「excess quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operation property of a vehicle by avoiding change of intake air quantity with excess response in a device controlling intake air quantity of an engine by continuously changing intake valve opening characteristics.例文帳に追加

吸気バルブの開特性を連続的に変化させてエンジンの吸入空気量を制御する装置において、過剰な応答での吸入空気量の変化を回避し、車両の運転性を向上させる。 - 特許庁

The data charging server 5 generates excess charge data at the closing date, output the date to a CATV charging server 8 and outputs the daily transmission data quantity and a monthly transmission data quantity to a Web server 9.例文帳に追加

データ課金サーバ５は、締め日に、超過料金データを生成し、ＣＡＴＶ課金サーバ８に出力すると共に、日次伝送データ量と月次伝送データ量をＷｅｂサーバ９に出力する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure arising from excess or deficiency of a reforming quantity of fuel, by properly controlling the reforming quantity of the fuel injected into a cylinder during an NVO period (negative valve overlap period).例文帳に追加

ＮＶＯ期間（負のバルブオーバーラップ期間）中に筒内に噴射された燃料の改質量を適正に制御して、燃料の改質量の過不足に起因する不具合の発生を防止する。 - 特許庁

An excess air ratio in an initial combustion process T1 immediately after ignition is controlled to be lower than that in a steady combustion process T2 by reducing the quantity of combustion air and increasing the quantity of fuel.例文帳に追加

燃焼用空気量を減らしたり、燃料量を増やすことにより、点火直後の初期燃焼工程Ｔ１における空気過剰率を、定常燃焼工程Ｔ２より低くなるように制御する。 - 特許庁

In the case wherein a determination that the degree of priority of drivability is larger than the degree of priority of air conditioning is done, a lower limit value of the described predetermined quantity (a lower limit of the excess quantity) for limiting the compressor torque is computed so that the quantity contributing to except the drive of a compressor 22 in the torque generated in an engine 10 can increase by a predetermined quantity than the present quantity.例文帳に追加

そして、ドラビリ優先度合いが空調優先度合いよりも大きいと判断された場合、エンジン１０の発生トルクのうちコンプレッサ２２の駆動以外に寄与する量が現在の量よりも所定量増大可能となるように、コンプレッサトルクを制限するための上記所定量の下限値（余裕量下限値）を算出する。 - 特許庁

A quantity comparison means 12 compares a data quantity equivalent to a distributed band with an accumulated quantity of data actually sent, a read quality class discrimination means 8 selects a quality class by taking precedence of tight request delay quality from among the quality classes, where the quantity of data sent actually is not in excess of the quantity of data equivalent to the distributed band over others.例文帳に追加

大小比較手段１２が配分帯域相当のデータ量と現実に送出したデータの累積量とを比較し、読み出し品質クラス判定手段８が、現実に送出したデータ量が配分帯域相当のデータ量を超えない品質クラスの中から、要求遅延品質が厳しいものを優先させて品質クラスを選択する。 - 特許庁

To prevent an excess or deficiency of a dispensation quantity, troubles of mixing in with dropping of droplets, and the influence thereof by means of detecting a droplet at a nozzle.例文帳に追加

ノズル先端の液滴を検知することで、分注量の過不足や、液滴落下による混入などの不具合発生やその影響を防ぐ。 - 特許庁

Especially the higher the target air excess rate tλis, the larger a time constant Tc of the first-order lag processing is set, whereby the pilot injection quantity is changed more slowly to prevent misfire.例文帳に追加

特に、目標空気過剰率ｔλが高いほど一次遅れ処理の時定数Ｔｃを大とし、より緩慢に変化させることで、失火を防止する。 - 特許庁

The applied adhesive is image-picked up by a CCD camera and the rotation angle of a motor 240 for driving screw is corrected corresponding to the excess and the deficiency of the coating quantity.例文帳に追加

塗布した接着剤をＣＣＤカメラにより撮像し、塗布量の過不足に応じてスクリュ駆動用モータ２４０の回転角度を補正する。 - 特許庁

This allows achievement of both securing the opportunity of performing idle stop as much as possible (minimizing determination of sudden variation of the intake air quantity performed during idle stop operation) and surely detecting sudden increase of the intake air quantity (excess of the intake air quantity) which cannot be followed with an idle air quantity learning value.例文帳に追加

これによって、アイドルストップの実行機会をなるべく確保すること（アイドル運転で実施される吸入空気量急変判定を最小限とすること）と、アイドル空気量学習値で追従できない吸入空気量の急激な増加（吸入空気量の過多）を確実に検知することとの両立を図ることができる。 - 特許庁

Only desired quantity of the air for cooling and the air for reaction are properly distributed by a slide of the air quantity distribution mechanism 32, then a response to an increase in power generation quantity and a response to removal of an excess of heat are both made.例文帳に追加

空気量配分機構３２のスライドによって、冷却用空気と反応用空気を所望の量だけ適正に配分することができ、発電量の増加に対する対応と、余剰となる熱の除去に対する対応の両方を行うことができる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which provides an appropriate countermeasure for the trouble of increase of the torque variation caused by the excess of the quantity of internal exhaust gas re- circulation (internal EGR quantity) in a prescribed cylinder.例文帳に追加

所定気筒で内部排気再循環量（内部ＥＧＲ量）の過多によるトルク変動の増大が生じているとき、それに対して適切な対策を講じることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to eliminate the shortage of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially high and excess of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially low at the same time.例文帳に追加

排気還流率Ｒｅｇｒが特に大きい運転領域での進角量の不足と排気還流率Ｒｅｇｒが特に小さい運転領域での進角量の過剰とを同時に解消できる。 - 特許庁

To provide an X-ray mass measurement device capable of calculating a physical quantity of a continuum before becoming a product even when a measured object is a continuum, previously discovering excess/deficiency of a physical quantity such as mass when becoming a product, feeding back the excess/deficiency to a manufacturing process of the continuum, and improving work efficiency.例文帳に追加

測定物が連続体であっても、製品になる前の連続体の物理量を算出でき、製品となったときの質量などの物理量の過不足を事前に発見でき、連続体の製造工程にフィードバックでき、作業効率を向上させることができるＸ線質量測定装置を提供する。 - 特許庁

Change amount ΔOS(i) of quantity of state in the catalyst is calculated based on a deviation between an actual fuel excess ratio ϕ detected by an air-fuel sensor on the upstream side of the catalyst and a desired fuel excess ratio ϕref and an air amount Q, and the change amount is integrated to derive the present quantity of state OS(i) in the catalyst (step 101).例文帳に追加

触媒上流側の空燃比センサで検出した実際の燃料過剰率φと目標燃料過剰率φref との偏差と空気量Ｑとに基づいて、触媒内状態量の変化量ΔＯＳ(i) を算出し、これを積算して現在の触媒内状態量ＯＳ(i) を求める（ステップ１０１）。 - 特許庁

The reagent quantity necessary for measurement is calculated and the deficiency of the reagent quantity is determined and the reagent deficient quantity is calculated by a determination part 20 of the reagent corresponding to a set condition/ excess and the deficiency of the stock, based on the past reagent information stored in the data storage part 14 and the reagent residual quantity detected by the reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

そして、このデータ記憶部１４に記憶されている過去の試薬の情報と上記試薬残量検出部１７により検出された試薬残量とに基いて、設定された条件に対応した試薬／在庫過不足判定部２０にて測定に必要な試薬量が算出されて該試薬量の不足が判定されると共に試薬不足量が算出される。 - 特許庁

The air supply quantity adjusting means 5, 7 are controlled to allow an excess air ratio to have a higher value in the initial stage of ignition of the cooking stove burner 3 than during normal combustion and to lower the excess air ratio with the temperature rise of a cooking vessel heated by the cooking stove burner 3.例文帳に追加

コンロバーナ３の点火初期は空気過剰率が通常燃焼時よりも高い値になり、コンロバーナ３で加熱される調理容器の温度上昇に伴い空気過剰率が低下するように給気量可変手段５，７を制御する。 - 特許庁

Black dots 312, 322 show an optimum pilot injection quantity at the boundary to have the variation in the ignition timing or the ignition delay time in the case of increase or reduction of the pilot injection quantity in a predetermined range without excess or shortage of the pilot injection quantity regardless of the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

黒点３１２、３２２は、燃料セタン価の高低に関わらず、パイロット噴射量が多すぎず、かつ少なすぎず、パイロット噴射量を増減したときの着火時期または着火遅れ時間の変化量が所定の範囲内になる境界の最適なパイロット噴射量である。 - 特許庁

If the oil-containing fuel formed by this sludge treating system is completely burned, the quantity of heat nearly equal to the quantity of heat necessary for subjecting the excess sludge to the oil temperature pressure reduction drying treatment by using the fuel oil.例文帳に追加

この発明に係る汚泥処理システムで生成した含油燃料は、全量を燃焼させると、余剰汚泥を重油を用いて油温減圧乾燥処理するために必要な熱量とほぼ同一の熱量を得ることができる。 - 特許庁

The data charging server 5 sums the daily transmission quantity data by users on the basis of subscriber contrast data, stores the data quantity by users and by date and calculates an excess charge from a preceding closing date up to the day.例文帳に追加

データ課金サーバ５は、加入者契約データに基づいて、日次伝送量データを利用者別に合算し、利用者別及び日付別のデータ量を記憶すると共に、前回の締め日から当日までの超過料金を算出する。 - 特許庁

To suppress an excess increase in computational quantity required for the correction of road data while securing the travel safety of a vehicle based on prestored road data.例文帳に追加

予め記憶している道路データに基づく車両の走行安全性を確保しつつ、道路データの修正に要する演算量が過剰に増大することを抑制する。 - 特許庁

Resin material supply is set slightly larger than the required quantity and an overflow cavity for absorbing excess resin is provided thus eliminating over or under supply of resin material.例文帳に追加

又供給する樹脂材料を必要量より若干多めに設定し、余分な樹脂を吸収するオーバーフローキャビティーを設ける事により、樹脂材の過不足を解消する。 - 特許庁

Furthermore, a quantity comparator 13 compares the comparison value X with the count Y and outputs an excess pulse signal K when the count Y is larger than the comparison value X.例文帳に追加

また、大小比較器１３は比較値Ｘと計数値Ｙとを比較し、比較値Ｘより計数値Ｙの方が大きい場合に過大パルス信号Ｋを出力する。 - 特許庁

Also, excess quantity α with respect to the low speed stage number of revolutions NLG of the maximum value of the number of revolutions MRN2 of the MG2 produced until engagement is decided (step S18).例文帳に追加

また、係合判定までに発生したＭＧ２回転数ＭＲＮ２の最大値の低速段回転数ＮＬＧに対する超過量αが取得される（ステップＳ１８）。 - 特許庁

(ii) Where the person who has received the confirmation under paragraph (4) is found to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains 例文帳に追加

二　第四項の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first timer member operates to release the ozone of the sufficient quantity for the specified time and thereafter, the second timer member operates to crack the excess ozone with the catalyst members.例文帳に追加

第１のタイマー部材が作動して充分な量のオゾンを一定時間放出した後、第２のタイマー部材が作動して余剰のオゾンを触媒部材で分解する。 - 特許庁

The excess hydrogen production is avoided to reduce its futile use by controlling the number of reactors used for the reaction correspondingly to the required quantity of gaseous hydrogen.例文帳に追加

また、水素ガスの要求量に応じて反応に使用する反応器数を制御することにより、過剰の水素生成を回避することができ、無駄を低減することができる。 - 特許庁

Quantity of excess or lack of oxygen Cgout (N) in the exhaust gas flowing in the catalyst is determined for every position in a flow direction of exhaust gas (every block divided supposedly).例文帳に追加

触媒の内部を流れる排気ガス中の酸素過不足量Ｃｇｏｕｔ（Ｎ）を、排気ガスの流れ方向の位置毎（仮想的に分割されたブロック毎）に算出する。 - 特許庁

Companies that have manufactured or imported any chemical substance, including existing one, in excess of the specified amounts are newly obliged to notify applications containing quantity and other information to the government.例文帳に追加

既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上製造・輸入した事業者に対して、その数量等の届出を新たに義務付け。 - 厚生労働省

The data processing section 10 transmits the multiple address information of a capacity not in excess of the value of the setting transmission quantity storage area 25 via the communication section 30 to the multiple address device 1.例文帳に追加

データ処理部１０は、設定送信量記憶領域２５の値を超えない容量の同報情報を通信部３０を介して他の同報装置１に送信する。 - 特許庁

The store computer 201 further acquires the label issuing number stored in the label issuing result file F4 as a result processing quantity showing an actually processed quantity, compares the result processing quantity with the instructed processing quantity contained in the processing instruction data, and outputs excess and deficiency data D3 when a difference between both is determined.例文帳に追加

また、ストアコンピュータ２０１は、ラベル発行実績ファイルＦ４に記憶されているラベル発行枚数を実際に加工された数量である実績加工数量として取得し、この実績加工数量と加工指示データが含む指示加工数量とを比較して差が有ると判定した場合には過不足データＤ３を出力するようにした。 - 特許庁

A manufacturer 20 transmits stock management data to a network 30 as a stock table capable of judging the existence and quantity of excess stock and a user 40 reserves the purchase of excess stock on the network by using the stock table and the excess stock information on the network 30 is changed in accordance with the purchase reservation.例文帳に追加

製造者２０が、在庫管理するデータを、余剰在庫の有無及び量が判別可能な在庫一覧表としてネットワーク３０に乗せ、利用者４０が、前記在庫一覧表を利用して、ネットワーク３０上で余剰在庫品の購入予約を行い、該購入予約に応じて、ネットワーク３０上の余剰在庫の情報を変更する。 - 特許庁

Excess energy or lacking energy is arithmetically operated on the basis of a difference ΔNd between a desired value NTA of an input shaft rotating speed Nt and actual values NU, ND by a sensor, and torque corresponding to the excess or lacking energy is added to or subtracted from the reduction quantity to be corrected.例文帳に追加

入力軸回転数Ｎｔの目標値Ｎ_TAとセンサによる実際値Ｎ_U ，Ｎ_D との差ΔＮｄに基づき、余分なエネルギ又は不足するエネルギを演算し、上記リダクション量に、上記余分又は不足するエネルギに相当するトルクを加減して補正する。 - 特許庁

In the case wherein the excess air ratio is not less than 1, probability of danger in a torque shock is determined large, and the injection quantity for achieving a torque correspondent value the same as that of the lean period is computed based on the rate of combustion obtained in S40 and the injection quantity obtained in S60 (S80).例文帳に追加

空気過剰率が１以上ならばトルクショックの危険があるとして、Ｓ４０で求めた燃焼率とＳ６０で求めた目標トルク相当値とから、リーン期間と同じトルク相当値を達成する噴射量を算出する（Ｓ８０）。 - 特許庁

Thus, an excess or deficiency of heat quantity can be suppressed since the appropriate heat quantity can be supplied to the recording surface even though the consecutive same multi-valued data are included in the information to be recorded on the recording surface.例文帳に追加

これにより、記録面に記録される情報に連続する同一の多値化データが含まれていても、適切な熱量を記録面に供給することができるため、熱量不足あるいは熱量過剰が生じるのを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of preventing excess and deficiency of the polishing quantity at a peripheral edge of a semi-conductor wafer 4, performing polishing of high flatness, and intentionally controlling the polishing quantity at the peripheral edge of the semi-conductor wafer 4.例文帳に追加

半導体ウエハ４の周縁部における研磨量の過不足を防止し、より平坦度の高い研磨を行うことができ、また半導体ウエハ４の周縁部の研磨量を意図的に増減することができるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of an extruder due to the excess supply by providing a fixed quantity supply feeder for an inorganic material and a side feeder to fix the supply quantity of the inorganic material to be supplied to the side feeder.例文帳に追加

本発明は、無機材料用定量供給フィーダとサイドフィーダとの間に流量調整装置を設け、サイドフィーダに供給される無機材料の供給量を一定とし、過剰供給による押出機の損傷を防止することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a white jump and an the insufficient quantity of a light due to an excess exposure generated in the case of a flash photographing at distances shorter and longer than a photographing-distance range in the case of a normal flash photographing.例文帳に追加

通常のフラッシュ撮影時の撮影距離範囲よりも近距離や遠距離のフラッシュ撮影時に生じる露出オーバーによる白飛びや光量不足を低減可能にする。 - 特許庁

Thus the excess adhesive agent does not run over from an adhesive face even when the coating quantity of adhesive agent is increased to secure adhesive strength, and the work for cleaning off the run-out adhesive agent becomes unnecessary.例文帳に追加

接着強度を確保すべく、接着剤の塗布量を多くしても、この接着剤の余剰分が接着面からはみ出さず、はみ出し分を拭き取る作業が不要になる。 - 特許庁

When water is regularly supplied from the feed pipe 15 during the operation of such a roaster, excess water is drained from the drain port 16 and the water in the drain pan 11 is regularly kept in a fixed quantity.例文帳に追加

かかるロースターの稼働中に給水パイプ15から常時給水すれば、余剰水は排水口16から排出されて、ドレンパン11内の水が常時一定量に維持される。 - 特許庁

(ii) Where the person who has received the confirmation under item (v) of paragraph (1) is found not to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains 例文帳に追加

二　第一項第五号の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that the excess or deficiency state of the total water supply quantity is not changed even after the lapse of a specific time from the start of the control of the water pump (21), a water supply temperature of the chiller/heater (22) is adjusted.例文帳に追加

そして、送水ポンプ（21）の制御開始から一定時間経過しても総合送水量の過不足状態が変化しない場合、冷温水機（22）の送水温度を調節する。 - 特許庁

Based on result of estimation, a convergence point where the excess or lack of oxygen quantity in exhaust gas becomes a determination value or less is specified, and frequency for each block to have the convergence point (stoichiometric convergence point frequency) is counted.例文帳に追加

その推定結果に基づいて、排気ガス中の酸素過不足量が判定値以下となる収束点を特定し、各ブロックが収束点となる頻度（ストイキ収束頻度）を計数する。 - 特許庁

(a) Companies that manufacture orimport any chemical substance, including existing substances, in excess of the specified amounts will be newly obliged to notify the quantity and use information for each fiscal year. 例文帳に追加

① 既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上の製造・輸入を行った事業者に対して、毎年度その数量等を届け出る義務を課す。 - 経済産業省

By this, the excess of the injection quantity can be controlled because the fuel injection quantity during the start-up period can be reduced at the engine output is increased by the azeotropic phenomenon of the alcohol blended fuel when the start-up temperature is in the predetermined range.例文帳に追加

これによれば、始動時温度が所定範囲である場合にアルコール混合燃料の共沸現象がエンジン出力をアップさせるタイミングで始動期間燃料噴射量を小さくさせるので、その噴射量が過剰に多くなることを抑制できる。 - 特許庁