「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The scenes of Okita spitting blood and falling unconscious at the Ikedaya in works such as "Shinsengumi Shimatsuki" seem to have originated in Shinpachi NAGAKURA's "Shinsengumi Tenmatsuki", which, while not mentioning spitting blood, does describe Okita falling unconscious. 例文帳に追加

なお、『新選組始末記』をはじめとする池田屋喀血・昏倒シーンの元となったのは永倉新八の『新選組顛末記』と考えられるが、こちらには吐血・喀血の文字こそ見られないものの沖田が昏倒したことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a way of falling of liquid crystal molecules 101b which fall between the protrusion part 16 and a slit 23a can be controlled so as to be different from a way of falling of liquid crystal molecules 101d which fall between the protrusion part 15b and a slit 23b.例文帳に追加

また、突起部１６とスリット２３ａとの間で倒れる液晶分子１０１ｂの倒れ方と、突起部１５ｂとスリット２３ｂとの間で倒れる液晶分子１０１ｄとの倒れ方を異なるように制御することができる。 - 特許庁

Further, a way of falling of liquid crystal molecules 101b which fall between the protrusion part 16 and the slit 23a can be controlled so as to be equal to a way of falling of liquid crystal molecules 101d which fall between the protrusion part 15b and the slit 23b.例文帳に追加

また、突起部１６とスリット２３ａとの間で倒れる液晶分子１０１ｂの倒れ方と、突起部１５ｂとスリット２３ｂとの間で倒れる液晶分子１０１ｄとの倒れ方を同じに制御することができる。 - 特許庁

Since the powder being transported in the main body 11 falls at the step 11c and the falling position is changed with the size of the powder grain, the fine powder falling in front of the classification plate 13 is classified by adjusting the position of the plate 13.例文帳に追加

ダクト本体１１を輸送される粉体が段差部１１ｃで落下し、粉粒の大きさによって落下位置が変化することを利用して手前に落ちる細かい粉体の粒径を分級プレート１３の位置で調整して分級する。 - 特許庁

To provide a falling preventing device with excellent safety, capable of reducing the falling distance of a user before the sliding of a main rope is inhibited and mitigating an impact load added to the user through a safety belt harness.例文帳に追加

親綱の摺動が禁止されるまでの使用者の落下距離を小さくし、安全帯装着具を介して使用者に付加される衝撃荷重を緩和することのできる安全性に優れた転落防止装置を提供すること - 特許庁

To provide a safety device for a fire extinguisher preventing an unexpected fire extinguishing chemical jetting-out accident by securing a sealing function of a safety plug 17 and preventing the falling of a rising/falling rod 14 by just pulling out the safety plug 17.例文帳に追加

安全栓１７の封じ機能を確保できるようにし、また安全栓１７を抜いただけでは起倒杆１４が倒れることのないようにして不慮の消火薬剤噴出事故を防止できる消火器の安全装置を提供する。 - 特許庁

When a projecting length of the falling preventing body 60 is set sufficient, the offset load when the movable shelf body 40 is projected can be sufficiently responded, and a stable state of preventing the falling can be kept always regardless of a placed load.例文帳に追加

転倒防止体６０の突出長さを充分に取ることで、可動棚体４０を突出動させたときの偏荷重に充分に対応でき、載置される荷重に関係なく、常に倒れ難い安定した状態にできる。 - 特許庁

A terminal board side falling prevention wall 24, which prevents a foreign object 50 intruding through the service hole 14 from falling from the terminal board 20, is provided at a position of the terminal board 20 which is located lower than the service hole 14 in the inclination direction.例文帳に追加

端子台２０のうちサービスホール１４より傾斜方向下側の位置からは、当該サービスホール１４から侵入した異物５０の端子台２０からの落下を防止する端子台側落下防止壁２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a rainwater falling-preventive bridge drainage basin preventing the strength of a bridge as much as possible from lowering by preventing rainwater falling on a paved section for the bridge from infiltrating into the floor slab of the bridge.例文帳に追加

本発明は、橋梁の舗装部に降った雨水が橋梁の床版内部に浸入するのを防止することにより、橋梁の強度低下を可及的に防止することができる雨水落下防止橋梁排水枡を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a game, which allows a player to operate a falling object in a prescribed display area and erase it together with a falling-stopped object by combining them under a prescribed condition.例文帳に追加

所定の表示領域内において落下移動する落下物体をプレイヤーに操作させ、該落下物体と、落下停止物体とを所定の条件で組み合わせることで落下物体と落下停止物体とを消去するゲームに関する。 - 特許庁

Since the underwater gripper 1 separates the body part 10 from the suspension member 11 so as to match the length of the suspension member 11 with the depth of fall of the falling object, the falling object under the water can be easily collected.例文帳に追加

水中用把持具１は、本体部１０と吊り下げ部材１１との別体とし、落下物の落下深さに吊り下げ部材１１の長さを合わせるようにしたので、水中の落下物を容易に回収することを可能にした。 - 特許庁

To provide an emergency shielding system of own weight falling type gate, by which a sluice gate can be totally closed surely by forcibly lowering a door body even when an abnormal situation exceeding the design conditions of the own weight falling gate is generated.例文帳に追加

たとえ自重降下式ゲートの設計条件を超える異常事態が発生したとしても、強制的に扉体を降下させて水門を確実に全閉することができる自重降下式ゲートの緊急遮断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stave cooler, in which the fall-down of a refractory held in notched parts of a metal-made body is restrained and even in the case of falling down, the charged material, such as ore, is filled into the whole notched parts after falling down and thus, the heat load is reduced.例文帳に追加

金属製本体の切り欠き部に収容された耐火物の脱落を抑制するとともに、脱落しても、鉱石等の装入物が脱落後の切り欠き部全体に埋積し、熱負荷が軽減されるステーブクーラーを提供する。 - 特許庁

The droplet guides 25c, 27c and 29c promote the falling of the droplets adhering on the front and rear surfaces or in the periphery of the board W, so that no droplet is left in the contact supporting parts 25 and 27 and around the falling prevention part 29.例文帳に追加

基板Ｗの表裏面や周縁部に付着している液滴の流下を液滴ガイド２５ｃ，２７ｃ，２９ｃが促すので、当接支持部２５，２７や倒れ防止部２９近辺に液滴が残ることを防止できる。 - 特許庁

When the slide plate 74 is moved to the first push-out position, the distribution plate 80 is inserted into the falling route of the game ball falling from the lower plate 34 in a leftward inclined attitude, with the surface turned upward on the side of a slope face 56.例文帳に追加

スライド板７４が第１押し出し位置へ移動されると、振り分け板８０は、表面を傾斜面５６側の上方へ向けた左傾斜姿勢で下皿３４から落下する遊技球の落下経路に挿入される。 - 特許庁

To provide a falling preventive sheet having a fixture to a fixed structure, easily laid and fixed on a cable rack, a scaffold and a catwalk, while freely coping with a size of a place desired to lay the falling preventive sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、落下防止シートを敷設したい場所のサイズに自在に対応ができ、ケーブルラックや足場、キャットウォーク上に簡単に敷設固定できる固定構造物への固定具を有する落下防止シートを提供することにある。 - 特許庁

When an impact force of a falling rock is imposed on the net body 3, the tensile force is generated to the continuous rope material 7, and borne by all the anchors 21 and 21A; and all of the anchors 21 and 21A and the whole of the rope material 7 resist the force of the falling rock.例文帳に追加

網体３に落石の衝撃力を受けると、連続したロープ材７に張力が発生し、全てのアンカー21，21Ａがその張力を支持し、全てのアンカー21，21Ａ及びロープ材７の全体で落石の力に対抗する。 - 特許庁

Moreover, the awarding probability can be set to a roughly desired value while the falling trajectory of game balls is controlled in various ways, by setting the falling trajectory control nails 31 and 32 and the rebound nail 33 to various states.例文帳に追加

また、落下軌道調整釘３１，３２および反射釘３３を種々の状態に設定することによって、遊技球の落下軌道を変化に富んだものとしつつ、入賞割合をおよそ所望の割合とすることができる。 - 特許庁

The drying section 10d is composed of a constant rate drying section 31 and a falling rate drying section 32 and the interval between the rails 11d and 12d becomes narrow gradually at a contraction rate matched with the shrinkage rate of the film 20 in the falling rate drying section 32.例文帳に追加

乾燥区間１０ｄは、恒率乾燥区間３１と、減率乾燥区間３２からなり、減率乾燥区間３２は、フイルム２０の収縮率に合わせた縮小率でレール１１ｄ，１２ｄの間隔が徐々に狭くなっている。 - 特許庁

A cap 15, which serves as a displacement allowing section so as to move to allow the falling of the wiper pivot 22 toward the inside of a vehicle, is provided on a dash upper panel 12, which is a car body member located in front of the wiper pivot 22 in the direction of the falling.例文帳に追加

車内側に脱落可能なワイパーピボット２２の脱落方向前方に位置する車体部材であるダッシュアッパーパネル１２に、前記ワイパーピボット２２の脱落を許容すべく変化する変位許容部としてのキャップ１５を設けた。 - 特許庁

A roping ratio of a main cable 5 of the first elevator A is differentiated from a roping ratio of a main cable of the second elevator B and the rising and falling travel of the first elevator is differentiated from the rising and falling travel of the second elevator B.例文帳に追加

また、第１のエレベータＡの主索５のローピング比率と、第２のエレベータＢの主索５のローピング比率とを異なるものとし、第１のエレベータＡの昇降行程と第２のエレベータＢの昇降行程とを異なるものとした。 - 特許庁

To provide a flat cable in which a working time is saved in a connector mounting process, and the flat cable can be prevented from falling off the connector due to falling of an internal conductor from a terminal side covered part of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から内部の導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

Large rotating plates 54 and small rotating plates 56 rotate in a coarse sorting part 48, to sort bag body pieces not passing through falling grooves 68 in a coarse sorting cylinder 50 and bag body pieces and grains passing through the falling grooves 68.例文帳に追加

粗選部４８では、大回転板５４及び小回転板５６が回転しており、粗選筒５０内の落下溝６８を通過しない袋体細片と落下溝６８を通過する袋体細片及び穀物とが選別される。 - 特許庁

The “matters falling under the matters to define the invention (and the use)” means all matters specified in the approval certificate (see (4) (ii) below) or the registration card, etc., falling under the matters to define the patented invention (if the matters to define the patented invention does not include any matters specifying use, this means all matters specified in the approval certificate or the registration card, etc., falling under the matters to define the patented invention and falling under the use (see 3.1.1 (1)). 例文帳に追加

「発明特定事項(及び用途)に該当する事項」とは、承認書(以下の(4)②参照)又は登録票等に記載された事項のうち特許発明の発明特定事項に該当するすべての事項(用途を特定する事項を発明特定事項として含まない特許発明の場合には、承認書又は登録票等に記載された事項のうち特許発明の発明特定事項に該当するすべての事項及び用途に該当する事項)をいう(3.1.1(1)参照)。 - 特許庁

Thereby, the plug is retained by the insertion holes, and also the plug is prevented from falling off by detachment prevention members 78.例文帳に追加

これにより、プラグが差込孔によって保持されるとともに、抜止め部材７８によってプラグの脱落が防止される。 - 特許庁

To easily separate a cutoff part after machining, prevent falling of the cutoff part of a workpiece, in wire electric discharge machining.例文帳に追加

ワイヤ放電加工において、ワークの切り取り部位の落下防止、および加工後の切り取り部位の分離を簡便に行う。 - 特許庁

A falling speed limiter 12 a gas reservoir chamber 13 is formed internally is arranged on the lower end of the lower support plate 11.例文帳に追加

ガス溜め室１３が内部に形成された落下速度リミッタ１２が下部支持板１１の下端部に設けられる。 - 特許庁

To provide a ledger frame with floor capable of preventing falling off when ledger frames with floor are piled up at several steps for transportation.例文帳に追加

運搬などに際して数段に積み重ねた際に、荷くずれを防止できるようにした床付き布枠を提供する。 - 特許庁

To remove residual fluorine from a chamber and to reduce the number of particulates in the chamber capable of falling onto a substrate to be treated in succession.例文帳に追加

チャンバから残留フッ素を除去し、引続き処理される基板上に落下し得るチャンバ内の粒子の数を減す。 - 特許庁

To obtain a panel structure that can easily mount and remove a wind-introducing panel and prevent the wind-introducing panel from falling down during a mounting/removing operation.例文帳に追加

導風パネルを容易に着脱でき、着脱中に導風パネルが落下することのないパネル構造を実現する。 - 特許庁

To realize a handler of a type falling by its dead weight that can effectively prevent a device from being clogged inside a chute with a simple constitution.例文帳に追加

シュート内でのデバイスの詰まりを簡単な構成で有効に防止できる自重落下式ハンドラを実現する。 - 特許庁

To prevent a drawer from falling out even if a storing case is inclined when the storing case is carried.例文帳に追加

収納ケースを持運ぶ際に、収納ケースが傾いたとしても引出しが抜け落ちない収納ケースを提供する。 - 特許庁

An intermediate thread 43 between the fishing line 8 and leaders gets loose along with the falling of the sinker 5, and fishhooks 41 and ground bait fall from the container 4.例文帳に追加

錘５の落下とともに中糸４３が解ぐれ、釣針容器４から釣針４１と撤餌が落下する。 - 特許庁

To surely prevent an image forming device from falling down, without boring a desk or the like neither using new parts.例文帳に追加

机等に孔を開けたり、新たな部品を使用することなく画像形成装置の転倒を確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a rise and fall door unit having a miniaturized, compact, lightweight and low priced balance mechanism and a falling prevention mechanism.例文帳に追加

小型コンパクトかつ軽量安価なバランス機構及び落下防止機構を有する昇降扉ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bi-directional matching system for obtaining stable matching without falling into an endless loop in the middle of processing.例文帳に追加

処理の途中で無限ループに陥ることもなく、安定なマッチングを得ることができる双方向マッチングシステムを得る。 - 特許庁

The reference voltages VA, VB are designed so that voltage values may change gradually at rising and falling edges.例文帳に追加

基準電圧ＶＡ、ＶＢは、立ち上がり時及び立ち下がり時に電圧値が徐々に変化するように設計されている。 - 特許庁

To achieve a panel structure including a wind-introducing panel easy to be mounted/removed and preventing the wind-introducing panel from falling during mounting/removing.例文帳に追加

導風パネルを容易に着脱でき、着脱中に導風パネルが落下することのないパネル構造を実現する。 - 特許庁

To certainly prevent the falling of an object to be attracted such as a mold or the like by monitoring the temperature rise of a magnetic clamp.例文帳に追加

マグネチッククランプの温度上昇を監視して金型等の被吸着物の落下を確実に防止可能にする。 - 特許庁

To provide a method for delivering a plant by which falling of soil, etc., is prevented and plants can be delivered in refreshed state.例文帳に追加

土等の落下を防ぎ、スッキリとした状態で植物を出荷できる植物の出荷方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To prevent the breakage in falling down forward in a case when a glass plate is used at a front face of an apparatus in a state that its end face is exposed.例文帳に追加

機器前面にガラスの端面を露出して使用するときの前方転倒時に破損防止を目的とする。 - 特許庁

To provide a solenoid valve structure manufacturable at low cost while preventing defects such as falling by an input pressure.例文帳に追加

入力圧に起因した脱落等の不具合を防止しつつ、低コスト化を図ることができる電磁弁構造を提供する。 - 特許庁

To surely prevent falling of a metal separator and maintain sealing property, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、金属セパレータの倒れを確実に阻止することができ、良好なシール性を保持することを可能にする。 - 特許庁

The bag body 12 or the housing is secured to the prevention wall body 10 for the falling stones by strip bodies or U bolts.例文帳に追加

袋体１２または収納箱を条体またはＵ字状ボルトにより落石防止壁本体１０に取付ける。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing dust from falling on a mirror by attracting the dust by static electricity.例文帳に追加

静電気によりゴミを引き付け、ミラー上にゴミが落ちるのを防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁