「features」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Each magnetic memory cell (302) features at least one ferromagnetic data layer (304) of a first size, an intermediate layer (306) that contacts the data layer (304), and at least one ferromagnetic reference layer (308) of a second size.例文帳に追加

各磁気メモリセル(302)は、第１のサイズの少なくとも１つの強磁性データ層(304)と、データ層(304)に接触する中間層(306)と、第２のサイズの少なくとも１つの強磁性基準層(308)を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information processing terminal whose operation contents can be set in accordance with the skillfulness and physical features of a user, and an operation content setting method and an operation content setting program therefor.例文帳に追加

ユーザの習熟度や身体的な特徴に合わせて操作内容を設定することできる携帯型情報処理端末、その操作内容設定方法および操作内容設定プログラムを得ること。 - 特許庁

That is, there may be issues resulting from the way some standard libraries are implemented in the Linux distributions, or some features of the Linux kernel which have been assumed by the authors of the applications. 例文帳に追加

すなわち、アプリケーションの作者が仮定した、 Linuxディストリビューションでのみ実装されている ある標準ライブラリの使用方法や Linuxカーネルの特定の機能に起因する問題が生じるかもしれません。 - FreeBSD

It includes warnings about new features coming out in -CURRENT that will affect the users, and instructions on steps that must be taken to remain -CURRENT. 例文帳に追加

メーリングリストでの話題は、-current で登場した新しい機能について、その新機能によってユーザに影響することについての注意、 および -currentのままでいるために必要な手順についての説明を含みます。 - FreeBSD

It includes warnings about new features coming out in -STABLE that will affect the users, and instructions on steps that must be taken to remain -STABLE. 例文帳に追加

メーリングリストでの話題は、-stable で登場した新しい機能について、その新機能によってユーザに影響することについての注意、 および -stableのままでいるために必要な手順についての説明を含みます。 - FreeBSD

If you want to set even more features, check out the feature matrix on the DRI web site or the featureslisting on Sourceforge.例文帳に追加

カーネルを再コンパイルしたり新しい物へと置き換えたときはいつでも、カーネルモジュールを再ビルドする必要があります。 xorg-x11を再mergeする必要はありませんが、x11-drmを再mergeする必要があるということに注意してください。 - Gentoo Linux

The first method is faster and requires use of the revdep-rebuild tool from package gentoolkit while the second one rebuilds the entire system from scratch so it will make use of new GCC features.例文帳に追加

最初の方法の方が手早くでき、gentoolkitパッケージに含まれるrevdep-rebuildツールを使う必要があります。 これに対し、2番目の方法は、システム全体をスクラッチから再構築し、GCCの新しい機能を使うことができます。 - Gentoo Linux

It does not matter whether you build the features into the kernel or as a module so long as when the feature is needed, the correct module(s) are loaded (module loading is left to the reader as a fun exercise however).例文帳に追加

機能をカーネルに組み込むか、機能が必要になったときに適切なモジュールがロードされるならばモジュールにするか、どちらでも構いません(ただし、モジュールのロードは楽しい課題として読者に任せます)。 - Gentoo Linux

The main strengths of AFS are its:caching facility (on client side, typically 100M to 1GB),security features (Kerberos 4 based, access control lists),simplicity of addressing (you just have one filesystem),scalability (add further servers to your cell as needed),communications protocol. 例文帳に追加

容易なファイル保護(一般的にクライアント同士で100Mから1GB)、堅牢なセキュリティー(Kerberos4ベース、アクセス制御リスト)、容易なアドレス探索(1つのファイルシステムの所有)、変更(随時サーバにセルの追加が可能)、通信プロトコル。 - Gentoo Linux

The policy itself is a document, or several documents, that outlines the network and system features (such as what services are provided), acceptable use and forbidden use, security "best practices", and so forth.例文帳に追加

ポリシー自身はひとつのドキュメントもしくは複数のドキュメントであり、ネットワークとシステムの機能(どんなサービスが提供されているか)、利用規則、禁止項目、そしてセキュリティの「ベストプラクティス」などをまとめたものです。 - Gentoo Linux

The IDE's new JavaScript Editor provides many advanced editing capabilities, such as intelligent code completion, semantic highlighting, instant renaming and refactoring capabilities,as well as many more features.例文帳に追加

IDE の新しい JavaScript エディタには多数の高度な編集機能が用意されています。 たとえば、インテリジェントなコード補完、意味解釈の強調表示、名前の即時変更機能とリファクタリング機能などがあります。 - NetBeans

This part is about basic editor features. Time: 07:43 例文帳に追加

NetBeans IDE のガイドビデオツアーでは、完全に書き換えられたエディタインフラストラクチャー、Ruby と Ruby on Rails の高度なサポート、プロファイラの改良点、Swing アプリケーションフレームワークと Beans Binding のサポート統合、Java ME アプリケーション用の新しいビジュアルモバイルデザイナに関するビデオをご覧いただけます。 - NetBeans

This dry landscape garden created by SEN no Rikyu at age 62 features a pond in the shape of a gourd that was designed according to the wishes of Hideyoshi TOYOTOMI and a Korean garden lantern brought back to Japan by Kiyomasa KATO, 例文帳に追加

千利休62歳の時に作られた苔一面の枯山水庭園で、豊臣秀吉の希望による瓢箪を象った池を手前に配し、加藤清正が持ち帰った朝鮮灯籠が据えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the offshoot of the Mochizuki clan which ruled 'Mochizukinomaki', a Maki thought to have been the head of Juroku (one of the Noh drama masks which features a boy) Maki, became Omimochizuki clan, the head of Koga Gojyusanke (Koga 53 families)(Koga ninja families). 例文帳に追加

また信濃十六牧の筆頭とされる「望月の牧」を支配した望月氏の支流は、飼養牧のあった甲賀の地で甲賀五十三家（甲賀流忍者）筆頭の近江望月氏となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This results in the snapshots which can join non-executable recovery features incorporated in application or operating system software in addition to a usual data image provided by the storage subsystem.例文帳に追加

この結果が、ストレージサブシステムによって提供される通常のデータイメージに加えて、アプリケーションあるいはオペレーティングシステムソフトウェアに組み込まれた、実行不能回復機能を結合できるスナップショットである。 - 特許庁

The high concentration fibroin gel creating nonconventional characteristic features of silk protein can be produced from high concentration amorphous fibroin gel without using chemical substances and long-time treatment to cause denaturation of proteins.例文帳に追加

高濃度非結晶性フィブロインゲルは、タンパク質に変性を齎す化学物質や長時間処理を行うことなく、従来に無いシルクプロテインの特性を醸し出す高濃度フィブロインゲルの製造を可能にした。 - 特許庁

The digital television 1 displays the images based on the input image signals, together with the logos symbolizing the features of its own functions and the detailed information explaining them.例文帳に追加

本発明に係るデジタルテレビ１は、入力された映像信号に基づく映像とともに、自装置が有する機能の特徴を象徴するロゴおよび特徴を説明する詳細情報を表示する。 - 特許庁

Tenshu is pointed to as one of the features of Shokuho period fortresses, because Tenshu were seen in great number in 'Shokuho period fortresses' developed under the Shokuho government of Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI ("Shoku" and "ho" are the initial letters of Oda and Toyotomi). 例文帳に追加

このように、天守は織田信長、豊臣秀吉の織豊政権下に置いて発達した「織豊系城郭」に顕著に見られることから織豊系城郭の特徴のひとつにあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*In the Basic Policy for Financial Inspection, the FSA placed emphasis on “establishing an appropriate risk management system corresponding to the features of various types of loans and financial products” and “ensuring smooth financing to SMEs and support for regional industries” (as already mentioned above). 例文帳に追加

・ 検査基本方針では、「各種貸出・金融商品の実態に応じた適切なリスク管理態勢の構築」や「円滑な中小企業・地域金融に向けた対応」などを重点項目化。（再掲） - 金融庁

2) When doing so, the FSA will provide guidance and execute supervision as required to protect policyholders, by properly identifying the features of insurance policies, the actual financial position and other aspects of each specified insurers. 例文帳に追加

② また、その際には、各特定保険業者の保険契約の内容や財務状況等の実態について適切に把握し、契約者等の保護の観点から、必要な指導・監督を行っていく。 - 金融庁

In addition to the annual events held at the Imperial Court, it vividly features the common people at that time in stone-throwing fight held around the field of Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), in cockfighting held in the open space, in Inari Festival, or in Imamiya Festival. 例文帳に追加

朝廷の年中行事のほか、鴨川(淀川水系)の川原で繰り広げられる飛礫合戦、広場での闘鶏、稲荷祭や今宮祭など当時の庶民の姿も活写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Poetry in China cannot be discussed without noting its special features that it was not only a mere lyric verse but also an expression of the doctrine of Shitaifu and a mean of governing a nation and providing relief to people. 例文帳に追加

中国における詩とは、単に抒情的な韻文というだけでなく、士大夫の理念の表現様式であり、経世在民の手段であるという特殊な要素を見逃しては語れないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to such features, the carbon nanotube production apparatus which can synthesize carbon nanotubes of uniform quality and the carbon nanotube production method utilizing this can be provided.例文帳に追加

このような特徴によれば、均一な品質の炭素ナノチューブを合成することができる炭素ナノチューブの製造装置及びこれを利用した炭素ナノチューブの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

Chusei Nihongi features myths built on "Shjnbutsu Shugo Shiso" (syncretism of Shinto and Buddhism), which prevailed in medieval Japan, such as Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and the Shingon sect of Buddhism) and Sanno Shinto (a fusion of Shinto and the Tendai sect of Buddhism), whereby Shinto deities and Buddhist gods play on a level playing field. 例文帳に追加

神仏が同じ舞台で対等に渡り合ったりと中世における両部神道や山王神道などによる神仏習合思想を下敷きにした神話が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Genna and Kanei eras (1615 - 1644), the shuinsen that inherited features of wasen in addition to those of the junks and galleons, which had been used for sailing over oceans, became used mostly for shuinsen-using trade. 例文帳に追加

元和(日本)・寛永年間には、朱印船貿易をする船は従来より外航に用いられたジャンクやガレオン・さらには和船の特徴を引き継いだ、朱印船を主力とするようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Improved features of the ultrasound catheters include prevention of independent rotation of the ultrasound transmission member 24, a safety anchor for the distal head, a one-piece transmission member/distal head and the like.例文帳に追加

超音波カテーテルの改善された特徴としては、上記超音波伝達部材２４の独立した回転の防止、遠位ヘッドに対する安全な固定、一体化した伝達部材／遠位ヘッドなどが挙げられる。 - 特許庁

A gridless Hall-Current ion source which features a fluid-cooled anode with a shadowed gap through which ion source feed gases are introduced while depositing feed gases are injected into the plasma beam is provided.例文帳に追加

堆積する給送ガスがプラズマビームに注入される間、イオンソース給送ガスが導入される、陰となったギャップを有する、液冷のアノードと特徴とする、グリッドのないホール電流イオンソースが提供される。 - 特許庁

This cosmetic features formulating a water-swelling clay mineral or formulating a polymeric polysaccharide and a water-swelling clay mineral on a cosmetic containing the L-ascorbic acid glucose glycoside.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体を含む化粧料において、水膨潤性粘度鉱物、さらには、高分子多糖類及び水膨潤性粘土鉱物を配合することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide a method of efficient optics and resist parameter calibration based on simulation of image formation performance of lithographic process employed for imaging of a target design having a plurality of features.例文帳に追加

複数のフィーチャを有するターゲット設計を結像するために使用されるリソグラフィプロセスの結像性能をシミュレートすることに基づく効率的光学及びレジストパラメータ較正の方法を提供する。 - 特許庁

The at least two images 115 are composed in the file to form a new image 12 having at least one feature different from features corresponding to the at least two images.例文帳に追加

このファイルでは、少なくとも２つの画像１１５は合成され、少なくとも２つの画像の対応する特徴とは異なる少なくとも１つの特徴を有する新しい画像１２０が形成される。 - 特許庁

A calibration information using entire body estimation part 15 also calculates an entire body area using the detected facial features of the person and calibration information calculated by a calibration part 14.例文帳に追加

また同時に、キャリブレーション情報利用全身推定部１５が、検出された人物の顔の特徴及びキャリブレーション部１４で算出されたキャリブレーション情報を用いて全身領域を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet of wood shavings for multipurpose which has features excellent in cushioning properties, processability, insulation properties, water resistance, durability, and the like and can be effectively used as a material for manufacturing new products.例文帳に追加

クッション性、加工性、断熱性、耐水性、耐久性等に優れた特徴を備え、新たな製品の製作材料として有効に使用することができる多目的用の木屑シートを提供する。 - 特許庁

A feature extractor 16 extracts feature value patterns Fmax and Fmin representing features of the complex demodulation signal, in analysis periods Ta1-TaN each having a period length of ΔT.例文帳に追加

特徴抽出器１６は、期間長ΔＴをそれぞれ有する解析期間Ｔａ１〜ＴａＮにおいて複素復調信号の特徴を表す特徴量パターンＦｍａｘ，Ｆｍｉｎを抽出する。 - 特許庁

To provide a sill groove cleaning device which can be installed securely with a simple structure and space-efficiently using a space within a sill groove without impairing design features of a door.例文帳に追加

敷居溝清掃装置を簡単な構造で強固に、また、ドアの意匠性を損なうことなく敷居溝内のスペースを利用し省スペースで取付可能な敷居溝清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition containing an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) and a polyamide resin, and exhibiting excellent characteristic features of long run property during fusion and molding, appearance and resistance to hot water.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）とポリアミド樹脂とを含み、溶融成形時のロングラン性、外観、および耐熱水性において優れた特性を有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which photographs, when a plurality of moving object images are captured inside an imaging area, the moment that features the scene corresponding to the conditions of the plurality of moving objects.例文帳に追加

撮像領域内に移動する複数の被写体像が捉えられる場合、その複数の移動物体の状況に応じてそのシーンを特徴的に表す瞬間を撮影する電子カメラを提供する。 - 特許庁

The method features that a raw material made of ZnS is subjected to hot press forming by using a pair of dies made of SiC (silicon carbide) to finish the raw material into the final product form.例文帳に追加

本発明は、ＺｎＳからなる素材を、ＳｉＣ（シリコンカーバイド）製の一対の金型を用いて熱間でプレス成形することによって最終の製品形状まで仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

This acetoin-producing cell includes features in which the function of acetoin dehydrogenase is missed or decreased, and an enzyme group managing the syntheses of acetolactic acid from pyruvic acid and the acetoin from the acetolactic acid are constitutionally expressed.例文帳に追加

アセトイン脱水素酵素の機能が欠損または低減しており、ピルビン酸からアセト乳酸、及び、アセト乳酸からアセトインの合成を司る酵素群が構成的に発現している、アセトイン産生細胞。 - 特許庁

To provide a gene sequence encoding a polypeptide having methyltransferase activity and the use of the gene sequence and/or polypeptide for modifying one or more phenotypic features of a plant.例文帳に追加

メチルトランスフェラーゼ活性を有するポリペプチドをコードする遺伝子配列、及び植物の１又は複数の表現型特徴を修飾するためへの前記遺伝子配列及び/又はポリペプチドの使用の提供。 - 特許庁

The cleaning method of a pBN crucible (1), for generating a compound semiconductor crystal, features cleaning at least the inside surface of the pBN crucible in an ozone (5) treatment.例文帳に追加

化合物半導体結晶育成用のｐＢＮ坩堝（１）の清浄化方法において、そのｐＢＮ坩堝の少なくとも内面をオゾン（５）による処理によって清浄化することを特徴としている。 - 特許庁

To create high quality audio-centric, image-centric, and integrated audio-visual summaries by seamlessly integrating image, audio, and text features extracted from input video.例文帳に追加

入力ビデオから抽出された画像、オーディオ、およびテキスト特徴をシームレスに統合することにより、オーディオ中心型、画像中心型、およびオーディオビジュアル統合型の高品質のサマリを作成する。 - 特許庁

The circuit board topmost laminate 8 features a thickness dimensioned such that the anticipated heat dissipated by the SMDs 12 is transported from the upper side to the underside of the circuit board topmost laminate 8 to good effect.例文帳に追加

回路基板最上ラミネート８は、ＳＭＤ１２から放散される予想された熱が回路基板最上ラミネート８の上側からその下側へ効果的に移送されるような厚さ寸法を有する。 - 特許庁

This composition for improving loosening property of boiled and steamed noodles features comprising a triglycerol fatty acid ester in which purity of triglycerol is ≥70% and the fatty acid is an unsaturated fatty acid and the ester is a monoester.例文帳に追加

トリグリセリンの純度が７０％以上のトリグリセリン脂肪酸エステルで、その脂肪酸が不飽和脂肪酸であり、モノエステルであることを特徴とする茹で・蒸し麺類のほぐれ改良用組成物。 - 特許庁

By depositing a hermetic oxide layer over the ARC before depositing the photoresist, the adhesion force may exceed the capillary force, and the features of the photoresist mask may be not collapsed.例文帳に追加

フォトレジストを堆積させる前にＡＲＣの上に密封酸化物層を堆積させることによって、接着力が毛管力を超えることができ、フォトレジストマスクの特徴部は崩壊することができない。 - 特許庁

This toner for developing electrostatic latent image features that resin particles which are prepared by polymerizing a radical polymerizable monomer composition at least added with oxygen is salted out and is fused in an aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも酸素を添加したラジカル重合性単量体組成物を重合させて調製した樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させたことを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁