1153万例文収録!

「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fallingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13026



例文

The falling preventing device for preventing passengers from falling between the platform and the stopped vehicle comprises a movable body 2 provided on the platform 8 and a driving means 3 for moving the movable body 2 forward or backward with respect to the vehicle.例文帳に追加

プラットホームと停車車両との間に乗客が転落することを防止する転落防止装置であって、プラットホーム8に設けられる可動体2と、この可動体2を車両側に対し進退させるための駆動手段3と、を備える。 - 特許庁

The falling hulled rice from the rice hulling chamber 8 is diffused by a diffusing board 28 of the diffusing chamber, and subsequently supplied to the winnowing passage 10 at the lower part by lowering the rate of diffusion and fall of falling hulled rice.例文帳に追加

籾摺室8からの摺落米は拡散室29の拡散板28により拡散され、次いで、拡散室29の底部の噴気部30からの噴気により、摺落米はその拡散落下速度を弱められて下方の摺落米風選路10に供給される。 - 特許庁

The method for producing a greening material includes collecting surface soil 2 together with the whole of a falling-leaf layer L formed on the surface soil 2, granulating the collected surface soil 2 together with the falling-leaf layer L with a milling device 10 to produce the greening material 3.例文帳に追加

この緑化材料の製造方法にあっては、表土2を、その表土2の上に形成された落葉層Lごと採取し、採取したその表土2を、落葉層Lごと、ミル装置10によって粒状化して、緑化材料3を生成する。 - 特許庁

Thus, even if the body 55 rotates, a movement region for the ball B is not required, and hence a route through which the ball moves from the ball falling-in point to a ball falling-in hole and a route through which the ball moves from the ball discharge point to a game region 23 only are required.例文帳に追加

よって、球受体55の回転に伴う遊技球Bの移動域は事実上不要であり、入球位置から入球口に移動する経路及び放出位置から遊技領域23に移動する経路が必要となるだけである。 - 特許庁

例文

Article 31 A patent attorney shall not conduct business with regard to a case falling under any of the following items; provided, however, that this shall not apply to any case falling under item (iii) that the patent attorney was entrusted to undertake and the client of which has agreed thereupon: 例文帳に追加

第三十一条 弁理士は、次の各号のいずれかに該当する事件については、その業務を行ってはならない。ただし、第三号に該当する事件については、受任している事件の依頼者が同意した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To improve operability for rotating a seat 4 from a storing state B to a falling-down state A and operability for rotating the seat 4 from the falling-down state A to the storing state B, and to improve workability for mounting and removing a seat device.例文帳に追加

シート4を収納状態Bから倒伏状態Aに回動する操作性及びシートを倒伏状態Aから収納状態Bに回動する操作性を向上し、また、シート装置の取り付け及び取り外しの作業性を向上する。 - 特許庁

When the information communication terminal detects the acceleration denoting its falling and also detects acceleration denoting a shock by the falling of the information communication terminal, the information communication terminal may execute the control of disabling the use of the function or the control of generating an alarm tone.例文帳に追加

上記落下を示す加速度を検知するとともに情報通信端末の落下による衝撃を示す加速度を検知したときに、上記機能を利用不可にする制御又は上記アラーム音を発生する制御を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a hair brush lockingly holding a brush unit, which is slidably mounted on a brush body, to be prevented from being detached and surely preventing the brush unit from separating and falling from the brush body even if receiving a falling impact.例文帳に追加

ブラシ本体に対してスライド自在に装着したブラシユニットを抜け外れ不能にロック保持でき、従って落下衝撃などを受ける場合にも、ブラシユニットがブラシ本体から分離して脱落するのを確実に防止できる髪用ブラシを提供する。 - 特許庁

The back wall 3 is so connected to the rear edge side bank part 14 of the bottom wall via a hinge mechanism H1 as to change over between an erecting position erecting to the bottom wall 1 and an inward falling position falling approximately in parallel onto the bottom wall 1.例文帳に追加

背壁3は、底壁の後縁側土手部14に対しヒンジ機構H1を介して、底壁1に対し起立する起立位置と、底壁1の上に略平行に倒れる内倒れ位置との間を切り替え配置可能に連結されている。 - 特許庁

例文

A thin see-through display part 11 is rotatably supported between a standing position for standing on the upper surface of a camera body 13 and a falling position for falling thereby to allow a screen to be superimposed on a rear surface display part 21 arranged on the rear surface of the camera body 13.例文帳に追加

厚みの薄いシースルー表示部11は、カメラボディ13の上面に起立する起立位置と、カメラボディ13の背面に設けた背面表示部21に画面が重なるように倒伏する倒伏位置との間で回転自在に支持されている。 - 特許庁

例文

To provide a support structure for a low-cost type operation stick of improved operation feel and durability by reducing contact of metals with each other in rising/falling action of the stick to the utmost, and a rising/falling stick type indicator using the same.例文帳に追加

スティックの起倒動作に際する金属同士の接触を可及的に減らして操作感覚並びに耐久性を向上させた低コストタイプの操作スティックの支持構造並びに同構造を用いた起倒スティック式指示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag apparatus which can absorb not only a falling impact on a human body caused by a direct collision with the ground or a structure but also a falling impact of a bomb on the human body even in the case of the fall from a height.例文帳に追加

高所から転落した場合でも、地面や構造物との直接の衝突による人体への落下衝撃のみならず、ボンベから受ける人体への落下衝撃も吸収することのできる人体用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the falling of molds in the magnetic clamp of an injection molding machine or the like, capable of preventing the falling of the molds from both of a fixed platen and a movable platen by controlling mold release force and ejection force at the time of mold release and ejection.例文帳に追加

離型および押出時に離型力および押出力を制御して金型が固定盤、移動盤の両盤から落下する事故を防止する射出成形機等のマグネチッククランプの金型落下防止方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a thin type display device from falling down by fixing it to an installation base using a key-shaped lock mechanism provided thereto, and to turn off the power source of the thin type display device when it falls down by providing the key-shaped lock mechanism with a sensor which detects a falling-down state.例文帳に追加

薄型表示装置に設けた鍵状ロック機構を用いて設置台に固定することで転倒防止を図るとともに、鍵状ロック機構に転倒を検知するセンサーを設けて転倒時に薄型表示装置の電源をオフにすること。 - 特許庁

When the liquid droplet is allowed to fall along a slope having a plurality of regions different in the falling angle of the liquid droplet, the falling direction of the liquid droplet changes at the boundary of the mutual regions different in the falling angle.例文帳に追加

液滴の転落角が異なる複数の領域を有する斜面上を液滴に転落させると、転落角が異なる領域同士の境界において液滴の転落方向が変わり、その結果、液滴が重力に従って斜面内を真下に向かって転落した場合とは異なる位置に到達し、かつ、その到達点が、液滴の大きさや溶質の濃度等の性質に依存して変化する。 - 特許庁

In the falling prevention device 1, the drive mechanism 8 includes a drive rack 8a provided on the falling prevention member 6 so as to extend in its movement direction; a drive pinion 8b engaged with the drive rack 8a; and a drive motor 8c for rotating the drive pinion 8b and moving the falling prevention member 6 between a projection position A and the retreating position B with the drive rack 8a.例文帳に追加

転落防止装置1では、駆動機構8は、転落防止部材6にその移動方向に延びるように設けられた駆動用ラック8aと、その駆動用ラック8aに噛み合う駆動用ピニオン8bと、駆動用ピニオン8bを回転させて駆動用ラック8aとともに転落防止部材6を突出位置Aと退避位置Bとの間で移動させる駆動モータ8cとを含む。 - 特許庁

To provide a curved belt excellent in safety, and to provide a pole safety belt using the curved belt and used for preventing falling.例文帳に追加

安全性に優れる湾曲ベルト及びこの湾曲ベルトを使用した墜落防止用柱上安全帯46の提供。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of surely avoiding falling into an excessively scavenging state of a catalyst carrying type particulate filter.例文帳に追加

触媒担持型のパティキュレートフィルタが過捕集状態に陥ることを確実に回避し得る排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the rotary support member 42 is pressed into contact with an upper face of a display support base 41 to block the touch panel display device 3 from falling toward the front side.例文帳に追加

また、回動支持部材42は、ディスプレイ支持台41の上面部に当接し、より前面側に倒れるのが阻止される。 - 特許庁

A movable body 4 is provided so as to be displaced with respect to an apparatus body 3 within a movable range over a rising position 5 and a falling position 6.例文帳に追加

可動体4が、装置本体3に対して、立位置5と伏位置6とにわたる可動範囲で、変位可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a leaf spring that is free from characteristic variation due to falling and exhibits linear deflection characteristics, and a lens actuator equipped therewith.例文帳に追加

落下による特性変化がなく線形のたわみ特性を発揮し得る板バネ及びそれを備えたレンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To prevent automatic informing of faults in a communication by the difference of the falling property of a power source in an apparatus when a main SW turns off.例文帳に追加

メインSWがオフするときの装置内の電源の立下り特性の相違による通信異常の自動報知を防止。 - 特許庁

To increase capacity of a loading space while preventing or restraining falling of a cargo, in a multipurpose vehicle having the loading space.例文帳に追加

荷台を有する多目的車両において、荷の落下を防止又は抑制しつつ荷台の容量増大を可能ならしめる。 - 特許庁

To avoid generation of a short circuit between electrode terminals, even when external force is applied at the falling or the like.例文帳に追加

落下時などに外力が加わった場合でも、電極端子間の短絡発生を回避できるポリマーリチウム二次電池の提供。 - 特許庁

To provide a DDS pulse generat instrument that allows rising and falling edge rates, period time and edge placement to be independently varied without reloading a waveform table.例文帳に追加

立ち上がり及び立ち下がりエッジ・レート、周期並びにエッジ個所を波形テーブルへの再ロード無しに独立に変化させる - 特許庁

To easily and highly precisely adjust the fall position of a Pachinko ball falling from the upper part of a game area.例文帳に追加

遊技領域上方から落下させるパチンコ球の落下位置を簡単に且つ精度良く調整することができるようにする。 - 特許庁

The worker is protected from the falling object by forming the lining part 1 above a work space of the jacking machine side as a safety plate part 21.例文帳に追加

推進機サイドの作業スペース上方の覆工部1を安全板部21にして落下物から作業員を保護する。 - 特許庁

When fixing end parts of the strut bars 9 to the side plates 5, there is no fear of falling-off of the side plates 5 at earthquake occurring time.例文帳に追加

そして、突張り棒9の端部を側板5に固着すると、地震発生時に側板5が脱落する心配もなくなる。 - 特許庁

To enhance the productivity of a semiconductive device by forming resin burr in a state of being integrated with a runner resin and preventing the falling of the resin burr.例文帳に追加

ランナ樹脂と一体に樹脂バリを形成し、樹脂バリの落下を防止して半導体装置の生産性を向上する。 - 特許庁

Thus, a governor rope abnormality can be detected easily by examining whether the falling member 40 can be received by the detector 60 or not.例文帳に追加

これにより、落下部材が検出器で受け止められるか否かによって、ガバナロープの異常を容易に検出することができる。 - 特許庁

To prevent reduction of a bank angle at the time of cornering and to reduce that an AMT mechanism receives a fatal damage even at the time of falling down.例文帳に追加

コーナーリング時のバンク角の減少を防ぎ、転倒時でもAMT機構が致命的なダメージを受けることを減少する。 - 特許庁

To obtain a film having an extremely small amount of deviated winding, excellent transparency, blocking resistance, scratch resistance and falling off resistance.例文帳に追加

巻きずれ量が極めて小さく、しかも透明性、耐ブロッキング性、耐スクラッチ性および耐脱落性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent a pet such as a dog or a cat from falling sick even when a person takes the pet for a walk on asphalt daytime in a state in which the pet wears clothes.例文帳に追加

服を着せて日中アスファルトの上を散歩しても、犬猫等のペットの体調が崩れないペット用服を作る。 - 特許庁

The hydrological-circulation structure has a recovery means recovering rainwater falling on a building and a discharging means scattering the recovered rainwater onto the building.例文帳に追加

建物に降った雨水を回収する回収手段と、この回収した雨水を建物に撒く放水手段とを備えた。 - 特許庁

A slag discharging duct is disposed in the vicinity of the outlet of the melting furnace for discharging the slag falling from the outlet to the outside.例文帳に追加

スラグ排出ダクト22bが溶融炉の出口近傍に配置されており、出口から落下するスラグのみを外部に排出する。 - 特許庁

The long tableware such as chopsticks are put in the bag so that even if being rubbed strongly, the tableware are prevented from falling and cleanly washed at one try.例文帳に追加

箸等の長尺食器は袋に入っているので強く揉んでもこぼれ落ちる事がなく一度で全部きれいに洗える。 - 特許庁

The grounding end 10 is provided with a metallic spring 8 coupled direct to the balcony undersurface to relieve falling impacts and prevent accidents.例文帳に追加

落下衝撃緩和、および事故防止の為に接地側端部にベランダの下部に直結した金属製のバネ(8)を取り付けた。 - 特許庁

Thus, the engaging pin 5 is prevented from being detached from the piece 2 or from falling and the connecting pin 4 is efficiently attached and detached.例文帳に追加

よって、係合ピン5が駒2から脱離して落下することがなく、効率よく連結ピン4を着脱することができる。 - 特許庁

Residual water within the falling pipe is discharged to outside by the conducting mechanism.例文帳に追加

この貫通穴4C内には、導通機構が設けられ、この導通機構により、立ち下がり管内にある残水を外部に排水する。 - 特許庁

A wire rope in a net-like structure is employed, and energy absorption is alleviated by deformation of the net-like structure in a collision of a falling rock.例文帳に追加

ワイヤーロープをネット状の構造とし、落石衝突時にネット構造の変形によりエネルギーの吸収を緩和させる。 - 特許庁

To prevent the matters of burn through and the falling of sagging to the inside caused by welding, and also, to prevent the generation of cracks after welding.例文帳に追加

溶接による溶落ちおよび垂下が内部に落下する事態を防ぎ、かつ溶接後の亀裂の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a metallic can container capable of sufficiently securing sealing-up performance even though falling shocks are added on an opening end of the container.例文帳に追加

容器開口端に落下衝撃が加わった場合でも、十分な密封性を確保できる金属製缶容器を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display decreasing a rising time and a falling time of a voltage in a sustain period.例文帳に追加

維持期間における電圧の上昇時間及び下降時間を減少させることのできるプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a leg 2 which supports a saddle 1, and a nonreturn claw 3 fitted to a fitting hole E_1 bared in a chassis E, to prevent falling.例文帳に追加

サドル本体1を支持する脚部2と、シャーシEに穿設された取付孔E_1 に抜け止めされる逆止爪3とを備える。 - 特許庁

To prevent supply voltage to a microcomputer from falling in on/off switching of regulator in a power supply of electric equipment.例文帳に追加

電気機器の電源装置においてレギュレータのオンオフ切替時にマイクロコンピュータへの供給電圧が低下してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

By walking while overcoming the wobbling, the improvement of the balance ability and prevention of falling down of the wearer are attained.例文帳に追加

この揺れを克服して歩くことによって、装着者のバランス能力向上、転倒予防などを実現することができる。 - 特許庁

To provide an absorbable article having a high fitting property for the body and preventing the falling of functional powders.例文帳に追加

着用者の身体とのフィット性が高く、また機能性粉体の脱落等が防止された吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To prevent breakage by making no bending moment act on a lock tooth even though load falling backward acting on a seat back is increased.例文帳に追加

シートバックに加わる前倒しの荷重が大きくなっても、ロックツースに曲げ応力が生じないようにして破断を防止する - 特許庁

To improve productivity and product quality by solving the problems of falling-off from and guide roller and the like in the manufacturing of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの製造において、ガイドローラからの脱落等の不具合を解消し、生産性、製品品質を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a VOC-adsorptive resin composition of a low cost, rich in formability and free of the falling of activated carbon powders.例文帳に追加

低コストで、賦形性に富み、活性炭粉末が脱落することがないVOC吸着性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS