「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the polymer composition comprises a first process for heating/kneading at least a polymer and a filler in the presence of a gas and a second process for extracting the gas from the kneaded product.例文帳に追加

ガス存在下で少なくとも高分子とフィラーとを加熱混練する第一工程と、混練物からガスを抜く第二工程とを有する高分子組成物の製造方法とする。 - 特許庁

To obtain a deterioration diagnosis device and a deterioration diagnosis method which are capable of accurately extracting features of a signal relating to the temporal change in operational state of a device, from a waveform of the signal.例文帳に追加

機器の動作状態の時間的変化に関する信号の波形からその特徴を高精度に抽出することができる劣化診断装置及び劣化診断方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for stably and efficiently extracting a water-soluble β-glucan from barley or oat with the molecular weight of 100,000 or less which has good operability and excellent water-solubility.例文帳に追加

作業性がよく水への溶解性に優れた、分子量１０万以下の大麦又はオーツ麦由来水溶性βグルカンを安定して効率よく抽出し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve high speed line segment extraction which does not affect a contrast ratio even by using a morphology processing concerning an image processing method for extracting line segment elements from the pick-up image of a gray scale.例文帳に追加

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、高速且つコントラスト比に影響しない線分抽出を行う。 - 特許庁

To provide a character shape feature dictionary producing apparatus, in which searching accuracy is enhanced by improving character feature extracting method, and to provide an image document processing apparatus providing the same.例文帳に追加

文字の特徴抽出方法を改良して、より検索精度が高くなるような字形特徴辞書作成装置およびこれを備えた画像文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conversation controller and control method, and a program therefor capable of extracting and displaying situation information in every item of business management from conversation information accumulated one-dimensionally.例文帳に追加

一元的に蓄積された会話情報から業務管理の案件ごとに状況情報を抽出して表示することができる会話管理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an omnidirectional sensor capable of simultaneously extracting the direction of an azimuthal magnetic needle operated by a terrestrial magnetism and the inclination to the direction of gravity by a simple method.例文帳に追加

地磁気により動作する方位磁針の向きと重力方向に対する傾斜を簡便な方法で電気的に同時に取り出すことが出来る全方位センサーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acid from the whole blood using silica-coated Fe fine particles (highly magnetized magnetic beads), by which extraction obstruction caused by proteins contained in the whole blood can be reduced.例文帳に追加

シリカ被覆Fe微粒子(高磁化磁気ビーズ)を用いる全血からの核酸抽出において、全血に含まれる蛋白質による抽出阻害を低減するための方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the xanthine derivative comprises a process of adding ground soybean and Bacillus natto to ground mangosteen, fermenting the mixture to give a fermented substance and extracting the fermented substance with an acidic aqueous solution.例文帳に追加

その製造方法はマンゴスチンの粉砕物に大豆の粉砕物と納豆菌を添加して発酵させた発酵物に酸性水溶液を添加して抽出する工程からなるものである。 - 特許庁

To provide a method for extracting a useful substance from waste marine products, by which all of high-quality useful components can be obtained efficiently from the useful substance at a low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストで、全ての有用成分を有用物質から高品質で効率よく取得することの可能な水産廃棄物の有用物質抽出方法を提供する。 - 特許庁

To extract an object or the like from a picked-up image at high accuracy by comparatively simple processing and configuration in an image extracting method and an authentication device.例文帳に追加

本発明は画像抽出方法及び認証装置に関し、比較的簡単な処理及び構成で、撮像された画像から物体等を高精度で抽出することを目的とする。 - 特許庁

A method and an apparatus for extracting, identifying, and manipulating proteins or peptides from a solution use paramagnetic beads having a coating with an affinity for a target component.例文帳に追加

溶液から蛋白質あるいはペプチドを抽出、同定および操作する方法および装置であって、標的成分に対して親和力を備えるコーティングを施した常磁性ビーズを利用する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof for extracting optional information expressed in a camouflage pattern from read image data by reading a forgery suppression ground pattern comprising camouflage patterns for expressing the optional information.例文帳に追加

任意の情報を表現するカモフラージュ模様で構成された偽造抑止地紋を読み取り、読み取られた画像データから、カモフラージュ模様で表現された任意の情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device with higher efficiency for extracting light from a semiconductor light-emitting element, and a manufacturing method of the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

本発明は、半導体発光素子からの光取り出し効率を向上させた半導体発光装置および半導体発光装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention relates to a morpheme analysis method and device for extracting a predetermined kind of morpheme appeared in an input sentence wherein one or more processing units (letters or words) make sense.例文帳に追加

本発明は、処理単位（文字又は語）が１以上で意味をなす、入力文に表れた所定種類の形態素を抽出する形態素解析方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide an original code extraction device, extraction method and extraction program capable of extracting the original code of even an execution file whose packing has been performed in multiple.例文帳に追加

多重にパッキングされた実行ファイルであっても、そのオリジナルコードを抽出することが可能なオリジナルコードの抽出装置、抽出方法及び抽出プログラムを提供すること。 - 特許庁

A method for culturing a lactic acid bacterium includes a step of culturing the lactic acid bacterium using a culture medium comprising used tea leaf extract obtained by extracting used tea leaves with an aqueous solvent.例文帳に追加

また、本発明によって、茶殻を水系で抽出して得られる茶殻抽出物を含む培地で乳酸菌を培養する工程を含む乳酸菌の培養方法が提供される。 - 特許庁

To provide a nitrogen manufacturing method and its device capable of efficiently extracting product nitrogen gas even if product nitrogen pressure is low and capable of reducing a power source unit.例文帳に追加

製品窒素圧力が低い場合であっても効率よく製品窒素ガスを採取することができに、動力原単位を低減できる窒素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and efficiently extracting and separating an organic component low in the content of a halogen element such as chlorine from shredder dust mixed with plastics, heavy metals or the like.例文帳に追加

プラスチックや重金属などが混在するシュレッダーダストから、安価に効率よく、塩素などのハロゲン元素含有量が低い有機成分を抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder for a sludge sampler and a method for extracting bottom sludge, which can extract the bottom sludge that is an object to be investigated at every layers, and can accurately carry out the investigation or its analysis.例文帳に追加

調査対象となる底泥を層毎に抽出でき、調査や分析を正確に行うことのできる採泥器用シリンダ及び底泥の抽出方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the sphingoglycolipid-containing substance is provided by adding an organic solvent having a polarity to a kind of tuber such as Tobi flour (a by-product in the production process of konjak), etc., or an oil cake such as a cotton seed oil cake, etc., and extracting the sphingoglycolipid.例文帳に追加

トビ粉などの芋類または綿実油粕などの油粕に、極性を有する有機溶剤を添加し、スフィンゴ糖脂質含有物を、抽出により得るための製造方法。 - 特許庁

To provide a method for extracting betulin in high purity at an low cost without finely crushing the bark and causing no environmental problems and the undesirable effect on the human body.例文帳に追加

樹皮を細かく粉砕する必要がなく、かつ環境汚染や人体への悪影響も殆どなく、加えて、極めて安価に高純度のベチュリンを抽出し得る方法を提供する。 - 特許庁

An absolute coordinate system is introduced to generate the signal, having the pattern as the basis and two optical sensor signals, and a feature extracting method is conducted.例文帳に追加

本発明は位置によるパターンを基礎とする信号と二つの光学センサ信号を発生させるために絶対座標を導入し、特徴抽出方法を行うことにより構成される。 - 特許庁

To provide an impregnation treatment method for extracting an active ingredient from an animal or plant, while preventing the evaporation and deterioration of the active ingredient, and then impregnating a base material with the active ingredient in supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

揮発や変質を防止しながら、動植物からその有効成分を抽出し、それを超臨界二酸化炭素中で基材に含浸させる含浸処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article feature word extraction device for extracting a feature word for a title corresponding to an input article on the basis of named entity, and to provide an article feature word extraction method and program.例文帳に追加

固有表現に基づいて入力記事に対応するタイトル用の特徴語を抽出する記事特徴語抽出装置、記事特徴語抽出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a disassembling method of the battery pack capable of preventing, for instance, deformation or damage of a laminate of a battery armor in extracting a battery from a battery case.例文帳に追加

電池を電池ケースから取外す際の例えば電池外装のラミネートの変形又は破損を防止することが可能な電池パック及び電池パックの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting the features of narrow-band envelopes associated with sound quality and individuality of voices and identifying the differences in the sound quality based on the individual differences of an utterance mechanism.例文帳に追加

音質・声の個人性に関連する狭帯域包絡線の特徴を抽出し、発話内容に依存しない、発声機構の個人差に基づく声質の相違を識別する。 - 特許庁

To provide a linear pattern detection method capable of extracting and detecting, without being affected by thinning-out measurement, a linear pattern characterized in a shape in which microscopic defects are dispersed.例文帳に追加

間引き測定の影響を受けることなく、微視的な欠陥分布形状に特徴のある線状パターンを抽出して検知することができる線状パターンの検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of precisely extracting an area belonging to a predetermined constitution section from the image of a patient, and an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

被検体の画像から所定の構成部位に属する領域を精度良く抽出することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The system/method is provided with a higher harmonic analyzing part 16 for extracting alternating current power from the inverter circuit 13, or a higher harmonic component from the voltage or current of an electric power line 26.例文帳に追加

インバータ回路１３からの交流電力あるいは電力系統２６の電圧または電流から高調波成分を抽出する高調波解析部１６を設ける。 - 特許庁

To provide a speed-measuring apparatus, method, and program capable of extracting a moving object from an aerial photographic image in measuring speed of a moving object by using the aerial photographic image.例文帳に追加

空撮画像を用いた移動対象の速度を計測する際に、移動対象を空撮画像から正確に抽出することができる速度計測装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for extracting a component, which can cause a robot to reliably hold and extract a component supported at a predetermined position on an alignment tray.例文帳に追加

ロボットに、整列トレイ上の予め決められた位置に支持された部品を確実に把持させ取り出させることができる部品取出方法および部品取出装置を提供する。 - 特許庁

To provide digital information embedding and extracting device and a method for making it difficult for a third person to decode digital information, and for surely decoding embedded information with little image quality deterioration.例文帳に追加

第三者によるデジタル情報の解読がし難く、少ない画質劣化で確実な埋込み情報の復号を行うデジタル情報埋込み・抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip sheet extracting method of a printing plate capable of certainly removing the inserting paper from a printing plate group having loaded printing plates sandwiching the inserting paper.例文帳に追加

本発明の課題は、上記問題点に鑑み、合紙を挟んで積載された印刷版群から確実に合紙除去が行える印刷版の合紙抜き方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling the combustion in a heating furnace with which the development of a downgrading product caused by oxidized scale can be prevented by restraining suction of the outer air developed when an extracting door is opened.例文帳に追加

抽出扉を開く際に生ずる外気の吸込みを抑制して、酸化スケールによる降格品の発生を防止できる加熱炉の燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for navigation extracting facilities in a proper range in accordance with actual situations based on the specific figure range determined by the position relationship with a destination.例文帳に追加

目的地との位置関係から定まる所定の図形範囲をもとに、実情に即した適切な範囲の施設を抽出するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for extracting a featured value whose noise is reduced, and for correctly discriminating a photographic object included in a photographic image from the photographic image.例文帳に追加

ノイズの少ない特徴量を抽出し、撮影画像から撮影画像に含まれる撮影対象を正しく判別する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specified substance extraction apparatus which is capable of efficiently separating and extracting a rare substance even if the concentration of the rare sunstance to be targeted is extremely low in a solution, and to provide a specified substance extraction method.例文帳に追加

目的とする稀少物質の濃度が極めて低い溶液中であっても、当該稀少物質を効率的に分離抽出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for extracting, on condition that the disturbance of the appearance order of data is allowed, a time series pattern from a data series including information showing the relationship of order.例文帳に追加

順序関係を示す情報を含むデータ系列から、データの出現順序の乱れを許容した上で時系列パターンを抽出するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality extract, for example, an essence or a flavor by extracting a perfume/a taste which a material has originally with high potency.例文帳に追加

素材本来が持つ良好な香り・風味を高力価で抽出することができ、高品質な抽出物、例えばエキス又はフレーバーを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit for extracting a bit transition point from a non-zero recovery signal of a rapidly-operable structure; a phase-locked clock recovery circuit capable of recovering a correct clock even at high speed and using the same; and a method of controlling the same.例文帳に追加

非ゼロ復帰信号からビットの遷移点を抽出する回路とそれを用いた位相ロッククロックリカバリ回路および前記回路を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting the irregularities information of an object and emphasizing the irregular impression of an image arbitrarily.例文帳に追加

対象の凹凸情報を抽出し、画像の凹凸の印象を任意に強調することができる凹凸情報を強調する装置及び凹凸情報を強調する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, capable of extracting a dark portion area with high accuracy by appropriately determining whether an area is a dark portion area or not.例文帳に追加

暗部領域か否かを適正に判別し、暗部領域を精度良く抽出することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for freezing food enabling partially extracting an arbitrary desired amount of frozen food easily with the hands without thawing so as to use for cooking, and to provide a vessel for freezing and a freezer.例文帳に追加

冷凍保存中の食品の任意の所望量を、解凍せずに手で容易に分割採取し、調理に利用できる冷凍保存の方法、容器および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a linear graphic for detecting linear elements without carrying out thinning to a linear graphic in an image, and for extracting a series of line elements without generating any error.例文帳に追加

画像内の線状図形に対して細線化を行わずに線要素を検出し、ひとつながりの線要素を誤りなく抽出する線状図形の解析方法を提供する。 - 特許庁