「focal lens」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 7 of the camera main body calculates a correction coefficient on the basis of focal distance information of an imaging lens 1, object range information and the data with respect to the light distribution characteristics of the strobe 101, and an ASIC (Application Specific IC) 5 uses the correction coefficient to apply luminance correction to the photographed image thereby correcting the surrounding luminous quantity of the photographed image.例文帳に追加

カメラ本体のＣＰＵ７では、撮影レンズ１の焦点距離情報、物体距離情報とストロボ１０１の配光特性に関するデータとに基づいて補正係数を演算して算出し、ＡＳＩＣ５で当該補正係数を用いて撮影画像に対する輝度補正を行うことにより、撮影画像の周辺光量の補正を行う。 - 特許庁

A main control unit 101c reads image data of a binding part from a position of a line, which is the position of the focusing lens controlled by the focal distance control unit 106, indicating the main scanning direction used for the document distance detection unit 105 for detecting the document distance to an ending position of the binding part detected by a binding part position detection unit 104.例文帳に追加

主制御部１０１ｃは、焦点距離制御部１０６により制御された焦点レンズの位置で、かつ、原稿距離検出部１０５が原稿距離を検出するに際して用いた主走査方向を示すラインの位置から、綴じ部位置検出部１０４により検出された綴じ部の終了位置までの綴じ部の画像データを読み取る。 - 特許庁

By providing a first split wavelength plate 731 and a second split wavelength plate 741 before and after the focal point position of a condenser lens system to one recording layer of multilayer optical disk 501, an analyzer 730 between the second split wavelength plate and a sensor 52 and a non-polarization diffraction grating 732 near the analyzer and the first split wavelength plate, the influence of stray light from the other layers is reduced.例文帳に追加

多層光ディスク５０１の一つの記録層に対する集光レンズ系の焦点位置の前後に、第１の分割波長板７３１及び第２の分割波長板７４１を設け、第２の分割波長板と検出器５２との間に検光子７３０を設け、検光子と第１の分割波長板の近傍に無偏光回折格子７３２を設置することで、他層からの迷光の影響を低減する。 - 特許庁

Photographing can be performed in a state where a 2nd housing 11 and a 1st housing 10 overlap each other; further, when the 2nd housing 11 is turned and expanded, the photographing lens is extended with the turning of the 2nd housing; and then, photographing can be performed through lenses 10A to 10D having different focal length.例文帳に追加

第２の筐体１１が第１の筐体１０と重なり状態にあるときに撮影を行なうことができ、さらに第２の筐体１１が回動されて展開されたときには第２の筐体の回動に伴って撮影レンズが繰り出されて焦点距離の異なるレンズ１０Ａ〜１０Ｄでの撮影を行なうことができるようにもする。 - 特許庁

A total reflection illuminating optical system T of an epi-illumination device 33 totally reflects a parallel light flux by laser light on the side of a sample 201 of cover glass 204 protecting the sample 201 by collecting total reflection illumination light guided from a laser stand 101 through optical fiber 35 within a predetermined range on an image side focal plane of an objective lens 28.例文帳に追加

落射照明装置３３の全反射照明用光学系Ｔは、レーザ台１０１から光ファイバ３５を介して導入される全反射照明光を、対物レンズ２８の像側焦点面の所定の範囲に集光することにより、標本２０１を保護するカバーガラス２０４の標本２０１側の面でレーザ光による平行光束を全反射させる。 - 特許庁

A system control section 112 sets a plurality of focus detection areas according to the size of a resolution area to an image area stipulated by the image data including a subject image when a focal position for a focus lens 104 is detected by setting a blur area for applying a blur process to an image area stipulated by the image data including the subject image and a resolution area for not applying the blur processing.例文帳に追加

システム制御部１１２は被写体像を含む画像データで規定される画像領域に対してぼかし処理を施すぼかし領域とぼかし処理を施さない解像領域とを設定して、フォーカスレンズ１０４の合焦位置を検出する際、被写体像を含む画像データで規定される画像領域に、解像領域の大きさに応じて複数の焦点検出領域を設定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup, equipped with a chromatic aberration correcting element which corrects focal positional deviation due to the wavelength fluctuation in a semiconductor laser, in the optical pickup that is capable of recording on and reproducing from an optical disk having a capacity of 20-25 GBs and that is equipped with a blue semiconductor laser and a high NA objective lens.例文帳に追加

２０ＧＢから２５ＧＢの容量の光ディスクを記録再生可能な、青色半導体レーザと高ＮＡ対物レンズを備えた光ピックアップにおいて、半導体レーザの波長変動による焦点位置ずれを補正する色収差補正素子を備えた光ピックアップ、ならびに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To moves a condensing point for a laser light for recording and reproduction in a layer direction inside a recording layer 22 of an optical disk 2, the collimator 104 is first moved for making a laser light substantially parallel for servo, and the objective lens 107 is moved for correcting the displacement of the focal point of the laser light for servo, which is brought about by moving the collimator.例文帳に追加

光ディスク２の記録層２２の内部における記録再生用レーザー光の集光点の層方向の移動は、最初にサーボ用レーザー光を略平行化するコリメータ１０４を移動させ、この移動により生じたサーボ用レーザー光の焦点ずれを補正するように対物レンズ１０７を移動させることで行なわれる。 - 特許庁

In the case of performing an autofocus operation by the autofocus device by using evaluation values obtained by image-processing an image signal of an object image, evaluation values are periodically calculated by using high frequency components in a specified area of the image signal imaged by an imaging part, and the evaluation value peak is retrieved by shifting the focal position of the lens.例文帳に追加

オートフォーカス装置により被写体像の画像信号を画像処理して得られた評価値を用いてオートフォーカス動作を行う際に、撮像部で撮像された画像信号の特定領域の高周波成分を用いて定期的に評価値を算出し、レンズのフォーカス位置を移動させながら評価値ピークを探索する。 - 特許庁

The projector type lamp unit has a pair of vertical cutoff lines CLv formed on both right and left sides of a lateral central region which is a dark region PA1a in an additional light distribution pattern PA1 by moving a variable shade of the lamp unit to a first light-shielding position located on the rear focal point surface of a projection lens.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、その可動シェードを投影レンズの後側焦点面に位置する第１遮光位置に移動させることにより、付加配光パターンＰＡ１において暗部ＰＡ１ａとなっている左右中央領域の左右両側に１対の上下カットオフラインＣＬｖを形成する。 - 特許庁

The substantially monocentric arrangement of optical components provides stereoscopic display of a virtual image, electronically scanned by resonant actuation of a resonant fiber scanner (137) using a flexible optical waveguide and projected, as a real intermediate image, near the focal surface (22) of a curved mirror (24) by means of a ball lens assembly (30).例文帳に追加

実質的に単心的配置の光学部品が、可撓性光導波路を用いた共振ファイバ・スキャナ（１３７）の共振作動により、電子的にスキャンされた仮想画像を立体表示し、さらにボールレンズアセンブリ（３０）を用いて、湾曲鏡（２４）の焦点表層（２２）の近くに、中間実像画像として投射する。 - 特許庁

In the case of performing an autofocus operation by using evaluation values obtained by image-processing an image signal of an object image by the autofocus device, evaluation values are periodically calculated by using high frequency components in a specified area of the image signal imaged by an imaging part, and the evaluation value peak is retrieved by shifting the focal position of a lens.例文帳に追加

オートフォーカス装置により被写体像の画像信号を画像処理して得られた評価値を用いて行われるオートフォーカス動作を行う際に、撮像部で撮像された画像信号の特定領域の高周波成分を用いて定期的に評価値を算出し、レンズのフォーカス位置を移動させながら評価値ピークを探索する。 - 特許庁

The liquid crystal device 15 is so constituted that distribution is incorporated in the change of an attitude of a liquid crystal element which constitutes a liquid crystal layer 16 along second and third surfaces 1204 and 1802 by applying driving voltage to first and second electrodes 2602 and 2604 and the focal length of the lens 14 can be adjusted by changing the voltage.例文帳に追加

液晶装置１５は、第１電極２６０２と第２電極２６０４に駆動電圧が印加されることにより、第２面１２０４および第３面１８０２の面に沿って液晶層１６を構成する液晶素子の姿勢の変化に分布を持たせるとともに、前記電圧を変化させることによってレンズ１４の焦点距離の調節が可能となるように構成されている。 - 特許庁

Then, the lens 8 is moved from the focal position in the direction of the optical axis, therbey progressing crystalization, while centering the crystal nucleus.例文帳に追加

複眼レンズ８の位置を入射光の焦点が薄膜９上に一致する合焦点位置に合わせることにより、前記集光レンズそれぞれの焦点部分の薄膜を溶融させて結晶核を形成し、その後に複眼レンズ８の位置を前記合焦点位置から光軸方向に変位させることにより、前記結晶核を中心として結晶を形成していく。 - 特許庁

This flash light controller controls a flash light emitting part 15 performing the preliminary light emission before normal light emission, and is equipped with the flash light measuring part 13 measuring flash light reflected and returned from a subject at the preliminary light emission time, and a gain setting part 28 setting the gain of the flash light measuring part in accordance with the focal distance of the photographic lens 1.例文帳に追加

本発光の前に予備発光を行う閃光発光部１５を制御する閃光制御装置であって、予備発光時に被写体により反射して戻ってくる閃光を測定する閃光測定部１３と、撮影レンズ１の焦点距離に応じて前記閃光測定部のゲインを設定するゲイン設定部２８と備えるようにした。 - 特許庁

In the multiple focus omnidirectional image pickup device that uses a hyperboloidal mirror 11 reflecting an omnidirectional image, a light receiving lens 12, and an image pickup element 13 to acquire the omnidirectional image, a range of an acquired image is split into two or more and the focal position of the imaging device 13 is changed to reduce the astigmatism and obtain an optimum image focus.例文帳に追加

全方位画像を反射する双曲面鏡１１と受光レンズ１２と撮像素子１３を用いて全方位画像を取得する装置において、取得画像範囲を２以上に分割し、前記撮像素子１３の焦点位置を変えることにより非点収差を減少させ、各々の最適の画像フォーカスを得る。 - 特許庁

The digital camera having a character photographing mode to photograph character information of an original or the like is provided with an exposure control circuit 210 that does not emit an auxiliary light in a character binary mode and sets a high shutter speed in response to a focal distance of a lens system to a minimum shutter speed and with a binary unit 216 that applies binary processing to an image signal.例文帳に追加

原稿などの文字情報を撮影するための文字撮影モードを有するデジタルカメラにおいて、文字二値化モードでは、補助光を非発光とするとともに、露出制御回路２１０は、レンズ系の焦点距離に応じた高速のシャッタースピードを最低シャッタースピードに設定し、二値化器２１７は画像信号を二値化する。 - 特許庁

When the CPU is given an instruction for the preset execution from the controlling element 16, the CPU determines the zoom position for reproducing the focal length in storing the preset position in the present extender position based on the zoom position and extender position in storing the preset position stored into the memory 20 and moves the zoom lens ZL to this position.例文帳に追加

一方、操作部１６からプリセット実行の指示が与えられると、そのときのエクステンダ位置と、メモリ２０に記憶したプリセット位置記憶時のズーム位置及びエクステンダ位置とに基づいて、現在のエクステンダ位置においてプリセット位置記憶時の焦点距離を再現するズーム位置を求め、ズームレンズＺＬをその位置に移動させる。 - 特許庁

The focal-distance adjustment mechanism 1 of the magnifier for the spectacles with the magnifier constituted by attaching the magnifier having a magnifying lens system inside a barrel to a spectacles frame 2 consists of an adaptor 17 having an inner holding member 17a and an outer holding member 17b holding the inner and outer side of an elastic bridge 3 which links both spectacles frames 4.例文帳に追加

眼鏡フレーム２に、筒体内に拡大レンズ系を有するルーペを取り付けたルーペ付き眼鏡のルーペ焦点距離調整機構１は、両レンズ枠４を連繋する弾力性を有するブリッジ３の内外面を挟持する内側挟持体１７ａ及び外側挟持体１７ｂを有するアダプター１７からなる。 - 特許庁

To provide a lens barrel constituted so that condition setting necessary at a projection inspection time can be easily and accurately performed, even in the case a fixing part is not arranged near a focus ring or a zoom ring, and it becomes impossible to arrange a fixed index for a photographing distance or a fixed index for a focal distance near the focus ring or the zoom ring.例文帳に追加

フォーカス操作環又はズーム操作環の近くに固定部がなく、これらの近くに撮影距離用の固定指標又は焦点距離用の固定指標を設けることができない場合であっても、投影検査時に必要な条件設定を簡単かつ正確に行うことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

As for the zoom finder unit which is used in common linked with plural photographing zoom lenses A and B having different focal distance variable ranges, the moving track of a lens group for the zoom finder is set so that an average change in a viewing angle may be obtained as for a change in a real incident half viewing angle at the zooming operation of plural photographing zoom lenses A and B.例文帳に追加

焦点距離可変範囲の異なる複数の撮影ズームレンズＡ、Ｂと連動して共通に用いられるズームファインダユニットにおいて、複数の撮影ズームレンズＡ、Ｂのズーミング時の実入射半画角変化の平均的な画角変化を行うようにズームファインダのレンズ群の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

In the measuring machine, the light-shielding plate 21 is rotated to select the plurality of pairs of pinholes of the Hartmann plate 20, and on the basis of the intervals between the pinholes and the intervals between the plurality of pairs of pinholes on the CCD 41, optimum focal positions, corresponding to the open F values of the taking lens 23, are computed by a personal computer 43.例文帳に追加

そして、遮光板２１を回転させてハルトマンプレート２０の複数対のピンホールを選択し、該ピンホールの間隔とＣＣＤ４１上の複数対のピンホールの間隔とに基づいて、上記撮影レンズ２３の開放Ｆ値に対応する最適焦点位置をパーソナルコンピュータ４３で算出する。 - 特許庁

When the image is the low-frequency image, a determination value requiring the reliability higher than that when the image is not the low-frequency one is set, and then, whether the focus detection is enabled or not is determined by comparing the determination value with the correlation value, and only when the focus detection is enabled, the deviation of a photographing lens from the focal position is detected.例文帳に追加

そして、低周波画像であるときは、そうでないときよりも高い信頼性を要求する判定値を設定して、この判定値と相関値とを比較することにより焦点検出が可能であるか否かを判定し、焦点検出が可能であるときにのみ、撮影レンズの合焦位置からのズレ量を検出する。 - 特許庁

The position of the illumination deflector element (43) is adjustable dependent on a focal length variation of the main objective (20) for centering the illumination and the illumination deflector element (43) is disposed movably in parallel with the optical axis (23) of the main objective (20) and is coupled to the slidable lens assembly (22) of the main objective (20).例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向エレメント（４３）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向エレメント（４３）は前記主対物レンズ（２０）の光軸（２３）に対して平行に可動に配置されており、主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と結合されている。 - 特許庁

When retrieval is instructed by portable information equipment 1, a camera image A by a camera (not shown by a figure) and such pieces of additional information B as location information by a GPS device 12, the direction information of the camera by an earth magnetism sensor 13 and the lens focal distance information or photographic magnification information of the camera are transmitted to a retrieval service server 200.例文帳に追加

携帯情報機器１で検索を指示すると、カメラ（図示せず）によるカメン画像Ａとともに、ＧＰＳ装置１２による位置情報、地磁気センサ１３によるカメラの向き情報、カメラのレンズ焦点距離情報や撮影倍率情報という付加情報Ｂが検索サービスサーバ２００に送信される。 - 特許庁

In the lens apparatus 10 of a real camera used for photographing the real photographing image of the virtual system 32; a CPU 16 obtains information of the angle of view, the subject distance and the main point position needed by the virtual system 32 to set a virtual camera based on the zoom position and the focal position to be detected by encoders 22, 24, and transmits the information to the virtual system 32.例文帳に追加

バーチャルシステム３２の実写映像の撮影用に使用される実カメラのレンズ装置１０において、ＣＰＵ１６は、エンコーダ２２、２４によって検出されるズーム位置及びフォーカス位置に基づいて、バーチャルシステム３２での仮想カメラの設定に必要な画角、被写体距離、主点位置の情報を求め、それらの情報をバーチャルシステム３２に送信する。 - 特許庁

The camera module 40 set in a focusing station 80 is connected via a module interface 100 to a microcontroller 82 and a gear 106 connected via a shaft 104 to a driving section assembly 84 is intermeshed with a gear formed on the outer periphery of the lens barrel 46 and thereby, the gear 106 is driven and the adjustment of the focal position of the camera module 40 is performed.例文帳に追加

焦点調節ステーション８０内にセットされたカメラモジュール４０はモジュールインタフェース１００を介してマイクロコントローラ８２と接続され、駆動部組立体８４にシャフト１０４を介して接続されたギヤ１０６が鏡胴４６の外周に形成されたギヤと噛み合い、ギヤ１０６が駆動されてカメラモジュール４０の焦点位置の調節が行われる。 - 特許庁

In the terrestrial telescope 10, a reticle 19a which is made movable in the optical axis 29 direction in accordance with the operation of rotating the cam cylinder 14 is arranged in a space between the lens 17 and the eyepiece 21, and in the case of adjusting the magnification, the reticle 19a is moved so as to be set in the eyepiece focal position.例文帳に追加

この地上望遠鏡１０は、移動対物レンズ１７及び移動接眼レンズ２１との間の間隔に、カム筒１４の回動操作に応じて光軸２９方向に移動可能になるレチクル１９ａが設けられ、倍率を調整する際に、レチクル１９ａを移動させて接眼焦点位置に合わせられるように構成したものである。 - 特許庁

The numerical aperture of the illumination optical system 2 is variable in a range necessary to adjust a parallel degree of the illumination light from the light source in an exposure machine carrying out the proximity exposure; and the front focal plane of the objective lens system 4 is moved from the pattern surface of the photomask 3 within a distance corresponding to the proximity gap in the exposure machine.例文帳に追加

照明光学系２の開口数はプロキシミティ露光を行う露光機における光源からの照明光の平行度調整に必要とされる範囲において設定可能で、対物レンズ系４は、前側焦点面がフォトマスク３のパターン面から露光機におけるプロキシミティギャップに対応する距離だけ移動可能である。 - 特許庁

During the abbreviation display mode, indications of items relating to a setting state of exposure correction, a focal distance of a photographing lens and a use state of a flash light in photographic information data are abbreviated to reduce display items of the photographic information data, and items displayable on a monochromatic liquid crystal display 31 are displayed not on the color liquid crystal display 24 but on the monochromatic liquid crystal display 31.例文帳に追加

省略表示モードの場合は、撮影情報データのうち露出補正の設定状態、撮影レンズの焦点距離、およびフラッシュライトの使用状態に関する項目の表示を省略することによって撮影情報データの表示項目を減らし、モノクロ液晶ディスプレイ３１に表示可能な項目はカラー液晶ディスプレイ２４でなくモノクロ液晶ディスプレイ３１に表示する。 - 特許庁

The camera for reflecting a scale on a photography image comprises a projector 2 for projecting a predetermined image to be focused on a plane separated by a predetermined photography distance; and a scale composite section 65 for creating a composite image by superposing a photography image and a scale image determined based the photography scale factor dependent on the focal length of a photograph lens 11 and the photography distance.例文帳に追加

所定の撮影距離だけ離れた面で焦点が合うように、所定の画像を投影する投影装置２と、撮影レンズ１１の焦点距離及び撮影距離により決定される撮影倍率に基づいて定まるスケール画像と、撮影した撮影画像とを重ね合わせた合成画像を生成するスケール合成部６５とを有する撮影画像にスケールを写しこむカメラ。 - 特許庁

In the optical pickup device 1, since a second laser beam L2 has a longer wavelength compared with a first laser beam L1, a second laser beam source 12 is arranged more backward than a first laser beam source 11, by a distance L correcting that deviation of a focal position of a collimator lens 23 which is caused by chromatic aberration between the first and second laser beams L1, L2.例文帳に追加

光ピックアップ装置１において、第２のレーザ光Ｌ２は、第１のレーザ光Ｌ１と比較して波長が長いので、第１のレーザ光Ｌ１と第２のレーザ光Ｌ２の色収差に起因するコリメートレンズ２３の焦点位置のずれを補正する距離Ｌだけ、第２のレーザ光源１２を第１のレーザ光源１１よりも後方に配置する。 - 特許庁

To inform a user of the focal length of a lens used when an image of the same angle of view as the angle of view of a resulted image is obtained by an image pickup device having image pickup regions of prescribed sizes with the image pickup device having the image pickup regions exclusive of the prescribed sizes allowing the use of interchangeable lenses for the image pickup device having the image pickup regions of the prescribed sizes.例文帳に追加

所定サイズの撮像領域を有する撮像装置用の交換レンズを使用可能な、所定サイズ以外の撮像領域を有する撮像装置において、得られる画像の画角と同じ画角の画像を所定サイズの撮像領域を有する撮像装置により得る場合に用いられるレンズの焦点距離をユーザーに知らせること。 - 特許庁

The floodlight device capable of securing a wide angle of view and necessary illuminance independent of a distance, size and speed of the floodlit object, can be achieved by combining a paraboloid-like mirror or a spheroidal planar mirror, and a complex type condenser lens consisting of a plurality of condenser lenses with the same optical axis but different focal lengths, shape dimensions and image positions.例文帳に追加

放物面状の反射鏡または回転楕円面状の反射鏡と、光軸が同じで焦点距離、形状寸法および結像位置の異なる複数の集光レンズからなる複合型集光レンズとを組み合わせることで、被投光体の距離、大きさ、速度などに依存せず、広い画角と所要の照度を確保できる投光装置を実現する。 - 特許庁

A portion where electrons reflected vertically from a sample 104 are formed is shielded by a shielding object 117, on a diffraction spot formed on a rear focal plane of an electron lens 111, and other reflected electron beams are detected by a detector 112, and its integration intensity is monitored by an input/output device 115, to thereby determine a foreign matter or a flaw.例文帳に追加

電子レンズ１１１の後焦点面に形成される回折スポットのうち、試料１０４から垂直に反射される電子が形成する部分を遮蔽物１１７で遮蔽し、その他の反射電子線を検出器１１２で検出し、その積分強度を入出力装置１１５でモニタすることにより異物や欠陥の判定を行う。 - 特許庁

A detection means 82 detects an image showing the face out of imaged through an imaging lens 20 having an autofocus means to automatically adjust a focal position to the face when the face is detected, and a decision means 83 decides whether or not an imaging state during picking up the image of the face satisfies a proper imaging condition when the image showing the face is detected.例文帳に追加

検出手段８２により、顔を検出したときにその顔に対して自動的にピント位置を合わせるオートフォーカス手段を有する撮像レンズ２０を通して撮像された画像中から顔を表す画像を検出し、判定手段８３により、上記顔を表す画像が検出されたときに、その顔を撮像する際の撮像状態が適正撮像条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A system processing section 20 controls a lens drive control section 1 so as to be in focus on the basis of the result of the detection by a focal distance detection section 30 and controls a display device 24 so as to display a message for a photographer to move when out of focus is detected on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

システム処理部２０により、焦点距離検出部３０による検出結果に基づいてピントが合焦するようにレンズ駆動制御部１８を制御すると共に、当該検出結果に基づいてピントずれが検知された場合に、撮影者に移動することが提示されるように表示装置２４を制御する。 - 特許庁

The formation of the data structure having the multiple Z-plane images preferably includes automatically focusing at a principal reference focal plane and capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image and then shifting the specimen 31 relative to the lens system 15 by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

To provide a screening method and a device capable of acquiring the whole image of a cell by a clean and accurate (with proper SN ratio) image at high speed, by using a confocal scanner in a Nipkow system and by observing the cell image, while changing the focal position of an objective lens in the optical axis direction.例文帳に追加

ニポウ方式の共焦点スキャナを用いると共に対物レンズの焦点位置を光軸方向に変化させつつ細胞の画像を観測することにより、細胞の全体像を、高速に、しかも綺麗かつ正確（ＳＮ比が良い）な画像で得ることのできるスクリーニング方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

In this projection mask unit 10, that variably draws the shape of projection window of the projection window frame 12 provided in the vicinity of the focal point of the projection lens with mask plates 33 to 36, a dividing mask 60 that divides the projection window is equipped in the projection window frame.例文帳に追加

投光レンズの焦点位置付近に設けた投影窓枠１２の投影窓形状をマスク板３３，３４，３５，３６で可変に画成する投影マスク装置１０において、投影窓枠内に投影窓形状を分割する分割マスク枠６０を設けた投影マスク装置を具備する道路標識灯等の照明装置。 - 特許庁

The transfer optical system 24 transfers a geometrical optical focal position of a beam having a wavefront curvature that is a mean value of a beam wavefront curvature just behind the fetching mirror of the oscillator before the fetching mirror 2 of the oscillator is influenced by heat and a beam wavefront curvature after the fetching mirror 2 of the oscillator is influenced by heat on the aspherical lens 4.例文帳に追加

転写光学系２４は、発振器取り出しミラー２が熱の影響を受ける前の発振器取り出しミラー直後のビーム波面曲率と、発振器取り出しミラー２が熱の影響を受けた後のビーム波面曲率との平均値の波面曲率をもったビームの幾何光学的な焦点位置を非球面レンズ４の上に転写する。 - 特許庁

The image inspection apparatus is formed by attaching an underframe 14 to the waist level finder 20 and employing a configuration to determine the focal position of a magnifier lens 10c which the waist level finder 20 has by the underframe 14, and in addition, by attaching a film rail frame 15 to the underframe 14 and further attaching an illuminator 26 to the film rail frame 15.例文帳に追加

ウエストレベルファインダ−１０に台枠１４を取付け、この台枠１４によってこのウエストレベルファインダ−１０が備えるル−ペレンズ１０ｃの焦点位置を定める構成とする他に、上記台枠１４にフイルムレ−ル枠１５を取付け、さらには、このフイルムレ−ル枠１５に照明装置１６を取付けて形成する画像検査装置となっている。 - 特許庁

The forming of the data structure having the multiple Z-plane images preferably includes automatically focusing at a principal reference focal plane and capturing and digitizing an optically magnified reference Z-image and then shifting the specimen (31) relative to the lens system (15) by a predetermined increment to capture and digitize another Z-plane image.例文帳に追加

複数のＺ平面画像を有するデータ構造の形成には、主基準焦点面に自動的に焦点を合わせるステップ、光学的に拡大された基準Ｚ画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するステップ、および他のＺ平面画像を捕獲し、かつ、ディジタル化するために、標本３１を所定の増分だけレンズ系１５に対してシフトさせるステップが含まれている。 - 特許庁

The camera 100 includes: a reception means for receiving the information denoting the photographing distance from the image projector 200; and a recording means for recording a composite image resulting from superposing the scale image determined on the basis of a photographing magnification decided by the focal distance of the photographing lens and the photographing distance on the photographed image onto a recording medium.例文帳に追加

カメラ１００は、像撮影装置２００から撮影距離を示す情報を受信する受信手段と、撮影レンズの焦点距離及び前記撮影距離により決定される撮影倍率に基づいて定まるスケール画像と、撮影した撮影画像とを重ね合わせた合成画像を記録媒体に記録する記録手段と、を備える。 - 特許庁