「false data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) In case of the entire or partial failure ? in spite of a repeated invitation ? to provide data specified in Article 109/B (3) and (4), or in case of providing false data, the holder may claim the provision or correction of data specified in Article 109/B (3) and (4).例文帳に追加

(1) 第109/B条(3)及び(4)にいうデータの提供に関し，(反復して要請したにも拘らず)一部又は完全に不履行の場合，又は虚偽のデータの提供の場合は，所有者は，第109/B条(3)及び(4)にいうデータの提供又は訂正を請求することができる。 - 特許庁

When a false claims detector receives receipt data regarding a specified medical check-up, the detector extracts a resident ID from the received receipt data (S12), searches resident data by using the extracted resident ID as a search key and determines whether or not the resident's medical examination record of the previous fiscal year exists (S13).例文帳に追加

特定健診に係るレセプトデータを受信した場合、受信したレセプトデータから住民ＩＤを抽出し（Ｓ１２）、抽出した住民ＩＤを検索キーとして住民データを検索して前年度の受診履歴が存在するか否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the case that it is discriminated that no false color signal is produced, whether or not the 1st image data have already been recorded is discriminated (step S5) and when the 1st image data have not been recorded, the 2nd image data are recorded in a recording memory and stored (step S6).例文帳に追加

偽色信号が発生していないと判断した場合には、１回目の画像データが既に記録されているか否かを判断し（ステップＳ５）、未だ記録されていない場合には、２回目の画像データを記録用メモリに記録して保存する（ステップＳ６）。 - 特許庁

As for the prevention of a recurrence, problems that have come to light in this case include false reporting on asset investment, solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts, and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

それから、再発防止について申し上げますと、投資一任業者による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のために、第三者のチェック機能が妨げられたという問題が明らかになっております。 - 金融庁

To provide a wireless communication system that reduces the probability that a delay until transmission of data increases since a timer used to determine whether a mobile station is in a synchronous state or in a false asynchronous state expires, and it is determined that the mobile station actually in the synchronous state is in the false asynchronous state.例文帳に追加

移動局がみなし同期状態であるかみなし非同期状態であるかの判断に用いるタイマが切れ、本来は同期している移動局がみなし非同期状態と判断されてしまい、データを送信するまでの遅延が大きくなる確率を低減する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An edge comparison unit 76 compares two edge image data input from first and second edge detection units 74 and 75 respectively with each other to detect the false contour generated during expansion processing and the derive an expansion adjustment value corresponding to the generation state of the false contour.例文帳に追加

エッジ比較部７６は、第１及び第２のエッジ検出部７４、７５からそれぞれ入力した２つのエッジ画像データを比較することにより、伸張処理に伴って発生した擬似輪郭を検知し、擬似輪郭の発生状況に応じた伸張調整値を導く。 - 特許庁

With the plurality of second distances and the average of the plurality of second distances computed by the arithmetic means 3, a determination means 4 removes temporary outline data whose second distance relatively deviates from the average of the plurality of second distances as false outline data from the plurality of temporary outline data to provide true outline data.例文帳に追加

判定手段４は、演算手段３によって演算された複数の第２の距離と複数の第２の距離の平均とを用いて第２の距離が複数の第２の距離の平均から相対的に離れている仮の輪郭データを偽の輪郭データとして複数の仮の輪郭データから除去して真の輪郭データを求める。 - 特許庁

In the portable game machine 1000, the network ID contained in the received beacon signal is then decrypted by the MAC address and in a case where truth/false discrimination data contained in the decrypted instruction code are coincident with predetermined data and the present date/time is within a valid time indicated by valid time data, control is executed in accordance with control data.例文帳に追加

そして、携帯型ゲーム装置１０００では、受信したビーコン信号に含まれるネットワークＩＤをＭＡＣアドレスで復号し、復号した命令コードに含まれる真贋判定データが所定のデータに一致し、且つ現在日時が有効期間データが示す有効期間内である場合、制御データに従う制御を実行する。 - 特許庁

Because comparing the histogram data H1 with histogram reference data H0, the vehicular pedestrian detection device can decide the pedestrian in a state that the information not needing the analysis in the shape decision to speed up pedestrian decision processing and to prevent false detection.例文帳に追加

このヒストグラムデータＨ１をヒストグラム基準データＨ０と比較するため、形状判定に解析不要な情報を除去した状態で歩行者を判定でき、歩行者判定処理の高速化と誤検出防止を図ることができる。 - 特許庁

A simulation system comprises a false operation HILS (Hardware In the Loop Simulation) 16 for falsely achieving the operation of an internal combustion engine for an ECU (Electronic Control Unit) 10, and a data acquisition HILS 22 for acquiring control data from the ECU 10 under operation.例文帳に追加

シミュレーション・システムは、ＥＣＵ１０に対して内燃機関の動作を擬似的に実現するための擬似動作ＨＩＬＳ１６と、作動中のＥＣＵ１０から制御データを取得するためのデータ取得ＨＩＬＳ２２とを備える。 - 特許庁

To reduce false colors caused by brightness information containing information on slanting lines or figure angles or a high-frequency wraparound components to random noises, when of data calculations on the color differences between R and G, and between B and G are carried out, from pixel data on an RGB Bayer array.例文帳に追加

ＲＧＢベイヤー配列の画素データからＲ−Ｇ、Ｂ−Ｇの色差データ演算を行う際、斜め線や図形角の情報を含む輝度情報やランダムノイズに対する高周波折り返し成分による偽色を軽減する。 - 特許庁

Probability distribution of a system of measured actual data is estimated, a large number of false data is created according to the estimated distribution, and the neural network is made to learn this, thereby accurately measuring the concentration of the plurality of chemical materials in the inspected sample even when the number of measured data is limited.例文帳に追加

測定された実データの系の確率分布を推定し、推定分布に従って生成した多数の擬似データ生成し、これをニューラルネットワークに学習させることにより、限られた実測データ数でも高精度に被検試料中の複数の化学物質の濃度を測定することが可能である。 - 特許庁

An abnormal value index calculation unit 11 calculates an abnormal value index at each time of time-series data such as a false distance between each artificial satellite of a satellite positioning system and a receiver.例文帳に追加

異常値指標算出部１１は、衛星測位システムの各人工衛星と受信機との間の擬似距離などの時系列データの各時刻における異常値指標を算出する。 - 特許庁

To provide a parallel computer system allowing prevention of false detection of a failure even when reply return is delayed or when data transmission breaks off because a computer comes into a high load state.例文帳に追加

コンピュータが高負荷状態となってリプライ返却が遅れたり、データ送信がとぎれるような場合にも、障害の誤検出を防ぐことが可能な並列コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an integration device for video object recognition data capable of correcting a recognition result including the false recognition of an object and efficiently and precisely performing the extraction of an intended scene.例文帳に追加

物体誤認識が含まれる認識結果を修正し、目的シーンの抽出を効率的かつ高精度に行うことができる映像物体認識データ集約装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal voltage generator which suppresses false detection of data by generating a reference voltage relying on a temperature and an external power voltage (or array voltage).例文帳に追加

温度および外部電源電圧（あるいはアレイ電圧）に依存した参照電圧を生成し、データの誤検出を抑制することができる内部電圧生成回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method for efficiently executing saturation reduction processing of a false color such as purple fringe, so as to generate and output image data with high quality wherein excessive saturation reduction is prevented.例文帳に追加

パープルフリンジ等の偽色の彩度削減処理を効率的に実行し過度な彩度低下を防止した高品質な画像データを生成、出力する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To easily comprehend a processing course of automatic processing through human eyes and to easily perform the true or false determination of its processing content in a short time in performing the automatic processing of multivariate data.例文帳に追加

多変量データを自動処理するに際し、その処理経過を人間の目で見て理解しやすく、その処理内容の正誤判定を短時間で容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sync detecting method and sync detection circuit for preventing the malfunction of the synchronization processing due to false sync pattern detection, etc., in the transmission of the frame synchronization modulated digital data.例文帳に追加

フレーム同期変調されたディジタルデータの伝送において、擬似シンクパターン検出等による同期処理の誤動作を防止するシンク検出方法及びシンク検出回路を提供する。 - 特許庁

One of illuminating means 4 and photodetector 5 is fixedly arranged, the other relatively and continuously moves and the truth/ false of the optical reflecting element is discriminated by comparing image data based on reflected light intensity to time sequentially change with corresponding reference data.例文帳に追加

照明手段４と受光素子５とは一方が固定配置され他方が相対的に連続移動すると共に、時系列的に変化する反射光強度による画像データを対応する基準データと比較して反射光学素子の真偽を判定する。 - 特許庁

At the time of designing an RTL circuit from an operation description, the paths of a circuit corresponding to the data dependent branch of CDFG are generated and the false path not to be entirely active composed of only a combinational circuit is detected from generated data paths.例文帳に追加

動作記述からＲＴＬ回路を設計する際に、ＣＤＦＧのデータ依存枝に対応した回路のパスを生成し、生成されたデータパスから、組合せ回路のみからなる、全体がアクティブにならないｆａｌｓｅパスを検出する。 - 特許庁

Only pieces of biometric information with few overlaps of features with other pieces of biometric information can be used in personal identification, and overlaps of features between pieces of registered data can be arbitrarily set to small amounts; even if the number of registrants becomes excessive, a false acceptance rate and a false rejection rate can be kept from rising.例文帳に追加

他の生体情報と特徴の重なり合いが小さい生体情報のみを本人確認に用いることが可能となり、登録データ間での特徴の重なり合いを任意に少なく設定することができ、登録者の数が膨大になっても、他人受入率や本人拒否率の増大を抑えることができる。 - 特許庁

As for the prevention of a recurrence of cases like this, problems that have come to light in this case include false reporting on asset investment and solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

再発防止策に関して申し上げると、本事案では、投資一任業者による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のため、第三者によるチェック機能が妨げられたといった問題が明らかになったと思っております。 - 金融庁

In an RTL (Register Transfer Level) logic circuit of a debug function part of an LSI, a dummy module 31 defined as a false path is inserted to designate the false path which does not require to adjust data delay time among paths between an FF (flip-flop) and an external output terminal 30 and between FFs having the same clock source.例文帳に追加

ＬＳＩのデバッグ機能部分のＲＴＬ論理回路において、ＦＦから外部出力端子３０とのパスや同一クロックソースを持つＦＦ間のパスのうち、データ遅延時間の調整が必要のないパスについて、フォルスパスを指定するために、フォルスパスであることを明示するダミーモジュール３１を挿入する。 - 特許庁

The circuit 120 outputs a pseudo-controlled voltage signal as a controlled voltage signal VM for modulation during a false signal output period, prior to the period of transmission data output.例文帳に追加

変調用制御電圧生成回路１２０は、送信データ出力期間の前の擬似信号出力期間に、擬似制御電圧信号を変調用制御電圧信号ＶＭとして出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of performing color/monochrome determination of a scanned document with high accuracy, even if false colors due to color shifting are generated, in data obtained by scanning the original document with a multiple-line type CCD.例文帳に追加

複数ライン型のＣＣＤで原稿を読み取ったデータに色ズレによる偽色が発生しても、読取原稿のカラーモノクロ判定を高精度で行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The LVM data area is found with using a broadcasting method, and when combined with a false extended-boot record, it is possible that each level of the aggregations seems a single partition to the next upper aggregator.例文帳に追加

ブロードキャスト方法を使用して、ＬＶＭデータ域を突きとめ、偽拡張ブート・レコードと結合された時に、アグリゲーションの各レベルが、次の上位アグリゲータに単一パーティションに見えるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can estimate a signal value at all pixel positions as to image data obtained by an image pickup device such as a single board CCD without causing a false color independently of color edges or gray edges.例文帳に追加

単板ＣＣＤのような撮像デバイスにおいて得られる画像データについて、色エッジ、グレーエッジに拘わらず偽色を生じさせることなく、全画素位置における信号値を推定する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, an optical disk recorded/unrecorded boundary detection method and a program thereof capable of reducing a false detection of a boundary between regions with and without recorded data in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおけるデータの記録／未記録の境界の誤特定を低減することができる光ディスク装置、光ディスクの記録／未記録境界特定方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When the user intents to refer to the electronic data illegally, the system makes the user refer to a false file and records the information about the user as the log information.例文帳に追加

また、正規にログインしていないユーザが電子データを不正に参照しようとしたとき、偽装ファイルを参照させるとともに、当該正規にログインしていないユーザに関する情報をログ情報として記録する。 - 特許庁

As the data is interleaved prior to transmission, any phase ramp introduced due to the Doppler is transformed into random phase errors upon deinterleaving at a receiver, thereby mitigating false alarms.例文帳に追加

データは伝送の前にインタリーブされるので、ドップラが原因で発生する位相傾斜は、受信機でディインタリービングが行われる際、ランダム位相誤差に変換され、それにより擬似警報が軽減される。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to analyze verification information and a false change using the verification information even if verification is performed by using one kind of the verification information and the change of data used for the verification is performed.例文帳に追加

１種類の認証情報で認証及び認証に用いるデータの変更を行っても、該認証情報及び該認証情報を用いた変更の不正解析を困難にする。 - 特許庁

To describe a false sync code protection (FSP) decoding technique by software for removing padding binary numbers from video data signals in electronic devices such as camera-phones.例文帳に追加

本発明は、カメラフォンなどの電子デバイスにおいてビデオデータ信号からパディング用２進数を取り除くための、ソフトウェアによる偽同期コード保護（ＦＳＰ）の復号化を行う技法について記述するものである。 - 特許庁

(3) Model Providing Pseudo-Information Generation Program This model consists of an act of offering on a website a pseudo-information generation program which is capable of transmitting false data on time and date as if they were accurate. 例文帳に追加

③疑似情報発生プログラム提供型偽の日時データを正規の日時であるかのようにアプリケーションソフトに付与することのできる疑似情報発生プログラムを、インターネット上で提供する行為。 - 経済産業省

Data to be used for judging whether or not the contents of application necessary upon investigation is false are acquired, and the credit information data of an applicant are acquired from a credit information center, and the investigation of the applicant is executed based on the acquired data, and financing processing is executed, and a financing sum is transferred to the account of the applicant.例文帳に追加

審査時に必要となる申込内容に虚偽がないかという判断に用いるデータを取得し、信用情報センタから申込者の信用情報データを取得し、取得したデータを基に申込者の審査を行い、融資処理を実行し、申込者の口座に融資額の振り込みを行う。 - 特許庁

The text data group generator generates text data feature vectors (feature quantity spaces) by a designated condition and generates partial text data groups in many different feature quantity spaces and uses the generated partial text data groups to generate a false hierarchical structure in a space including all the different feature quantity spaces, and thus arrangement is provided which supports process of user's understanding the structure of the text data group.例文帳に追加

このテキストデータ群生成装置は、指定した条件によりテキストデータ特徴ベクトル（特徴量空間）を生成し、多数の異なる特徴量空間における部分テキストデータ群を生成し、この生成した部分テキストデータ群を用いて、すべての異なる特徴量空間を含む空間内で擬似階層構造を生成することによって、ユーザがテキストデータ群の構造を理解するプロセスを支援する仕組みを提供する。 - 特許庁

In this case, the degree of emphasis conversion to the I/P processed image data is made smaller than the degree of emphasis conversion to the inputted image data to suppress the deterioration of picture quality due to the emphasis of an unrequired false signal.例文帳に追加

このとき、Ｉ／Ｐ変換処理された画像データに対する強調変換度合いを、プログレッシブ信号として入力された画像データに対する強調変換度合いより小さくし、不所望な偽信号が強調されて画質が劣化することを抑制する。 - 特許庁

In transmission of control data from a control part and monitoring data from a sensor part, each of the slave stations starts from the end of a start signal having predetermined pulse with of a series of pulse-like signals to be output as a control data signal from the master station under control of a timing signal according to the value of the control data, and generates a false timing signal synchronized with the timing signal in a self-station.例文帳に追加

制御部からの制御データとセンサ部からの監視データの伝送において、子局の各々は、制御データの値に応じてタイミング信号の制御下で親局から制御データ信号として出力される一連のパルス状信号の所定のパルス幅を有するスタート信号の終了を起点とし、自局において前記タイミング信号に同期した擬似タイミング信号を生成する。 - 特許庁

The data processor is provided with a false signal output circuit 18 which gives a false signal 18a for making the circuit 15 decide to the circuit 15 every time a device power supply is started when the outputs of the both circuits 13 and 14 do not coincide and diagnoses the circuits 15 and 16 with the signal 18a.例文帳に追加

データ処理装置は、演算回路１３、１４の双方の出力が不一致であると比較回路１５に判定させるための疑似信号１８ａを、装置電源の立上げ時ごとに比較回路１５に与える疑似信号出力回路１８を備え、疑似信号１８ａにより比較回路１５及び故障検出回路１６の診断を行う。 - 特許庁

Article 246-2 In addition to the provisions of Article 246, a person who obtains or causes another to obtain a profit by creating a false electromagnetic record relating to acquisition, loss or alteration of property rights by inputting false data or giving unauthorized commands to a computer utilized for the business of another, or by putting a false electromagnetic record relating to acquisition, loss or alteration of property rights into use for the administration of the matters of another shall be punished by imprisonment with work for not more than 10 years. 例文帳に追加

第二百四十六条の二　前条に規定するもののほか、人の事務処理に使用する電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与えて財産権の得喪若しくは変更に係る不実の電磁的記録を作り、又は財産権の得喪若しくは変更に係る虚偽の電磁的記録を人の事務処理の用に供して、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者は、十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Image data D1 are divided into a plurality of systems D10, D1E so that change patterns concerned with the display of false gradations corresponding to respective systems become the same and signal patterns SP indicating respective change patterns are individually generated in respective systems D10, D1E to modulate the image data D10, D1E.例文帳に追加

本発明は、各系統で対応する疑似階調の表示に係る変化パターンが同一となるように画像データＤ１を複数系統Ｄ１Ｏ、Ｄ１Ｅに振り分け、各系統Ｄ１Ｏ、Ｄ１Ｅ毎に、変化パターンを示す信号パターンＳＰを生成して画像データＤ１Ｏ、Ｄ１Ｅを変調する。 - 特許庁

To enable troubles, such as false report, to be looked up easily, by overlappingly displaying appearance image data measured as shape data for indicating the amount of printing solder paste in designing, and displaying at which location and by what inspection the printing solder paste is determined to be nonconforming so that it can be identified.例文帳に追加

設計上の印刷はんだ量を表す形状データと測定された外観画像データを重ね表示し、どの位置の印刷はんだが、何の検査で、否と判定されたかを識別可能に表示することによって、虚報等のトラブル検討をしやすくすることである。 - 特許庁

The color difference data in a direction, where it is decided that correlation is high, are selected for each unit array of the four pixels, and a plurality of pixels of the selected color difference data are filtered, thus greatly reducing a false color even if there are diagonal line and figure corner (edge component).例文帳に追加

相関が高いと判定された方向の色差データを前記４画素の単位配列毎に選択し、選択された色差データを複数画素分集めたものに対してフィルタ処理を行う事により、斜め線、図形の角（エッジ成分）がある場合にも偽色を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

Then, after determining the true/false of the reproduction of the order of display based on the result of the reception, data obtained by the receiving process of the input operation including the result of determination are displayed on the display panel or saved in an external memory device.例文帳に追加

そして、この受付結果に基づき、表示順序の再現の正誤を判断した後、判断結果を含めて入力操作の受付処理で得られたデータを画面表示し、または外部記憶装置に保存する。 - 特許庁

According to this, when the "current S value" is differed from the "next S value", the possibility of false nail adjustment which is performed based on the nail adjustment performed on a business day performance data is obtained in spite of the unnecessity of nail adjustment can be eliminated.例文帳に追加

これにより、「今Ｓ値」と「次Ｓ値」とが異なる場合に、釘調整する必要が無いのにも係らず実績データを得た営業日に行った釘調整を基準とした誤った釘調整を行う虞が無くなる。 - 特許庁