「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

One factor encouraging inter-agglomerative linkages has been the movement of multinational corporations into East Asia.例文帳に追加

集積地間の連携を進める要因の１つに、多国籍企業の東アジア展開も挙げられる。 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR SUBTRACTING DARK NOISE FROM IMAGE USING ESTIMATED DARK NOISE SCALE FACTOR例文帳に追加

推定ダークノイズ・スケールファクタを使用して、画像からダークノイズを取り除くためのシステムおよび方法 - 特許庁

We used the VMEbus form factor because it was easy to buy equipment that such boards plug into; 例文帳に追加

VMEバスのサイズを使ったのは、そういう基板を差し込める装置が簡単に手に入るからだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a method for measuring the transport factor of sputter particles in which the straight-moving components of the sputter particles and the transport factor of the scattering components thereof on a substrate can be separately obtained, and a film thickness simulation method.例文帳に追加

スパッタ粒子の直進成分と散乱成分の基板への到達率を分離して求めることが可能なスパッタ粒子の到達率計測方法、及び膜厚シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which has a superior reflection prevention characteristic and has a small reflection factor in a visible light region and the small peak value of reflection factor corresponding to design center wavelength without depending upon the refractive index of a substrate.例文帳に追加

可視光領域における反射率と設計中心波長にある反射率のピーク値が基板の屈折率に依存せずに小さく、優れた反射防止特性を示す光学素子を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the non-improvement factor is a temporary principal factor, the principal confirmation materials are read, collated and confirmed, and then the transaction processing is shifted to restricted transaction since the problem is not solved at that point of time.例文帳に追加

一方、改善しない要因が一時的な本人要因である場合は、その時点では解決できないので、本人確認資料を読み取って照合確認の上、制限取引に移行する。 - 特許庁

To provide a clutch control device capable of detecting a change of a clutch capacity during traveling, finding a μ correction factor based on it, and correcting the clutch capacity, and a μ correction factor calculating method.例文帳に追加

走行中のクラッチ容量の変化を検知し、これに基づいたμ補正係数を求めてクラッチ容量を補正できるクラッチ制御装置およびμ補正係数算出方法を提供する。 - 特許庁

With this detection timing as standard timing, the measurement of the correction factor of the rotational variation based on one turn of the timing belt and further the drive control of the motor after acquisition of the correction factor are started.例文帳に追加

この検出タイミングを基準タイミングとして、予めタイミングベルト一回転に基づく回転変動の補正係数の測定と、更に補正係数を得た後のモータ駆動制御とを開始する。 - 特許庁

To provide a damping material which has a storage elastic modulus (G') and a loss factor (tanδ) satisfying requirements for the damping material, and of which the temperature dependence of the elastic modulus (G') and the loss factor (tanδ) is slight.例文帳に追加

制振材料として求められる十分な貯蔵弾性率（Ｇ'）と損失係数（tanδ）を有し、貯蔵弾性率（Ｇ'）と損失係数（tanδ）の温度依存性が小さい制振材料を提供する。 - 特許庁

To keep and improve the state of receiving power factor discount by preventing the average power factor from lowering, when demand facility is in such a state, as purchasing power from a power company in the vicinity of zero kw reception power.例文帳に追加

需要設備が受電電力が零ｋｗ近傍で電力会社から買電状態の場合に、平均力率の低下を防止し、力率割引を受ける状態の保持、改善を目的とする。 - 特許庁

Then, upon checking whether or not the power factor or the reactive power value is the set value C or more (S25), the power factor improvement apparatus (a capacitor for leading phase or the like) is opened or closed, when it is the set value C or more (S26).例文帳に追加

その後、力率又は無効電力値が設定値Ｃ以上か否かをチェックし（Ｓ２５）、設定値Ｃ以上のときに力率改善機器（進相用コンデンサ等）を開放または投入する（Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide a bite detection device of a multiple line stick type automatic packaging machine, which can accurately detect a bite by eliminating an undetectable factor and a detection variable factor relative to a bite detection movement.例文帳に追加

噛み込み検知動作における検知不可要因並びに検知変動要因を除去して正確な噛み込み検知を行うことのできる多列スティックタイプ自動包装機の噛み込み検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal value retrieving apparatus, an optimal value retrieving method and a computer program for calculating a global optimal value under the consideration of the influence of an error factor becoming the factor of variation of a characteristic value.例文帳に追加

特性値の変動の原因となる誤差要因の影響を考慮した大域的最適値を求めることができる最適値探索装置、最適値探索方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a test having a function for finding out an instruction which is a factor, and an object function when an expected value and an executed result value are not matched and avoiding the occurrence of a defect caused by the same factor.例文帳に追加

期待値と実行結果値とが不一致の場合、要因となった命令及び対象機能を見つけ出し、同一要因による不良の発生を回避する機能を有する試験を提供する。 - 特許庁

A LPX operation is stopped when a transmission factor is less than a prescribed value after operating the LPX for a constant time, or monitoring the transmission factor of a X-ray transmission screen 107 for cutting visible ray.例文帳に追加

一定時間ＬＰＸを動作させた後に、又は可視光カットＸ線透過膜１０７の透過率をモニターして、その透過率が設定値を下回ったときに、ＬＰＸの動作を停止する。 - 特許庁

When an output voltage value of an oxygen sensor crosses correction factor changing thresholds L_TH and R_TH, an oxygen sensor correction factor K is changed to [β] from [α] and to the [α] from the [β] by interruption processing in this stage.例文帳に追加

酸素センサの出力電圧値が補正係数変更しきい値Ｌ_TH,Ｒ_THを横切ると、この段階で割り込み処理により酸素センサ補正係数Ｋが「α」から「β」及び「β」から「α」に変更される。 - 特許庁

A difference ΔR2_i between the resistances R_i+1 and R_i of the adjacent heater elements is calculated, and a correction factor k2_i is obtained by referring to another conversion table of the factor part 47.例文帳に追加

また、隣り合う発熱素子同士の抵抗値Ｒ_ｉ＋１ ，Ｒ_ｉ の差ΔＲ２_ｉ が算出され、抵抗値補正係数部４７の別の変換テーブルを参照して補正係数ｋ２_ｉ が求められる。 - 特許庁

To make accurately detectable the displacement quantity of an object to be measured in which a measuring point has a small reflection factor and its vicinity has a large reflection factor, especially that of a small measuring point, and to improve the detection accuracy.例文帳に追加

測定箇所の反射率が低く周囲の反射率が高い被測定物の変位量、特に、小さな測定箇所の変位量を正確に検出でき、検出精度を向上できること。 - 特許庁

To provide a personality information processor capable of acquiring and managing personality information which attains a recall factor and a relevance factor sufficient for performing information processing considering the personality of a person who is a user.例文帳に追加

利用者である人間の個性に配慮した情報処理を行わせるに十分な再現率・適合率を達成した個性情報を獲得・管理する個性情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a culture-support factor for the culture of the cells and tissues of an animal, especially an insect, and giving the factor having stable quality at a low cost compared with bovine serum.例文帳に追加

ウシ血清に比較して低コストで、かつ安定な品質を得ることができる、動物、特に昆虫の細胞および組織を培養するための培養支持因子を調製する方法を提供すること - 特許庁

The display correcting apparatus is characterized by comprising a multiplier 231 for multiplying color data 232 by a first factor 233 and an adder 235 for adding a second factor 236 to the result 234 of multiplication of the multiplier 231.例文帳に追加

色データ２３２に第１の係数２３３をかける乗算器２３１と、乗算器２３１の乗算結果２３４に第２の係数２３６を加算する加算器２３５とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress carrier frequency dependence on a frequency modulation factor while keeping the noise characteristic of an oscillation circuit to be an excellent level at which no correction is needed for the frequency modulation factor.例文帳に追加

発振回路の雑音特性を周波数変調度の補正を行わない良好なレベルに維持したまま、周波数変調度の搬送周波数依存を抑制する周波数変調制御回路の提供。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of analyzing a state when an abnormal factor occurs on the basis of data existing inside a volatile RAM when the abnormal factor occurs.例文帳に追加

異常要因が発生した際に揮発性のＲＡＭ内に存在しているデータを基に、異常要因が発生した際の状態を解析することを可能とする通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In a pulse sequence for measuring the b-factor, a spin echo or a stimulated echo is measured when inclined magnetic field pulses for uses in an optional diffusion-measuring pulse sequence are applied and also when the pulses are not applied.例文帳に追加

b-factor計測用のパルスシーケンスにおいて、任意の拡散計測パルスシーケンスで用いられる傾斜磁場パルスの印加を行う場合と、行わない場合についてスピンエコーあるいはスティミュレィテッドエコーを計測する。 - 特許庁

In this control device, in a Timer-POLL ending processor 100, in the case of transmitting of POLL-PDU from ITU-T Recommendation Q.2110 due to the end of the Timer POLL, the transmitting factor is stored in a factor storage processor 102a.例文帳に追加

Ｔｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬ満了処理部１００で、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｑ．２１１０においてＴｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬ満了によりＰＯＬＬ−ＰＤＵを送信した場合、その送信要因を要因記憶処理部１０２ａに記憶する。 - 特許庁

In the alternative preparation support server device 7, data 71 of the number of sales of an apparatus and data 72 of frequency of replacement of parts are supplied at first to a replacement factor computing means 73 and the replacement factor C is computed.例文帳に追加

代替準備支援サーバ装置７では、まず、機器の販売台数のデータ７１と部品の交換回数のデータ７２が交換率算出手段７３に供給されて交換率Ｃが算出される。 - 特許庁

A weighting factor with respect to each land use zone responding to data types is stored in a hard disk device 14, and a weighting factor (a) responding to a designated data type is read into a contribution ratio assigning module 16.例文帳に追加

ハードディスク装置１４には、データ種別に応じた、各用途地域に対する重み係数が格納され、指定されたデータ種別に応じた重み係数ａを寄与率割当てモジュール１６に読み出す。 - 特許庁

The producer cell is engineered with a retroviral based recombinant vector encoding a tumorcidal factor or susceptibility factor that confers on tumor cells sensitivity to chemotherapeutic or radiotherapeutic agents.例文帳に追加

プロデューサー細胞は、化学療法剤または放射性治療薬剤への感受性を腫瘍細胞に与える殺腫瘍因子または感受性因子をコードするレトロウイルスベースの組換えベクターで操作される。 - 特許庁

The temperature sensor is composed of a label 131 which is stuck on the surface of the flash memory 120 and varies in reflection factor with the temperature and an optical sensor 121 which decides the reflection factor of the label 131.例文帳に追加

温度センサは、フラッシュメモリ１２０の表面に貼付された、温度に応じて反射率が変化するラベル１３１と、ラベル１３１の反射率を判別する光センサ１２１とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for finding a factor for eliminating a nitrous acid reaction in a yeast mash of original type, and always eliminating the nitrous acid reaction in the yeast mash on the basis of the factor.例文帳に追加

生もと系酒母において、亜硝酸反応を消失させる要因を見つけ出し、この要因に基づいて、常に酒母中の亜硝酸反応を消失させる手段を提供すること - 特許庁

Generally, the duty factor of the PWM pulse is calculated based on an linear output characteristic curve (ideal) that defines the dimming ratio, at the time when the duty factor of the PWM pulse is 100%, as 100% .例文帳に追加

一般的には、ＰＷＭパルスのデューティ比は、ＰＷＭパルスのデューティ比を１００％にした場合の調光率を１００％とした線形の出力特性線（理想）に従って算出される。 - 特許庁

There is provided a composition of a plasma-derived virally-safe factor VIII obtained after nanometric filtration, and comprising a von Willebrand factor (vWF) containing ≤15% of decamers and higher multimers.例文帳に追加

ナノメーター濾過の後に得られるウイルス面で安全な血漿由来第VIII因子組成物に関し、この組成物は10量体およびより高次の多量体が１５％以下であるフォンビルブラント因子(vWF)を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming system which perform display regarding a factor for interruption in a present job and in a reserved job if there is a factor for the interruption in the reserved job when interrupting job execution due to the occurrence of an obstacle during the job execution.例文帳に追加

ＪＯＢ実行中に障害があって中断した際に、予約ＪＯＢに中断要因があれば、現ＪＯＢとともに予約ＪＯＢの中断要因に関する表示を行う。 - 特許庁

The amount of transcription is amplified by forming a positive transcription controlling feedback group by transducing a nucleic acid sequence encoding the transcription factor coupled to the transcription factor coupling region.例文帳に追加

さらに当該転写因子結合領域に結合する転写因子をコードする核酸配列を導入することで、正の転写制御フィードバックループを形成させて転写量を増幅することができる。 - 特許庁

Besides, the ion generator is constituted of two kinds of elements, that is, an element 1 constituted of a member having the high dielectric dissipation factor and an element 2 constituted of a member having the low dielectric dissipation factor.例文帳に追加

また、本発明のイオン発生器は、誘電正接が大きい部材から成る要素１と、誘電正接が小さい部材から成る要素２の２種類から成る要素で構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for separating protein fibrinogen, the factor XIII, and a biological glue based on the fibrinogen and the factor XIII from a solubilized plasma fraction and preparing a freeze-dried concentrate.例文帳に追加

可溶化血漿フラクションから蛋白質フィブリノーゲン、第XIII因子、およびフィブリノーゲンおよび第XIII因子に基づく生物学的グルーを分離し、凍結乾燥濃縮物を調製するための方法を提供する。 - 特許庁

Power for lighting an LED load 12 is inputted through an input circuit 11 and a power factor of the power inputted from the input circuit 11 is improved by a power factor improvement circuit 14.例文帳に追加

ＬＥＤ負荷１２を点灯するための電源を入力回路１１を介して入力し、入力回路１１から入力される電源の力率を力率改善回路１４で改善する。 - 特許庁

A weighting factor 'gainC', corresponding to an acceleration operation is set by a map and a temporary motor torque 0-MT is set from a creep torque 'creepT' and an acceleration torque 'apsT', according to a weighting factor 'gainC' (Step S6).例文帳に追加

アクセル操作量に応じて重み付け係数gainＣをマップにより設定し、その重み付け係数gainＣに基づいて、クリープトルクcreepＴ及びアクセルトルクapsＴから仮モータトルク0-ＭＴを設定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a method for producing a bismuth-substitution type magnetic garnet membrane having larger quenching ratio than ever before and low insertion loss, low pitting defects factor and low crack defects factor, and a method for obtaining the membrane.例文帳に追加

本発明は、従来以上に消光比が大きく、挿入損失と、ピット不良率と、ひび割れ不良率とが低いビスマス置換型磁性ガーネット膜とこれを得る方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To automatically control congestion without having any effect on any other call connection by detecting the generation of congestion in an IP network(VoIP network) and its factor, and excluding only the factor call.例文帳に追加

ＩＰ網（ＶｏＩＰ網）における輻輳の発生とその原因を検出して、原因呼のみを排除することで、他の呼接続には影響を与えず、自動的に輻輳を抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a substrate for tissue reproduction which has gradually releasing ability of a cell growth factor such as a basic fibroblast growth factor (bFGF), allows the cell to invade, and is suitable for tissue reproduction.例文帳に追加

本発明は、塩基性繊維芽細胞成長因子（ｂＦＧＦ）等の細胞成長因子の徐放能を有し、かつ、細胞が侵入しやすく組織の再生に適した組織再生用基材を提供する。 - 特許庁

The second compensation factor H2 is a factor determined from a second transfer characteristic including an acoustic characteristic at a listening position 25b separated from the loudspeaker 21 by a second distance which is longer than the first distance.例文帳に追加

第二の補正係数Ｈ２は、スピーカー２１から第一の距離より大きい第二の距離だけ離れた聴取位置２５ｂでの音響特性を含む第二の伝達特性から決定される係数である。 - 特許庁

To provide a network communication state monitoring device to identify a failure factor which disables network connection by creating a failure factor list based on resource information on a communication terminal.例文帳に追加

ネットワーク接続できない障害要因を、通信端末上の資源情報をもとに障害要因リストを作成し特定するネットワーク通信状態監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The skin repairing composition comprises at least one skin repairing material of a fibroblast growth factor-1 like active material and an activity accelerator of the fibroblast growth factor-1.例文帳に追加

線維芽細胞増殖因子−１様の活性物質、及び線維芽細胞増殖因子−１の活性促進物質の少なくとも何れかの皮膚補修物質を含有する皮膚補修組成物。 - 特許庁

The toner particles exhibit a shape factor SF-1 of 130 to 140, a shape factor SF-2 of 120 to 130, and a volume average particle size of 5 μm to 8 μm.例文帳に追加

トナー粒子は、形状係数ＳＦ−１が１３０以上１４０以下であり、形状係数ＳＦ−２が１２０以上１３０以下であり、体積平均粒子径が５μｍ以上８μｍ以下である。 - 特許庁