「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a selective catalytic reduction (SCR) system wherein even when a urea solution level sensor for detecting a liquid level in a stepwise manner is used, a stuck float can be detected.例文帳に追加

尿素水レベルセンサとして、液面高さを段階的に検出するものを用いた場合であっても、フロートのスタックを検出することが可能なＳＣＲシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, a magnetic part is also provided to an accessory cord of the equipment to suppress relative float of the cord and equipment by absorption between the magnets, to prevent the cord from being entangled when stored.例文帳に追加

また、機器付随コードにも磁石部を設けて、磁石の同士の吸着によりコード及び機器の相対浮動を抑止して収納時のコードの絡まりを防止する。 - 特許庁

To provide a reactive hot-melt adhesive good in touch feeling without developing flaws such as surface skin float on a complicated three-dimensional curved surface such as of automotive seat.例文帳に追加

自動車座席等の複雑な三次元曲面において、表皮の浮き等の欠点が生じることがなく、風合いの良好な反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

A float receiver 10 bottomed, cylindrically shaped, and being provided with a flow channel between itself and a valve chest 3 inner wall, having a through hole 11 in a bottom part is arranged in a valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

A reinforcing sleeve 3b is arranged on the outside of a split sleeve 3a for aligning an optical fiber 1, with a float-structure clearance 5 provided for a sleeve holder 4 and a sleeve 3.例文帳に追加

光ファイバ１を整列させるための割スリーブ３aの外側に補強スリーブ３bを配置し、スリーブホルダー４とスリーブ３はフロート構造とするためのクリアランス５を持たせる。 - 特許庁

Next, large sized bubbles having high ascending rate is added to the water to attract or stick the fine bubbles on the large sized bubbles to rapidly float.例文帳に追加

次に、この微小気泡を含んだ水に、浮上速度の大きな大気泡を加え、この大気泡に微小気泡を吸収ないし付着させて急速に浮上させる。 - 特許庁

When the liquid level of the absorption solution is high, a float valve structure 17 closes a valve hole and hence the absorption solution is prevented from being overflowed to the refrigerant recovery tank 10.例文帳に追加

吸収液の液位が高い場合には、弁機構１６の浮き弁体１７が弁口を閉鎖するため、吸収液は、冷媒回収タンク１０へ溢れることがない。 - 特許庁

To provide a float steam trap allowing the opening of a valve when pressure in a valve chest is higher than the maximum working pressure and quick discharge of a great amount of condensed water.例文帳に追加

弁室内の圧力が使用最高圧力よりも高くなった場合に開弁できると共に、多量の復水を素早く排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

In the meantime, the motion of the spring device having the damper is regulated within a specified range by a rod, and a positional relationship between the float and the airframe body is prevented from exceeding a limit.例文帳に追加

一方、ロッドによってダンパー付きバネ装置の運動は一定以内に規制され、フロートと機体本体との位置関係が限度を超えたものとなることを防いでいる。 - 特許庁

The mount is so formed that a float 3 having flexibility and extending high into a doughnut shape is fixed to a base, and an electromagnet 19 is disposed under a display base floor at the central part.例文帳に追加

柔軟性を持ち、背が高く伸びるド−ナツ形状をしたフロ−ト３を架台に固定し、中央部の展示台床下には電磁石１９を配置する。 - 特許庁

A snap mechanism 5 is operated according to the upward movement and downward movement of a float 3 arranged in the sealed vessel 2, thereby switching the opening/closing of the air supply valve 20 and exhaust valve 21.例文帳に追加

密閉容器２内に配置されたフロート３の昇降に応じてスナップ機構５を動作させることにより、給気弁２０と排気弁２１の開閉を切り換える。 - 特許庁

The Omi forces including Yoshitsune YAMAMOTO and Yoshikane KASHIWAGI held Lake Biwa with their navy, and built a float bridge at Seta using small boats and rafts to stop transportation of nengu (annual tribute) from Hokurikudo region. 例文帳に追加

山本義経・柏木義兼ら近江勢は水軍をもって琵琶湖をおさえ、また小舟や筏を使って勢田に浮橋をかけて北陸道からの年貢の輸送を止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a humidity sensor capable of detecting the relative humidity with high reliability, even in an atmosphere where many miniscule molecules, such as tobacco molecules, float.例文帳に追加

煙草分子のような極小の分子が多く浮遊している雰囲気であれ、高い信頼性をもってその相対湿度を検出することのできる湿度センサを提供する。 - 特許庁

The lining comprises a fabric made by using a polyphenylene sulfide fiber and other fiber and having one side of a texture in which many of yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float to the surface.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織である裏地。 - 特許庁

It is said that sand with a gain size of 1mm or more rotates (see Fig. 1 on the left), those with a grain size of 1 mm to 0.05 mm (50 micrometers) jump, and those with a grain size of less then 0.05 mm float. 例文帳に追加

粒の直径が約1mm以上のものは回転運動（左図1）、1mm-0.05mm（50マイクロメートル）くらいのものは躍動運動、約0.05mm以下のものは浮遊運動をするといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple connecting structure for an engine control lever to a sensitivity regulating lever and the side of a float in a controller for the lifting and lowering of a transplanter.例文帳に追加

移植機の昇降制御装置においてエンジンコントロールレバーと感度調節レバーとフロート側とのシンプルな連結構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

The mixed water is introduced into a gas-liquid separation chamber 4 via a pipe 2 and a receiving port 3 to float and separate bubbles of undissolved ozone gas in the mixed water.例文帳に追加

この混合水は、配管２、受入口３を介して気液分離室４に導入され、混合水中の未溶解オゾンガスよりなる気泡が浮上分離される。 - 特許庁

In particular, the float includes a case which sequentially has a base element, a cover and a seal element formed of a copolymer comprising a cycloolefin and a straight- chain olefin.例文帳に追加

さらに詳しくは、前記浮体は、シクロオレフィンと直鎖状オレフィンとの共重合体から形成されたベース素子、カバーおよびシール素子を順次有するケースを具備している。 - 特許庁

Steam is made to advance into the closely-attached interface between a semiconductor wafer 5 and the resist film 6 via cracks generated in the resist film 6 to float the resist film 6 from the semiconductor wafer 5.例文帳に追加

レジスト膜６に発生させたクラックを介して、密着界面に対して水蒸気を進入させ、半導体ウェハ５からレジスト膜６を浮かび上がらせる。 - 特許庁

Because of this, even when a rib 57 is added on the flange 11 side of the support 51 in order to enhance the strength of the support 51, the float valve 41 is housed in the concavity 56.例文帳に追加

そのため、支持部５１の強度を増すために支持部５１のフランジ１１側にリブ５７を追加する場合でも、フロート弁４１は凹部５６に収容される。 - 特許庁

This pollution prevention membrane is used by tensing between a float and a weight under water to prevent water quality from being polluted around a construction site when a civil engineering is performed near the water.例文帳に追加

水辺で土木工事を行う際に工事現場周囲の水質汚濁を防ぐためにフロートと水中のおもりとの間に展張して使用する汚濁防止膜である。 - 特許庁

The water tank 10 is charged with water to float the floating body units 20 and plants 40 are planted in the surface of the vegetation base 22 while the lower parts of the vegetation bases 22 soak in the water.例文帳に追加

水槽１０内に給水し、浮体ユニット２０を浮かせて植生基盤２２の下部が浸漬した状態で、植生基盤２２の表面に植物４０を植栽する。 - 特許庁

To provide a seal oil apparatus of a rotary electric machine capable of stably supplying seal oil and float oil, with lower manufacturing cost and maintenance cost.例文帳に追加

製造コストおよび保守費用の低価格化を可能とするとともに、安定して密封油およびフロート油を供給することが可能な回転電機の密封油装置を得る。 - 特許庁

An electronic switch 24 can electrically insulate a controlling electrode such as a gate G in a programming mode to electrically float the gate in the programming mode.例文帳に追加

電子スイッチ２４は、プログラミングモード中にゲートが電気的に浮遊するよう、プログラミングモード中にゲートＧ等の制御電極を実質的に電気的に絶縁分離できる。 - 特許庁

The alga prevention cover can stably floated on the water surface by the float material 1b and shield the water from light by the light shielding cover material 1a to prevent production of algae and generation of chironomid.例文帳に追加

防藻用カバーは浮力材１ｂによって水面に安定良く浮かべられ、その遮光被覆材１ａで遮光されて藻類の発生とユスリカの発生が防止される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit for a loader, which can suppress enlargement even if a float mechanism and a multidirectional switching valve are integrally formed.例文帳に追加

フロート機構と多連方向切換弁とを一体的に形成しても肥大化を招いてしまうことを抑制することができるローダ用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade controller capable of easily performing operation and release of a float function in a blade and performing blade operation quickly together with release operation.例文帳に追加

ブレードにおけるフロート機能の作動、解除が容易に行え、解除動作とともにブレード操作を迅速に行うことができるブレード制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cell frame capable of restraining the deposition of an electrolyte even in float charge and of constituting a redox flow battery having excellent efficiency with a simple structure.例文帳に追加

フロート充電においても電解液の析出などを抑制できると共に、簡単な構造で効率の良いレドックスフロー電池を構成することができるセルフレームを提供する。 - 特許庁

The float lever displacement responding to the fuel level in the fuel tank moves the wind shield type electric contact assembly to the resistance element.例文帳に追加

第一・第二磁石は電磁継手を構成して、燃料タンク内の燃料レベルに応答するフロートレバーの動きは、抵抗素子に対してワイパー形接点アセンブリを動かす。 - 特許庁

When the beasts step on the wire net 5, the coil springs 6 are bent between the wire net 5 and subsidence-preventing member 4 by their load to make the wire net 5 float and sink.例文帳に追加

このコイルばね６は、獣類により金網５が踏み込まれた際に、その荷重によって金網５と沈下防止部材４との間で撓み、金網５を浮き沈みさせる。 - 特許庁

Thus, the liquid level can be detected only by arranging these two first and second permanent magnets 74, 75 in the float 73 and one magnet outside the packing material 12.例文帳に追加

フロート７３内に二つの第１、第２の永久磁石７４、７５を配設し、包材１２の外方に一つの磁石を配設するだけで、液面レベルを検出することができる。 - 特許庁

The ink cartridge 10 includes a float 13a for indicating the amount of ink housed in an ink housing part and a display 14 for indicating whether the ink leakage from the ink housing part occurs.例文帳に追加

インクカートリッジ１０に、インク収容部に収容されているインク量を示すウキ１３ａと、インク収容部からのインク漏れの有無を表示するディスプレイ１４とを備える。 - 特許庁

In this submersible type floating structure, an additive buoyancy part for enlarging a cross sectional area is formed only at a part of a float column crossing a water plane for enlarging restoration force.例文帳に追加

セミサブ型浮体構造物であって、浮体コラムが水線面を切る位置だけに、浮体コラムの断面積を大きくする付加浮力部を形成し、復元力を大きくした。 - 特許庁

A scanning electrode is made to float right after the occurrence of discharge by lowering the voltage of the scanning electrode by a specified voltage in a reset period of the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリセット期間において、走査電極の電圧を一定の電圧ほど下降させて放電を起こした後、直ちに走査電極をフローティングさせる。 - 特許庁

The float yarn has slub parts of which un-stretched part is formed as thick and deep dyed, and non-slub parts of which stretched part is formed as thin and pale dyed.例文帳に追加

浮き糸は未延伸部が太く形成されて濃く染色されるスラブ部分と、延伸部が細く形成されて淡く染色される非スラブ部分とを有している。 - 特許庁

SEMI-CONTINUOUS PRODUCTION APPARATUS OF MICROCAPSULE AND PARTICULATE, AND PARTICULATE-ADHESION PREVENTIVE METHOD USING FLOAT TYPE STIRRING BAR IN STIRRING REACTION TANK OF THE SEMI-CONTINUOUS PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加

マイクロカプセルおよび微粒子の半連続製造装置およびこの半連続製造装置の撹拌反応槽に浮遊型撹拌子を利用する粒子付着防止方法 - 特許庁

By this deaeration step, bubbles formed in the gap in the dried flower 30 or the like float up to the upper surface of the resin 52, and accordingly the bubbles within the resin 52 can be easily removed.例文帳に追加

この脱気工程により、ドライフラワー３０の隙間等に生じた気泡がレジン５２の上面に浮いてくるので、レジン５２内の気泡を容易に除去できる。 - 特許庁

In 1996, the festive music was restored with the leadership of Iwato yama, and in 2006, 'kazari seki' (place where kensohin, things used to decorate a float, such as textiles, carvings, goldworks are displayed) was restored in which the objects used for decoration except for the object of worship were exhibited. 例文帳に追加

平成8年（1996年）、岩戸山の指導により囃子を復活させ、平成18年（2006年）には御神体を除く懸装品を展示する「飾り席」を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamakasa with a high proportion of nobori decorations are called nobori yamakasa, although their styles differ widely, and include a style with nobori surrounding the shrine, a style with nobori fixed to top of the float, etc. 例文帳に追加

神殿の周囲に立てたもの、屋台の上部に立てたもの等、様式が大きく異なっても幟が飾りの中で占める割合が高ければ、幟山笠と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, television broadcasts and others have made the Kishiwada Danjiri Festival (the festival held in Kishiwada City, Osaka Prefecture) so famous that danjiri sometimes refers to the float that appears in this festival. 例文帳に追加

近年ではテレビなどの影響により、特に大阪府岸和田市の祭礼（岸和田だんじり祭）が有名であるため、この祭に登場する地車の事を指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, at the rites and festivals held at shrines, large floats used to carry taiko (drums) at festivals such as dashi (float), taiko-dai (dashi including a drum), decorative portable shrine and so on, including mikoshi (portable shrine carried in festivals) (carriage of deity). 例文帳に追加

一般的に神社における祭礼には、神輿（神様の乗り物）をはじめとして山車・太鼓台・だんじりなどの屋台などが出されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) of Hachimanyama is the Statue of Horse-riding Emperor Ojin, which is an equestrian statue said to be a work by Unkei, done in gold lacquering and enshrined in the shoshi (small shrine) which is placed on the float. 例文帳に追加

八幡山の御神体は応神天皇騎馬像で、運慶の作と云われる騎馬像に金箔を施し、お山の小祠に祀っている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recovery device (sucking nozzle 13) recovers particles, which float on the surface of the liquid medium 5, in the vicinity of the center of the swirl which the swirl-generating device generates.例文帳に追加

回収装置（吸引ノズル１３）は、渦流発生装置が発生させる渦流の中心付近で、液媒体５の液面に浮かぶ粒状体を回収する。 - 特許庁

A plurality of lower straightening plates 31 are arranged on an upper surface of a bottom slab 11b of the waterway 11, and a plurality of upper straightening plates 32 are arranged on an under surface of the float 14.例文帳に追加

水路１１の底盤１１ｂ上面に複数の下部整流板３１が配置され、フロート１４の下面には複数の上部整流板３２が配置されている。 - 特許庁

In going up the level difference T, the stay is rotated from the backward position to the downward vertical position by operation of a handle 62 to float the front wheel caster 3 to raise the wheelchair onto the level difference.例文帳に追加

段差Ｔの乗り上げに際し、ハンドル６２の操作によりステイを後向き位置から下向垂直位置に回動させて前輪キャスタ３を浮かせ、段差に乗り上げる。 - 特許庁