「features」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An identity determining part 214 determines the identity between both the picked-up images based on the detected features, and determines that an abnormality such as reflection of an obstacle occurs on either of the picked-up images when the features largely differ from each other.例文帳に追加

同一性判別部２１４は、検出された特徴に基づいて、両画像間の同一性を判別し、大きく異なる場合、いずれかの撮像画像上に、障害物の写り込みなどの異常が発生していると判別する。 - 特許庁

The method further includes a step (46) for designing multiple optimal locations and attributes of multiple secondary features of the in-process part based on the measured locations and attributes of the manufactured in-process part and the primary features.例文帳に追加

本方法は更に、製造された中間部材及び１次特徴部の測定された位置及び属性に基づいて、中間部材の複数の２次特徴部の複数の最適位置及び属性を設計する段階（４６）を含む。 - 特許庁

To provide a traffic state extracting apparatus and method and a computer program, capable of detecting a traffic abnormity with high accuracy by extracting features of traffics in normal state according to the property even when the traffics with different characteristics are intermingled and inspecting the traffics, on the basis of the features.例文帳に追加

特性の異なるトラヒックが混在している場合でも、その特性に応じて通常状態のトラヒックの特徴を抽出し、この特徴を基準としてトラヒックを検査することでトラヒック異常を高精度で検出する。 - 特許庁

This device is provided with respective analysis parts 2 and 3 for analyzing the power level and frequency of audio data, respective feature extracting parts 4 and 5 for extracting features from the respective power level and frequency and a part 6 for generating/outputting the index from the provided features.例文帳に追加

音声データのパワーレベルと周波数を解析する各解析部２，３と、それぞれからの特徴を抽出する各特徴抽出部４，５と、得られた特徴からインデックスを発生・出力する部分６とを具えて構成した。 - 特許庁

In particular, discriminative training is used to develop models for each target vocabulary word based on a set of features of the corresponding source word in training sentences, with at least one of those features relating to the context of the source word.例文帳に追加

具体的には、識別トレーニングがトレーニング文内の対応するソース単語の特徴の集合に基づいてターゲット語彙単語ごとのモデルを展開するのに使用され、これら特徴の少なくとも１つはソース単語の文脈に関連する。 - 特許庁

To provide a reproduction list generation device, a reproduction list generation method and a program, for easily generating a reproduction list configured of content having a plurality of features such that the content having those features is combined by a desired rate.例文帳に追加

複数の特徴を有するコンテンツで構成され、各特徴を有するコンテンツを所望の比率で組合せた再生リストを容易に生成可能な、再生リスト生成装置、再生リスト生成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of deficit pixels in a two-dimensional array X-ray detector capable of detecting correctly deficits resulting from features of a conversion film and deficits resulting from a temporal change in the features of the conversion film.例文帳に追加

変換膜の特性による欠損や、変換膜の特性の経時的な変化に起因する欠損を正確に検出することができる二次元アレイＸ線検出器における欠損画素の検出方法を提供すること。 - 特許庁

The trajectory generation calculation section 4 extracts common driving features of the driver for a plurality of roads different in feature in the same travel scene, and generates a travel trajectory reflecting the driving features.例文帳に追加

そして、軌跡生成演算部４は、同じ走行場面において特徴の異なる複数の道路に対して共通するドライバの運転操作の特徴を抽出し、その運転操作の特徴を反映した走行軌跡を生成する。 - 特許庁

The processor analyzes the behavior of the avatar, from the disposition of the avatar to the disposition of the object in the first virtual world to derive the features of the user, and determines a second virtual world containing another object according to the derived features.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界におけるオブジェクトの配置に対するアバタの配置からアバタの行動を分析してユーザの特徴を導出し、導出された特徴に従って、別のオブジェクトを含む第２の仮想世界を決定する。 - 特許庁

A noun pair extraction part 2 extracts a noun pair from text data, and a feature extraction part 3 extracts features of a syntactic structure of text data including the noun pair and features of an attribute of the noun pair to generate a three-item set.例文帳に追加

名詞ペア抽出部２がテキストデータから名詞ペアを抽出し、特徴抽出部３が、その名詞ペアを含むテキストデータの構文構造の特徴及び名詞ペアの属性の特徴を抽出して３項組を生成する。 - 特許庁

The method and apparatus estimate depths of features observed in a sequence of images acquired of a scene by a moving camera by first estimating coordinates of the features and generating a sequence of perspective feature image.例文帳に追加

方法および装置は、最初に特徴の座標を推定して透視特徴画像のシーケンスを生成することによって、移動カメラによってシーンから取得される画像シーケンス内で観測される特徴の奥行きを推定する。 - 特許庁

A patented industrial design shall be deemed to have been used in the manufacture of a product if the product incorporates all essential features thereof as appearing on the photographs of the design and in the description of its essential features.例文帳に追加

特許を付与された意匠の写真及びその本質的特徴の説明に表されたすべての本質的特徴が製品に組み込まれている場合、当該意匠が製品の製造に使用されたとされるものとする。 - 特許庁

In the SIPO, the subject matter of the product claim defined by the features of process is still the product, and the actual definitive effect of the features of process depends on what impact they may impose on the claimed product per se. 例文帳に追加

SIPOでは、物のクレームが方法の特徴によって特定される場合でも、そのクレームの主題は依然として物であり、方法の特徴による実際の限定的効果は、それがクレームに係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁

a patent application concerns one subject of invention the essential features of which are developed or specified unless this results in the replacement or omission of one or several essential features 例文帳に追加

特許出願が1発明の主題であってその本質的な特徴が明らかにされ又は特定されているものに係る場合。ただし，それにより1又は複数の本質的な特徴が置き換えられ又は省かれるときはこの限りでない。 - 特許庁

In particular cases, where one or more technical features in a product claim cannot be clearly expressed in terms of structural features, it is permissible to express them with the aid of physical or chemical parameters. 例文帳に追加

特別な事例として、製品クレームの1つ又は複数の技術的特徴が構造的特徴によっては明確に特徴付けることができない場合、物理或いは化学的パラメータを介して特徴づけることが許容される。 - 特許庁

Advanced inter-resource features for interactive television applications are described, including a backward feature, a forward feature, a history feature, a destination specifying feature, other features, a reminder feature, a favorites feature, a view limitation feature and a search feature.例文帳に追加

後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を説明する。 - 特許庁

Then, features are extracted by any of the feature extraction parts A, B, ... preliminarily selected in the feature extraction means 106 and the extracted features are encoded by a feature data encoding means 107.例文帳に追加

そして、特徴抽出手段１０６において予め選択されている特徴抽出部Ａ、Ｂ、・・・のいずれかにより、特徴が抽出され、この抽出された特徴は特徴データ符号化手段１０７で符号化される。 - 特許庁

Thus, formation of the flat piezoelectric body 24 and electrode 25 is easy, and such features as small size, high performance, and low cost are provided including adjustment- free, small size, high sensitivity which are features of uni axial permanent elastic metal cylinder 21.例文帳に追加

これによれば、平面状の圧電体２４や電極２５を形成するので作り易く、かつ１軸の恒弾性金属円柱２１の特徴である無調整、小型、高感度も含め、小型、性能、安価を同時に満足できる。 - 特許庁

When an encoding part 170 embeds a code into the source image data (block-divided image data), it manipulates the amount of features of an embedding block size area, instead of the amount of features of all areas in the blocks.例文帳に追加

そして、エンコード部１７０が原画像データ（ブロック分割画像データ）にコードを埋め込む場合に、ブロック中の全ての領域の特徴量を操作するのではなく、埋め込みブロックサイズの領域の特徴量を操作してコードを埋め込む。 - 特許庁

A speech measuring instrument 7 measures features (frequency, loudness, and voicing speed) of an answer speech from a passenger and a speech mixing device 4 generates and outputs the mixed speech data of the guidance speech having the measured features.例文帳に追加

音声測定装置７は、乗員からの応答音声の特徴（周波数、大きさ、発音の速さ）を測定し、音声混合装置４は、この測定した特長を有する案内音声の混合音声データを生成して出力する。 - 特許庁

A feature vector extraction processing part 12 calculates a projection feature vector based on projection features to a peculiar space, which is formed in accordance with the distribution of picture elements in the picture of a recognition object pattern, to extract quantitative features.例文帳に追加

特徴ベクトル抽出処理部１２は、認識対象パターンの画像における画素の分布に即して形成される固有空間への射影特徴に基づいた射影特徴ベクトルを算出して定量的な特徴を抽出する。 - 特許庁

The features may be splices 42 used to connect segments of an acoustic liner 30, partitions 56 in a cast iron adjusting part 32, or other features capable of scattering acoustic energy associated with shocks.例文帳に追加

フィーチャは、音響ライナー３０のセグメントを連結するのに使用されるスプライス４２、安定性を強化する鋳物調整部３２中のパーティション５６、あるいはその他の、衝撃付随の音響エネルギー散乱可能なフィーチャであってよい。 - 特許庁

It provides a wide range of features that make writing code simpler and quicker, like code completion, highlighting of compilation errors, syntax highlighting of code elements, as well as other advanced formatting and search features. 例文帳に追加

ソースエディタには、コード補完やコンパイルエラーの強調表示、コード要素の構文強調表示、先進のフォーマットおよび検索機能など、コードの記述を簡略化し、コーディング時間を短縮する広範囲の機能が用意されています。 - NetBeans

According to him, Ninjo-banashi is kodan storytelling of Sewamono (a category which features the world of townspeople in contrast with "Jidaimono" which features samurai family) emotionally (identifying oneself with the characters), not explanatorily as usual kodan storytelling. 例文帳に追加

すなわち、講談における「世話物」（町人の世界を題材とするカテゴリ。武家を扱った「時代物」に対する）を、講談のように説明口調で口演するのではなく、（登場人物になりきって）感情を入れながら喋るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a name confirmation device for comparing features obtained by processing the data of the image of an object photographed by an imaging device with the features of registered data, determining the name of the object and reporting the determination result to a user.例文帳に追加

撮像装置で映した対象物の画像のデータを処理して得られた特徴と登録データの特徴とを比較し、対象物の名前を判定し、判定結果を使用者に知らせる名前確認装置を提供する。 - 特許庁

A similar case retrieving means retrieves case information including case images having areas provided with image features similar to the image features of respective interest areas in all the set interest areas.例文帳に追加

類似症例検索手段により、設定された全ての関心領域について、それぞれ、その関心領域における画像的特徴と類似する画像的特徴を備えた領域を有する症例画像を含む症例情報を検索する。 - 特許庁

A method for identifying regions of different content in an image comprises dividing image data into a plurality of pixel blocks, extracting features of the pixel blocks and classifying the content of the pixel blocks based on extracted features.例文帳に追加

画像における異なった内容の領域を識別する方法は画像データを複数のピクセル・ブロックに分割し、ピクセル・ブロックの特徴を抽出し、抽出された特徴に基づきピクセル・ブロックの内容を分類することを有してなる。 - 特許庁

It also features an insurance service providing for introduction to a medical institution in their native language in case of injury or illness, as well as a flat-rate payment of compensation to cover medical costs. These features provide travelers with a more convenient, enjoyable and safe visit to Japan. 例文帳に追加

旅行中のケガや病気をした際に母国語による医療機関の紹介や一定金額の見舞金を支払う保険サービスも付帯されており、旅行者とって便利で楽しく、しかも安心なサービスを提供している。 - 経済産業省

(2) Features of innovation by SMEs Compared to large companies, one characteristic of SMEs is that their management structure is more compact. In consideration of this fact, we can think of innovation by SMEs as having the following three features.例文帳に追加

（2）中小企業のイノベーションの特徴中小企業は、大企業に比べて経営組織がコンパクトであるといった特性があり、そうした特性を反映して、中小企業によるイノベーションには、次の３つの特徴があると思われる。 - 経済産業省

To compute parameters for image adjustment on the basis of past adjustment values, corresponding to the image features or an external environment.例文帳に追加

画像の特徴や周囲の環境などに対応して、過去の調整値を基に、画像調整のパラメータを算出する。 - 特許庁

To automatically process a toll of a vehicle in which a toll different from its external features is set.例文帳に追加

外形的特徴と異なる通行料金が設定された車両の料金を自動処理することを可能にする。 - 特許庁

To achieve a higher judging precision by reflecting the features of the shades on the judgement of the malignancy for the abnormal shade candidates.例文帳に追加

異常陰影候補の悪性度の判定に陰影の特徴を反映することにより、判定精度の向上を図る。 - 特許庁

Conversion for removing the influence of a perspective in the document partially by using features of the dominant bundle is generated.例文帳に追加

該支配的な束の特徴を使用してドキュメント中のパースペクティブの影響を部分的に除去する変換を生成する。 - 特許庁

To incorporate various features to protect MEMS elements from being damaged by external force in association with packaging of the MEMS devices.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスの実装において、ＭＥＭＳ要素を外力による衝撃から守る様々な特性を盛り込む。 - 特許庁

The voice analyzing means 43 analyzes an input voice to detect a predetermined features associated with the voice.例文帳に追加

音声解析手段４３は、入力された音声を解析することにより音声に係る所定の特徴を検出する。 - 特許庁

The connection tool of this invention features to have an installation portion at both sides of it which can freely install a bit.例文帳に追加

連結具本体の両側に、ビットを着脱自在に装着する装着部を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The invention focusses on an ordinary low level house and makes use of features of the structure.例文帳に追加

本発明は、一般低層住宅に焦点を絞り、その構造上の特徴を利用することで前記の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a speaker diaphragm having excellent features such as high workability and high strength in the case of molding, for example.例文帳に追加

例えば、成形時の作業性に優れ、強度が高い等の優れた特徴を有するスピーカー振動板を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus with which high definition gray scale conversion processing becomes attainable without depending on features of a video signal.例文帳に追加

映像信号の特徴によらず、高品位な階調変換処理が可能となる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A feature detection part 15 detects features of the photographed image on the basis of the notification displayed on the candidate display part 20a.例文帳に追加

この候補表示部２０ａの告知に基づいて、撮影された画像の特徴を特徴検出部１５で検出する。 - 特許庁

A conventional mastering bench may be used to define the precise tracking features included on the preformatted substrate layer.例文帳に追加

従来のマスタリングベンチを用いて、予めフォーマットされた基板層に含まれる精密なトラッキング機構を規定してもよい。 - 特許庁

In a composition template DB 130, composition templates having a flag sequence in which screen features are reflected are stored.例文帳に追加

構図テンプレートＤＢ１３０には、画面の特徴を反映したフラグ系列を有する構図テンプレートが格納されている。 - 特許庁

To execute texture mapping to obtain three-dimensional graphics of more natural sensibility without damaging the features of a texture image.例文帳に追加

テクスチャ画像の特徴を損なうことなく、より自然な感じの３次元グラフィックスを得るためのテクスチャマッピングを行う。 - 特許庁

To provide systems and methods which analyze an image and extract features of the image therefrom for use in filtering.例文帳に追加

画像を分析し、そこから、フィルタリングに使用される画像の特徴を抽出するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To extract a keyword that features an individual by excluding a general term, on the basis of the speech of a member in a community.例文帳に追加

コミュニティ内のメンバーの発言をもとに、一般用語を除外して個人を特徴づけるキーワードを抽出する。 - 特許庁