「fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly the pallet fixing device can move together with the fork, and it is possible to adjust the position of the fork properly in accordance with the width of the fork inserting pocket of the pallet.例文帳に追加

この構成では、パレット固定装置がフォークと共に移動できるので、パレットのフォーク差込み用パレットの幅に合わせてフォークの位置調整を適宜行うことができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic developing color toner having excellent oilless fixing strippability, brilliance and OHP transparency, to provide a production method of the electrostatic developing color toner and to provide a developer using the electrostatic developing color toner.例文帳に追加

オイルレス定着剥離性、光沢性及びＯＨＰ透明性に優れた静電荷現像用カラートナー及びその製造方法、並びに現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a laser ferrule having structure for surely fixing the ferrule supplying a laser beam to a handpiece from a laser apparatus body and a fiber guiding the laser beam to each other.例文帳に追加

レーザ装置本体よりハンドピースにレーザ光を供給するフェルールと、レーザを導光するファイバの確実な固着構造を備えたレーザフェルールを提供する。 - 特許庁

The solar panels 3 are fixed to the roof backing material 32 by fixing members (screws) 45 passed from frame materials 42 of the solar panels 3 to the roof backing material 32 through the metal plates 34.例文帳に追加

そして、太陽電池パネル３の枠材４２から金属板３４を通して屋根下地材３２に通した固定部材（ビス）４５で屋根下地材３２に固定する。 - 特許庁

By arranging one pin among outer end fixing pins in the hairspring outer end positioning part 476, it is possible to adjust the effective length of the hairspring 474.例文帳に追加

外端固定ピンのうちの１つのピンをひげ外端位置決め部４７６に配置することによって、ひげぜんまい４７４の有効長さを調整することができる。 - 特許庁

To provide a pipe clipper constituted capable of strongly holding and fixing a resin pipe while effectively preventing unrestorable deformation and marring of the resin pipe.例文帳に追加

樹脂パイプの復元不能な変形や傷付きを効果的に防止しつつ、その樹脂パイプを強力に挟持固定することができるように構成されたパイプクリッパーを提供する。 - 特許庁

The base board 1 temporarily fixing the main body 51 is supported with one hand, and can be precisely set by only making the auxiliary lever 61 approach with another hand without hurting a fingertip.例文帳に追加

本体５１を仮固定した基台１を片手で支え、他方で補助レバー６１を進入させてゆくだけで、指先を痛めることなく、正確にセットできる。 - 特許庁

To provide a spectrometer for excellently holding wavelength resolution to change of environmental temperature without using specific materials on a board fixing optical components.例文帳に追加

光学部品を固定する基盤に特殊な材料を用いることなく周囲温度の変化に対して波長分解能を良好に保つ分光器を実現することにある。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner with which a visible image having favorable sharpness can be formed for a long time while keeping low temperature fixing property/offset resistance.例文帳に追加

低温定着性・耐オフセット性を維持しつつ、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To equalize fastening degrees of two longitudinal fastening and fixing bolts for fastening a movable bracket by a fixed bracket in a tilt and telescopic steering device.例文帳に追加

チルト・テレスコタイプのステアリング装置に関するもの、可動ブラケットを固定ブラケットにて締めつける前後方向に設けた２本の締付固定ボルトの締めつけ具合を同等にすること。 - 特許庁

The soluble fixing yarn 3 is false-twisted in the direction same as the twisting direction of the covering yarn 42 relative to the elastic yarn 40 of the covered elastic yarn constituting the decorative yarn 4.例文帳に追加

可溶性押糸３が、花糸４を構成する被覆弾性糸の弾性糸４０に対する被覆糸４２のヨリ方向と同じ方向に仮より加撚されてなる。 - 特許庁

The developer for liquid magnetography comprises at least a magnetic capsule toner having a core/shell structure and containing a magnetic powder and a fixing component, and an aqueous medium.例文帳に追加

コア／シェル構造を有し磁性粉及び定着性成分を含む磁性カプセルトナーと、水性媒体と、を少なくとも含有する液体マグネトグラフィ用現像剤である。 - 特許庁

The dispersant has a group acting as a fixing group on the pigment particles, particularly a primary, secondary or tertiary amino group or its functional derivative.例文帳に追加

分散剤は、顔料粒子上で固定基として作用する基、特に第一級、第二級もしくは第三級アミノ基またはそれらの官能性誘導体、を有する。 - 特許庁

To efficiently cool a toner bottle in an image forming apparatus using low melting point toner, and also, to thermally shut off a processing area and a toner bottle area from a fixing part.例文帳に追加

低融点トナーを使用する画像形成装置におけるトナーボトルの効果的冷却とともに、プロセスエリアとトナーボトルエリアとを定着部から熱的に遮断する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image receiving sheet having superior toner fixing property at low temperatures and adhesion resistance of the toner and capable of forming a toner image with high gloss and high image quality.例文帳に追加

低温でのトナー定着性及びトナーの耐接着性に優れ、高光沢で高画質なトナー画像を形成することができる電子写真用受像シートを提供する。 - 特許庁

To easily and accurately align the optical axes of plural lenses, even when press-fitting and fixing the plural lenses in a lens barrel and to obtain advanced optical characteristics.例文帳に追加

複数のレンズを鏡筒に圧入により固定する場合であっても、各レンズの光軸を容易に、かつ、高精度に合わせることができ、高性能な光学特性を得ること。 - 特許庁

To secure a favorable fixing property by appropriately controlling a light output during heating of toner when heating and melting an unfixed toner by applying light thereto.例文帳に追加

未定着のトナーに光を照射して加熱溶融する際に、トナーの加熱中に光出力を適切に制御することにより、良好な定着性を確保できるようにする。 - 特許庁

This epoxide, which is especially suitable for fixing an anchor element into a boring hole, is composed of polyepoxide, polyamine, polyacetoacetate, a metal compound and optionally another component.例文帳に追加

ボーリング孔中へのアンカー素子の固定に特に適しているエポキシドには、ポリエポキシド、ポリアミン、ポリアセトアセタート、金属化合物並びに、必要に応じて、その他の成分が含まれている。 - 特許庁

When the head is down, hold the head with the other palm; move the rotated arm down, back and up, lift the arm vertically and, fixing the shoulder joint, throw forward. 例文帳に追加

頭が下がったときに、反対の掌で頭部を押さえ、回した腕をそのまま下、後ろ、上と動かし、腕を垂直に立て、肩関節を極めて、前方に崩し投げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He donated one hoju at Todaiji Daibutsu Onkashira Kuyo (Inauguration ceremony of fixing the head of Great Buddha of Todai-ji Temple) in 861 and was given the newly-established title, Hokkyo-shonin-i (a title of honor that was given to Buddhist sculptors, painters, poets, etc) in 864. 例文帳に追加

861年（貞観3年）東大寺大仏御頭供養の際に宝樹1本を寄進し、864年（貞観6年）に新設された法橋上人位に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a piercing needle device capable of fixing the tip of a piercing needle at a target position and surely sampling animate tissue by the minimum number of times of piercing operations.例文帳に追加

穿刺針の先端が目的位置に固定でき、最少回数の穿刺操作により確実に生体組織の採取が可能な穿刺針装置が求められている。 - 特許庁

Thus, the fluid 24 moves through the connection pipe 22 to the second bagged portion 20, and then the second bagged portion 20 is expanded, the fixing pawl 32A thrusts the inner wall of the hose 30 and the hose 30 is thereby held by the coupling 10.例文帳に追加

これにより、第２袋状部２０が膨張し、固定爪３２Ａがホース３０の内壁を押圧することにより、ホース３０が継手１０に保持される。 - 特許庁

To provide a fixing device providing a uniform and stable oil coating function over a long period of time and preventing the generation of various image failures due to oil coating failure.例文帳に追加

均一で長期に渡り安定したオイル塗布性能を有し、オイル塗布不良に起因する各種画像欠陥の発生を防止できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat fixing member which prevents an image from becoming uneven (in gloss) to form a satin finished image, and an image forming apparatus at low cost.例文帳に追加

画像が不均一（光沢ムラ）となって梨地画像が発生することを防止した加熱定着部材及びそれを有する画像形成装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of positively yielding an unbounded area, absorbing seismic energy and then suppressing the residual deformation of the unbounded area (fixing force decline part).例文帳に追加

アンボンド領域を積極的に降伏させて地震エネルギーを吸収した上で、アンボンド領域（固定力低下部）の残留変形を抑制することができる構造物を得る。 - 特許庁

To secure sufficient fixing function up to the last piece of recording material in one job and to suppress the occurrence of an overshoot after the last piece of recording material has passed.例文帳に追加

１つのジョブにおいては最後の記録材まで十分な定着性能を確保し、且つ、最後の記録材が通過した後においてはオーバーシュートの発生を抑制する。 - 特許庁

This protection mechanism permits placement of an integrally formed protective cover having a clamping part for fixing the edge to the printed circuit board so as to cover the heat irradiation side of the printed circuit board mounted on the motor.例文帳に追加

モータに搭載している回路基板の熱照射側を覆うように、端部を基板に固定するための挟持部を設けた一体成形保護カバーを搭載する。 - 特許庁

A plate-like fixing part 15, which is bent and extended from an end of the supporting arm 11 and screwed into the side surface of the stud, is provided to almost horizontally fix the supporting arm 11.例文帳に追加

該支持アーム１１の端部から屈曲延長されて前記間柱側面にビス止めされ、支持アーム１１を略水平に固定する板状の固定部１５を設ける。 - 特許庁

The vibrator is excited with the drive vibration while fixing a reference potential of the bypass filter, after the reference potential is changed to excite the vibrator with the drive vibration.例文帳に追加

ハイパスフィルタの基準電位を変化させて前記振動子に駆動振動を励振した後に、前記基準電位を固定して前記振動子に駆動振動を励振する。 - 特許庁

The body is reduced in space by fixing the body and the suspending member inside the body, so that it is housed in the existing hollowed- out part arranged for the lighting facility.例文帳に追加

本体と吊下げ部材との固定を本体内部で行うことで本体を省スペース化し、照明設備のために設けられた既存のくり貫き部に収納できるようにした。 - 特許庁

After temporarily fixed together by the temporary fixing means 4, the room lamp 1 and roof trim 2 are permanently fixed to the roof frame 3.例文帳に追加

この結果、仮固定手段４で、ルームランプ１と天井トリム２とを仮固定し、この仮固定されたルームランプ１と天井トリム２とを天井骨組３に本固定する。 - 特許庁

The lid 3 and the rim 23 of the container body 2 are temporarily fixed by heat-sealing or the like at a temporary fixing portion H between the folded portion 24 and the hot water draining port 4.例文帳に追加

この折曲加工部２４と湯切口４との間の仮止部Ｈで蓋体３と容器本体２の縁部２３とをヒートシール等により仮止めしてある。 - 特許庁

Accordingly, the grain size to be adhered to the base grain having high viscosity to a fixing device, including the primary grain size and secondary grain size of the external additive having low viscosity, is increased.例文帳に追加

これにより、定着器に対する粘着性の高い母粒子に付着する、粘着性の低い外添剤の１次粒径および２次粒径を含む粒径が大きくなる。 - 特許庁

To provide a probe for an ultrasonic diagnostic apparatus, which capable of facilitating the positioning of an ultrasonic probe and stably fixing the probe to the body of a subject.例文帳に追加

超音波プローブの位置合わせが容易であり、なおかつプローブを被検者の身体に安定に固定することができる超音波診断装置用プローブを提供する。 - 特許庁

The fixing screw 25 is determined to be unremoved when the lower limit detection sensor 32 outputs the on signal even when the loading plate 21 exceeds the initial position 212.例文帳に追加

積載板２１が初期位置２１２を超えても下限検出センサ３２がオン信号を出力している時に、固定ネジ２５が取り外されていないと判断する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor not requiring a nut for fixing a sensor unit to a cover member and capable of preventing intrusion of water inside even if temperature changes.例文帳に追加

センサユニットをカバー部材へ固定するためのナットを不要とし、かつ温度変化があっても内部への水の浸入を防止できるセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A power supply holder 100 is provided with a fixing part 110 to be fixed to the casing 20, a cover part 120 covering a connecting terminal part 51 from the upper part, and a locking part 130 locking the power unit 50.例文帳に追加

電源ホルダ100は、筐体20に固定される固定部110と、接続端子部51を上方から覆う覆い部120と、電源装置50を係止させる係止部130とを有する。 - 特許庁

Sufficient conduction and fixing between the reverse portion 55 and the outside pressure bonded portion 45 are obtained and so stable conductive connection is ensured.例文帳に追加

これにより、反転部５５と外側圧着部４５とは十分な導電が得られるとともに、十分な固着力が得られるから安定した導通接続が確保できる。 - 特許庁

The fixing device includes: a support member 617 for supporting a peeling pad 64; and a spring member (not shown in the figure) for pushing the peeling pad 64 in a direction indicated in an arrow G in the figure.例文帳に追加

定着装置は、剥離パッド６４を支持する支持部材６１７と、剥離パッド６４を図中矢印Ｇに示す方向に押圧するばね部材（不図示）とを備えている。 - 特許庁

To easily perform joining work of a joining flange of a blow-by gas outlet of a breather chamber and an interface surface of a head cover, when fixing the breather chamber to an inner surface of the head cover.例文帳に追加

ブリーザチャンバをヘッドカバーの内面に固定する際に、ブリーザチャンバのブローバイガス出口の接合フランジとヘッドカバーの接合面との接合作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing jig for a meter inspection tool allowing fixation onto a city water meter easily and surely compared with conventional one, and capable of enhancing multipurpose use.例文帳に追加

従来よりも容易かつ確実に水道メータに固定することができると共に、汎用性を向上させることが可能なメータ検査器固定治具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a connector with low-height and narrow-pitch which can prevent the degradation of contact fixing force and body strength caused by the reduction in its height, and for which partitions between contacts can correctly formed.例文帳に追加

低背化に伴う接触子固定力や本体強度の低下を防止でき、接触子間の隔壁を正確に形成できる低背かつ狭ピッチのコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary nut capable of preventing the nut from dropping from an arm when fixing equipment and materials on a member and a part preventing a hand from reaching an inner side and a rear surface by a bolt.例文帳に追加

内部や裏面に手が入らないような部材や部分に、器材等をボルト止めする場合に、ナットが腕から脱落することがない回転ナットを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing tool for a seat belt, etc., equipped with an input device inside and capable of changing the arrangement of the input device according to a user's situation.例文帳に追加

内部に入力装置を備えており、この入力装置の配置を使用者状況に応じて変更することのできるシートベルトなどの固定用具を提供する。 - 特許庁

The bending fixing part 35 has a structure in which a portion for turnably connecting two arm members 31, 33 constituting the first arm 30 to each other is fixed with a fastener.例文帳に追加

屈曲固定部３５は、第１アーム３０を構成する２本のアーム部材３１，３３同士を回動自在に連結している部分を締結具で固定する構造である。 - 特許庁