「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plug for a landing net handle resisting the falling off of the plug in attached state by an ordinary detaching operation.例文帳に追加

装着した状態では通常の取り外し操作では外れ難い玉の柄用口栓を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a vehicle operation support device capable of confirming influence that falling object information imparts to a vehicle.例文帳に追加

落下物情報が車両に与える影響を確認することが可能な車両運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating product easily prevented from falling, and surely protecting wires and a connector.例文帳に追加

脱落が避けられ、配線およびコネクタを確実に保護し、これを簡便に実現する床暖房製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a freely supporting pole for growing the stem and branches of a plant for appreciation and also protecting it from breaking damage and falling down caused by wind and rain.例文帳に追加

鑑賞植物の幹や枝の育成とともに、風雨からの折損や倒伏を保護する自在支柱である。 - 特許庁

To provide a moving rack apparatus which can be securely prevented from falling down of stored articles and toppling down of the rack by an earthquake.例文帳に追加

地震震動による収納物の落下やラック転倒を確実に防止できる移動ラック装置を提供する。 - 特許庁

The elevating/lowering frame 11 is elevated/lowered between a falling position and a reproducing/recording position in association with the sliding of a follower slider.例文帳に追加

昇降フレーム１１を従動スライダの摺動に連動させて、下降位置と再生／記録位置との間で昇降させる。 - 特許庁

As the conductor 13 is prevented from falling off, the electrode sheet 10 is excellent in reliability of electric connection.例文帳に追加

このような電極シート１０では、導電体１３の脱落が防止されるので、電気的な接続の信頼性に優れる。 - 特許庁

In the case the gate door body 12 is moved to a closing position, the elimination plate 26 moves to the rising position from the falling position.例文帳に追加

ゲート扉体１２を閉鎖位置に移動させるときに、除去板２６が降下位置から上昇位置に移動する。 - 特許庁

(3) An accounting auditor shall not have persons falling under any of the following items involved in the course of his/her duties: 例文帳に追加

３　会計監査人は、その職務を行うに当たつては、次のいずれかに該当する者を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who has been deported from Japan for falling under any of Article 24, item (iv), sub-items (1) to (o). 例文帳に追加

十　第二十四条第四号オからヨまでのいずれかに該当して本邦からの退去を強制された者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Any person deported for falling under any of Article 24, items (v) to (vi)-2. 例文帳に追加

二　第二十四条第五号から第六号の二までのいずれかに該当して本邦からの退去強制を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Shares, etc. prescribed in Article 187(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item; 例文帳に追加

五　第百八十七条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9-2 Only those wire-broadcasts falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第九条の二　有線放送は、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) For the workplaces falling under the following categories shall appoint at least one full-time health officer: 例文帳に追加

五　次に掲げる事業場にあつては、衛生管理者のうち少なくとも一人を専任の衛生管理者とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To use a wire rope falling under all of following conditions in the case where the wire rope is used as the slinging equipment: 例文帳に追加

五　ワイヤロープを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するワイヤロープを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When taking measures falling under the preceding three items are extremely difficult, place a watcher and have the said watcher oversee the work. 例文帳に追加

四　前三号に該当する措置を講ずることが著しく困難なときは、監視人を置き、作業を監視させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 A person falling under any of the following items may not be registered in accordance with Article 12, paragraph (1): 例文帳に追加

第十七条　次の各号のいずれかに該当する者は、第十二条第一項の登録を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the back pad of a carrier body from being separated and falling off from the side of a person taking care of a baby in an infant carrier.例文帳に追加

乳幼児キャリアにおいて、キャリア本体の背当て部が子守者側から離れて脱落するのを防止する。 - 特許庁

To prevent a failure of a security buzzer mainly caused by falling by a simple structure as much as possible.例文帳に追加

防犯ブザーにおける主としてその落下による故障を、簡素な構造をもって、できるだけ生じさせないようにする。 - 特許庁

To prevent a microcomputer from falling into abnormal state when power supply is instantaneously cut off in an electronic equipment device.例文帳に追加

電子機器装置において、電源供給が瞬間的に断たれたときに、マイコンが異常状態にならないようにする。 - 特許庁

The user 2, when walking with holding on to the supporter on the inward of the supporter, adjusts the height of the supporter by the rising and falling means.例文帳に追加

使用者２は、サポータの内側でサポータに掴まって歩行するときに、サポータの高さを昇降手段で調整する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing surely preventing falling of a shield and low in working cost.例文帳に追加

シールドの脱落を確実に防止することができる加工コストの安い密封型転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

The opening and closing device 1 includes an opening and closing body 4 for opening and closing a closed section 2 by rising and falling along the closed section 2.例文帳に追加

開閉装置１は、被閉鎖部２に沿って昇降してこの被閉鎖部２を開閉する開閉体４を備える。 - 特許庁

To provide a device to monitor elevator cars in rising and falling and stop them in case of emergency.例文帳に追加

上昇方向と下降方向にあるエレベータかごをモニタして、緊急時にはそれを停止させる、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a socket for an electric component which can prevent a nut from falling off and easily carry out a screwing-down work.例文帳に追加

ナットの落下を防止できてねじ止め作業を簡単に行うことができる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

To discriminate the jetting state of a liquid in a trigger type liquid spray while preventing the damage to a nozzle in falling.例文帳に追加

トリガー式液体噴出器において、落下時のノズルの損傷を防止しながら、液の噴出状態を判別すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the problems in an optical isolator, such as falling off of optical elements, development of cracks, degradation in the joint strength and deterioration in the optical characteristics.例文帳に追加

光アイソレータにおいて、光学素子の脱落、クラック、接合強度の低下、光学特性の劣化を解決する。 - 特許庁

To provide a fastener element surely preventing its easy falling-off by expanding an area melted to a substrate to be attached.例文帳に追加

ファスナーテープを使用しないで被取付基材へ直接的に融着するため、ファスナーエレメントの安易な抜け落が危惧される。 - 特許庁

To provide a combine harvester inhibiting grain from falling from a grain unloading pipe and improving handling of the grain unloading pipe.例文帳に追加

穀粒排出筒からの穀粒のこぼれ落ちの防止、及び穀粒排出筒の取り扱い性の向上を図る。 - 特許庁

The mist nozzle 10 jets a mist M adjusted to a particle diameter of 10-100 μm onto the falling aggregate B.例文帳に追加

ミストノズル１０は、落下する骨材Ｂに対して粒径が１０μｍ〜１００μｍに調整されたミストＭを噴射する。 - 特許庁

To prevent the falling-off of a rotary spray head when the rotary spray head becomes loose to a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に対して回転霧化頭が緩みを生じたときに、この回転霧化頭が脱落するのを防止する。 - 特許庁

Rainwater falling on the back slope of the dyke 1 is introduced and drained into the structure 3A from a slit 31b.例文帳に追加

堤防１の裏法面に降った雨水は、スリット３１ｂから堤脚水路構築物３Ａ内へ導かれて排水される。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent falling of the balls from the game ball leading-out gutter part at the time of the opening of the front frame door.例文帳に追加

前枠扉の開放時における球導出樋部からの球こぼれを防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To quicken the attenuation of rocking of a projection type marking device, and to prevent the marking device from falling sideward when it is miniaturized and flattened.例文帳に追加

投影式墨出し装置の揺れの減衰を速め、かつ墨出し装置を小型扁平化したときの横倒れを防ぐ。 - 特許庁

The cushion is formed with anti-falling flaps F to project outward at both ends and is formed with a fitting step S.例文帳に追加

緩衝体には、両端に、倒れ防止用のフラップＦを外向きに突出して設け、また嵌合段部Ｓを形成する。 - 特許庁

The temperature rising zone 1e is made an H_2/N_2 gas atmosphere, and the temperature falling zone 1f is made an N_2 gas atmosphere.例文帳に追加

また、昇温ゾーン１ｅはＨ_２ ／Ｎ_２ ガス雰囲気となっており、降温ゾーン１ｆはＮ_２ ガス雰囲気となっている。 - 特許庁

A fall preventive device 1 prevents the falling of a person from the opening 3 formed between a floor section and an underfloor section.例文帳に追加

階上と階下との間に設けられる開口３から人が落下するのを防止する墜落防止装置１である。 - 特許庁

To prevent a rotational fluctuation when falling away from a mode of regenerating a filter for collecting exhaust particles, in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、排気微粒子を捕集するフィルタを再生するモードから外れたときの回転変動を防止する。 - 特許庁

To prevent a communication apparatus from falling into an uncommunicable state even when the number of synchronous frames is lacked while the communication apparatus is operating.例文帳に追加

通信装置の稼働中に同期フレーム数が不足したときでも、通信不可状態に陥らないようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus which is possible to prevent a built-in microphone to be damaged by falling the apparatus.例文帳に追加

内蔵のマイクロホンが装置の落下によって損傷するのを防ぐことが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a C-ring from falling off during engine start while keeping weight increase of a starter motor at the minimum.例文帳に追加

始動電動機の重量増加を最小限に抑えつつ、エンジン始動時におけるＣリングの脱落防止を図る。 - 特許庁

The mating part 104f is constituted to restrict falling to the outside from the slit 103d by the hard part 104d.例文帳に追加

合せ部１０４ｆは、硬質部１０４ｄによってスリット１０３ｄからの外部への抜けが規制される構成とした。 - 特許庁

In order to lock the indoor side projected pieces 72 and 82 with the guide pieces 13D, the falling of the sliding door 6A and 6B can be prevented.例文帳に追加

室内側突出片７２，８２がガイド片１３Ｄに係合するため、障子６Ａ，６Ｂの脱落を防止できる。 - 特許庁

To stably sort an inspected body in a bag without causing a falling component of a driving mechanism to get mixed in the inspected body.例文帳に追加

駆動機構の脱落部品が被検査体に紛れ込むことなく、袋物の被検査体も安定して選別する。 - 特許庁

The tear-open-tab 20 is provided on the upper end face 12 in a posture falling along the upper end face 12.例文帳に追加

前記上端面１２には開封タブ２０が上端面１２に沿うようにして倒された状態で設けられている。 - 特許庁