「false data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning the method and the device for identifying paper sheets, the paper sheets are irradiated with at least two light beams having different wavelengths, transmitted or reflected light for each wavelength is detected, encoded data are formed by detecting the intensity change direction of this detected light, and the encoded data are compared and collated with prepared reference data so that truth/false can be identified.例文帳に追加

紙葉類にそれぞれ波長の異なる少なくとも２つの光を照射して各波長毎の透過光または反射光を検出し、この検出光の強度変化方向を検出して符号化データを形成し、前記符号化データを予め用意された基準データと比較照合して真偽識別する、紙葉類識別方法および装置。 - 特許庁

A multi function peripheral (MFP) performs a character recognition process based on image data contained in a character region of an image, and outputs a processing result of the character recognition process, when it is determined to be highly possible that false recognition is included in the processing result, to the other MFP together with first information showing that it is highly possible that false recognition is included in the processing result.例文帳に追加

ＭＦＰにおいて、画像の文字領域に含まれる画像データに基づいて文字認識処理を実行し、その文字認識処理の処理結果に誤認識が含まれている可能性が高いと判定された場合、処理結果に誤認識が含まれている可能性が高いことを示す第１の情報とともに、その処理結果を他のＭＦＰに出力する。 - 特許庁

Reducing processing of image data to be correction-processed is executed, image processing including pixel value correction of false pixels around halation for a reduced image by stopgap interpolation processing and each correction processing to which the degree p of a false color (PF) is applied to generate two correction images; and these different result images are enlarged and blended, thereby generating a final correction image.例文帳に追加

補正処理対象画像データの縮小処理を実行し、縮小画像に対して穴埋め補間処理と、偽色（ＰＦ）度合いｐを適用したそれぞれの補正処理によって、白とび周囲の偽色画素の画素値補正を含む画像処理を実行して２つの補正画像を生成し、これらの異なる処理結果画像を拡大してブレンドすることにより、最終補正画像を生成する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which reliably transmits data from a transmitter side to a receiver side without a cable and improves reliability by preventing the occurrence of false triggering to the other device, and a display device.例文帳に追加

送信側から受信側へケーブルを介さずとも確実に伝達でき、他の装置への誤作動の発生を防止することができることで高い信頼性を図ることができる光伝送装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus which enables an annunciation for preventing a false transmission in a multi-address transmission such as sending an image data to an unneeded destination or not sending it to a needed destination easily through voice.例文帳に追加

画データを送る必要のない宛先に送り、あるいは送る必要のある宛先に送らないなどの同報送信における誤送信を防止するための報知を、音声によって簡易に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded.例文帳に追加

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。 - 特許庁

A subtractor 113 and an error calculation section 114 calculate an error between the received signal and the false signal and a decoder 115 conducts series estimate according to a Viterbi algorithm by using the error for a branch metric to decode a received data series.例文帳に追加

減算器１１３及び誤差算出部１１４にて、受信信号と疑似信号との誤差量を計算し、復号器１１５にて、誤差量をブランチメトリックとして、ビタビアルゴリズムにより系列推定を行い、受信データ系列を復号する。 - 特許庁

The false acupuncture is stuck to and indwelled on the skin, and has a same external appearance to that of the real one, however, it is prevented from sticking into the skin so as to provide control data in the double blind test for providing a clinical evidence for the acupuncture therapy.例文帳に追加

偽鍼によれば皮膚に貼り付けられて留置された状態で、外観は同じであるが、皮膚には刺さらないので、鍼灸治療に臨床的エビデンスをもたらす二重盲検試験にてコントロールデータを得ることが可能となる。 - 特許庁

The image-reading device comprises a detection circuit for detecting a noise streak with sensitivity corresponding to image concentration, and wave judgment circuit for judging the noise streak that is detected based on image data is true or false.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、画像濃度に応じた感度ですじ状のノイズを検知するすじ検知回路を備えており、また、画像データに基づいて検知されたすじ状のノイズの真偽を判定するすじ判定回路も備えている。 - 特許庁

To obtain a method for correcting mask patterns by which the CAD processing time for performing light proximity effect correction of inputted design patterns is reduced, the increase in number of basic figures, when the corrected data is converted into EB data is suppressed and the generation of false defects during the step for inspecting photo masks is suppressed.例文帳に追加

入力された設計パターンに対して光近接効果補正を行う場合のＣＡＤ処理時間を短縮し、補正後のデータをＥＢデータに変換した場合の基本図形数の増加を抑制し、またフォトマスク検査工程における疑似欠陥の発生を抑制するマスクパターン補正方法を提供する。 - 特許庁

The false adhesion body is constituted by displaying visible data 5A on the laminating surface of a card-like base material 3 and forming a flexographic varnish layer 8 on the visible data 5A and forming a release sheet 6 on the laminating surface of a seal base material and falsely bonding the flexographic varnish layer 8 and the release sheet 6 by a dry laminating adhesive layer 7.例文帳に追加

カード状の基材３の貼り合わせ面に可視情報５Ａを表示し、可視情報５Ａの上にフレキソニス層８を形成し、シール基材２の貼り合わせ面に剥離シート６を形成し、フレキソニス層８と剥離シート６とをドライラミ接着剤層７により疑似接着した疑似接着体。 - 特許庁

OUTLINE DETECTION APPARATUS, SIGHT LINE DETECTION APPARATUS USING THE SAME, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO REMOVE FALSE OUTLINE DATA, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO DETECT SIGHT LINE DIRECTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

輪郭検出装置、それを用いた視線検出装置、偽の輪郭データの除去をコンピュータに実行させるためのプログラム、視線方向の検出をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To prevent a false alarm by automatically interrupting notification and releasing the interruption, in an alarm device notifying anomalies in tire air pressure and a sensor device on the basis of tire air pressure data transmitted from the sensor device equipped in a tire.例文帳に追加

タイヤに装着されたセンサ装置から送信されるタイヤ空気圧データに基づいてタイヤ空気圧異常及びセンサ装置異常を通知する警報装置において、前記通知の中断及び中断解除を自動的に行って誤警報を回避する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and a program capable of avoiding occurrences of false colors while maintaining sensitivity under low light intensity when a wide dynamic range image is acquired by combining image data obtained in different exposure periods.例文帳に追加

異なる露光期間によって得られる画像データの合成により広ダイナミックレンジ画像を取得する際、低照度時の感度を維持しながら、偽色を回避することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The authentication center retrieves a corresponding electronic signature out of the transferred electronic signature and an electronic signature for each client previously registered on an electronic signature data base, compares and decides the truth/false of the transferred electronic signature and the authentication is performed for every individual.例文帳に追加

認証センターは、転送された電子署名と、予め電子署名データベースに登録してある顧客毎の電子署名から相応の電子署名を検索し、転送された電子署名の真贋を比較、判定して個人毎に認証を行う。 - 特許庁

The false magnetic plaster is stuck to and indwelled on the skin with the plaster and has a same external appearance, however, it has no magnetism so as to provide control data in the double blind test for providing a clinical evidence for the magnetic therapy.例文帳に追加

また、偽磁気絆創膏によれば、絆創膏により皮膚に貼り付けられて留置された状態で、外観は同じであるが、磁気を持たないので、磁気治療に臨床的エビデンスをもたらす二重盲検試験にてコントロールデータを得ることが可能となる。 - 特許庁

In a filtering means 113, image data wherein false edges are suppressed are obtained by performing smoothing filtering of an attention pixel, by using a neighborhood pixel where an edge amount not exceeding the threshold ε calculated concerning the attention pixel has been calculated concerning the attention pixel.例文帳に追加

フィルタ処理手段１１３において、注目画素について算出された閾値εを越えないエッジ量が算出された近傍画素を用いて注目画素の平滑化フィルタ処理を行うことにより、擬似エッジが抑制された画像データを得る。 - 特許庁

Some people may be feeling very impatient. However, as for the prevention of a recurrence, this case has brought to light very extraordinary problems, such as false reporting on asset investment, solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts, and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

皆さん方、大変もどかしいと思われる方も中にはおられるかと思いますけれども、再発防止に関して申し上げますと、本事業では、投資一任業による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のために第三者によるチェック機能が妨げられたという、非常にある意味で異常な事象でございまして、そういった問題点が明らかになった。 - 金融庁

To provide an image processor capable of accurately correcting image data and applying suitable correction voltage to liquid crystal without generating the influence of encoding and decoding errors even when image data added with a signal for generating a false gradation are inputted to a liquid crystal driving image processing circuit for encoding or decoding image data to reduce the capacity of a frame memory.例文帳に追加

本発明は、フレームメモリ容量削減のために画像データの符号化・復号化を行う液晶駆動用画像処理回路において、擬似階調を発生させる信号が加算された画像データが入力された場合であっても符号化・復号化の誤差の影響を生じることなく、画像データの補正を正確に行い、適切な補正電圧を液晶に印加することが可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an unauthorized access detection device performing Anomaly detection of time series data of an access number of a network, having a small occurrence frequency of false detection, and generating a prediction profile proper even when in-week fluctuation is present.例文帳に追加

ネットワークのアクセス数の時系列データのＡｎｏｍａｌｙ検知を行う不正アクセス検知装置において、誤検知の発生が少なく、また、週内変動がある場合にも適切である予測プロファイルを生成する不正アクセス検知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To allow a cathode resetting method and scan to be controlled not to perform in all anode data black, so as to prevent precharge of unnecessary parasitic capacitance, to eliminate false emission and to reduce power consumption, while suppressing complication and increase of circuit scale.例文帳に追加

回路規模の複雑化や回路規模の増大を抑制しつつ、全陽極データ黒時、陰極リセット法やスキャンを未実施にする制御が可能となり、不要な寄生容量のプリチャージを防止でき、擬似発光を無くし、且つ消費電力の削減が可能となる。 - 特許庁

To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加

瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が３つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG is FALSE, namely, if security additional information has not been embedded, a job control determining section 903 instructs (S18) a printer 314 to print image data, in which security additional information has been embedded by an image processing apparatus 905.例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

Then, the control device calculates a time interval (period) ranging from previous fuel supply to a present fuel supply on the basis of the history data, and also predicts whether or not a false use of the card is present by determining whether or not the calculated time interval is within a predetermined period.例文帳に追加

そして、履歴データに基づいて前回燃料供給から今回の供給までの時間的な間隔(期間)を演算し、演算された時間間隔が予め設定された所定期間内か否かを判定することでカードの不正使用も有無を推測する。 - 特許庁

When a main capacitor 24, which has used up energy, starts to be charged to quickly prepare for the next photographing, electrical noises happen and there is a high probability that the image data transmitted to the record means 21 may be destroyed and a false action of writing may happen.例文帳に追加

ここで、次の撮影準備を速やかにに行うため、エネルギを使い果たしたメインコンデンサ２４への充電を開始すると、電気的ノイズが発生し記録手段２１へ転送した画像データの破壊や、書き込み作業の誤動作が生ずる可能性が高い。 - 特許庁

If a flag LVBC_FLAG shows FALSE, that is, when no security additional information is embedded, a job control determination part 903 instructs a printing part 314 to print image data wherein the security additional information is embedded by an image processing unit 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

During a time period when the forced turn-on signal is output (while the forced turn-off signal is stopped), when the LD 20 is not lightened, the fact that the first transmission line 62 has a malfunction such as the disconnection can be monitored, and then false of transmission of the image data can be detected.例文帳に追加

これにより、強制点灯信号の出力中（強制消灯信号の停止中）において、ＬＤ２０が点灯しないときは、第１の伝送ライン６２に断線等の不具合が発生していることを監視でき、画像データの送信不具合を検知できる。 - 特許庁

The remote control means 140 generate a 'true' output supporting the skipping processing of a speed control signal or a 'false' output supporting the reading processing each time the read means 120 processes the encoded data of one frame according to a reproduction speed F set by a reproduction speed setting means 150 and the encoded data consumption Q of the read means 120.例文帳に追加

速度制御手段１４０は、再生速度設定手段１５０により設定された再生速度Ｆと、読み出し手段１２０での符号化データ消費量Ｑとに応じて、読み出し手段１２０が１フレーム分の符号化データを処理する毎に、速度制御信号を読み飛ばし処理を支持する「真」または読み出し処理を支持する「偽」を出力する。 - 特許庁

To prevent the image deterioration of a solid-state imaging apparatus by preventing the generation of false signals such as flares by preventing the incidence of a reflected light by a test pad on a CCD image section while enabling to perform a predetermined internal circuit setting and to extract a characteristics evaluation data by using the test pad.例文帳に追加

テストパッドを用いて所定の内部回路用設定や特性評価用データ抽出を可能としつつ、テストパッドによる反射光のＣＣＤイメ−ジ部への入射を防止してフレア等の疑似信号の発生を防止することにより、固体撮像装置の画像劣化を防止する。 - 特許庁

In the case that a flag low visibility barcode (LVBC)_FLAG is FALSE, namely, when the security additional information has not been embedded, a job control determination section 903 instructs a printing section 314 to print image data in which the security additional information has been embedded by an image processing section 905 (S18).例文帳に追加

フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＦＡＬＳＥの場合、つまりセキュリティ付加情報が埋め込まれていない場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データの印刷指示を印字部３１４に行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

The false image appearing on a tomographic image is removed by correcting the detection efficiency based on correction data obtained while a ring phantom Ph2 emitting an annihilation radiation pair containing the scattered rays is inserted into the opening of a detector ring 12.例文帳に追加

本発明の構成によれば、散乱線を含んだ消滅放射線対を放射するリングファントムＰｈ２を検出器リング１２の開口に挿入した状態で取得された補正データに基づいて検出効率の補正を行うことで断層画像に表れる偽像を除去する。 - 特許庁

Then, based on the stored sample data, an offset signal for offsetting an influence of the control signal based on a false error signal obtained within a prescribed time corresponding to the delay in detecting the defect is generated, and such an offset signal is outputted immediately after the defect is detected.例文帳に追加

そして、記憶されたサンプルデータに基づいて、ディフェクトの検出遅れに相当する所定時間内に得られる偽のエラー信号に基づく制御信号の影響を打ち消すためのキャンセル信号が生成され、かかるキャンセル信号がディフェクトの検出直後に制御信号として出力される。 - 特許庁

To provide a vein pattern management system, a vein pattern registering device, a vein pattern authentication device, a vein pattern registering method, a vein pattern authentication method, a program and a vein data structure, enabling determination of the presence or absence of a false vein pattern artificially formed on the body surface.例文帳に追加

体表面に作為的に生成された擬似静脈パターンの有無を判定可能な、静脈パターン管理システム、静脈パターン登録装置、静脈パターン認証装置、静脈パターン登録方法、静脈パターン認証方法、プログラムおよび静脈データ構造を提供する。 - 特許庁

A data evaluation control part 12d evaluates the data of the image in still picture mode and signal processing which suppresses false colors generated in the image and does not decrease the vertical resolution is performed by controlling the timing signal generation part 12a and an image processing part 12e which performs the signal processing according to the evaluation result, thereby displaying the image of good picture quality at a display part.例文帳に追加

この画像は、静止画モードの際にデータ評価制御部12d でこの画像のデータの評価およびその評価結果に応じてタイミング信号生成部12a および信号処理を施す画像処理部12e を制御して、画像に発生する偽色の抑制や垂直解像度を低下させない信号処理が行われることにより、表示部に良い画質の画像を表示させている。 - 特許庁

To provide a printer for RFID paper that performs data communication between a data read/write part 4 and an RFID label 8 (RFID inlet 10) and printing, without receiving electromagnetic interference from nearby another RFID label 8, improves reliability of reading or writing operations, and prevents false recognition of a defective RFID label 8.例文帳に追加

データ読み取り書き込み部４とＲＦＩＤラベル８（ＲＦＩＤインレット１０）間のデータ交信時は隣接している他のＲＦＩＤラベル８による電磁波の干渉を受けることなく、データ交信および印字を行うことができ、読み取り又は書き込み動作が確実性を増し、不良ＲＦＩＤラベル８としての誤認識を防ぐことを可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

To provide an interpolation unit that applies interpolation to color image data in order to supplement a color component and a luminance component missing in respective pixels and a computer-readable recording medium with recorded an interpolation program to allow a computer to realize the interpolation, by which production of a false color can be suppressed.例文帳に追加

カラーの画像データに対し、各々の画素に欠落する色成分や輝度成分を補うための補間処理を行う補間処理装置および該補間処理をコンピュータで実現させるための補間処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関し、偽色の発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, the method includes steps of: generating a digital image of the tooth obtaining a fluorescence image of the tooth, obtaining a reflectance image of the tooth, and combining image data for the fluorescence and reflectance images; identifying tooth regions; extracting suspicious lesion areas; and removing false positives.例文帳に追加

あるいは、歯のデジタル画像を生成するステップであって、歯の蛍光画像を取得し、歯の反射率画像を取得し、蛍光画像と反射率画像の画像データを組み合わせるステップと、歯の領域を識別するステップと、病変と疑われる領域を抽出するステップと、偽陽性のものを除去するステップと、を含む。 - 特許庁

When the counter 42 is reset, an error block detector 44 detects that the data stored in the buffer 41 is false if the flag indicates errors, a multiplexer 45 selects outputs from the buffer 41 or from a frame buffer 46 to output to the buffer 46 responding to results of the detector 44.例文帳に追加

エラーブロックデテクタ４４は、データ量カウンタ４２がリセットされると、エラーフラグがエラーを示していればバッファ４１が記憶しているデータが誤りであると判断し、マルチプレクサ４５は、エラーブロックデテクタ４４の結果に応じてバッファ４１の出力またはフレームバッファ４６の出力を選択してフレームバッファ４６に出力する。 - 特許庁

Thus, the synchronization signal detection means shifts from the inertia mode to the direct detection mode at the last part of the ECC block without inserting a prescribed number of false synchronization signals in the inertia mode, thus preventing errors from occurring in the first data of the following ECC block and achieving stable operation.例文帳に追加

これにより、同期信号検出手段は、慣性モードのまま擬似同期信号を所定の数だけ挿入することなく、ＥＣＣブロックの終わりの部分にて、慣性モードから直接検出モードに移行するので、後続のＥＣＣブロックの先頭データに誤りを生ずることなく、安定した動作が可能となる。 - 特許庁

In order to prohibit retransmission of a received position information signal by the repeater or the simulator, a method and a system for authenticating the position information are proposed, which tacitly recognize difference between the retransmitted signal and an original signal, and further consider data in which an influence by natural phenomena (such as ionized layer delay, tropospheric delay) of a position is not added as false.例文帳に追加

受信された位置情報信号をリピータもしくはシミュレータで再送信することを禁止するため、再送信信号とオリジナル信号の差異を暗黙に認識でき、さらに位置の自然現象による影響（電離層遅延、対流圏遅延等）を加味していないデータを偽とみなす位置情報認証方法およびシステムを提案する。 - 特許庁

A SS receiver provides a code bit of a reception signal to a synchronization system processing part in which code synchronization acquisition and tracking, carrier frequency acquisition and tracking are performed, and provides all reception signal bits to a detection processing part in which reception data is demodulated after acquiring synchronization, to reduce false synchronization detection due to a variation in amplitude, and to suppress detection performance degradation.例文帳に追加

ＳＳ受信機ではコードの同期捕捉や追尾、キャリア周波数の捕捉や追尾を行う同期系処理部に対して受信信号の符号ビットを渡し、同期獲得後に受信データを復調する検波系処理部に対して全受信信号ビットを渡すことで、振幅変動に起因する同期の誤検出を低減し、また検波性能の劣化を抑える。 - 特許庁

(iii) A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, or has used, possessed, transferred or lent a forged or altered document or drawing or false document or drawing, or has arranged the transfer or lending thereof with the intent of helping another alien to illegally receive issuance of a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provision of Article 9, paragraph (4)) or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section I or II, permission for landing pursuant to the provisions of Chapter III, Section IV or the permission pursuant to the provisions of Section I of this chapter or Section III of the following chapter. 例文帳に追加

三　他の外国人に不正に前章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（第九条第四項の規定による記録を含む。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可又はこの章の第一節若しくは次章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、又は偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、譲渡し、貸与し、若しくはその譲渡若しくは貸与のあつせんをした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, has used, possessed or offered a forged, altered, or false document or drawing, or has incited or aided another to engage in any of the aforementioned acts with the intent of helping another foreign national to illegally obtain a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (4)), special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section 1 or 2, permission for landing pursuant to the provisions of Chapter III, Section 4 or the permission pursuant to the provisions of Section 1 of this Chapter or Section 3 of the following Chapter. 例文帳に追加

三　他の外国人に不正に前章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（第九条第四項の規定による記録を含む。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可又は第一節若しくは次章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、若しくは偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、若しくは提供し、又はこれらの行為を唆し、若しくはこれを助けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an authentication homepage server, customer information server and authentication server for mail order system in which a shopping mall operator cannot feed the personal information of a commodity purchase applicant, in a mail order through a data communication network represented by the Internet, and the shopping mall operator is never damaged even if a purchaser triers to order a commodity by use of a false name or address.例文帳に追加

インターネットに代表されるデータ通信ネットワークを介して、通信販売する場合、商品購入希望者の個人情報をショッピングモール運営者が流出することができず、また、購入者が、虚偽の氏名や住所を利用して商品を注文しようとしても、ショッピングモール運営者が損害を受けることがない通信販売システムにおける認証用ホームページサーバ、顧客情報サーバおよび認証サーバを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

iii. A person who has forged or altered a document or drawing, has prepared a false document or drawing, or has used, possessed, transferred or lent a forged or altered document or drawing or false document or drawing, or has arranged the transfer or lending thereof with the intent of helping an alien illegally receive issuance of a certificate, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provision of Article 9, paragraph (4) of the Immigration Control Act; the same shall apply hereinafter) or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section 1 or 2 of the Immigration Control Act, permission for landing pursuant to the provisions of Section 4 of the same Chapter or permission pursuant to the provisions of Chapter IV, Section 1 or Chapter V, Section 3 of the Immigration Control Act, in connection with the business activities of the organization concerned, in the past 5 years. 例文帳に追加

（ｉｉｉ）　過去五年間に当該機関の事業活動に関し、外国人に不正に法第三章第一節若しくは第二節の規定による証明書の交付、上陸許可の証印（法第九条第四項の規定による記録を含む。以下同じ。）若しくは許可、同章第四節の規定による上陸の許可、又は法第四章第一節若しくは法第五章第三節の規定による許可を受けさせる目的で、文書若しくは図画を偽造し、若しくは変造し、虚偽の文書若しくは図画を作成し、又は偽造若しくは変造された文書若しくは図画若しくは虚偽の文書若しくは図画を行使し、所持し、譲渡し、貸与し、若しくはその譲渡若しくは貸与のあっせんをした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム