1016万例文収録!

「floor level」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > floor levelの意味・解説 > floor levelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

floor levelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 459



例文

A reinforcing material Q is arranged in the vicinity of a superposing area, and its upper surface is substantially set to the same surface level as the surface of the upper side waterproof floor member 1.例文帳に追加

重ね合わせ領域の近傍に補強材Qを配置し、その上面を上側の防水床部材1の表面と実質的に同一面レベルに設定する。 - 特許庁

To easily readjust a floor level, eliminate thinning down even after many years of use, prevent corrosion caused by humidity or the like, and impart excellent durability.例文帳に追加

床レベルを容易に再調整でき、長年の使用にも拘わらず痩せたりすることがなく、また湿気等によって腐食が起こるのを防止することもでき、耐久性に優れる。 - 特許庁

In the sighting device, the sighting is set to a level string 6 which is one of two points having interval in the height direction, and it is confirmed whether the other point on a floor is vertically below the point.例文帳に追加

高さ方向に間隔を置いた2点間の一方の点である水糸6に照準を合わせ、床面上の他方の点が一方の点の鉛直下方にあるか否かを確認する照準装置である。 - 特許庁

To obtain an antislip processed floor material which is not provided with a specific layer, has no problem of difference in level by thickness, is simply laid and removed, leaves no mark when removed and is reused.例文帳に追加

特殊な層を設けたり、厚さによる段差の問題がなく、簡単に敷くことや取り外すことができ、取り除いた場合に後が残らず、再度使用することもできる滑り防止加工床材を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a getting on and off assisting device capable of forming a gentle slope even in the case there is a large difference in level between the floor surface of an entrance and a landing surface at the external part of a vehicle.例文帳に追加

乗降口の床面と車両外部の着地面との段差が大きい場合においても、緩やかなスロープが形成できる乗降補助装置を安価に提供する。 - 特許庁


例文

To solve problems that drain capability of a water drain member is reduced if sands and dusts are deposited inside a drain inlet of a floor panel, a level of drain water such as rainwater rises up to the drain inlet, and drain water leaks from a connection part of a surface panel and the water drain member.例文帳に追加

床パネルの排水口内部に砂や埃が堆積してしまうと、排水部材の排水能力が低下し、雨水等の排水の水位が排水口まで上昇して表面パネルと排水部材の接続部から漏水してしまう。 - 特許庁

To suppress reproduction of harsh (uncomfortable) speech at the time of error, by reducing a noise floor of 16kbps adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) and noise at the time of wireless error to a 32kbps ADPCM level.例文帳に追加

16kbpsADPCMのノイズフロアや無線エラー時のノイズを32kbpsADPCMレベルまで下げ、エラー時における耳障り(不快)な音声の再生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the kitchen floor cabinet, a mounting surface 2 to be heated or cooled by turning a selector switch 4 capable of reversing the polarity to a Peltier element 3 and a counter top 8 are in the same plane level.例文帳に追加

ペルチェ素子3への極性を反転可能な切替スイッチ4を切り替えることにより加熱又は冷却される載置面2と、調理面8とを面一とする。 - 特許庁

To provide a fall-prevention fixing implement capable of fixing a fixed object having a level adjuster projecting from the bottom on a horizontal support face, such as a floor face, without hindrance.例文帳に追加

レベルアジャスタを底部に突設した被固定物を床面等の水平支持面上に支障なく固定することができるようにした転倒防止用固定具を提供する。 - 特許庁

例文

The level raising material forms a hollow double wall structure integrated with a shock absorbing part 7 corresponding to the recessed part of the floor surface, a foot placing part 8 corresponding to the front wall surface under the dashboard, and a bending part 9 for connecting its mutual parts.例文帳に追加

フロア面の凹部に対応する衝撃吸収部7と、ダッシュボードの下方の前方壁面に対応する足載せ部8と、その間を繋いでいる屈曲部9とが一体となった中空二重壁構造体をなす。 - 特許庁

例文

To provide a rotating brush excellent in durability which can combine scraping performance of dust with scratch prevention of the floor surface at a higher level and can keep their effect for a long period of time.例文帳に追加

塵埃の掻き取り性と床面への傷付け防止性を高い次元で両立でき、且つその効果を長期間持続できる耐久性に優れた回転ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus and a method for laser beam machining, by which apparatus and method, a substrate and a film can be processed by high-quality laser beam machining, and the installation floor space can be reduced to a minimum level.例文帳に追加

基板および膜面に対して高品質なレーザ加工を行い、コンパクトで必要最低限度の設置面積を実現するレーザ加工装置、及びレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

Since the difference in the level between the bed 3 of the machine tool and the coolant tank 13 is reduced by providing the sub tank 25, the floor space can be saved by providing the coolant tank 13 in a high position.例文帳に追加

サブタンク25が設けられることにより工作機械のベッド3とクーラントタンク13の高さの差が縮められるので、クーラントタンク13を高くするなどして省フロアスペース化が図られる。 - 特許庁

In this hot water type floor heating system, a control unit 4 comprises a storage means 41, a level set means 42, a heating amount control means 43, and an open/close valve control means 44.例文帳に追加

本発明の温水式床暖房システムでは、制御ユニット4は、記憶手段41と、レベル設定手段42と、加熱量制御手段43と、開閉弁制御手段44とを備えている。 - 特許庁

A waterproof board rising from a concrete face, an earth ground face, a ground, etc., is put into a board holder box and the board holder box is fixed to prevent inundation above/below floor level (a).例文帳に追加

(a)コンクリート面又は土のグランド面や、土中等から立ち上がりの防水板を入れて、防水板受け箱を固定し、床上、床下浸水を防ぐ。 - 特許庁

To provide a conveyor horizontal maintenance mechanism which requires no strict level adjustment at the time of construction of a floor for a transportation truck, thereby saving repair work by adjustment and reducing costs.例文帳に追加

搬送台車用の床面の施工時における厳密なレベル調整が不要となり、調整による補修作業が省略でき、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

Specifically, dummy layout hierarchy blocks (representing areas of layout hierarchy blocks at the top level floor planning) are set in place of layout hierarchy blocks.例文帳に追加

但し、レイアウト階層ブロックの代わりに、擬似レイアウト階層ブロック(トップレベルのフロアプラン時のレイアウト階層ブロックの領域を示すもの)を設定する。 - 特許庁

To provide a step device for a platform facilitating the installation, eliminating a level difference between a vehicle floor face and the platform, having superior safety, and covering a gap between the vehicle and the platform.例文帳に追加

設置が容易にでき、車両床面とプラットホームとの段差も解消し、安全性にも優れた、車両とプラットホームの隙間(ギャップ)を塞ぐ、プラットホーム用ステップ装置を実現することにある。 - 特許庁

To shorten a construction period and to reduce cost by reducing the quantity of concrete used for cast-in-place concrete in a method of forming level difference in a floor slab.例文帳に追加

本発明は、床スラブにおける段差形成方法に関し、現場打ちコンクリートのコンクリート使用量を減らし、工期短縮とコストダウンを図ることが課題である。 - 特許庁

A seat section 9 is provided with a floor board 12 which consists of a front seat section 12f for supporting a body portion from a knee back to a femoral region, and the rear seat section 12b being formed in different level steps in a lower position than that of the front seat section 12f.例文帳に追加

座部9は、膝裏から大腿部にかけて支える前座部12fと、この前座部12fに比較して低位置に段差形成した後座部12bとで構成した座板12を備える。 - 特許庁

The chamber has the accommodation space 12, the liquid chamber 13, a partitioning floor 14 for partitioning the accommodation space and the liquid chamber while keeping the mutual air permeability, and a liquid level controlling means 15 of the liquid chamber.例文帳に追加

該チャンバーは居住区12、液室13、該居住区と液室を相互に通気性を保って区画する区画床14、該液室の液面制御手段15を有している。 - 特許庁

At the time of starting heating operation through air conditioning, controller 16 for indoor unit sets a large air volume being blown into a room and makes a decision whether floor heating is operating or not when the indoor temperature reaches a specified level.例文帳に追加

空気調和による暖房運転の立ち上げ時、室内ユニット用制御装置16により、室内に吹き出す風量を所定の大風量にした後、室内温度が所定温度以上になると、床暖房運転中か否かを判別する。 - 特許庁

To provide an elevator device for a base isolation building having less level difference in a movable type getting on/off passage floor provided between a building side landing arranged at a base isolation device responding position of a shaft and a shaft side landing device.例文帳に追加

昇降路の免震装置対応箇所に配置した建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間に設けた可動式乗降通路床における段差が少ない免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a leveling device for an elevator suppressing level difference of a car floor 7 and a landing place of each story 11 to a predetermined allowance range even when a car load Lw is fluctuated.例文帳に追加

かご荷重Lwが変動した場合でも、かご床7と各階11の乗場との段差を所定の許容範囲内に抑止するエレベータの床合せ装置を得る。 - 特許庁

A vertically moving panel, whose back end is rotatably journaled and whose front part can ascend to the height of ground level on a site and descend from the height thereof via a driving means, is provided on a floor surface of the underground storage part.例文帳に追加

地下格納部の床面には、後端部が回動可能に軸着され、前方部が駆動手段を介して敷地地面の高さまで昇降動できる上下動パネルを設ける。 - 特許庁

To provide a load support elevating apparatus at low cost, having the width of a load support smaller than that of a luggage box, and easily securing the same level of the floor surface of the luggage box with the load support surface even if an upper arm has only one stopper.例文帳に追加

荷受台の幅が荷箱の幅より狭く、上アームのストッパが1つしかない場合でも、荷箱の床面と荷受面との平面の同一性を確保することが容易な荷受台昇降装置を安価に提供する。 - 特許庁

In this way, the lower boards are laid by eliminating a marking work, floor creaking is suppressed by the spatial portion, the level difference is eliminated by adjusting thickness in the spatial portion, and further ventilation is provided, also piping and wiring are enabled.例文帳に追加

下板を敷設するようにして墨付けを不要にし、上記空間部により音なりを抑制し、空間部の厚みの調整で段差を解消し、さらに通風を可能として、配管や配線も可能とする。 - 特許庁

To satisfy requirement for workability at cargo work and a loading amount at high level regardless of kinds of cargo and floor surface height of a working table in a flat body with flappers.例文帳に追加

煽り付き平ボディにおいて、荷の種類や荷台の床面高さに係わらず、荷役時の作業性や積載量に対する要求を高いレベルで満たす。 - 特許庁

To provide a method for constituting a partition curtain for a large space in which all the works can be safely done as works on the floor level, and power such as a motor is unnecessary in particular.例文帳に追加

全て床上レベルでの作業として安全に行え、且つ電動機等の動力を格別必要としない大空間仕切幕の構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jack-up method for drive-into working platform which can be installed at the same level with the ground without disturbing the work of slab concrete for ground floor.例文帳に追加

地盤と同レベルに設置することができ、地上階のスラブコンクリートの施工時に邪魔にならない乗り入れ構台のジャッキアップ工法を提供する。 - 特許庁

The table roll device 2 can be moved vertically with a ascending and descending cylinder device 3 so that its height is adjustable from the height of the pass line (PL) at the processing of the steel strip to the height of the floor level (FL) where the processing line is installed.例文帳に追加

テーブルロール装置2は、昇降用シリンダー装置3によって、その高さを、鋼帯処理時におけるパスライン(PL)の高さから上記処理ラインが設置されるフロアレベル(FL)の高さまで昇降可能としている。 - 特許庁

To provide a double floor structure capable of securely and fixedly positioning a cover with a low-cost simple structure, securing the seismic resistance of a specified level, and preventing the occurrence of rattling noise.例文帳に追加

安価且つ簡単な構成でカバーを確実に位置決め固定することが可能であり、所定レベルの耐震性を確保することができ、ガタツキ音の発生を防止することができる二重床構造を提供する。 - 特許庁

The corner part formed by the outer surface and the top face of the beam material can be formed at right angles and a floor slab placed on the beam material can be made close to the outer surface of the square steel pipe at the same level with the top face of the beam material.例文帳に追加

外面と梁材の上面とが成すコーナ部を直角状に形成できて、梁材上に載置する床版を角形鋼管の外面に、梁材上面と同一状のレベルで近接できる。 - 特許庁

The float gate 4, which stands up as the water level heightens, preventing influx by shutting off the building entrance 1 is attached on the floor 3 of the building entrance 1, allowing the gate 4 to revolve, rise and fall freely.例文帳に追加

水位の上昇につれて起立し起立時に建造物出入口1を遮断して流入水の侵入を防ぐフロートゲート4を、建造物出入口1の床面3に回動起伏自在に取付けた。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of low noise and soft feeling by absorbing vibration generated by an electric blower and sound generated at the time of moving down at a level difference and placing a main body on a floor surface.例文帳に追加

電動送風機より発生する振動や段差を降りる時や本体を床面に置く時に発生する音を吸収し、低騒音、ソフト感のある電気掃除機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inhibitor for foaming with which the slag foaming is retrained at a low level and silicon concentration in molten iron can be reduced to ≤0.1% on a casting floor for a blast furnace, and its charging method.例文帳に追加

スラグフォーミングを低位に抑制し、高炉鋳床において0.1%以下まで溶銑中珪素濃度を低減できるフォーミング防止剤およびその投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trestle for a free access floor, which enables heavy equipment etc. to be installed on an upper section, the horizontal level of which can be easily adjusted, and which can be easily installed and constructed.例文帳に追加

上部に重量がある設備等を設置可能であり、水平レベルを容易に調整可能で、設置及び施工が容易なフリーアクセスフロア用架台を提供する。 - 特許庁

The truck 200 can be smoothly delivered from a road surface FL having level difference to the floor part 104A by delivering support of the truck 200 from a caster 120 to an auxiliary roller 212.例文帳に追加

台車200の支持をキャスタ120から補助ローラ212へ受け渡すことにより、台車200を段差のある路面FLから床部104Aへ円滑に受け渡すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a joist structure enabling easy formation of various large openings expected according to changes in specifications at the floor level of a clean room.例文帳に追加

クリーンルームの床レベルにおける、仕様変更に伴って想定される様々な大きさの開口の設置を容易に行えるような根太構造を提供する。 - 特許庁

To provide a loading stand on which an optical unit is placed capable of maintaining high level of plainness even on an uneven floor surface without requiring a highly rigid material.例文帳に追加

光学ユニットを載置する載置台において、高剛性の材料を使用することなく、また床面に凹凸がある場所であっても、高い平面度を維持できるようにする。 - 特許庁

The level raising material 1 is arranged over a front wall surface under a dashboard of a vehicle and a recessed part of the floor surface continuing with its front wall surface, for allowing an occupant sitting down on a seat to keep an easy posture by placing feet.例文帳に追加

嵩上げ材は、車両のダッシュボード下方の前方壁面とそれに連なるフロア面の凹部とにわたって配置して、座席に座った搭乗者が足を載せて楽な姿勢を保たせるための嵩上げ材1である。 - 特許庁

To provide an elevator structure of an intermediate story base isolation building capable of ensuring sufficient safety of a displacement dispersion frame for vibration at level 1 and preventing the reduction of an effective floor area.例文帳に追加

レベル1の震動に対する変位分散枠の充分な安全性の確保と、有効床面積の縮小の防止とが図れる中間階免震建物のエレベータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure of an automobile which facilitates the downward expansion of a baggage compartment by lowering the level of a baggage floor in the design, while improving the property of loading and unloading the baggage compartment by use of a rail laid there.例文帳に追加

荷室に設けたレールを用いて荷室へ荷物の積み降ろし性を改善しつつ、設計上、ラッゲージフロアの高さレベルを下げて荷室を下方に拡大するのが容易な自動車の荷室構造を提供する。 - 特許庁

This level adjusting tool is composed of a rotary column 11a detachably installed on a corner metallic material 35a of the container 34 and a support base 48 installed in the corner between a floor surface 29 and a side wall 47 of a platform 45.例文帳に追加

レベル調整具は、コンテナ34のコーナー金物35aに脱着自在に取り付けられる回転支柱11aと、床面29とプラットホーム45の側壁47との角に取り付けられる支持台48とから構成される。 - 特許庁

Three infrared sensors 31-33 are installed at the level of 1 m from the floor surface and with a constant interval in the width direction of a machine body front surface of the vending machine 1 to detect a person within a range of 2 m from the machine body in the front direction.例文帳に追加

自動販売機1の装置本体正面の幅方向に一定間隔で3つの赤外センサ31〜33を床面から高さ1mの位置に取り付けて、装置本体正面前方2mまでの範囲の人を検出する。 - 特許庁

To provide a device dropping a rubber sphere body with a mass of about 2.5 kg as a shock source defined by JIS A 1418-2 newly published according to revision of regulations for a floor shock noise level measurement method in a field for a building (JIS A 1418).例文帳に追加

JIS A 1418「建築物の現場における床衝撃音レベルの測定方法」の規定の改定により新たに公布されるJIS A 1418-2に規定された衝撃源である、質量約2.5kgのゴム製の球体を落下させる装置を開発する。 - 特許庁

Each height level regulating member 34 of which its leg members 42 are cut is arranged at a predetermined location between the lower frame member 33 and the floor surface member 15 and secured to the lower surface 33B of the lower frame member 33 by pegging or by means of an adhesive.例文帳に追加

脚部材42を切削した高さレベル調整材34を、それぞれ下枠材33と床面材15との間の所定位置に配置し、下枠材33の下面33Bに釘打ちや接着剤等で固定する。 - 特許庁

To provide an elevator door controller which can identify a door weight on each floor and can select an overload detection sensitivity level according to the door weight and a door open/close speed pattern.例文帳に追加

各階床毎のドア重量を同定できドア重量に応じた過負荷検出感度のレベルと戸開閉速度のパターンを選択するエレベータのドア制御装置を得る。 - 特許庁

An upper part of the tank 1, which is horizontally supported by a horizontal supporting structure 3 over eight places around the tank 1 at a seventh-story floor level, can be structurally moved only in a vertical direction.例文帳に追加

一方、蓄熱槽1の上部は、前記建物の7階床レベルにおいて、蓄熱槽1の周囲8箇所に渡って水平支持構造3によって水平支持され、鉛直方向のみ移動可能な構造となっている。 - 特許庁

例文

A Never tree tried hard to grow in the centre of the room, but every morning they sawed the trunk through, level with the floor. 例文帳に追加

ネバーランドの木が部屋の真ん中で一生懸命大きくなろうとしていたのですが、毎朝みんなで幹をのこぎりで切って、床と同じ高さにするのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS