融より大きく変化(具体例では低下)したか、を判断する。 - 特許庁
For example, a selected ratio for a premium premonitory performance of a high expected value for a definite jackpot with probability change is higher in an "odd number winning table for a high probability".例文帳に追加
例えば、「高確率時奇数当りテーブル」では、確変大当り確定の期待値が高いプレミアム予告演出の選択比率が高くなっている。 - 特許庁
For example, the CPU changes the value of the fourth bit 52 from the right of the data 51 from "1" to "0" so as to perform operation control of the input/output device.例文帳に追加
例えば、CPUが、入出力装置の動作制御を行うために、データ51の右から4番目のビット52の値を「1」から「0」に変更するものとする。 - 特許庁
Furthermore, adding value to local resources, such as preexisting traditional handicrafts, to enhance attractiveness for capturing foreign tourists would also be another option (See example case below).例文帳に追加
さらに、外国人客向けに付加価値を付けることで、既存の伝統的工芸品などの地域資源の魅力を高めることも考えられる(事例)。 - 経済産業省
Meanwhile, the companies operating in China will be required to change their business model for example shifting to the value-added goods production and/or expanding sales in the local market.例文帳に追加
こうした中、中国に進出している企業は、製品の高付加価値化や国内販売拡大などへのビジネスモデルの転換が必要となる。 - 経済産業省
Pressure-sensitive values for high, medium, and low, for example, are set by each user, and a prescribed margin is added to each pressure-sensitive value that is set.例文帳に追加
ユーザにより、感圧ボタンの例えば「強」,「中」,「弱」の各感圧値が設定された際に、この設定された各感圧値に対して所定のマージンを付加する。 - 特許庁
And a threshold is set based on the reference value (for example, 5% of the average value of luminance signals in the entire image pickup area is set as the threshold) and whether the section is in a still state or in an active state is decided.例文帳に追加
そしてこの基準値を基にしきい値を設定し(例えば撮像領域全域の輝度信号平均値の5%をしきい値と設定する)、その区画が静止状態か動作状態かを判断する。 - 特許庁
This fluorescent substance exhibits such a green color luminescent as to be, for example, 0.13-0.16 in x-value and 0.70-0.75 in y-value in the CIE chromaticity (x, y) when irradiated with vacuum ultraviolet rays ≤200 nm in wavelengths.例文帳に追加
この真空紫外線励起蛍光体は、波長200nm以下の真空紫外線を照射した際に、例えばCIE色度値(x,y)におけるx値が0.13〜0.16の範囲で、かつy値が0.70〜0.75の範囲の緑色に発光する。 - 特許庁
The SNMP agent manager device 110 further includes the function of converting and recording, upon receipt of the SNMP answer, the answer value of the specific MIB as the real value by dividing it by, for example, a preliminarily defined multiple of 10.例文帳に追加
また、この後にSNMPマネージャ装置110がSNMP応答の受信に応じて、例えば予め定義した10の倍数で特定のMIBの応答値を割り、実数に変換して記録する機能を持つ。 - 特許庁
In the example of Figure 4, a channel 0 (Cyan) has a larger difference between a previous value B (x) and a current value A(x) in the above output level compared with other channels, so it is found that abnormal discharge is generated in the channel 0.例文帳に追加
図4の例では、チャンネル0の(Cyan)が、他のチャンネルに比べて、上記出力レベルの前回値B(x)と現在値A(x)との差が大きくなっており、チャンネル0で異常な放電が発生したことが分かる。 - 特許庁
At the time of, for example, replacing ink tanks in an inkjet imaging apparatus, a voltage value between pins 22 and 23 is measured when the ink tank 20 is separated from an ink tank setting unit 30, and is made an open voltage value.例文帳に追加
インクジェット画像形成装置において、例えばインクタンクの交換時に、インクタンク装着ユニット30からインクタンク20が取り外されたとき、ピン22,23間の電圧値を測定し、これを開放電圧値とする。 - 特許庁
In the discharge lamp lighting circuit 1, if a value of an input power source voltage decreases to less than 100V (for example, a 90V of an effective voltage), a current volume of a tube current decreases by the decreased value of the input power source voltage.例文帳に追加
放電灯点灯回路1では、入力電源電圧の値が100V未満に(例えば実効電圧90Vに)低下した場合、入力電源電圧の値が低下した分、管電流の電流量が低下する。 - 特許庁
For example, a luminance score computing unit 24 extracts a luminance value from the input image as a feature value and computes a score of luminance indicating an evaluation with a luminance distribution in a subject section of the input image as an index.例文帳に追加
例えば、輝度得点算出部24は、特徴量として、入力画像から輝度値を抽出し、入力画像の被写体部分における輝度分布を指標とする評価を示す輝度の得点を算出する。 - 特許庁
When only the post-signal is a processing object of DCA mute, volume of the post-signal is brought to 0 by lowering the DSP value (actual setting value) of the fader to -∞ dB, for example, thus muting only the post-signal.例文帳に追加
DCAミュートの処理対象がポスト信号のみである場合には、フェーダのDSP値(実際の設定値)を、例えば、−∞dBまで下げることによりポスト信号の音量を0とし、ポスト信号のみをミュートする。 - 特許庁
An addition-of-point value calculation part is configured to calculate the addition value of the similarity of the translation example in accordance with the appearance frequency of the word by referring to word frequency information of a corpus per word extracted by the morphemic analysis part.例文帳に追加
加点値計算部は形態素解析部で抽出された前記単語につきコーパスの単語頻度情報を参照し単語の出現頻度に応じて翻訳用例の類似度の加算値を計算する。 - 特許庁
For example, a comparison output is set to a compulsion initial value Comp_sw close to the stationary initial value Comp_ini ahead of comparison processing about a signal level in a pixel signal or ahead of comparison processing about a reset level.例文帳に追加
たとえば、画素信号における信号レベルについての比較処理に先立って、あるいは、リセットレベルについての比較処理に先立って、比較出力を定常初期値Comp_iniに近い強制初期値Comp_sw に設定する。 - 特許庁
On the other hand, a reference value (for example, an average value of luminance signals or color difference signals in the entire image pickup area) about image data in the entire or a part of image pickup area is periodically or aperiodically calculated.例文帳に追加
一方、撮像領域全域または一部領域の画像データに関する基準値(例えば、撮像領域全体の輝度信号または色差信号の平均値)を周期的又は非周期的に算出する。 - 特許庁
Actually, for example, when the stroke of the engine cannot be discriminated by a sensor failure, the ECU sets an overrun engine speed NEor to an overrun limit value NEow lower than an ordinary default value NEhi.例文帳に追加
具体的には、例えばセンサ故障等によりエンジンの行程判別ができない場合には、ECUは、オーバーラン回転速度NEorを、通常時のデフォルト値NEhiよりも低いオーバーラン制限値NEowに設定する。 - 特許庁
Then, the rate controlling section 206 calculates an overall transmission rate by, for example, a TCP throughput formula in IETF RFC3448, using the results of the statistical processing, that is, an average value of the packet loss rates and an average value of the RTTs of the streams supplied.例文帳に追加
次に、レート制御部206は、統計処理結果、すなわち各ストリームのパケットロス率、RTTの平均値を用い、例えば、IETF RFC3448におけるTCPスループット方程式によって、総合伝送レートを求める。 - 特許庁
In this case, the time average value of the detected room temperature from the start of the operation of the ventilation means 1, for example, is used for history information of the detected room temperature, and the higher the average value is, the more the amount of ventilation is reduced.例文帳に追加
この場合、例えば換気手段1の運転開始時からの検出室温の時間平均値を検出室温の履歴情報として用い、その平均値が高いほど、換気量を減少させる。 - 特許庁
As an example, as the reverberation time varies from a short value to a long value, the intervals of the ripples are stepwise varied as shown in Figures A to H and at the same time the number of ripple waves is increased.例文帳に追加
一例として、残響時間を短い値から長い値へと変更していくのに伴い、図10A〜図10Hというように、段階的に波紋の間隔が変化されると共に、波紋の波数が増加される。 - 特許庁
Consequently, when the color value of one point of the reference marker M1, M2, or M3 is known, the origin etc. can be specified from the color value, so even when a read range is, for example, about 0.5 mm square the origin etc. can easily be specified.例文帳に追加
このため、基準マーカー内の1点の色値がわかれば、この色値から原点等を特定することができるので、読み取り範囲が例えば0.5mm角程度でも、原点等を容易に特定することができる。 - 特許庁
The state of the wheel tread is detected, classified by the damage kind, for example, the independent flat and the heat crack, based on the relative relation between the short-time effective value and the long-time effective value as shown in the graph on figure.例文帳に追加
図6のグラフに示すように、これらの短時間実効値と長時間実効値との相対関係に基づいて、車輪踏面の状態を損傷の種類、例えば単独のフラットと熱亀裂とに区別して検出する。 - 特許庁
To provide an article assessing method which can assess and evaluate the value of an article such as an art object and an antique from different viewpoints individually and, for example, enables a user to know the value of the article from a viewpoint that the user attaches importance to.例文帳に追加
美術品や骨董品などの品物の価値を異なる側面から個別に査定評価でき、例えばユーザが重視する価値の観点から品物の価値を知ることができる品物査定方法を提供する。 - 特許庁
For example, when the C/N ratio and the BER value consecutively indicate any abnormity, the control circuit 43 generates an abnormity signal, and when the C/N ratio and the BER value indicate no abnormity, the control circuit 43 discriminates that broadcasting is normally in operation.例文帳に追加
例えばC/N比やBER値が継続的に異常値を示す場合、異常信号を発生し、C/N比やBER値が異常値を示していない場合、正常な放送が出来ていると判定する。 - 特許庁
During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加
再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値(PWM信号)を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁
For example, when finishing counting an amount of one page, the counted value is output to multiplication circuits 287_1 to 287_n, and a coefficient (1 to n) showing toner consumption per dot is multiplied, and the multiplied value is added by an addition circuit 288.例文帳に追加
例えば、1ページ分のカウントを終了すると乗算回路287_1〜287_nに出力し、1ドットあたりのトナー消費量を示す係数1〜nを乗算し、加算回路288でその乗算値を加算する。 - 特許庁
When the timing is selected, predicted value of SNIR after Rake synthesis at an Rake synthesizing section 22 is calculated from a receiving signal, for example, and the path timing and MICT are selected to maximize the predicted value of SNIR.例文帳に追加
タイミングの選択にあたっては、例えば、Rake合成部22におけるRake合成後のSNIRの予測値を受信信号から計算し、それが最大となるようにパスタイミングおよびMICTを選択する。 - 特許庁
As the obtained optical compensation coating film has a value represented by (n_x+n_y)/2-n_z in negative whose absolute value is relatively large, the film is effectively used, for example, to obtain a thinner optical element.例文帳に追加
これにより、得られる光学補償用塗工膜は、(n_x+n_y)/2−n_zで表される値が負で、その絶対値が比較的大きくなる為、例えば光学素子を薄肉化する為に有効に使用できる。 - 特許庁
Consequently, seating of the occupant is detected by the first switch the threshold value of which is small, and classification of an adult, a child, etc., is discriminated, for example, by weight of the occupant by the second switch the threshold value of which is large.例文帳に追加
そして、しきい値の小さい第1スイッチにより、乗員の着座が検出されると共に、しきい値の大きい第2スイッチにより、乗員の重量による例えば、大人、子供等の種別が判別される。 - 特許庁
For example, an electric motor MT is controlled by a motor drive control means M6 in accordance with the torque steering reducing torque target value Tts added to an auxiliary torque target value Tps provided for power steering control.例文帳に追加
例えば、パワーステアリング制御に供する補助トルク目標値(Tps)にトルクステア低減トルク目標値(Tts)を加算した値に応じて、モータ駆動制御手段M6によって電気モータMTを制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|