「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for suppressing the carbonation of an ALC panel, which can suppress the carbonation of the ALC panel and the subsequent carbonation the ALC panel in which the carbonation is already progressed.例文帳に追加

新しいＡＬＣパネルのみならず、既に炭酸化が進行したＡＬＣパネルのその後の炭酸化を抑制することができるＡＬＣパネルの炭酸化抑制手段の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a row decoder which is suitable for increasing the capacity of a non-volatile semiconductor memory and reducing the operation voltage, and which can reduce the power consumption.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリにおける大容量化、低電圧化に適しており、消費電力も低減することができるローデコーダを有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electret fiber sheet, which is capable of producing a high-quality and high-performance electret sheet which is highly electretized completely to its inside, in a good efficiency.例文帳に追加

内部まで十分に、かつ高度にエレクトレット化された高品質で高性能のエレクトレット繊維シートを、効率よく生産可能にしたエレクトレット繊維シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuity inspection tool for a printed wiring board, which is manufactured inexpensively by facilitating manufacturing, and which is capable of constituting a wiring circuit of the printed wiring board compactly to meet high density.例文帳に追加

製造容易として安価に製造でき、プリント配線板の配線回路が高密度化に対応してコンパクトに構成することができるプリント配線板の導通検査治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a butyl polymer which does not affect the molecular weight of the resulting polymer and which has better catalytic efficiency than the case where the conventional alkyl aluminum dihalide is used.例文帳に追加

得られるポリマーの分子量に悪影響を及ぼさず、現在までのアルキルアルミニウム二ハロゲン化物を使用する場合より良好な触媒効率を有するブチルポリマーの製造方法。 - 特許庁

To obtain a document search display system which can display by browser software without depending on an application which has prepared the document, and can highlight a search word position for facilitating to grasp it.例文帳に追加

ブラウザソフトウェアによって、文書を作成したアプリケーションに依存せず表示可能、かつ、検索単語位置を把握しやすい強調表示を可能とした文書検索表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a water-based resin composition in which an organic phase containing fullerenes and a resin is dispersed in an aqueous solvent and which is excellent in its dispersion stability, and a method for producing the same.例文帳に追加

フラーレン類と樹脂を含む有機相が水性溶媒中に分散され、かつその分散安定性に優れた水性樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal CVD system in which a desired film thickness can be obtained with high accuracy, and the thermal load of a substrate can be reduced and which is optimum when used for production of carbon nanotubes.例文帳に追加

所望の膜厚を高精度に得ることができ、基板の熱的負荷を低減できるカーボンナノチューブの作製に用いて最適な熱ＣＶＤ装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

The high value zone is an area of an image-page which contains at least a portion of a multicolor image for which image sharpness and clarity, and thus optimized color plane registration is important.例文帳に追加

高値ゾーンは、イメージ鮮明度および明瞭さ、故に最適化されたカラープレーン位置合わせが重要である多色イメージの少なくとも一部を含む、イメージページの領域である。 - 特許庁

This variable wavelenth CW laser device is provided with a dye laser in which coumarin 6 is used as pigment and a YAG laser which outputs a laser light of 473 nm wavelength for a pumping light source of the dye laser.例文帳に追加

本発明は、色素としてクマリン６を用いた色素レーザと、前記色素レーザの励起用光源として波長４７３ｎｍのレーザ光を出力するＹＡＧレーザとを備える。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor for a metal, which inhibits corrosion of a metal under such a condition that the metal is exposed to moisture containing salinity and which satisfactorily maintains solder wettability.例文帳に追加

塩分を含む湿気に晒されて腐食することを防止するとともに、はんだ濡れ性を良好なままに保つことができる金属の腐食防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fuse for toy firecrackers is formed by coating a core charge (11) containing flame color materials which emit flame colors in combustion and sounding materials which produces sounds in combustion with a coating material (13).例文帳に追加

燃焼時に炎色を発する炎色材ないし燃焼時に音を発する発音材を含む心薬（１１）を被覆材（１３）により被覆してなる玩具花火用導火線。 - 特許庁

To provide a natural rubber composition which improves processability, reinforcing properties, and abrasion resistance, a filler compounded masterbatch which is effectively used for the composition, and its manufacturing method.例文帳に追加

加工性、補強性、耐摩耗性が改良された天然ゴム組成物、及び該組成物に有効に用いられる充填材配合マスターバッチおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of searching and displaying routes which are not only roads but also ones using transport facilities such as electric trains, even for a destination which may move.例文帳に追加

移動することがある目的地に対しても、道路だけでなく電車などの交通機関を用いた経路を検索して表示することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which improves the convenience for a user by eliminating user's complicated repeat operation until the processing which the user desires is executed by in an information processor.例文帳に追加

ユーザが所望した処理を情報処理装置に実行させるまでに、ユーザに煩雑な操作を繰り返させることがなく、ユーザの使い勝手を向上し得るグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin foam which is suitable for a backlight and an illumination box such as an illumination fascia, a lighting equipment, a display or the like, and which has a high reflectance ratio.例文帳に追加

電飾看板や照明器具、ディスプレイなどのバックライトや照明ボックスに好適な、高い反射率を有する熱可塑性樹脂発泡体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises (1) a dibasic acid ester, (2) spherical powder which may be subjected to surface treatment and (3) a carboxyvinyl polymer which may be modified with an alkyl group and/or its salt.例文帳に追加

１）二塩基酸のエステルと２）表面処理されていても良い、球状の粉体と３）アルキル変性されていても良い、カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a clock generator in which it is unnecessart to lay around long wiring for distributing a clock signal and which can matches phases between clock signals of the same frequency.例文帳に追加

クロック信号の分配のために長い配線を引き回す必要がなく、しかも同一周波数のクロック信号間で位相を揃えることができるクロック生成器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chloroprene rubber composition from which solvent type adhesives excellent in adhesive physical properties and layer separation stability can be produced and which itself is excellent in storage stability.例文帳に追加

接着物性と層分離安定性に優れた溶剤型接着剤を作製可能であり、さらにそれ自体の貯蔵安定性に優れたクロロプレンゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a power supply which control power supply to a heating member which heats a fixing member of halogen heaters and the like.例文帳に追加

本発明は、ハロゲンヒータ等の定着部材を加熱する加熱部材への電源供給制御を行う電源供給制御装置及び電源供給制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method for a microsampling operation using a focused ion beam, which prevents substances sputtered by and which prevents sample processing from adhering to a sample surface.例文帳に追加

集束イオンビームを用いたマイクロサンプリングにおいて、試料加工の妨げとなる、スパッタリングされた物質の試料表面への付着を防止する試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder resin for toners consisting of a polyester which is small in environmental dependence of an electrostatic charge quantity and electrophotographic toners which contain this binder resin and are excellent in electrostatic charging stability.例文帳に追加

帯電量の環境依存性の小さいポリエステルからなるトナー用結着樹脂、及び該結着樹脂を含有し、帯電安定性に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a bacteria removal method which can effectively remove Legionella bacteria in a water system in which amebas coexist to disable the removal of the Legionella bacteria by a sterilizer for them.例文帳に追加

レジオネラ属細菌用の殺菌剤では除菌できなかったようなアメーバ共存下の水系中のレジオネラ属細菌を、効果的に除菌することができる除菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing an Al based III nitride crystal in which concentration of oxygen impurities is reduced by supplying III halide gas in which impurities such as oxygen are reduced.例文帳に追加

酸素等不純物の低減されたIII族ハロゲン化物ガスを供給することにより、酸素不純物濃度の低減されたAl系III族窒化物結晶を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact device for attenuating noise and vibration over a wide frequency band waveform, which is economical to manufacture, and which can provide an aesthetically acceptable under-bonnet appearance.例文帳に追加

広帯域波形に渡りノイズ及び振動を減衰し、経済的に製造され且つ審美的に受け入れ可能なエンジンルーム外観を提供し得る小型装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a melting processing device for powder which prevents molten slag which is once melted from being solidified during melting processing in melting processing dust produced in steelmaking process.例文帳に追加

製鋼時に発生するダストを溶融処理するに際し、一旦溶けた溶融スラグが溶融処理中に固まってしまうことを防止することのできる粉体の溶融処理装置を提供する。 - 特許庁

To etch a polysilicon gate into which an element which does not generate a volatile compound, for example ytterbium (Yb), is implanted, during conventional reactive-ion etching.例文帳に追加

本発明は、従来の反応性イオンエッチングの間、揮発性の化合物を生成しない元素、例えばイットリビウム（Ｙｂ）が注入されたポリシリコンゲートをエッチングすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for deformation inspection which can properly and efficiently be performed, in recycle and reuse of device components, and an evaluation system which uses the method.例文帳に追加

本発明は、装置部品のリユース・リサイクルにおいて、適正に効率的に行うことのできる変形検査方法及びその方法を用いた評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an impedance measuring device for meridians which allows accurate measurements of impedance at a meridian without influences by impedance at a contact part of an electrode in a hand which is held in the hand.例文帳に追加

手掌で握持する掌中電極の接触部のインピーダンスに影響されることなく、経絡のインピーダンスを正確に測定できる経絡のインピーダンス測定装置の提供。 - 特許庁

To provide semiconductor crystal fine particle thin film which attains exciton emission and has proper rectification characteristics, a method for depositing the same, and an electroluminescence element which contains the thin film.例文帳に追加

励起子発光を実現し、整流特性に優れた半導体結晶微粒子薄膜、およびその成膜方法、および上記薄膜を含有する電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyphenylene sulfide-based resin coated metal which has properties such as solvent resistance and chemical resistance which are suitable for various industrial members, and has a good adhesive strength and secondary processability with metals.例文帳に追加

各種工業部材等として好適な、耐溶剤性、耐薬品性、金属体との接着強度及び二次加工性などに優れるポリフェニレンスルフィド系樹脂被覆金属体を得る。 - 特許庁

To provide substrate treatment equipment which can reduce working time necessary for calibration in a temperature detecting means which detects the temperature in noncontact with a rotating substrate retainer.例文帳に追加

回転する基板支持体に、非接触で温度を検出する温度検出手段において、校正に必要な作業時間を短縮することのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor module which maximizes cooling efficiency of a capacitor and improves the product reliability of the capacitor module which has adequate force for holding the capacitor in a cooling case.例文帳に追加

キャパシタの冷却効率を極大化し、冷却ケース内でのキャパシタ固定力に優れたキャパシタモジュールの製品信頼性を向上することができるキャパシタモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing silicon carbide (SiC) substrate by which an SiC substrate which is ideal for the manufacturing of semiconductor devices can be manufactured efficiently, and to provide the SiC substrate manufactured by the method.例文帳に追加

半導体デバイスの製造に好適なＳｉＣ基板を効率的に製造することができるＳｉＣの製造方法とその方法により得られたＳｉＣ基板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting recommended information that is capable of recommending information which will likely interest a user and which belongs to a concept different from concepts already known to the user.例文帳に追加

ユーザが興味を持つ可能性が高く、ユーザが既知の概念以外の異なる概念に属する情報を推薦することができる推薦情報検出提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material fabric which is used for producing foamed wallpaper, whose un-foamed resin layer can suitably be foamed at a low temperature, and which is little yellowed, after foamed.例文帳に追加

本発明は、未発泡樹脂層を好適に低温発泡させることができ、かつ、発泡後、ほとんど黄変しない発泡壁紙を製造するための発泡壁紙用原反を提供する。 - 特許庁

To provide the horizontal stay for a tower crane which can be provided more upperside than the existing horizontal frame and by which a worker can transfer to a work scaffold easily and safely.例文帳に追加

既設の水平枠よりも上方に設けることができ、作業員が作業足場に容易かつ安全に乗り移ることができるような、タワークレーン用の水平控を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which requires the minimum display segment for mainly displaying numerals and alphabets, with which clear display is possible, without variation in brightness and with successful visibility.例文帳に追加

主に数字と英文字を表示するのに最少限の表示セグメントで済ませ、鮮明な表示が可能で、明るさにバラツキが無く、しかも視認性が良好な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymer original plate for laser engraving which can form a relief excellent in admissibility of printing conditions which enables fine pattern printing in a laser engraving method.例文帳に追加

レーザー彫刻方式において、微細なパターンの印刷を可能にする印刷条件の許容性に優れたレリーフを形成できるレーザー彫刻用感光性樹脂原版を提供することにある。 - 特許庁

A vehicle network advertising system includes a navigation module 580 which provides map data for vehicles on the network, and a context recognition module 540 which interprets data provided by sensors within the vehicle.例文帳に追加

ネットワーク上の車両のためのマップデータを提供するナビゲーションモジュール５８０と、車両内のセンサによって提供されるデータを解釈する状況認識モジュール５４０とを含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and selectively converting carbon dioxide which is a global warming gas, into ethylene which is useful as a chemical raw material, in a mild condition with a low energy consumption.例文帳に追加

地球温暖化ガスである二酸化炭素を、エネルギー消費の少ない温和な条件で、化学原料として有用なエチレンに効率よく選択的に転換する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tube with a spoon, which is convenient for eating tube- foods which are put on the market at present, yogurt containing other foods, pudding, cheese, chocolate, soft ice cream, and the like.例文帳に追加

現在、市販されているチューブ入り食品やその他の食品入りのヨーグルトやプリン、チーズ、チョコレート、ソフトクリーム等があれば便利だと思い、スプーンつきチューブにすることが目的である。 - 特許庁

To obtain a nickel electrode for an alkaline storage battery in which discharge capacity is not degraded by adding a specific magnesium oxide and which is superior in charge characteristics at high temperatures.例文帳に追加

特定の酸化マグネシウムを添加することにより、放電容量を低下させることなく、かつ高温充電特性に優れたアルカリ蓄電池用ニッケル電極が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a catalyst for nitrogen oxide removal which is free from the problem of deterioration caused by adsorbed water during abrupt temperature rises and which has excellent nitrogen oxide-removing performance and retentivity thereof.例文帳に追加

急激な温度上昇時の吸着水分による劣化の問題がなく、窒素酸化物浄化性能及びその維持特性に優れた窒素酸化物浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method which synthesizes a carbon nanotube at a low cost and in large quantities and provide an apparatus using for this method, and to provide a high orientational alignment carbon nanotube which is arranged.例文帳に追加

カーボンナノチューブを低コストで大量に合成する方法及びこの方法に用いる装置、並びに基板に強固に、高密度に高配向整列配列したカーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁