「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To more remarkably reduce the image distortion resulting from movement correction than heretofore by applying a video signal processor to the generation of a video signal by, for example, slow motion.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置に関し、例えばスローモーションによる映像信号の作成に適用して、動き補正による画像歪みを従来に比して格段的に低減することができるようにする。 - 特許庁

For example, it is expected, by using such polynuclear polyphenol as a raw material, to obtain various resins having further improved characteristics such as water resistance, heat resistance, and electric characteristic.例文帳に追加

例えば、このような多核体ポリフェノール化合物を原料として用いることによって、耐水性、耐熱性や電気特性等の諸性能が一層改善された種々の樹脂を与えることが期待できる。 - 特許庁

To provide a sensor controller that transmits large volume data such as waveform data or image data in a short time (in rapid cycles, for example) and achieves various collaborative operations using the transmitted data.例文帳に追加

波形データや画像データのような大容量データを短い時間で（例えば速い周期で）伝送し、伝送されたデータを用いて様々な連携動作を行うことを可能とするセンサコントローラを提供する。 - 特許庁

Then, with one set of the photograph and a barcode vertically correspondently located, outputted from the photograph booth 2, for example, a photograph/barcode sheet 2A printed with four sets is received by the patient.例文帳に追加

そして患者は、写真ブース２から出力される、写真とバーコードが、例えば、上下に対応して配置されたものを１組として、その４組分が印刷された写真／バーコードシート２Ａを受け取る。 - 特許庁

To easily grasp a location of a party in meeting or the like by applying an information terminal device and an information processing method to a cellular phone or a PDA, for example.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置及び情報処理方法に関し、例えば携帯電話、ＰＤＡに適用して、待ち合わせ等において、相手方の位置を簡易に把握することができるようにする。 - 特許庁

The mass imbalance is mitigated using a mechanical component such as a counter weight coupled to a spindle rotatable component, for example, the spindle hub, a spacer assembly, a clamp assembly, etc.例文帳に追加

スピンドルにより回転可能な構成要素例えばスピンドル・ハブ、スペーサ・アセンブリ、クランプ・アセンブリ、その他に結合された釣り合い錘のような機械的な構成要素を使用して質量アンバランスを軽減させる。 - 特許庁

To provide a useful compound which, for example, is highly compatible with both an epoxy resin and a radically-polymerizable acrylic resin, and the incorporation of the compound into a liquid crystal sealing agent can prevent the liquid crystal from being contaminated.例文帳に追加

エポキシ樹脂およびラジカル重合性を示すアクリル樹脂の双方に対する相溶性が高く、液晶シール剤に含ませた場合、液晶汚染を防止し得るなどの有用な化合物を提供する。 - 特許庁

For example, when the DC voltage does not reach a prescribed voltage because inductance is increased by allowing a plurality of antenna coils to approach to each other, the tuning control circuit controls the tuning capacitor to decrease its capacitance.例文帳に追加

例えば、複数のアンテナコイルが近接することでインダクタンスが増加し、直流電圧が所定値に達しないときに、同調制御回路の制御により同調容量の容量値は下げられる。 - 特許庁

To enable a user to grab the feeling on the direction to which the user should switch the viewpoint and/or the sight when the user is playing a game in which the user is supposed to beat the opponent, for example.例文帳に追加

例えば対戦相手を倒すことを目的とするゲームであっても、ユーザが操作の際に、視点及び／又は照準を切り換えようとする方向を感覚的に把握することを可能にさせる。 - 特許庁

In a condition in which the O_2 storage ability of the catalyst is deteriorated (for example, when the temperature of the catalyst is low), in the concrete, the catalyst diagnosis is executed by making smaller the change amount/periodicity of the catalyst upstream air-fuel ratio.例文帳に追加

具体的には、触媒のＯ２ストレージ能力が低下する条件（例えば、触媒温度が低い場合）では、触媒上流の空燃比の変化量／周期をより小さくして触媒診断を行う。 - 特許庁

An embodiment of the present invention controls a recording wavelength in recording the data to the recording medium to a narrow wavelength band and, for example, a proper wavelength band, when a surface light emission laser is at ≥50°C is used.例文帳に追加

本発明は、記録媒体にデータを記録するときの記録波長を狭い波長帯域に制御するものであり、例えば面発光レーザの５０℃以上のときの適正波長帯域を用いる。 - 特許庁

To firmly connect a lead wire connected to a lead wire connecting part of main electrodes without carelessly separating from the connecting part, for example, even in a discharge tube having a small diameter.例文帳に追加

本発明は、例えば小径の放電管であっても、その主電極のリード線接続部に接続されたリード線をその接続部から不用意に外れることなく強固に接続することを課題とする。 - 特許庁

In a step 19, heat treatment at the temperature of 520°C is performed on the semiconductor device 11, for example, and a silicide film 16 is formed between a barrier metal 26 in the silicone substrate 12 and the silicone substrate 12.例文帳に追加

工程１９では、半導体装置１１に、例えば、５２０℃の温度の熱処理を施して、シリコン基板１２におけるバリアメタル２６とシリコン基板１２との間にシリサイド膜１６を形成する。 - 特許庁

Also, each image data processing part performs size change to acquire image data with low resolution (for example QVGA), and performs compression encoding to the image data by the encoder to acquire second compressed image data.例文帳に追加

また、各画像データ処理部は、サイズ変更を行って低解像度（例えばＱＶＧＡ）の画像データを得、当該画像データに対してエンコーダで圧縮符号化を行って、第２の圧縮画像データを得る。 - 特許庁

In addition, the vehicle call center 1 calculates the fare to the destination, for example, in the case of using a bus 3 and a train not illustrated and transmits the calculated fare to the cellular telephone 6 together with the taxi fare.例文帳に追加

また、乗り物呼び出しセンタ１は、例えば、バス３や、図示せぬ電車を利用した場合の、その目的地までの運賃を算出し、タクシーの運賃とともに携帯電話機６に送信する。 - 特許庁

For example, the plenum 32 pressure can be less than twice the pressure in the process space 33, or can be less than 50 mTorr, 30 mTorr or even 20 mTorr than the pressure in the process space 33.例文帳に追加

たとえば、プレナム３２の圧力は、プロセス空間３３の圧力の２倍未満、または、プロセス空間３３の圧力よりも５０ｍＴｏｒｒ、３０ｍＴｏｒｒもしくは２０ｍＴｏｒｒ低い。 - 特許庁

At this time, q replica signal Re[k] is obtained, for example, by subjecting the waveform of a transmitted pulse signal x[n] to time reversal, delaying the transmitted pulse signal x[n] by the pulse length and performing complex conjugate processing.例文帳に追加

この際、レプリカ信号Ｒｅ［ｋ］は、例えば、送信パルス信号ｘ［ｎ］の波形を時間反転させ、当該送信パルス信号ｘ［ｎ］をパルス長分遅延させ、複素共役処理して得られる。 - 特許庁

For example, the analysis device extracts similar traffic patterns through communications to remote elements in both forward and backward directions, and then analyzes the communications to detect incorrect network structure.例文帳に追加

例えば、分析装置は、遠隔要素との順方向と逆方向の双方の通信で類似のトラヒックパターンを顕在化させ、ネットワークの誤構成を検出するためにその通信を分析することがある。 - 特許庁

A processing parameter control part 108 controls a selector 107 to select, for example, a candidate parameter A 103, and this candidate parameter is supplied to a space variant gradation conversion means 110 as the parameter 109.例文帳に追加

処理パラメータ制御手段１０８がセレクタ１０７を制御することで、例えば候補パラメータＡ １０３を選択し、パラメータ１０９としてスペースバリアント階調変換手段１１０に供給する。 - 特許庁

A client PC 10 is newly added on a network having a prescribed system, for example, a network printer 1 and a network printer 2 and a web server 20 connected via the Internet.例文帳に追加

所定のシステム、例えば、ネットワークプリンタ１およびネットワークプリンタ２と、インターネット（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ）接続されたウェブサーバ（ＷｅｂＳｅｒｖｅｒ）２０とを有するネットワーク上に、クライアントＰＣ１０が新規追加される。 - 特許庁

For example, parts 10 to 14 are coated with a mold-preventive paint with which the electromagnetic wave radiative substance is mixed and the mold-protection effect on a lens semipermanently lasts.例文帳に追加

例えば、部位１０〜１４に電磁波放射物質を混入した防かび塗料を塗布することで、塗料から放射される電磁波によりレンズにおける防かび効果が半永久的に持続する。 - 特許庁

Whether a user of the imaging apparatus is in the condition that he is meeting the other person or not can be identified, for example, by analyzing images and voices or by analyzing positional relationship with each imaging apparatus.例文帳に追加

例えば、画像解析や音声解析、或いは各撮像装置間の位置関係について解析することで、撮像装置のユーザが他の人物と会っているとされる状態にあるか否かを判別する。 - 特許庁

The composition of the coating contains at least one colorant, for example, caramelized sugar, powdered blood, frozen blood, an inorganic oxide, and a protein source, e.g. plasma or gluten.例文帳に追加

コ−ティングの組成は、少なくとも一つの着色剤、たとえば、カラメル化された糖、粉末化された血液、冷凍された血液、無機酸化物と、蛋白質源、たとえば、血漿またはグルテンとを含んでいる。 - 特許庁

The particles having the metallic luster are, for example, composed of a metal of Ag, Au, Cu, Al, Zn, Ni, Mo or Cr, a mixture or an alloy of the metals, or a metal derivative of titanium oxide, iron oxide, tin oxide or magnesium oxide.例文帳に追加

金属光沢をもつ粒子は金属としては、Ａｇ，Ａｕ，Ｃｕ，Ａｌ，Ｚｎ，Ｎｉ，Ｍｏ，Ｃｒ及びこれらの混合物又は合金、金属誘導体としては酸化チタン、酸化鉄、酸化錫、酸化マグネシウム等が挙げられる。 - 特許庁

The benzanilides, for example, N^1-[4-(3,5-bis-trifluoromethyl-benzyl)-2-methylphenyl]-3-chloro-N^2-((S)-1-methyl-2-methylthioethyl)phthalamide, and utilization of the same as the insecticide are provided, respectively.例文帳に追加

例えば、Ｎ^１−［４−（３，５−ビス−トリフルオロメチル−ベンジル）−２−メチルフェニル］−３−クロロ−Ｎ^２−（（Ｓ）−１−メチル−２−メチルチオエチル）フタラミドで表わされるベンズアニリド類及び殺虫剤としてのその利用。 - 特許庁

An image processing unit 3 as an analysis means performs the authentication of a person by executing the analysis processing (for example, authentication processing using a template) of an optical modulation image outputted from an optical modulation camera 2.例文帳に追加

解析手段たる画像処理部３は、光変調カメラ２から出力される光変調画像の解析処理（例えば、テンプレートを利用した認証処理）を行うことで人物を認証する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises reacting a compound represented by formula (2) with a carboxylic acid represented by formula (3) or a derivative thereof (for example, an ester, or an alkali or alkaline earth metal salt) in the presence of a basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物の存在下、下記式（２）で表される化合物と、下記式（３）で表されるカルボン酸又はその誘導体（例えば、エステル、アルカリ又はアルカリ土類金属塩）とを反応させる。 - 特許庁

The sheet is, for example, formed by putting interference fringes on the surface of an thermoplastic film or formed so that a plurality of images with different depths can be visible by changing an angle.例文帳に追加

前記各シートは、例えば熱可塑性フィルムの表面に干渉縞を付けることによって形成されたり、角度を変えることによって奥行きの異なる複数の像が視認され得るように形成される。 - 特許庁

The controller architecture is, for example, allowed to be obtained with an external compensation circuit of a resistor/ capacitor circuit or the like, or with a digital compensation circuit positioned within the controller integrated circuit.例文帳に追加

本制御器アーキテクチャは、例えば抵抗・コンデンサ回路等の外部補償回路と共に、又は制御器集積回路内に位置されているデジタル補償回路と共に実現することが可能である。 - 特許庁

If not fall within the frame, the video processor 113 cuts out a region in the frame and complements other regions by masking them in the peripheral color of a contour line of the face, for example.例文帳に追加

もし、フレーム内に収まっていなければ、ビデオプロセッサ１１３は、フレーム内の領域を切り出すと共に、それ以外の領域を例えばその顔の輪郭線の周辺色でマスキングして補充する。 - 特許庁

The semiconductor device further comprises an inorganic insulating film (for example, a multilayer film composed of an oxide film 4 and an oxynitride film 5) formed on the multilayer wiring layer 90 and an organic insulating film 6 formed on the inorganic insulating film.例文帳に追加

更に、多層配線層９０上に形成された無機絶縁膜（例えば、酸化膜４と酸化窒化膜５との積層膜）と、無機絶縁膜上に形成された有機絶縁膜６とを有する。 - 特許庁

For example, by removing the end, a contaminant that originally has existed there or will exist there after processing is prevented from remaining at the end, thus preventing an electrode from being electrically eroded.例文帳に追加

例えば端部を除去することにより、元々その端部に存在していた又は加工後にその端部に存在する汚染物質等がそのまま残ることを防止でき、電極の電蝕を予防できる。 - 特許庁

The objective crown-of-thorns starfish attractant includes long- chain unsaturated fatty acids of 12-24 carbon atoms or their derivatives or betains as active ingredients and they may be carried on a sustained release support, for example, agar.例文帳に追加

オニヒトデ誘引剤は、炭素数１２〜２４の長鎖不飽和脂肪酸若しくはその誘導体又はベタインを有効成分とし、これらは徐放性を付与する寒天などの担体に担持させてもよい。 - 特許庁

Display is carried out by ranking for example, "introduction is performed by top priority", "introduction is performed preferentially", "introduction is performed by judging a status", "introduction is withheld fundamentally", and "introduction will not be performed".例文帳に追加

表示はランク分けして行われ、例えば、「最優先で紹介する」、「優先的に紹介する」、「状況を判断して紹介する」、「基本的に紹介を差し控える」、「紹介しない」というように表示させる。 - 特許庁

To perform microanalysis (for example, measurement of a trace amount of metal ions) with high sensitivity and high accuracy of solution such as service water or environmental water, or solution or the like eluting from soil, food, waste or the like.例文帳に追加

例えば水道水，環境水等の溶液や、土壌，食品，廃棄物等から溶出する溶液等を高感度および高精度で微量分析（例えば、微量金属イオンの測定）できるようにする。 - 特許庁

The autonomously replicable plasmid having the new replication system is, for example, obtained by confirming and selecting the presence or absence of the plasmid from Rhodococcus bacteria originated from the natural world and an allotting organization by an electrophoresis or the like.例文帳に追加

新規な複製系を有する自律複製可能なプラスミドは、例えば、自然界および分譲機関由来のロドコッカス（Rhodococcus）属細菌の中からプラスミドの有無を電気泳動等により確認し、選抜する。 - 特許庁

For example, a tetracarboxylic acid dianhydride derivative having an alicyclic structure or an aliphatic structure with addition of propyleneglycol monomethylether is introduced into the main chain of a linear polymer through an ester bond.例文帳に追加

例えば、プロピレングリコールモノメチルエーテルが付加した脂環式構造、或いは脂肪族構造を有するテトラカルボン酸二無水物誘導体はエステル結合を介して線状ポリマーの主鎖に導入される。 - 特許庁

When the steering actuators 14FL, 14FR generate great driving force at a very low speed in a rest steering time, for example, the left and right steering actuators 14FL, 14FR are alternately driven at a short time interval.例文帳に追加

据え切りのように、極低速で、操舵アクチュエータ１４ＦＬ、１４ＦＲが大きな駆動力を発生する場合には、左右の操舵アクチュエータ１４ＦＬ、１４ＦＲを短時間毎に交互に駆動する。 - 特許庁

For example, the p-n junction body, manufactured by applying and baking LaSrCoO_3 which is p-type oxide on a pellet of n-type manganese oxide by spin coating has the function of the battery action using light.例文帳に追加

例えば、ｐ型酸化物であるＬａＳｒＣｏＯ_３を、ｎ型マンガン酸化物のペレット上にスピンコーテングで塗布し、焼き付けて作製したｐ−ｎ接合体は、光によって電池作用の機能をもつ。 - 特許庁

For example, the upper layer film is formed by mixing colloidal silica and alumina sol in various ratios and baking the mixture to the steel sheet having the forsterite film in the temperature range of 900 to 1,050°C.例文帳に追加

例えば、上記上層被膜はコロイダルシリカとアルミナゾルを種々の割合で混合し、この混合物をフォルステライト被膜のある鋼板に900℃から1050℃の温度範囲で焼き付けることで形成される。 - 特許庁

The sensor and/or the processor can be provided with a function of transmitting information to another pen 201 and/or a personal computer (through, for example, Bluetooth or other radio protocols).例文帳に追加

これらのセンサおよび／またはプロセッサ２０６はまた、別のペン２０１および／またはパーソナルコンピュータに情報を送信する機能（例えばブルートゥースや他の無線プロトコルを介して）を備えることができる。 - 特許庁

The optical attenuating section 50 for example is polarization glass whose transmissivity of the laser beam in the optical attenuating section 50 varies by the rotation of the optical attenuating section 50 on a plane orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

光減衰部５０は、例えば偏光ガラスであり、その光減衰部５０におけるレーザー光の透過率は、光軸に直交する面における光減衰部５０の回転により変化する。 - 特許庁

Before the rib intersects with the cross section by bending, the cavities 40 do not extend linearly over a length larger than the half of the blade chord (for example, from the leading edge to the trailing edge) in any direction.例文帳に追加

湾曲によってリブが断面と交差する前に、キャビティ40はいかなる方向にも、ブレード翼弦（たとえば前縁から後縁まで）の半分よりも大きな長さにわたって直線的には延在しない。 - 特許庁

By using material whose strength is high such as metal, for example, as the material of the reinforcing member, the clear click feeling at the time of moving the lens barrier to the respective positions and the durability are obtained.例文帳に追加

補強部材として、例えば金属のような強度の大きい材質を用いることで、レンズバリアを上記各位置に移動させたときの明確なクリック感と耐久性を得ることができる。 - 特許庁

The driving methods are, for example, the driving by sequential scanning to make display successively by each of scanning lines and the driving by interlace scanning to execute scanning by jumping the scanning lines over one or plural lines.例文帳に追加

駆動方法は、例えば、走査ラインごとに順次表示を行う線順次走査による駆動や、走査ラインを１又は複数のラインを飛び越して走査するインターレース走査による駆動である。 - 特許庁