「filling effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact capacitive device for measuring filling level of a filling medium in a vessel substantially regardless of an interference of an external effect.例文帳に追加

外部からの影響による干渉にそれほど左右されない、容器内の充填媒質の非接触式で容量式の充填レベル測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a back-filling material or an intermediate-filling material capable of eliminating the difference of property of clay among the producing districts and improving the separation suppressing effect of a material.例文帳に追加

粘土の産地による差異をなくし、材料分離抑止効果を向上させることのできる裏込材や中込材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foam filling implement that efficiently exhibits an effect caused by the filling of a foam body, and can enhance integration between the foam body and a supporting member, a structure obtained by using the foam filling implement and a filling method of the foam body.例文帳に追加

発泡体の充填による効果を効率的に発揮させるとともに、発泡体と支持部材との一体性を高めることの容易な発泡充填具、それを用いて得られる構造体、及び発泡体の充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic powder filling apparatus enhancing the safety and reducing the labor by automatically filling powder which has an adverse effect on a human body and isolating a worker from the powder.例文帳に追加

人体に悪影響を及ぼす粉体の充填作業を自動化し、作業者を粉体から隔離することにより、安全性を向上すると共に、労力を軽減する。 - 特許庁

To reduce an effect of variation in the filling amount of the filler filled in a gap between a housing and a core.例文帳に追加

ハウジングと中子との間隙に充填された充填材の充填量の変動の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a superior leaking prevention effect of grease by filling a grease composition having a new characteristic value.例文帳に追加

新たな特性値を持つグリース組成物を封入してグリースの漏れ防止効果に優れる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive luminaire for developing a reliable insect control effect by applying uniform filling thereto.例文帳に追加

均一な植毛が施され確実な防虫効果を有すると共に、生産性の高い照明器具の提供を図る。 - 特許庁

To provide a filling nozzle showing a high flow regulating effect and capable of forming a stable liquid flow having a circular section.例文帳に追加

整流効果が高く、安定的な円形断面の液流れを形成することができる充填ノズルを提供する。 - 特許庁

When it is detected that it is under a condition where effect of filling efficiency improving control declines, rise of supercharging pressure is suppressed during execution of filling efficiency improving control.例文帳に追加

充填効率向上制御の効果が減退している状況であることが検知された場合には、充填効率向上制御の実行時に過給圧の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a filling body manufacturing method capable of simultaneously performing a step of a filling fluid in an interior bag and a step of erecting an exterior box, a filling body and a fluid packaging container, and a filling body capable of easily preventing flow-in of air into the interior bag under the filling operation and reducing the effect on the content on the sanitary aspect.例文帳に追加

内装袋への流動体の充填工程と外装箱の箱起し工程を同時に行なうことができる充填体の製造方法、充填体及び流動体包装容器、さらに充填中の内装袋への空気の流入を容易に防止して、衛生面での内容物への影響を小さくできる充填体を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the width of the neck section 8 is not too small to the width of a filling section 10 to effect the extremely easy liquid pouring.例文帳に追加

一方で、首部８の幅が充填部１０の幅に対し小さすぎないので、極めて容易な注液が可能である。 - 特許庁

To obtain high reinforcing effect by filling with foam by fixing the foam to a molded object by relatively simple constitution, in reinforcing the molded object by filling the same with the foam.例文帳に追加

発泡体を充填して成形体を補強するに際して、比較的簡単な構成で成形体に対し発泡体を固着させ、しかも、発泡体の充填による高い補強効果が得られるようにする。 - 特許庁

A contact part with a pulley is composed of the rubber composition, and presents the water film removing effect when filling water, and can restrain a slip.例文帳に追加

プーリとの接触部を該ゴム組成物で構成することで、注水時において水膜除去効果を呈し、スリップを抑制できる。 - 特許庁

In addition, since the effect of having two particle size distributions without increasing the applied pressure and the effect of vibration enable the high density filling as well as enlarging the density of the core which is completed by the vibration filling, neither the saturation magnetization nor magnetic permeability does not significantly decrease.例文帳に追加

また、加える加圧力は大きくせずとも、粒度分布を２つ有する効果と振動による効果により高密充填でき、振動による充填で出来上がったコアの密度を大きくすることが出来るので、飽和磁化および透磁性に関しても大幅に低下することはない。 - 特許庁

To effect a periodic monitoring over presence or absence of microorganisms within an aseptic filling area by a method wherein a conventional production operating system is utilized, and a simple device only is added thereto so that a case of intrusion of microorganisms into the aseptic filling area can be treated rapidly in the aseptic filling process.例文帳に追加

無菌充填法において、無菌充填エリア内に微生物が入り込んだ場合に対して迅速に対処できるように、従来からの生産稼働システムを利用して、簡単な装置を付加するだけで、無菌充填エリア内における微生物の有無を定期的に監視できるようにする。 - 特許庁

In this case, since the filling heat insulation material 58 is arranged on the indoor side and the outdoor side of the ventilation spacer 60, the movement of heat in indoor and outdoor directions is suppressed by the filling heat insulation material 58, and the heat insulation effect is improved.例文帳に追加

ここで、通気スペーサ６０の屋内側と屋外側に充填断熱材５８が配置されているので、屋内外方向への熱の移動が充填断熱材５８で抑制され、断熱効果が高められる。 - 特許庁

Further, since timing for opening the remaining gate 4b by the actual resin flow at the position near to the final filling parts 1d is taken, the filling balance is made hard to receive the effect of the irregularity of the viscosity or flowability of the molten resin.例文帳に追加

また、最終充填部１ｄに近い位置での実際の樹脂流れにて残りのゲート４ｂを開くタイミングを取るため、溶融樹脂の粘性や流れ性のばらつきの影響を受け難くすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive container for filling with an alcohol preparation capable of disinfecting in a short time, and also having an improving effect for preservation even by adding a small amount.例文帳に追加

短時間で殺菌もでき、少量添加でも日持ち向上効果を有する、安価なアルコール製剤充填容器を提供すること。 - 特許庁

As part of a filler 5 for filling a space between piles 4 of artificial turf 3, a water retention chip 6 having a temperature rise suppression effect is used.例文帳に追加

人工芝３のパイル４間に充填する充填材５の一部として、温度上昇抑制効果を有する保水性チップ６を用いる。 - 特許庁

The ceramic porous body has an effect to keep certain heat resistance while the resin filling the pores suppress brittle fracture and prevents dropping of the particles.例文帳に追加

セラミック多孔体が、一定の耐熱性を保持するように作用し、開気孔に充填された樹脂が、脆性破壊を抑制し、脱粒が生じにくくする。 - 特許庁

To provide a pellicle paper processing device for making paper directly from a log, and the pellicle paper with an eye-filling grain or the like and a soothing effect.例文帳に追加

丸太を直接ペーパーにする薄皮ペーパー加工装置を提供すると共に、木目等が美しく、癒し効果のある薄皮ペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a preventive device of the outflow of concrete and a filling method of concrete exhibiting the epoch-making operation effect.例文帳に追加

本発明は、従来にない画期的な作用効果を発揮するコンクリート流出防止装置及びコンクリート充填方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for improving weed-proofing effect of relevant microorganisms comprises keeping paddy surface water at the depth of filling reservoir of 5-15 cm for 5 days or longer but not longer than one month.例文帳に追加

田面水を５ｃｍ〜１５ｃｍの湛水深に５日以上１ヶ月まで保つことにより、微生物の雑草防除効果を向上させる。 - 特許庁

Thus, an effect for raising the magnetic field energy filling rate of the ferrite becomes more remarkable by forming the hole in a part where electromagnetic fields of the substrate concentrate.例文帳に追加

また、基板の電磁界が集中する部分に孔を設けることによって、フェライトの磁界エネルギー充填率を上げる効果がより顕著になる。 - 特許庁

To provide a method for simply and reasonably verifying the "sterilization level of a container" in a sterile filling system, and the sterile filling system for simply and reasonably achieving the "sterilization level of the container" requested for the sterile filling system by a sterile device of the "sterilization effect being below 6D".例文帳に追加

無菌充填システムにおける「容器の無菌性レベル」を簡易かつ合理的に検証することができる検証方法と、無菌充填システムに要求される「容器の無菌性レベル」を「殺菌効果が６Ｄ未満」の殺菌装置によって簡易かつ合理的に実現することが出来る無菌充填システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beryllium material filling body having an improved Be density when being used for a blanket, and having fine particle sizes, a high filling rate, and a circulation resistance having a high sweeping gas effect, capable of preventing growth of cracks in spite of an essentially brittle material; and to provide a molding method of the beryllium material filling body.例文帳に追加

ブランケットに用いられた時に、Ｂｅの密度を向上させ、微粒子の粒径が小さく、本質的に脆い物質でありながら割れの成長が妨げられ、高い充填化と掃引気体効果の高い流通抵抗とされたベリリウム材充填体およびベリリウム材充填体成形方法を提供する。 - 特許庁

In addition, filling components with a salivation promoting effect or a halitosis preventing an effect in the tool to use the components and the tool integrally enables the effects to be expressed stably for a longer period of time than they should be.例文帳に追加

又本用具内部に唾液分泌を促す作用のある成分や口臭防止効果のある成分を充填し一体化して使用することにより当該成分の効果をより長時間安定して発現させることを可能にした。 - 特許庁

Cylinder filling air quantity corrected according to intake air cooling effect by evaporation latent heat of injected fuel by multiplying the base intake air quantity by the temperature correction coefficient and the intake air cooling effect correction coefficient.例文帳に追加

そして、基本吸入空気量に温度補正係数と吸気冷却効果補正係数とを乗算することで、噴射燃料の蒸発潜熱による吸気冷却効果に応じて補正された筒内充填空気量を求める。 - 特許庁

To provide a lid material having superior thermal stability, which has a sticking prevention effect of yoghurt being contents to the backside of the lid, without reducing the sticking prevention effect due to the thermal influence applied when producing and filling/sealing.例文帳に追加

蓋の裏面に内容物であるヨーグルトの付着防止効果を有する蓋材であって、製造時並びに充填シール時に被る熱影響によって付着防止効果が低下することのない熱安定性に優れた蓋材。 - 特許庁

Thus, the granular resin produces a filling effect on the curable resin composition, by being added to the resin composition as the filler, and simultaneously reacts with the composition, so as to accelerate curing reaction thereof, and further produces an effect of enhancing strength, etc.例文帳に追加

これは、硬化性樹脂組成物にフィラーとして添加することにより、該組成物に対して増量効果を発揮すると同時に、該組成物と反応し、その硬化反応を促進し、強度を高めるなどの効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a carpet and a method for manufacturing the carpet given uniform filling sufficiently permeating a surface pile layer and excelling in fuzz preventing effect (fuzz resistance) by filling without needing large amounts of application and heat in manufacturing.例文帳に追加

表面パイル層に十分浸透した均一な目止めを施せて、目止めによる毛羽立ち防止効果（耐ファズ性）に優れ、製造する際に多大な塗布量及び熱量を必要としないカーペット、及びそのカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filler manufacturing method, a filler, and a ground hole backfilling method using the filler excelling in filling property into a hole with less adverse effect on the peripheral ground in filling the hole formed in the ground.例文帳に追加

地盤に形成された孔を埋めるにあたり、周辺地盤に与える悪影響が少なく、かつ、孔への充填性に優れた充填材の作製方法及びその充填材、並びにその充填材を用いた地盤孔の埋め戻し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint simple in connecting structure and without quality deterioration of a filling material due to a thermal effect at the time of connecting and strength lowering of a connecting part.例文帳に追加

接合構造が簡素で、しかも接合時の熱影響による充填材の品質劣化や接合部の強度低下のないボールジョイントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method and a filling system of packed food, each having high food sterilizing effect, and simplifying whole processes and a device structure.例文帳に追加

食品に対する殺菌効果が高く且つ全体の工程および装置構成を簡素化する容器詰め食品の殺菌方法および充填システムを提供する。 - 特許庁

To provide a die casting device having excellent riser effect when pressurizing a runner before filling completion of molten metal inside a cavity, and to provide a die casting method using the same.例文帳に追加

キャビティ内への溶湯の充填完了前にランナーを加圧する場合の押湯効果に優れたダイカスト用装置及び当該ダイカスト用装置を用いるダイカスト法の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen heat exchanger for a hydrogen filling system, having improved heat transfer effect and a reduced size by increasing pressures in a hydrogen supply passage and in a refrigerant supply passage to almost the same level.例文帳に追加

水素供給路と冷媒供給路の圧力を同程度の高圧にし、伝熱効果を高め、小型化した水素充填システムの水素用熱交換器を作る。 - 特許庁

To accurately calculate cylinder filling air quantity while considering intake air cooling effect by evaporation latent heat of injected fuel, in a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射エンジンにおいて、噴射燃料の蒸発潜熱による吸気冷却効果を考慮して筒内充填空気量を精度良く算出できるようにする。 - 特許庁

To manufacture a fine structure having a metallic body having a uniform head part diameter by plating treatment while avoiding the effect of the variation of metal filling state in fine pores.例文帳に追加

微細孔内の金属充填状態のばらつきの影響を回避し、メッキ処理により均一な頭部径の金属体を有する微細構造体の製造を図る。 - 特許庁

The filling layer of the coke 2 in the lower part of the tuyere 4 at lower step is cut into pieces with a raceway 12, and the coke 2 is floated up on the slag 11 and therefore, the effect is small.例文帳に追加

下段の羽口４の下方は、レースウエイ１２によってコークス２の充填層が分断され、コークス２がスラグ１１の上に浮いているので効果が小さい。 - 特許庁

When a module cover 116 is pressed by a vehicle occupant, the retainer 114 presses a pressed face 122 of the filling container 121, a pressing face of the filling container 121 presses the pressure detection sensor 125 by the hydraulic pressure effect of working fluid 124a filled in the filling container 121, and the horn output unit 126 is operated thereby.例文帳に追加

モジュールカバー１１６が車両乗員によって押圧操作されると、リテーナー１１４が充填容器１２１の被加圧面１２２を押圧し、当該充填容器１２１に充填された作動油１２４ａの液圧作用により、充填容器１２１の加圧面１２３が圧力検知センサ１２５を押圧し、これによりホーン出力部１２６が作動する。 - 特許庁

The effect of the mixture of the color of the first ink with the second ink is suppressed by filling the first ink into the inkjet head and printing in the acidic pH to inspect the inkjet head and after that, filling the basic second ink in the inkjet head.例文帳に追加

第一インクをインクジェットヘッドに充填し、酸性ｐＨ状態で印字してインクジェットヘッドの検査を行なった後に、当該インクジェットヘッドに塩基性の第二インクを充填することによって、第一インクと第二インクの混色の影響を低減する効果を有する。 - 特許庁

To enhance a cleaning effect, wide usability and possibility of future use by enabling filling a cleaning material in a cavity without large-sizing of a whole molding machine and cost up and enabling close and accurate filling depending on the kinds of materials.例文帳に追加

特に、キャビティに対するクリーニング材料の充填を、成形機全体の大型化やコストアップを招くことなく実施可能にするとともに、クリーニング材料の種類に応じた緻密で適確な充填を可能にして、クリーニング効果と汎用性及び発展性を高める。 - 特許庁

To provide a packed food product sterilization method and a filling system having high sterilization effect on a food product composed of a solid/liquid mixture and simplifying the total process and apparatus.例文帳に追加

固形物・液汁混合物食品に対する殺菌効果が高く且つ全体の工程および装置を簡素化する容器詰め食品の殺菌方法および充填システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protrusion preventing implement for evenly filling pot seedlings in the whole surface of a carrier tray with good operability, and surely obtaining the effect of preventing jumping-out of a pot seedling.例文帳に追加

ポット苗を搬送トレーの全面に均一に作業性良く詰め込めることができ、確実にポット苗の飛び出し防止効果を得ることができる飛び出し防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester resin composition which simultaneously satisfies all of the effect of reducing the formation of a gas on molding, the improvement on mechanical strength, excellent dimensional stability and thin wall filling properties.例文帳に追加

成形時のガス発生低減効果、機械的強度の向上、優れた寸法安定性および薄肉充填性のすべてを同時に満たした液晶ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁