「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A user checks the recording medium with a test image drawn for missing positions, and inputs an identification code representing such a position and an error checking code from an operation part 16.例文帳に追加

利用者が、試験画像が描画された記録媒体を参照し、消失位置を確認して、その位置を示す識別符号及び誤り判定符号を操作部１６から入力する。 - 特許庁

An inter-line voltage controller 40 is provided for checking the voltage between the lines L1-L2, to identify a communication infrastructure (ISDN, telephone circuit or PBX circuit and the like).例文帳に追加

また、線間電圧制御部４０を設けて、回線Ｌ１−Ｌ２間の電圧を確認して通信インフラ（ＩＳＤＮ、電話回線又はＰＢＸ回線等）の識別を可能にする。 - 特許庁

An access point is provided with a function for checking existence of application of an enciphering function (WEP) at every radio communication packet and deciding the packet communication service based on the application state.例文帳に追加

無線通信パケット毎に、暗号化機能（ＷＥＰ）の適用の有無をチェックし、当該適用状態に基づいてパケットの通信サービスを決定できる機能を備えたアクセスポイントに関する。 - 特許庁

To shorten a time required for raising and dropping a temperature in a chamber before and after a maintenance and checking operation in a press molding apparatus and to improve the productivity of press molding.例文帳に追加

プレス成形装置において、保守又は点検作業の前後におけるチャンバー内の降温及び昇温に必要な時間を短縮し、プレス成形の生産性を改善する。 - 特許庁

A brake differential lock linking/checking mechanism is provided for shifting the differential mechanism into the differential lock condition in linkage with braking operation on the braking operation mechanism while allowing independent operation of the differential lock operation mechanism.例文帳に追加

デフロック操作機構の単独操作を許容しつつブレーキ操作機構へのブレーキ操作に連動してデフ機構をデフロック状態へ移行させるブレーキ・デフロック連動／牽制機構を備える。 - 特許庁

To provide a packet retransmission mechanism having a process for checking whether or not a retransmitted packet is to be received by a receiver within a processing time in a transmitter.例文帳に追加

再送されたパケットが処理されるべき時間内に受信器によって受信されるか否かを送信器においてチェックする工程を有するパケット再送メカニズムを提供すること。 - 特許庁

On the basis of the inputted print setting information, a printing preview to be a screen for checking the print setting of the entire document and a chapter to be a part of the document is created respectively and displayed.例文帳に追加

入力された印刷設定情報に基づいて、文書全体とその一部分である章の印刷設定確認用の画面である印刷プレビューをそれぞれ作成し、表示する。 - 特許庁

Furthermore, trouble experimentally set an optimum electric field strength reference level optimum to all operating environments can be omitted after checking each electric field strength level for each estimated operating environment.例文帳に追加

その上さらに、予め想定される使用環境ごとに電界強度レベルを調査してすべての使用環境に最適な電界強度基準レベルを実験的に設定する手間が省かれる。 - 特許庁

To provide a wireless IC tag technology for effectively establishing a method of checking normality when a cable terminal is separated from or connected to terminals which are arranged in high density on a terminal board.例文帳に追加

端子台に高密度で配列された端子にケーブル端子を分離、結合するときに正規性を確認する方法について、効率よく実現する無線ＩＣタグ技術を提供する。 - 特許庁

To establish a heat resistant design checking method for a wire harness of a car allowing an accurate check to find if the design prediction temp. of each part of wire harness meets the temp. at the time of actual service.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの各部位の設計予測温度が実使用時の温度に適合するかを正確に確認できる自動車用ワイヤーハーネスの耐熱設計確認方法を提供する。 - 特許庁

In operation of the cutting device, a slicing thickness t is set by turning a dial 55, and an interval (actual dimension) between a cutter blade 41 and a mounting table 5 is checked with eyes by the scale 3 for visual checking.例文帳に追加

ダイヤル５５を回してスライス厚さｔを設定し、更に目視確認用スケール３によってカッター刃４１と載置テーブル５との間隔（実寸）を目視によって確認する。 - 特許庁

To provide a program guide information generating device capable of surely checking whether operation data for EPG generation is correct before generating an EPG, and a program guide information generating method.例文帳に追加

ＥＰＧを生成する前に、ＥＰＧ生成用の運用データが正しいか否かを確実にチェックし得る番組ガイド情報生成装置及び番組ガイド情報生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for checking the initial quality of a tire assembly body in which any troubles of the tire assembly body can be easily discovered before the tire assembly body is fitted to a vehicle body.例文帳に追加

タイヤ組立体の不具合をタイヤ組立体が車体に取り付けられるまでに容易に発見することができるタイヤ組立体の初期品質確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test program inspection method and device for checking the consistency of a test program itself with required specifications to improve the quality of the test program.例文帳に追加

本発明は、テストプログラムの検査方法及び検査装置に関し、テストプログラム自体の要求仕様に対する整合性をチェックすることでテストプログラムの品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Probing pads 203_1, 203_2, 203_3, 203_4 for checking are disposed on an upper face of the board 201B in such a form that they are individually conducted to a corresponding one of the solder balls 101_1, 101_2, 101_3, 101_4.例文帳に追加

基板部分２０１Ｂの上面には、チェック用のプロービング用パッド２０３_1、２０３_2、……が半田ボール１０１_1、１０１_2、……の対応するものと個別に導通する形で配置されている。 - 特許庁

To provide a combine harvester with which visibility from a seat in the left forward and downward direction is improved, since the left-forward downward direction from the seat is a direction for visually checking a dividing plate at the right edge of a reaping part.例文帳に追加

コンバインにおいて、シートより左前下方は、刈取部の右端の分草板が視認できる方向であるため、シートからの左前下方向の視認性を向上する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing for analysis of behavior capable of correctly grasping the behavior of a roller of the thrust roller bearing, and capable of checking the behavior of the roller approximating the normal service conditions of an actual machine.例文帳に追加

スラストころ軸受のころの挙動を正確に捉え、実機の使用状態に近いころの挙動の確認が可能な挙動解析用のスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if a large amount of image files have been recorded in a memory card, since all of them are not required for indicating, users can easily perform the checking.例文帳に追加

こうすることで、メモリカード内に大量に画像ファイルが記録されていたとしても、その全てを表示する必要がないため、ユーザによる確認を容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming device for checking in advance a setting error when a macro button is generated and preventing a situation a reserved word from being inappropriately executed.例文帳に追加

マクロボタンの作成時に予め設定ミスをチェックすることができ、予約語を利用したマクロが正しく実行しなくなることを未然に防ぐことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic printer modelling for output checking which dynamically adapts a mathematical model to the group of operating condition relevant to the operation of a print mechanism and compares an expected output print to an actual output print to detect a print error.例文帳に追加

印刷機構の動作に関連した動作条件群に対して、数学的モデルを動的に適合し、実際の出力印刷物と比較して印刷エラーを検出する。 - 特許庁

To provide a wiring design assisting apparatus for efficiently checking the degradation degrees of signal characteristics in wiring design of a high-density mounted printed circuit board.例文帳に追加

高密度実装のプリント基板の配線設計において、信号特性の劣化度合の確認を効率的に行えるように支援を行う配線設計支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To propose an effective technology for automatically checking and confirming the existence of detection abnormality, in a crane adopting a counterweight weight detecting technique in which a connecting connector is used.例文帳に追加

接続コネクタを用いたカウンタウェイト重量の検出手法を採用したクレーンにおいて、検出異常の有無を自動的にチエックし確認するのに有効な技術を提案する。 - 特許庁

To provide an image inspection device for checking quality of recorded images in a simple structure, an image recorder having the inspection function, and a method of controlling the same.例文帳に追加

簡単な構成で画像記録の品質を確認するための画像検査装置、その検査機能を備えた画像記録装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To display the number of the same commodities registered so far so as to be easily identified and reduce errors in checking the quantity of the commodities, in a commodity display technology for a POS register device.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ装置における商品の表示技術に関し、同一商品の現在までの登録累計数を容易に把握可能とし、商品数量の確認ミスを減少させる。 - 特許庁

The server 11 performs the energy diagnosis from the collected electric energy data, monitors the electric energy data by checking for the data of the sensor, and notifies a detected occurrence of abnormality.例文帳に追加

サーバ１１は、収集した電力量データからエネルギー診断を行うと同時に、電力量データとセンサのデータを突き合わせて監視し、異常の発生を検知して報知する。 - 特許庁

An opening 26 is formed at a jacket 25 of a flexible flat cable 20 which exposes a signal line 27 so that a probe 100 for voltage checking contacts with the signal line 27.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル２０の外皮２５に、信号ライン２７を露出させて電圧チェック用のプローブ１００をその信号ライン２７に接触させるための開口２６を形成する。 - 特許庁

To provide a bus width conversion circuit for sensor pixel checking capable of inspecting an optical touch sensor easily, and an information input/output apparatus provided with the same and an electronic apparatus.例文帳に追加

光学式のタッチセンサの検査を簡易に行うことの可能なセンサ画素検査用のバス幅変換回路、ならびにそれを備えた情報入出力装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed voltage control circuit capable of improving the checking precision of the current consumption of an integrated circuit element for an on-vehicle electronic controller.例文帳に追加

車載用電子制御装置用の集積回路素子において、該集積回路素子単品の消費電流の検査精度を向上することができる定電圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure of a storage tank for facilitating removal of foreign matters in the piping, capable of extremly efficient performing an exchange work of the piping, and furthermore easy in the maintenance checking.例文帳に追加

配管内の異物除去を容易にし、かつ配管の交換作業も極めて効率的に行うことができ、さらに保守点検が容易な貯留槽の配管構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation method for checking interference with an implant body even in the case of a model where the contour of a bone cannot be clarified.例文帳に追加

本発明の課題は、骨の輪郭を明確にできないモデルであってもインプラント体との干渉チェックを行えるようにするためのシミュレーション方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To enable reducing the data quantity to be transmitted to a terminal and checking the situation inside a monitoring area at an arbitrary timing from a terminal side in a monitoring apparatus for remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視用の監視装置において、端末に送信するデータ量を少なくすると共に、任意のタイミングで端末側から監視エリア内の様子を確認することができるようにする。 - 特許庁

As a result, a test signal for checking the short circuit is applied to the conducting layer 10 from the wiring layer 15 via a leading-out wiring layer 12, the impurity region 2a, etc.例文帳に追加

これにより、アルミニウム配線層１５から、引出配線層１２、不純物領域２ａなどを介してストレージノード用導電層１０にショートチェックのためのテスト信号が与えられる。 - 特許庁

To allow for easily checking information on an IC tag/IC card, implementing an ancillary function, and adding a new function by incorporating an IC tag/IC card in a home appliance commonly used by general consumers.例文帳に追加

一般消費者がよく使用する家電にICタグ/ICカード機能を組み込むことにより、容易にICタグ/ICカード情報の確認や、付属機能の実行、新規機能の追加をできるようにする。 - 特許庁

To securely prevent, by a simple configuration, a drum can from slipping or falling from a deck and falling over and to facilitate checking of a placing position for a drum can when placing it on the deck.例文帳に追加

簡単な構成でドラム缶がデッキ部から滑り落ちたり転倒して落下したりするのを確実にでき、また、デッキ部にドラム缶を載置する際に載置位置の確認が簡単にできる。 - 特許庁

A system for retrieving an identical or similar commodity image by using the transmitted image, the commodity image registered in the database, and an image checking technique is set up.例文帳に追加

送信されてきたイメージと、上記データベース内に登録されている商品イメージとを、上記イメージ照合技術を用いて同一もしくは類似の商品イメージを検索するシステムを設定する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle inspecting apparatus capable of performing, on a plastic bottle production line, an inspection of the inside diameter of a bottle spout and simultaneously a checking for pinholes with the same inspecting apparatus.例文帳に追加

プラスチックボトルの生産ライン上で、ボトル口内径検査及びピンホール検査を同一検査装置で同時に実施することができるプラスチックボトル検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for setting the contact parameters, which can entirely simulate the contact process of devices of a semiconductor wafer with probes by setting the contact parameters while checking them visually.例文帳に追加

コンタクトパラメータを視覚的に確認しながら設定して半導体ウエハのデバイスとプローブの接触工程全体をシミュレーションすることができるコンタクトパラメータの設定方法を提供する。 - 特許庁

For Foreign National Names of which alphabetical notation is difficult to acquire due to a reason mentioned in (Note) iii) in II.2.(1), the institution shall be deemed to fulfill the check item if it conducts checking of names with the use of information about names written in kana. 例文帳に追加

Ⅱ．２． (1)ⅲ）により、アルファベット名の把握が困難である外国人名については、仮名名の情報を用いて名義照合を行っていればチェック項目を満たすものとする。 - 財務省

To provide a method and device for checking the tool diameter in an NC machine tool capable of being embodied at a low cost, excellent in the sensing accuracy, and capable of shortening the measuring time.例文帳に追加

安価で、検出精度に優れ、しかも測定時間を短くすることができるＮＣ工作機械における工具径の確認方法および工具径確認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a press-type pipe joint tightening checking method for ensuring the safety of a pipe not to cause any liquid leakage accident by reliably finding out any non-tightening, and a press-type pipe joint.例文帳に追加

締め忘れを確実に発見できるために、液漏れ事故を招かないよう配管の安全性を確保し得るプレス式管継手の締め確認方法、及びプレス式管継手を提供する。 - 特許庁

The server 4 has a registration means 32 for registering received still image information with a storage means 31 when a transmitter checking means 35 has determined a transmitter as a normal person.例文帳に追加

サーバ４は、送信者確認手段35にて送信者が正規の者であると判断した場合、受信した静止画像情報を記憶手段31に登録する登録手段32を有する。 - 特許庁

To sharply reduce the labor of an operation necessary for checking adequacy based on a sample ticket in paying back a hit betting ticket of a cycle race purchased at another betting ticket selling office.例文帳に追加

他の車券売場で購入された競輪の的中投票券の払戻しの際の、見本券に基づく妥当性のチェックの為に必要な作業の手間を大幅に軽減できる。 - 特許庁

The diagnostic device 400 has a monitoring means 410 for checking the functional possibility of the electric circuit 45, and a measuring means 420 measures information of a misfire detecting device 600.例文帳に追加

診断装置（４００）は、電気回路（４５）の機能可能性についてチェックする監視手段（４１０）を備え、測定手段（４２０）がミスファイヤ検知装置（６００）の情報を測定する。 - 特許庁

The determination unit determines whether the predetermined TA is for the P-NW by checking a common identification information which is common to P-NWs in information included in the broadcast information.例文帳に追加

判定手段は、報知情報に含まれる情報の中で、P-NWに共通する共通識別情報を確認することで、特定されたTAがP-NW用のものであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a method for automatic electronic money charging that increases user friendliness by reducing the burden of checking the balance of electronic money and charging with electronic money.例文帳に追加

電子マネーの残高額の確認や、電子マネーの充填処理に伴う煩わしさを減少させ、利用者における利便性の向上を図る電子マネーの自動充填方法を提供する。 - 特許庁