「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the performance of processing special to a CD-MRW standard even when a plurality of softwares are independently performed by one CPU in an optical disk controller for performing processing in accordance with the CD-MRW standard.例文帳に追加

ＣＤ−ＭＲＷ規格に準拠した処理を行う光ディスクコントローラにおいて、１つのＣＰＵで複数のソフトウェアを独立に実行する場合にも、ＣＤ−ＭＲＷ規格特有の処理の処理性能を向上させる。 - 特許庁

To allow a storage medium to be again subjected to processing without needing any complex work when predetermined processing to be performed for the storage medium is discontinued and if there is the storage medium before being processed.例文帳に追加

記憶媒体に施すべき所定の加工処理が中断された場合に、加工処理前の記憶媒体が存在する場合には、煩雑な作業を要することなく、再度加工処理に供される記憶媒体として利用可能とする。 - 特許庁

To provide a client/server system and its telegram transmitting/receiving method for easily transmitting/receiving a telegram only by calling a common processing part from the program of a client even at the time of performing transmission/reception processing by using a plurality of protocols.例文帳に追加

複数のプロトコルを用いて送受信処理を行う場合でも、クライアントのプログラムから共通の処理部を呼び出すだけで簡単に送受信を行うことができるクライアント／サーバシステムおよびその電文送受信方法を提供する。 - 特許庁

In the temporary adhering process, the adhesive agent is cured by performing light irradiation processing several times for sending the light to the adhesive agent, and the electrooptic panel and the substrate are positioned during the light irradiation processing of several times.例文帳に追加

仮接着工程では、接着剤に光を照射する複数回数の光照射処理によって接着剤を硬化させるとともに、複数回数の光照射処理の間に電気光学パネルと基板との位置合わせを行う。 - 特許庁

To ensure the independence of the capture and release processing of the software resources and the long term pending detection processing of the software resources by preventing the complication of time monitor setting for detecting the long term pending of software resources, and clarifying the function divisions.例文帳に追加

ソフトウェア資源の長期保留検出のための時間監視設定の複雑さを防止し、また機能区分を明確にすることで、ソフトウェア資源の捕捉・解放処理と長期保留検出処理の独立性を確保することにある。 - 特許庁

For instance, during the time of inputting and processing mails of dispatch schedule flight 02, when the mails of dispatch schedule flight 01 previously sectioned and processed are detected, the input processing of these mails are given priority.例文帳に追加

上記優先分配処理手段によって、例えば差立０２便の郵便物の入力処理中に、先に区分処理された差立０１便の郵便物の入力画像が検出されると、この郵便物の入力処理が優先される。 - 特許庁

To provide an automatic developing machine for the silver halide photographic sensitive material capable of rapid processing and superior in durability, despite a comparatively low conveying speed and a low processing capacity, simplified apparatus structure, and low manufacturing cost.例文帳に追加

搬送速度が比較的に低い処理能力にもかかわらず、装置を簡略構造にし、製作コストを安くし、迅速処理が可能で耐久性に優れたハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for operating a portion of typical processing which has been performed by a user at a host computer side at an information processing equipment side such as a digital compound machine or a printer, and to reduce the workload of the user by applying the mechanism.例文帳に追加

ユーザがホストコンピュータ側で行っていた定型的な処理の一部をディジタル複合機やプリンタなどの情報処理機器側で行う仕組みの提供と、その仕組みを適用することによりユーザの作業負荷を軽減させること。 - 特許庁

A deployment processing section 13 performs deployment processing for distributing an energy amount or an environmental load amount among respective states along with an operation scenario stipulated in operation scenario data D2 on the basis of setting data set by a data setting section 12.例文帳に追加

展開処理部１３はデータ設定部１２により設定された設定データに基づき、運用シナリオデータＤ２で規定された運用シナリオに沿った各状態へエネルギー量や環境負荷量を配分する展開処理を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic gas meter and a method for safety reset confirmation processing, capable of surely reseting to normal measurement mode in a short time, even if pulsation is generated at the resetting of confirmation processing without consuming more than necessary power consumption.例文帳に追加

必要以上に電力消費することなく、復帰確認処理時に脈動が発生しても、短時間で確実に通常計測モードに復帰することができる電子式ガスメータ及びその復帰安全確認処理方法を提供する。 - 特許庁

A frequency band is set in a filter, current-voltage conversion, filter processing, logarithm amplification, detection processing of the set frequency band are sequentially and repeatedly performed for each frequency band with respect to a photoelectric conversion signal of received light.例文帳に追加

周波数帯域をフィルタに設定し、受信した光の光電変換信号に対して、電流−電圧変換，設定周波数帯域のフィルタ処理，対数増幅，検波処理を順次周波数帯域毎に繰り返し行なう。 - 特許庁

When interrupt standby object information is acquired during the period of outputting the interrupt standby signal by the operation waiting state determination part 19, the navigation processing part 15 puts the execution of the interrupt processing for displaying this information on standby.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１５は、操作待ち状態判断部１９が割込み待機信号を出力している期間中に、割込み待機対象情報を入手した場合、この情報を表示するための割込み処理の実行を待機する。 - 特許庁

A plurality of kinds of dot adjusting value acquisition processing capable of acquiring an adjusting value for aligning the recording position are prepared so that a user can select an arbitrary one of the plurality of kinds of dot adjusting value acquisition processing.例文帳に追加

記録位置を合わせるための調整値を取得することが可能なドット調整値取得処理を複数種類用意し、複数種類のドット調整値取得処理の中から、ユーザによって任意の１つが選択可能な構成にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing the measured data, capable of automatically grouping the data having a specific measured value by processing the measured data calculated by m-line n-row matrix format.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列の形式で集計された計測データを処理して、特定の計測値を有するデータを自動的にグループ分け処理することが出来る様な計測データの処理方法及び装置の提供を目的としている。 - 特許庁

A bit sequence initializing command section 10 outputs a bit sequence initializing command for nullifying all bit sequences determined in the binary processing of the succeeding processing paths to the coefficient bit modeling section and a header generating means 6 in the case of Px<PO.例文帳に追加

ビット列初期化指令部１０は、Ｐx＜Ｐ0となっていれば以降の処理パスの２値化処理において決まるビット列を全てゼロとするビット列初期化指令を係数ビットモデリング部７及びヘッダ生成手段６に出力する。 - 特許庁

When the transmission-destination device does not have the processing function for the woven pattern image, the document processing apparatus creates a document composed of a document image in which the woven pattern image is included, and transmits the created document to the transmission-destination device.例文帳に追加

また、送信先装置が地紋画像の処理機能を有していない場合は、文書処理装置は地紋画像を合成した文書画像から構成される文書を作成し、作成した文書を送信先装置に送信する。 - 特許庁

A call control server 1 for managing call control stores a speech time clocked by a speech time clocking processing section 14 to an opposite party dependent speech time recording processing section 12 in cross reference with the telephone number of an opposite party whose call arrives during a speech.例文帳に追加

呼制御を管理する呼制御サーバ１は通話中に着信した相手の電話番号と関連付けて、通話時間計測処理部１４で計測した通話時間を相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a method and device for transporting sheet equipped with an enhanced processing efficiency by lessening the spacing one sheet to be processed first and another sheet to be processed thereafter in the two-side processing mode.例文帳に追加

両面処理モードにおいて、先に処理がされる用紙とこれに続いて処理がされる用紙との間隔を小さくして、処理効率の向上が図れる用紙搬送装置及び用紙搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the power of the image forming apparatus is turned on, heating control of a fixing roller is started (S101) after initialization processing, and control for making the temperature (Temp) of the fixing roller rise to temperature Temp2 at which warming-up processing is finished is performed.例文帳に追加

装置の電源がオンされると、初期化処理後、定着ローラの加熱制御を開始し（Ｓ１０１）、定着ローラ温度（Ｔｅｍｐ）を、ウォーミングアップ処理が終了する温度Ｔｅｍｐ２まで温度上昇するための制御が行われる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program, for quickly and easily removing an object displayed in a covered region on a screen covered with a subject of operation from the covered region.例文帳に追加

操作体によって被覆された画面上の被覆領域に表示された対象物を迅速かつ簡潔に被覆領域から除去することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A method for setting an image processing area sets a portion of an image processing area composed of at least one small area so as to change the coordinate position, size and angle of a portion of an area on the basis of an input image.例文帳に追加

画像処理領域の指定方法は、少なくとも一の小領域で構成される画像処理領域の一部について、入力画像に基づいて一部の領域の座標位置、大きさ、角度を変更するよう設定する。 - 特許庁

To provide a catalyst-aided chemical processing method, by which hard-to-process materials, especially SiC, GaN, or the like, whose importance as electronic device materials increases these days, can be processed with high processing efficiency and high precision even for a space wavelength range of not less than several tens of μm.例文帳に追加

難加工物、特に近年電子デバイスの材料として重要性が高まっているＳｉＣやＧａＮ等を、加工効率が高く且つ数十μｍ以上の空間波長領域にわたって精度が高く加工する。 - 特許庁

Moreover, the apparatus includes a notification control unit which inhibits execution of notification to a notification unit in a case that: the notification is determined to be one for training; and the communication processing or transceiving processing of electronic mails are carried out at a receiving time of the emergency earthquake notification.例文帳に追加

また、試験用と判定され、且つ緊急地震速報の受信時において通話処理、または電子メール送受信処理が行われている場合に、報知部に対して報知の実施を禁止する報知制御部を備えている。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin aqueous dispersion for fiber processing and treating agents excellent in storage stability and deforming property of a film after fiber processing, film-forming property, touch feeling, resistance to dry cleaning, heat resistance and washing resistance and further excellent in durability.例文帳に追加

貯蔵安定性と、繊維加工した後の皮膜の変形性、造膜性、風合い、耐ドライクリーニング性、耐熱性および耐洗濯性が優れ、さらに耐久性にも優れた繊維加工処理剤用ポリウレタン樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

The sawdust processing machine 10 is attached to the manually operated saw 20 before used and equipped with a fixture 11 for attaching the sawdust processing machine to the plate 21 of the saw 20 and the air blower 12 arranged to the fixture 11 in a revolvable manner.例文帳に追加

木屑処理装置１０は、手動の鋸２０に取り付けて用いるものであり、鋸２０の板２１に取り付けるための取付具１１と、この取付具１１に対して回動可能に配設された送風具１２とを備えている。 - 特許庁

When a multi-section processing part 2 determines that the update time of the connected section data coincides with a clocking time as a standard, the multi-section processing part 2 connects the connected section data to a packet for arrangement, to be supplied therewith to a multiplexing part 3.例文帳に追加

マルチセクション処理部２は、結合されたセクションデータの更新時刻が基準となる計時時刻と一致したと判定すると、結合されたセクションデータをパケットに連結して配置して多重処理部３に供給する。 - 特許庁

In an encoder of JPEG2000, calculation of distortion slope for MQ encoding and rate control is performed at processing block 103, and rate control is performed by discarding MQ code (truncation) at processing block 104.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の符号化装置において、処理ブロック１０３でＭＱ符号化並びレート制御のためのディストーションスロープ等の計算を行い、処理ブロック１０４ではＭＱ符号の破棄（トランケーション）によりレート制御を行う。 - 特許庁

To provide a traffic distributing method for distributing traffic by retrieving a route transferable from a terminal adjacent to a relay terminal with a high processing load and changing a communication route to a terminal with a low processing load, and a terminal device.例文帳に追加

高処理負担の中継端末に隣接する端末から転送可能なルートを検索して低処理負担の端末へ通信ルートを変更することにより、トラヒックを分散させるトラヒック分散方法および端末装置を提供する。 - 特許庁

If the settlement processing is quit without paying a rental charge, the control part 16 sends alarm information to the server 3 to place an alarm in operation on condition that the number of times of execution of the detachment processing for the lock member 13 is equal to or larger than 1.例文帳に追加

レンタル料金の決済を行なわずに精算処理が中止されると、制御部１６は、ロック部材１３の取り外し処理の実行回数が１以上であれば、サーバー３に警告情報を送り、警報を作動させる。 - 特許庁

To facilitate vertical optical axis alignment of laterally set sensors while dispensing with processing of a hole part or the like for mounting an area sensor on a guide rail of an opening and closing body to reduce the processing man-hours.例文帳に追加

開閉体のガイドレールにエリアセンサを取り付けるための孔部等の加工を不要として加工工数の低減を図ると共に、左右に設置したセンサ同士の縦方向の光軸合わせを容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide: a dicing operation device that suppresses a defect occurrence rate in an LSI mounting step and enhances processing precision in manufacture; a semiconductor device component constituting method; and a method for recognizing a level difference formed with an object of dicing processing.例文帳に追加

ＬＳＩ実装工程における不具合発生率の抑止と製造時の加工精度を高めたダイシング作業装置と半導体装置部品構成方法、並びにダイシング処理対象物との段差認識方法を提供する。 - 特許庁

Since the connection information is attached to each B channel, both the caller station and the called station can attain connection of B channels for the required number of bands not by sequential processing but by parallel processing so as to shorten the connection time.例文帳に追加

接続情報がそれぞれのＢチャネル毎に付加されているので発呼局、着呼局のいずれも必要とする帯域数分のＢチャネルの接続を順次処理ではなく、並行処理が可能となり接続時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a diamond surface-coated cutting tool which is excellent on wear resistance and peeling-off resistance, in the diamond coated cutting tool used for high-speed processing of a high hardness graphite material and processing of a CFRP (carbon fiber reinforced plastics) material in which a high hardness carbon filler is mixed.例文帳に追加

高硬度グラファイト材の高速加工や高硬度カーボンフィラーを配合したＣＦＲＰ材の加工に用いるダイヤモンド被覆切削工具において、耐摩耗性、耐剥離性に優れるダイヤモンド表面被覆切削工具を提供する - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform inside/outside determination processing in a conventional device that acquires location information (latitude and longitude) of each facility to determine whether each facility exists in a rectangle range, and in a new navigation device, a processing load for extracting facilities around the recommended route is substantially reduced.例文帳に追加

従来装置のように施設毎の位置情報（緯度、経度）を取得し、矩形内に入るか否かを判定する内外判定処理は不要となり、経路周辺の施設を抽出する処理の負荷が大幅に少なくなる。 - 特許庁

The processing of the SEQ 71 is most preferentially made, and when the amount of the data for reproduction stored in the memory becomes the prescribed amount or smaller, the interruption is made to the recording processing, then the next reproducing data are read out from the CD and stored in the memory (SEQ 72).例文帳に追加

ＳＥＱ７１の処理を最優先とし、メモリに格納される再生用のデータが所定量以下になったら、記録処理に割込みをかけ、次の再生データがＣＤから読み出され、メモリに格納される（ＳＥＱ７２）。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a target object image determination device for determining the presence of an image of a target object in a three-dimensional space, it requires a large processing load to perform projection processing on each captured image to obtain a part not concealed by an installed object.例文帳に追加

三次元空間での対象物の像の存在を判定する対象物画像判定装置において、撮像される画像毎に投影処理を行い設置物による非隠蔽部分を求めるのは処理負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a system, a device, and a method for image processing by which a user can easily search and extract stored documents from all of the host computers on a network, and to provide a print processing system and a method, an image capturing device, and a print requesting device.例文帳に追加

ネットワーク上のあらゆるホストコンピュータから保存文書の検索・取り出しを容易に行うことが可能な画像処理システム、装置および方法、プリント処理システムおよび方法、画像取込装置、プリント依頼装置を提供する - 特許庁

Accordingly, even if the image quality correction processing is performed by set image quality correction quantity, influence of image quality correction processing is suppressed, and irregularity of luminance of a light source 111 arranged for each of the plurality of areas can be reduced.例文帳に追加

これにより、設定された画質補正量によって画質補正処理を行う場合においても、画質補正処理の影響を抑え、複数のエリア毎に配置された光源１１１の輝度のむらを低減させることができる。 - 特許庁

In this erroneous operation prevention system, a CPU 102 presents, when the irrevocable operation for processing execution is performed, a confirmation about whether to execute the processing or not is presented prior to the execution, and confirmation operation histories of a user are stored every presentation of the confirmation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、取り消し不可能な処理の実行の操作が行われた場合に、処理の実行前に実行を行ってよいかどうかの確認を提示し、確認を提示する毎に、確認上のユーザの操作の履歴を保存する。 - 特許庁

In an image processing for forming a display image from an X-ray image signal obtained by the X-ray diagnostic apparatus, an imaged site and the positioning are identified together, and the gradient processing is executed according to the site and the positioning.例文帳に追加

Ｘ線診断装置で得られたＸ線画像信号から表示画像を生成する画像処理において、撮影対象の部位とともにポジショニングも特定し、当該部位およびポジショニングに応じた階調処理を施す。 - 特許庁

To provide a game facilities reservation system, a reservation registering device, a score information processing method, and a score information processing program for allowing a companion playing a game with a person reserving the game facilities to browse his/her game score.例文帳に追加

競技施設の予約者とともに、競技を行った同伴者の競技成績を同伴者が閲覧できる競技施設予約システム、予約登録装置、成績情報処理方法及び成績情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize copy function processing by utilizing a printer part on a network, which is intended by a user or is available for immediate output, in the case that a printer part of a local machine is occupied by another job processing.例文帳に追加

自機のプリンタ部が他のジョブ処理により占有されていても、ユーザが意図するネットワーク上のプリンタ部を利用して、あるいは、即座に出力可能なネットワーク上のプリンタ部を利用してコピー機能処理を実現することである。 - 特許庁

Whether or not correction values C1, M1, and Y1 corrected by an error spreading method for each channel are larger than a threshold is judged by each threshold processing part 31c, 31m, and 31y in a pseudo halftone processing part of a picture forming device.例文帳に追加

画像形成装置の疑似中間調処理部において、各チャンネル毎の誤差拡散法で補正された補正値Ｃ１・Ｍ１・Ｙ１は、各閾値処理部３１ｃ・３１ｍ・３１ｙにて閾値より大きいか否かが判定される。 - 特許庁

In decryption processing to which a common key block cipher is applied, at least two or more types of different S boxes are configured to be used for the S boxes as a non-linear conversion processing part set to a round function execution part.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理において、ラウンド関数実行部に設定される非線形変換処理部としてのＳボックスに、少なくとも２種類以上の複数の異なるＳボックスを利用した構成とした。 - 特許庁

A de-interleave processing system selected by a short unit delay amount is selected in the case of an optical disk for normal density, and a de-interleave processing system selected by a long unit delay amount is selected in the case of a high-density optical disk.例文帳に追加

そして標準密度用の光ディスクのときには、短い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択し、高密度の光ディスクのときには、長い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択する。 - 特許庁