「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil separator includes: a tank 21 into which the refrigerant discharged from the compressor flows; the float 24 having a hollow therein, which is held vertically movably in the tank and vertically moves in accordance with the change of oil level in the tank; and a needle valve 29 which returns the oil in the tank in accordance with the vertical movement of the float.例文帳に追加

圧縮機から吐出された冷媒が流入するタンク２１と、このタンク内において上下移動可能に保持され、当該タンク内の油面の変化に応じて上下動する内部中空のフロート２４と、フロートの上下動に基づいてタンク内のオイルを圧縮機に戻すニードルバルブ２９を備える。 - 特許庁

When the water level in the upstream of the waterway suddenly rises, an upper limit adjusting float 20 is moved upward with rise of the water level in a still water pool 6, thereby opening an upper limit adjusting valve 22 so that a large amount of water in the still water pool 6 is supplied though an auxiliary water supply pipe 23 to a float chamber 9.例文帳に追加

水路上流の水位が急激に上昇された場合に、静水池６の水位が上昇されるのに伴い上限調整用フロート２０が上方へ移動されることにより、上限調整用弁２２が開放されてより多量の静水池６の水が補助送水管２３を介してフロート室９へ送水される。 - 特許庁

A second float switch 72 which gives a liquid leakage detection signal when the lubricating oil level in a reduction gear chamber 15a reaches a prescribed height or below is disposed in the reduction gear chamber 15a in such a way that the floats of the first and second float switches 71, 72 move in opposite directions according to on-off actions of the switches.例文帳に追加

減速機室１５ａ内に、第１フロートスイッチ７１とはスイッチのオン・オフの動作に対してフロートの動く方向が互いに逆向きとなるように配置され且つ減速機室１５ａ内の潤滑油面が所定高さ以下に達した際に液漏れ検知信号を発する第２フロートスイッチ７２を設ける。 - 特許庁

The bimetal 13 is deformed and narrows the U-shape in a high temperature so as not to interfere with the float 11 and reduces the opening area of the orifice 8 in the other end side, while in a low temperature, deformed to enlarge the U-shape to enlarge the opening area of the orifice 8, and lifts the float 11 to open the valve hole 7.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共に他端側でオリフィス８の開口面積を小さくし、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８の開口面積を大きくすると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

The U-shape of the bimetal 13 is narrowed and deformed and does not interfere with the float 11, closes the orifice 8, communicates the valve chamber 3 and the orifice 8 via the communication hole 15 at high temperatures, and the U-shape is widened and deformed, opens the orifice 8, raises the float 11, and opens the valve hole 7 at low temperatures.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共にオリフィス８を閉じて連通孔１５を介して弁室３とオリフィス８を連通し、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

The float valve (170) is configured so that the valve is capable of floating upon receiving float buoyancy in the oil, occludes the communication port (164) from the second chamber (132) at the upper limit position where the valve contacts the bottom plate (161) of the oil pan separator (160), and is capable of opening the communication port (164) at the position lower than the upper limit position.例文帳に追加

フロート弁（１７０）は、オイル内にて浮力を受けることで浮上し得るとともに、オイルパンセパレーター（１６０）の底板（１６１）と当接する上限位置にて第二室（１３２）側から連通口（１６４）を閉塞し且つ上限位置よりも下降した位置にて連通口（１６４）を開放し得るように構成されている。 - 特許庁

When the valve seat member 9 is rotated, the brush 17 of the cleaning member 16 rubs the outer surface of the tip 9a of the valve seat member 9 and the outer surface of the float 11, and removes the foreign matters in fluid adhering to the outer surface of the tip 9a of the valve seat member 9 and the outer surface of the float 11.例文帳に追加

掃除部材１６は弁座部材９を回転させたときにブラシ部１７が弁座部材９の先端部９ａの外表面及びフロート１１の外表面を擦り、弁座部材９の先端部９ａの外表面及びフロート１１の外表面に付着した流体中の異物を掃除する。 - 特許庁

In this rice transplanter liftably equipped with a planting machine 3, which is provided with a center float 55 and side floats 56, at the rear of a traveling machine body 2, the front edge shape of the center float 55 is made to correspond to the rear edge shape of the projection member projecting backward from the traveling machine body 2 and the interference with the projection number is avoided.例文帳に追加

走行機体(2) の後部に、センターフロート(55)及びサイドフロート(56)を具備する植付機(3) を昇降可能に配設した田植機において、前記センターフロート(55)の前端形状を、走行機体(2) から後方へ突出した突出部材後端形状に対応させて、突出部材との干渉を回避した。 - 特許庁

The float arm structure comprises an arm body 1 which is used underwater, to which the photographing equipment used underwater is attached, and whose weight reduction is contrived, and at least one float body 41, 42, 43 or 44 which achieves weight reduction of the arm body 1 and is set at a desired spot.例文帳に追加

水中で使用され、水中で使用される撮影機器を取り付ける軽量化を計ったアーム本体１と、該アーム本体１の前記軽量化を計った所望の個所にセットされる少なくとも一個のフロート本体４１、４２、４３、４４とからなることを特徴とする水中撮影機器の取付けフロートアーム構造。 - 特許庁

Hereby, a malfunction in the conventional liquid level detection device, namely, a malfunction wherein the static electricity charged on the float is discharged between the metal float arm and the sliding contact to thereby disturb an output signal from the liquid level detection device, in other words, a malfunction wherein detection accuracy of the fuel liquid level position is lowered, can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、従来の液面検出装置における不具合、すなわち、フロートに帯電した静電気が金属製のフロートアームと摺動接点間で放電し液面検出装置からの出力信号が乱れる、つまり燃料液面位置の検出精度が低下するという不具合を確実に防止できる。 - 特許庁

To solve such problems that when a traveling vehicle body of a seedling transplanter reduces speed or stops in a front up inclined posture, the floating power of a float decreases and the seedling transplanter sinks below the soil surface, and by the sinking of a fertilizing tube installed in the float, mad tends to clog the fertilizing tube, and accurate gutter cutting or fertilizing action cannot be performed.例文帳に追加

苗植装置の走行車体が前上りの傾斜姿勢で減速、乃至走行停止すると、フロートの浮力が低下して苗植装置が土壌面下に沈み易くなり、このフロートに設けられる施肥筒の沈下によって、この施肥筒内に泥土が詰り易くなり、正確な溝切りや、施肥作用が行われなくなる。 - 特許庁

To provide a transplanter preventing the occurrence of unsatisfactory leveling according to change in energizing force of a return spring and a change in grounding posture of a leveling float in a transplanter provided with the leveling float up and down swingingly supported through a pivoting axis of the lower part of a transplanting section and the return spring installed on the pivoting axis.例文帳に追加

植付部下方の支点軸を介して整地フロートを上下揺動可能に支持すると共に、その支点軸に捩りスプリングを介装してなる移植機において、植付深さ調節に伴って捩りスプリングの付勢力が変化し、また整地フロートの接地姿勢が変動して整地不良が発生することを防止する。 - 特許庁

A very small electric field is formed on a surface in the float 13, and by applying resin with conductive material and metal material dispersed therein to be used as an antibacterial, means for attracting bacteria and charged matter in water, on a float periphery, proliferation of bacteria and adherence of floating crud in the tank can be suppressed.例文帳に追加

フロート１３は、表面に微小な電場を形成し、菌および水中の帯電物質を引き寄せる除菌手段としての導電性材料と金属材料を分散させた樹脂をフロート周囲に塗布することにより、水槽内での菌の繁殖や浮遊汚れの付着を抑制することができる。 - 特許庁

The deep water intake device takes water without using power from the outside by means of the structural dead weight of the float body, and is moved to an objective sea water region for installation by using the float body capable of self- navigation, or by towing the float body with another boat.例文帳に追加

本発明では、海水面に浮上し内部に貯水部を有する浮体と、該浮体の底部に上端開口部を取付けるとともに下端開口部を海水底層部に位置するように延出された取水管とを備え、前記浮体の構造自重を利用することにより外部からの動力を用いることなく取水するものであり、前記浮体が自力航行可能であるか又は他の船舶により曳航されて目的の海水域に移動されて設置される深層水取水装置としている。 - 特許庁

The valve support part 55b is so formed as to come into contact with the upper end 38a of the bottom support part 38 of a lower cover 35 when the first float 51 is located at the lower position.例文帳に追加

弁支持部５５ｂは、第１フロート５１が下降位置にあるときに下蓋３５の底支持部３８の上端部３８ａに当たるように形成されている。 - 特許庁

To enable a detecting part to be easily adjusted in a standard posture of a sensor float based on a seedling-transplanting device in a sulky type rice transplanter.例文帳に追加

乗用型田植機において、センサーフロートが苗植付装置に対する基準姿勢となっている状態で、検出部の調整が容易に行えるように構成する． - 特許庁

The vertical movement regulation mechanism 30 is a four-node link mechanism composed of a main body 20, a fixed shaft 41 fixed to the float 40, a first arm 31, and a second arm 32.例文帳に追加

上下動規制機構３０は、本体２０と、フロート４０に固定された固定軸４１と、第１アーム３１と、第２アーム３２とからなる四節リンク機構である。 - 特許庁

This liquid suction pipe has front end section curved into a U-shaped and is provided with a float attached to the pipe front end through which a supernatant liquid is sucked in.例文帳に追加

パイプの先端部分がＵ字形に湾曲しており、液体が吸引される側の先端にフロートを装着してなることを特徴とする液体吸引用パイプ。 - 特許庁

The sorting water used in the vertical centrifugal water gravity concentration machine 44 is circulated to the upstream side of the sink-and-float water gravity concentration machine 42 by a second pump 51.例文帳に追加

この縦型遠心式比重選別機４４で使用した選別水を第２のポンプ５１により浮沈式水比重選別機４２の上流側に循環させる。 - 特許庁

The float valve body 3 is constituted to close the water supply port 21 from below during an increase in the water level, and to open the water supply port 21 during a decrease in the water level.例文帳に追加

フロート弁体３は、水位の上昇時に上記給水口２１を下方から閉じ、水位の下降時に給水口２１を開くように構成されている。 - 特許庁

A revolving chamber 16 and a drain valve chest 17 are formed below the annular space 13, and a hollow and globular valve float 19 as a drainage valve is arranged in the drain valve chest 17.例文帳に追加

環状空間１３の下方に旋回室１６と排液弁室１７を形成し、排液弁室１７に排液弁としての中空球形の弁フロート１９を配置する。 - 特許庁

At the same time, the reference potential is inputted through an attenuator 11 to a comparing means 12 and the float control of a power supply 13 is performed in comparison with the input.例文帳に追加

基準電位は同時に減衰手段１１を通して比較手段１２に入り、入力との比較において電源１３のフロート制御を行なうことになる。 - 特許庁

The fuel tank 3a, one of the left/right fuel tanks, is provided with a float type fuel sensor 5 and a vehicle is provided with a slope sensor 6 for detecting left/right inclining angles.例文帳に追加

前記左右一方の燃料タンク３ａにフロート式の燃料センサ５を設けると共に、車両に左右傾斜角を検出するスロープセンサ６を設ける。 - 特許庁

When the water supply outlet 13 is closed by the float valve 14 with the rise of the liquid surface of the battery fluid, a flow of battery fluid into a battery cell 4 stops.例文帳に追加

バッテリーセル４内のバッテリー液の液面が次第に上昇してフロートバルブ１４により補水口１３が閉じると、バッテリーセル４内へのバッテリー液の流入が停止される。 - 特許庁

The storage part 55 stores the vibration state in the height of the liquid face of the fuel detected by the float type sensor 4, when the engine 2 is driven in a normal state.例文帳に追加

記憶部５５は、正常燃料にてエンジン２を駆動した場合に、フロート式センサ４にて検出される燃料の液面の高さにおける振動状態を記憶する。 - 特許庁

A fixation and holding means which fixes the float arm 35 to a prescribed position so as to be held and which can release its fixed and held state from the outside of the liquid storage tank 31 is installed.例文帳に追加

フロートアーム３５を所定の位置に固定・保持すると共に、この固定・保持状態を前記貯液槽３１の外部から解除可能な固定・保持手段３８を設ける。 - 特許庁

In this caliper float type disk brake 1, an adjustment nut 14 is rotatably engaged with an adjustment screw part 13 formed on a slide pin 7 by axial force with an axial clearance.例文帳に追加

キャリパ浮動型のディスクブレーキ1において、スライドピン7に形成した調整ねじ部13に、調整ナット14を軸方向にクリアランスをもち、かつ、軸力によって回転可能に螺合する。 - 特許庁

An opening for attaching the valve chest 15 of the float valve 14 to the fuel tank T is minimized to suppress permeation of fuel through the opening.例文帳に追加

しかも燃料タンクＴにフロートバルブ１４の弁室１５を取り付けるための開口部を最小限にして、この開口部を通しての燃料の透過を抑制することができる。 - 特許庁

When a quantity of the liquid stored in the float chamber 30 becomes a fixed quantity or more, the valve 36 is opened to drain the liquid exceeding the fixed quantity.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される液体の貯留量が一定量以上になったときは、バルブ３６が開かれて一定量を越える液体が排出される構成とされる。 - 特許庁

To provide a draining unit capable of effectively externally draining water stored in a body even when a drain hose is blocked by freezing or the like and easily eliminating sticking of a float valve.例文帳に追加

排水ホースが凍結等で閉塞しても確実に本体内に溜まった水を外部へ排出でき、フロート弁の固着を容易に解消できる水抜きユニットを提供する。 - 特許庁

The user assits the buoyancy of his own body by a float such as a foamed plastic sheet 31 or the like not only to support his own body almost horizontally but also to keep his mouth and nose on the surface of the water.例文帳に追加

使用者は、発泡プラスチックシート３１などの浮き具で身体の浮力を補助し、身体をほぼ水平に支え、口と鼻を水面上に維持する。 - 特許庁

The intermediate float member 68 has an annular part 68a, and a supporting part 68b extended therefrom and arranged between the torsion springs 58A, 58B in their rotating direction.例文帳に追加

中間フロート部材６８は、環状部６８ａと、そこから延び一対のトーションスプリング５８Ａ，５８Ｂの回転方向間に配置された支持部６８ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a method for laying a block which prevents the easy sink/float of a tetrapod by holding the tetrapod along with solidification in seawater, and which brings about the proper adhesion of a seaweed and the like.例文帳に追加

海水中で固化するに従ってテトラポットを保持して容易に浮沈させることなく、海草類の着生性も良いブロックの敷設方法を提供する。 - 特許庁

To automatically carry out drawing up and handling of a net in a float part of a round haul net simply by the movement of an apparatus for pulling without relying on a human power on a rolling or a pitching boat.例文帳に追加

揺動する船上において人力に頼ること無く、旋網の浮子部分の揚網及び捌きの作業を、牽引装置の動きだけで自動的に行う。 - 特許庁

The upper surfaces of the cutter surface plate 12 and the folder surface plate 14 are air table surfaces 16 to float the plate glass 10 where a plurality of small holes to jet air are formed almost even on the whole surfaces.例文帳に追加

切機定盤12と折機定盤14との上面は、全面に略等に多数の空気噴出し小孔を形成した板ガラス10を浮上させるエアーテーブル面16とする。 - 特許庁

The drop tube element 100 further comprises a valve assembly 110 comprising a valve 112 connected to the first end, a float 130, and a link unit coupled rotatably to the valve 112.例文帳に追加

第１端部と接続された弁体１１２と、フロート１３０と、弁体に対して回転可能に連結されたリンク装置とを含む弁アッセンブリ１１０をさらに含む。 - 特許庁

To float the floating piece of light weight in the shape of a flower or a butterfly or the like in a wide range as if flying by holding and swinging a grip.例文帳に追加

グリップを把持して振り回すことにより、花や蝶等の形をした軽量の浮遊片を、恰も飛翔しているかのようにして、広範囲に浮動させるようにする。 - 特許庁

The slot 23 of the guide cage 25 is formed in a rectangle long in an axial direction of the constant velocity universal joint, the ball is fitted to float with a prescribed clearance in this slot 23.例文帳に追加

また、案内ケージ２５のスロット２３は等速ジョイント１の軸方向に長い矩形に形成されており、ボールはこのスロット２３内に所定の間隙をもって遊嵌している。 - 特許庁

When the ice is taken out of the ice tray 1, the bottom wall part 2B is pushed up by a finger, so that the bottom wall part 2B is upwardly swelled and deformed to make the ice float up.例文帳に追加

そして、製氷皿１から氷を取り出すときには、底壁部２Ｂを指で上方に押し上げると、底壁部２Ｂが上方に膨出変形して氷が浮き上がる。 - 特許庁

In the planting container 2, a planting chamber 3 having a flow part 5 on a bottom wall 4, and a circular float chamber 7 surrounding the planting chamber 3 and opened downward are integrally formed.例文帳に追加

植栽容器２は、底壁４に通水部５を有する植栽室３と、該植栽室３を包囲し下向きに開口した環状フロート室７とが一体成形されている。 - 特許庁

By the action of the float 13 that floats up and down in response to a liquid level in the valve chamber 6, the valve element 16 is seated on or separated from the valve seat 9 via the lever 12 to open or close the valve port.例文帳に追加

弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１３でレバー１２を介して弁体１６が弁座９に離着座して弁口を開閉する。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 which has a structure of making an upper valve element 55 easy to attach to a float 51 and hard to detach by the swelling of a fuel.例文帳に追加

本発明は、上部弁体５５がフロート５１に対して装着し易く、かつ燃料膨潤によって離脱し難い構成を有する燃料遮断弁１０を提供する。 - 特許庁

In addition, rotation of a rotating handle 20 is transmitted as a rotation of the pull-stud bolt holding jig 11 by a transmission mechanism and a holder float-stopper 30 prevents the holder from floating.例文帳に追加

さらに、回転ハンドル２０の回転が伝達機構によってプルスタッドボルト保持治具１１の回転として伝達され、ホルダ浮き止め３０がホルダが浮き上がることを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor capable of reducing slide of a rotation supporting part of an arm to reduce abrasion by lowering following capacity of a float against a fluctuation in a liquid level.例文帳に追加

液面の揺動に対するフロートの追従性を低下させることで、アームの回転支持部分の摺動を抑えて摩耗を減らすことのできる液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an air float unit capable of surely exhibiting a seal function of a seal means by applying sufficient pushing force to the seal means exhibiting the seal function by deformation.例文帳に追加

変形によってシール機能を発揮するシール手段に対し十分な押圧力を加えて、シール手段のシール機能を確実に発揮できる浮上ユニットを得る。 - 特許庁