「excavating mechanism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHOCKLESS MECHANISM IN HYDRAULIC CIRCUIT FOR EXCAVATING CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

掘削用建設機械の油圧回路におけるショックレス機構 - 特許庁

To provide an excavating mechanism capable of excavating an underground space economically in a short construction period even when the construction length of a rectangular roof is limited.例文帳に追加

矩形ルーフの施工長さに限界がある場合にも、短い工期で経済的に地下空間を掘削できる掘削機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an excavating device capable of shunting an excavating shaft without cutting off a driving transmission mechanism from a driving motor.例文帳に追加

駆動モータからの駆動伝達機構を遮断することなく掘削軸を待避させることができる掘削装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten the excavating cycle time while avoiding the enlargement of the earth-discharging equipment and propulsion mechanism of a large-section shield boring machine.例文帳に追加

排土設備や推進機構の大型化を避けつつ、掘削サイクルタイムの短縮。 - 特許庁

In an excavating space A for excavation, while an excavating mechanism 4 is rotated through a drive mechanism, a tubular skeleton module 2 is pressed in downward by an amount of its height to excavate the ground.例文帳に追加

掘削に係る掘削用スペースＡにおいて、掘削機構４を駆動機構を介して回転させつつ、筒状躯体モジュール２の高さ分を下方に圧入することで、地盤を掘削する。 - 特許庁

The excavating shaft member R is rotated by the rotation transmitting mechanism T, and can excavate in the horizontal direction by advancing in the excavating direction by the slide transmitting mechanism S.例文帳に追加

掘削軸部材Ｒを、回転伝達機構Ｔによって回転させ、スライド伝達機構Ｓによって掘削方向へ前進させることで水平方向に掘削できる。 - 特許庁

At this time, since the excavating shaft 50, geared motor 19 and driving transmission mechanism are on the bed 15, the driving transmission mechanism is not cut off.例文帳に追加

このとき掘削軸５０とギアドモータ１９及び駆動伝達機構はベッド１５上にあるため駆動伝達機構が切断されることがない。 - 特許庁

To provide an automatic excavation propulsion device provided with a propulsion mechanism enabling efficient excavation while stably supporting an excavating reaction force generated by an earth auger comprising an excavating part having a larger diameter and an earth conveying part having a smaller diameter.例文帳に追加

大径の掘削部と小径の土砂搬送部とからなるアースオーガが発生させる掘削反力を安定して支持しつつ効率的な掘進を実施できる推進機構を備えた自動掘削推進装置を提供する。 - 特許庁

When the excavating mechanism 4 is fully lowered by the amount of the height of the tubular skeleton module 2, the excavating operation is suspended, and the tubular skeleton 1 is sunk by the amount of the height of the ring part of the tubular skeleton module 2.例文帳に追加

掘削機構４を筒状躯体モジュール２の高さ分下げきったところで掘削作業を中断し、筒状躯体モジュール２の１リング部の高さだけ、筒状躯体１を沈設させる。 - 特許庁

An excavating device 14 constituted in combination with a crane or the like and driven by a rotating mechanism, excavates a vertical hole by excavating blades 16 of a screw or the like provided at the lower part of double rods 15, 18.例文帳に追加

クレーン等と組み合わせて構成する掘削装置において、回転機構により駆動される掘削装置１４は、二重のロッド１５、１８の下部に設けたスクリュー等の掘削翼１６、１９により縦孔を掘削する。 - 特許庁

The rotary type excavator 9 is installed inside a cylindrical skin plate 17, and the intermediate unit 5 with the excavating mechanism is formed.例文帳に追加

筒状のスキンプレート１７の内側に回転式掘削機９を設け、掘削機構付中間体５を形成する。 - 特許庁

To provide a new and useful excavator which has a simple and low cost mechanism, and is light in weight but exhibits stable excavating performance with a single unit.例文帳に追加

機構がシンプルで安価であり、更に軽量でありながら単体で安定した掘削性能を発揮する、新規且つ有用な掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leader perpendicularity adjusting mechanism capable of easily adjusting the longitudinal and lateral inclinations of an installation base for an excavating device capable of running on rails.例文帳に追加

レール上を走行可能な掘削装置の設置台の前後左右方向の傾きが簡単に調整できるリーダー鉛直調整機構を提供する。 - 特許庁

A two-piece type bearing holding plate supporting drum sections among the upper and lower flanges of bearings installed to the agitating excavating shafts and a spacing material tying the intermediate section of the bearing holding plate supporting the bearings of the adjacent agitating excavating shafts are connected by a pin mechanism rotating in a vertical surface.例文帳に追加

攪拌掘削軸に取り付けた軸受の上下のフランジの間の胴部を支持する二つ割り型の軸受保持板と、隣合う攪拌掘削軸の軸受を支持した前記軸受保持板の中間を繋ぐ間隔保持材とが、垂直面内で回転するピン機構により連結されている。 - 特許庁

At the tip portion 206 of a boom 205 of a base machine 201, link equipment 211 comprising 4-node rotation chain mechanism is provided, a hydraulic motor 213 is attached to this link equipment 211, and an excavating shaft 1 equipped with excavating vane 11 is connected to this rotation shaft.例文帳に追加

ベースマシン２０１のブーム２０５の先端部２０６に、四節回転連鎖機構からなるリンク装置２１１を設け、このリンク装置２１１に油圧モーター２１３を取付け、その回転軸に、掘削翼１１を備えた掘削軸１を接続した。 - 特許庁

A link device 211 formed of a 4-node rotation link mechanism is arranged at the tip of a boom 205 of a base machine 201, a hydraulic motor 213 is installed to the link device 211, and the excavating shaft 1 having an excavating blade 11 is connected to a rotating shaft of the motor.例文帳に追加

ベースマシン２０１のブーム２０５の先端部２０６に、四節回転連鎖機構からなるリンク装置２１１を設け、このリンク装置２１１に油圧モーター２１３を取付け、その回転軸に、掘削翼１１を備えた掘削軸１を接続した。 - 特許庁

To enable a driving mechanism for a long rock bolt to be provided even in a complex multi-function excavator equipped with an excavating mechanism and a plurality of other construction mechanisms.例文帳に追加

掘削機構とその他の複数の施工機構を備えた複合的な多機能掘削機でも、長尺のロックボルト打設機構を備えることのできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The right and left excavating blocks 5 and 7 and the right and left construction blocks 9 and 11 are installed in such a manner as to be movable in the width direction via a width narrowing mechanism 21 and a width narrowing mechanism 23, respectively.例文帳に追加

左右掘削ブロック５，７および左右構築ブロック９，１１は、それぞれ拡縮機構２１および拡縮機構２３を介して幅方向に移動可能に設置されている。 - 特許庁

A rail 1 provided at a leader L is provided with a lift G including a rotating drive mechanism, and the lift is provided with an excavating screw S linked with the rotating drive mechanism.例文帳に追加

リーダーＬに設けたレール１に、回転駆動機構を備えた昇降機Ｇを設け、この昇降機には上記回転駆動機構に連係した掘削用のスクリューＳを設ける。 - 特許庁

The excavation control of the excavation mechanism for excavating a pile C of bulk such as coal or gravel stepwise with reciprocation sets a reverse motion start position E of the excavation mechanism in a given position before an end of the pile C, and starts reverse motion when the excavation mechanism reaches the reverse motion start position E.例文帳に追加

石炭、砂利などのバラ物のパイルＣを往復動しながら段階的に掘削する掘削機構の掘削制御において、掘削機構の反転動作開始位置ＥをパイルＣ端の手前所定位置に設定し、掘削機構が前記反転動作開始位置Ｅに到達すると反転動作を開始させるものである。 - 特許庁

A machine body unit 3a and the machine body unit 3d and the machine body unit 3b and the machine body unit 3c are connected on both sides of the skin plate 17 for the intermediate unit 5 with the excavating mechanism respectively.例文帳に追加

掘削機構付中間体５のスキンプレート１７の両側方には、それぞれ、マシン本体ユニット３ａとマシン本体ユニット３ｄ、マシン本体ユニット３ｂとマシン本体ユニット３ｃを結合する。 - 特許庁

This trench excavator 1 comprises a trench forming part 70 at the rear of a working part 50 installed in the three-point link connection mechanism of a running frame 90 and excavating soil from the lower side to the upper side.例文帳に追加

溝掘機１は、走行機体９０の三点リンク連結機構９１に装着され、下方から上方へ向け土壌を掘削する作業部５０の後方位置に溝形成部７０を備える。 - 特許庁

To compactly constitute a lubricating mechanism for lubricating a change gear provided in an excavating apparatus driving device for a ground excavator by means of an appropriate lubricant and to obtain sufficient efficiency of a space.例文帳に追加

地盤掘削機の掘削器駆動装置に設けられた変速装置を適正な潤滑油を用いて潤滑する潤滑機構をコンパクトに構成し、スペースの効率化を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic excavator with an offset boom link type working mechanism capable of deeply excavating up to a section in the vicinity of maximum excavation depth even under an offset state.例文帳に追加

オフセット状態でも最大掘削深さ近くまで深く深堀ができるオフセットブームリンク式作業機構を有する油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

A core excavating tool 16 is installed on the lower end of the grip mechanism 20, and a circular groove is excavated in the underground obstacle by rotating the casing tube 5.例文帳に追加

そして、グリップ機構２０の下端にコア掘削具１６を取り付けて、ケーシングチューブ５を回転させて地中障害物に円状の溝を掘削する。 - 特許庁

To provide a novel and useful excavator which has a simple and inexpensive mechanism and exhibits stable excavating performance thought the weight is low, and a drill bit unit used therefor.例文帳に追加

機構がシンプルで安価であり、更に軽量でありながら安定した掘削性能を発揮する、新規且つ有用な掘削装置と、これに用いるドリルビットユニットを提供する。 - 特許庁

The working part 50 has a body frame 57 extending downward from the tip part of a frame part 51 turnably mounted to the rear end of the offset mechanism 20, and a trench excavating body 60 rotatably mounted to the body frame.例文帳に追加

作業部５０は、オフセット機構２０の後端部に回動自在に取り付けられたフレーム部５１の先端部から下方へ延びる本体フレーム５７と、これに回転自在に取り付けられた溝掘り体６０を有する。 - 特許庁

An excavator has a propelling pipe 1 buried into a ground and an excavation mechanism section 2 being arranged on the front end side of the propelling pipe 1 and excavating an external ground at the front end of the propelling pipe 1.例文帳に追加

掘進機は、地盤中に埋設される推進管１と、推進管１の先端側に配置され、推進管１の先端外方地盤を掘削する掘削機構部２とを備えている。 - 特許庁

To provide a shovel provided with a bucket capable of excavating a position biased in the right or left side direction from the center of an excavation ground by strong excavation force by a bucket tilt mechanism.例文帳に追加

バケットチルト機構により掘削地盤の中心から左側又は右側方向の偏った位置を強い掘削力で掘削可能なバケットを備えたショベルを提供する。 - 特許庁

The spirally disposed propulsion mechanism pushes out the earth spirally, and the rotation of the propulsion mechanism in the same direction as the rotation direction of the drill bit prevents idle running of the excavator itself, so that the excavator can advance in the excavating direction while rotating autonomously.例文帳に追加

螺旋状に配置された推進機構が土砂を螺旋状に押し出し、ドリルビットの回転方向と同一方向に回転することで、掘削装置自体の空転を防ぎ、掘削装置が自律的に回転しながら掘削方向に推進できる。 - 特許庁

To provide an intermediate unit with an excavating mechanism used for simply constructing a large-sectional tunnel having various sizes without remodeling a machine body unit such as a shield machine and changing the shape of a cutter on the front of a machine and a method for assembling an excavator.例文帳に追加

シールド機等のマシン本体ユニットの改造やマシン前面のカッタの形状変更をすることなく、簡易に多様な寸法の大断面トンネルを構築するために用いられる掘削機構付中間体および掘削機の組立て方法を提供すること。 - 特許庁

The garbage storing pit 11 is constructed on the ground without excavating the ground, the garbage dumping port is formed at the upper part of the pit, and an elevating mechanism for moving a garbage collection vehicle 1 or a garbage dumping box to the height of the garbage dumping port is arranged adjacently to the pit.例文帳に追加

また、ごみ貯留用ピット１１を地中を掘削することなく地上に構築し、該ピットの上部にごみ投入口を設け、前記ピットに隣接してごみ投入口の高さ位置までごみ収集車両１又はごみ投入ボックス１３を移動させる昇降機構を配置した。 - 特許庁

A center excavating device is provided with a center cutter 17 rotatably arranged near the rocking center of the rocking cutter disk 2 and a rotative driving mechanism 19 capable of rotatively driving the center cutter 17 independently of the rocking cutter disk 2 via a center shaft 18.例文帳に追加

揺動式カッターディスク２の揺動中心付近部に回転可能に配設されたセンタカッター１７と、このセンタカッター１７をセンタシャフト１８を介して揺動式カッターディスク２とは独立に回転駆動可能な回転駆動機構１９とを有するセンタ掘削装置を設けた。 - 特許庁

To positively open and close blades without using a complicated opening/closing mechanism such as a hydraulic cylinder in an excavating apparatus with expansion blades used for providing an enlarged diameter part at a part of an excavated hole in building and civil engineering soil improvement and anchor and pile foundation work of a slope or the like.例文帳に追加

建築・土木の地盤改良、法面等のアンカーや杭基礎工事等において掘削孔の一部に拡径部を設けるために使用される拡大翼付き掘削装置において、油圧シリンダ等の複雑な開閉機構を用いることなく、開翼・閉翼を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The excavating shaft 50 is rotated with rotational force imparted thereto from a geared motor 19 through a driving transmission mechanism composed of gears 21, 26 and the like, and elevated by a cylinder 40 through rods 36, 41 and an elevating plate 30.例文帳に追加

掘削軸５０はギアドモータ１９からギア２１，２６等から構成される駆動伝達機構を介して回転力を付与され回転するとともに、ロッド３６，４１と昇降プレート３０を介してシリンダ４０によって昇降させられる。 - 特許庁

The trench excavator 1 has a mounting part 10 mounted to the rear part of a traveling machine body; a laterally movable offset mechanism 20 mounted to the mounting part 10; and a working part 50 disposed on the rear end side of the offset mechanism turnably in a horizontal direction to perform trench excavating work by power transmitted from an input shaft 12a.例文帳に追加

溝掘機１は、走行機体の後部に装着される装着部１０と、これに取り付けられて左右方向に移動可能なオフセット機構２０と、この後端側に水平方向に回動自在に配設されて入力軸１２ａから伝達される動力によって溝掘り作業を行なう作業部５０を有する。 - 特許庁

To provide a hammer grab in which an entire length of a frame is shortened by disposing a part of an opening/closing mechanism for opening/closing a shell on the outside of the frame, so as to facilitate an excavation work in a low space, while increasing an excavating force by providing a weight member on the lateral surface of the frame of the shortened length.例文帳に追加

シェルを開閉させるための開閉機構の一部をフレームの外側に配置してフレームの全長を短くすることによって、低空での掘削作業を容易にするとともに、全長の短くなったフレームの側面にウエイト部材を設けることによって、堀削力を高めることのできるハンマーグラブを提供することである。 - 特許庁

This excavating mechanism 2 including a main section excavator 15 which has a projection 47 at the latter half of the body, a propulsion jack 33 installed at the rear of the main section excavator 15, a rectangular roof excavator 13 installed in front of the projection 47, and the like, is installed in a vertical shaft 1, and a cover plate 25 is attached to near the rear end 23 of the rectangular roof excavator 13.例文帳に追加

本体の後半部に凸部４７を有する本断面掘削機１５、本断面掘削機１５の後方に設けられた推進ジャッキ３３、凸部４７の前方に設けられた矩形ルーフ掘削機１３等からなる掘削機構２を立坑１内に設置し、矩形ルーフ掘削機１３の後端２３付近にカバープレート２５を取り付ける。 - 特許庁

To cancel defects where a sludge valve for preventing a face from being damaged cannot be interior decoration due to the dimensions in a small-aperture pipe by arranging the interior decoration of a specific opening/closing mechanism section by intermittently discharging excavated earth and sand mud concentration being adjusted by the excavating of a face using a leading advancing machine for small-aperture advancing construction method.例文帳に追加

小口径管推進工法用先導掘進機による切羽の掘削により調整した掘削土砂泥濃を、間欠的に排土することで切羽の崩壊を防止する排土バルブが、小口径管の寸法上から内装不能となる欠陥を、特異な開閉機構部の内装配設により解消可能とする。 - 特許庁

To provide an excavating construction method and its device for satisfying facility and economic efficiency of work for performing high-quality sampling construction work, providing a technological constant required for design and construction work of a structure and a design object, easily grasping a precise ground structure from the viewpoint of preventing a natural disaster such as a landslide, and easily grasping a disaster causing mechanism.例文帳に追加

高品質サンプリング施工を実施する上での作業の容易性や経済性を満足させるとともに、構築物や設計物の設計、施工に必要な工学的常数の提供にとどまらず、地すべり等の自然災害を防止する観点に立った的確な地盤構造の把握とその災害発生メカニズムの把握を容易に達成することができる掘削工法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the bucket 20 can surely and mechanically excavate the corner part of an execution part by means of the normal bucket for excavating and transporting a flat ground face down to a desired depth without any exchange of the machine itself in accordance with an excavation condition, for instance, it can be applied for a power shovel or the like provided with an offset boom right or left offset by an offset mechanism.例文帳に追加

前記バケット(20)は、掘削条件に応じて機械そのものを交換せずに平坦な地盤面を所望の深さまで掘削及び運搬する通常のバケットを用いて施工面の隅部を確実に機械的に掘削できるため、例えばオフセット機構により左又は右にオフセットするオフセットブーム(50)を備えたパワーショベル等に適用される。 - 特許庁