「from between」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water soap dispensing device, preventing a connecting part between a water soap tank and a body part from being loosened or preventing the water soap tank from being detached from the body part due to a mischief.例文帳に追加

悪戯などにより、水石鹸タンクと本体部との連結部分が緩められたり、水石鹸タンクが本体部から取り外されたりすることのない、水石鹸吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel with a fitting cover which enables the cover to be easily attached to and removed from the vessel body and is capable of sufficiently preventing a liquid from leaking from a clearance between the vessel body and the cover.例文帳に追加

容器本体に対する蓋の着脱が容易であるとともに、容器本体と蓋の隙間から液体が漏れるのを十分に防止できる嵌合蓋付き容器を提供すること。 - 特許庁

A SW 55 switches between electric current supply from an electric type card edge 50 and electric current supply from a RJ45 connector 53 according to a command signal from an electric current monitor unit 57.例文帳に追加

ＳＷ５５は、電流監視部５７からの指令信号に応じて、電気式カードエッジ５０からの電流の供給と、ＲＪ４５コネクタ５３からの電流の供給とを切り替える。 - 特許庁

To provide a squeeze roller which is free from breakage caused by forming load from a material, and free from biting of product chips left between side face forming wheels and a top forming wheel.例文帳に追加

素材から受ける成型荷重によって絞りローラが破損したり、側面成形輪体と頂部成形輪体の間に製品屑が噛み込むことのない絞りローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an access door for preventing air from flowing between a loading space of a vehicle whose temperature is conditioned and atmosphere, and preventing heats from escaping from the loading space to the outside by thermal conduction.例文帳に追加

温度調節をした車両の積荷スペースと大気の間の空気の流通を防止し、熱伝導によって積荷スペースから熱が外部に逃げるのを防ぐアクセスドアを提供すること。 - 特許庁

In the non-volatile semiconductor memory device, a charge accumulation layer is eliminated from element isolation regions and from an insulation region between a memory transistor and a select transistor to prevent electric charges from being injected and accumulated in these regions.例文帳に追加

素子分離領域、及びメモリトランジスタと選択トランジスタとの間の絶縁領域中の電荷蓄積層をなくして同部に電荷が注入または蓄積されないようにする。 - 特許庁

To provide a printer which reduces a friction force to be generated between an endless belt and a platen, restrains a drive load of a drive motor from being increased, also retrains the platen from being worn, and prevents the endless belt from slipping.例文帳に追加

エンドレスベルトとプラテンとの間に生じる摩擦力の低減を図ると共に、駆動モータの駆動負荷の増加やプラテンの磨耗を抑え、エンドレスベルトにスリップが発生するのを防ぐ。 - 特許庁

A combustion chamber body and a burner box are secured with screws, etc., to prevent a gap from being formed between the burner box and the combustion chamber and a secondary air from flowing into the base flame part from the gap.例文帳に追加

燃焼室本体とバーナボックスをネジ等により固定することで、バーナボックスと燃焼室の間に隙間が生じて、ここから二次空気がバーナに基炎部に流入するのを防ぐ。 - 特許庁

Then, the display quality is improved without unsightly display at the time of switching between the modes by making the timing for switching from a still picture to a moving picture differ from that for switching from a moving picture to a still picture.例文帳に追加

そのとき、静止画から動画、動画から静止画に切り換えるタイミングを異ならせることによって、モード切り換え時に見苦しい表示を行わず、表示品質を高める。 - 特許庁

The moving direction and the quantity of movement of the ceramic disk 2 are obtained from the difference between the space between the first grid G1 and the cathode KR and the space between the first grid G1 and the cathode KR, and the space between the first grid G1 and the cathode KR is set to be equal to the space between the first grid G1 and the KR.例文帳に追加

そして、第１グリッドＧ１とカソードＫＲとの間隔および第１グリッドＧ１とカソードＫＲとの間隔の差からセラミックディスク２の移動方向および移動量を求め、第１グリッドＧ１とカソードＫＲとの間隔および第１グリッドＧ１とカソードＫＲとの間隔が等しくなるようにする。 - 特許庁

A wiry body 20 bridged between forked tip parts 11 and 12 of a frame 10 of the interdental brush comprises a fine wire part 21 to be inserted into the space between teeth from above/below and a brush part 22 to brush the space between teeth.例文帳に追加

フレーム１０の二股状の先端部１１，１２の間に架け渡される線状体２０に、歯間に上下方向から出入り可能な細線部２１と、歯間をブラッシング可能なブラシ部２２と、を設ける。 - 特許庁

Further, a clearance S3 between the connecting implement 5 and a connector 2 is set longer than a distance obtained by subtracting a clearance S2 between a pressing member 16 and a lead tank 3 from a clearance S1 between a head crown 13 and the pressing member 16.例文帳に追加

更に、頭冠１３と押部材１６の離間距離Ｓ１から押部材１６と芯タンク３の離間距離Ｓ２を引いた距離より、連結具５とコネクター２の離間距離Ｓ３の方が長く設定する。 - 特許庁

The overlay error between exposure systems due to the difference between the systems is calculated by eliminating the influence of the difference between the systems from the previously acquired performance information of the systems or past measured overlay values.例文帳に追加

露光装置間の機差による重ね合わせ誤差を、予め取得した露光装置の性能情報または過去の重ね合わせ測定値から露光装置間の機差の影響を取り除くことにより算出する。 - 特許庁

The second and fourth conductors 23, 33 are positioned between the first conductor 22 and the third conductor 32 in a stacked direction, and positioned between insulators 11 and 12, and between insulators 12 and 13 which are different from each other.例文帳に追加

第２及び第４の導体２３，３３が、積層方向において第１の導体２２と第３の導体３２との間に位置すると共に、互いに異なる絶縁体１１，１２間及び絶縁体１２，１３間に位置する。 - 特許庁

The sub pixels 11 are arranged in such a manner that the spacing between subpixels 11 in one and the same pixel 10 is different from the spacing between subpixels 11 between adjacent two pixels 10.例文帳に追加

各サブ画素１１には、同一画素１０内におけるサブ画素１１同士の間隔と、隣り合った２つの画素１０間におけるサブ画素１１同士の間隔とが異なるように各サブ画素１１が配置されている。 - 特許庁

When rotating, the arm member 6 is displaced between a first position where the arm part 42 goes between the turntable 2 and the mobile member and a second position where the arm part 42 comes out from between them.例文帳に追加

アーム部材６は回転するとアーム部４２がターンテーブル２と可動部材との間に侵入する第１の位置とアーム部４２がターンテーブル２と可動部材との間から抜け出る第２の位置とに亘って変位する。 - 特許庁

Since walls 20 and 21 are projected from the housing and arranged between the opening and the magnet system or between the opening and the contact system, a path for leakage current between the contact system and the magnet system is extended by the walls.例文帳に追加

壁２０，２１がハウジングから突出し、開口及び磁石システムの間、又は開口及びコンタクトシステムの間に配置されるので、コンタクトシステム及び磁石システム間の漏れ電流用経路は、壁により延長される。 - 特許庁

To provide a CMC (Ceramic Matrix Composites) turbine stator blade for reducing stress concentration on joint portions between each of blades and each of bands and reducing the leakage of gas from between each of the blades and each of the bands while allowing easy fastening between each of the blades and each of the bands during assembly.例文帳に追加

翼とバンドの結合部の応力集中を低減でき、翼とバンドの間からのガスの漏れを低減でき、組立時に翼とバンドを簡単に締結できるＣＭＣタービン静翼を提供する。 - 特許庁

The movable spacer 5 is switchably arranged between an interposed position interposed between the back support 9 and the upper mold 3 and a detached position detached from between the back support 9 and the upper mold 3 by a movable spacer drive means 6.例文帳に追加

可動スペーサ５は、可動スペーサ駆動手段６によって、バックサポート部９と上型３との間に介在する介在位置とバックサポート部９と上型３との間から離脱した離脱位置との間で切替え配置される。 - 特許庁

An accumulation amount of the soot can be calculated from a difference between a current value I_1 between the electrodes 9, 10 of the first oxygen concentration measuring part 23 and a current value I_2 between electrodes 11, 12 of the first oxygen concentration measuring part 25.例文帳に追加

よって、第１酸素濃度測定部２３の電極９、１０間の電流値Ｉ_1と第１酸素濃度測定部２５の電極１１、１２間の電流値Ｉ_2との差から、煤の積算量を算出できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, where parasitic capacitance between a gate electrode and a drain electrode or between a gate electrode and a drain electrode is lessened, and a breakdown voltage between a source and a drain is prevented from deteriorating.例文帳に追加

ゲート電極とソース電極、あるいはゲート電極とドレイン電極との間の寄生容量が低減され、ソース／ドレイン耐圧の低下が防止された半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Packet latency and packet jitters between terminals and packet less between terminals are reduced that occur when a handoff is performed from a local agent having a communication link between a mobile node and a network or a router to another local agent or router.例文帳に追加

移動ノードとネットワーク間の通信リンクがあるローカルエージェントまたはルータから別のローカルエージェントまたはルータにハンドオフされる際に発生する終端間のパケットレイテンシ、パケットジッタ、およびパケット損失を削減する。 - 特許庁

The first switch 11 is provided between the VCO 3 and the prescaler 4, and performs selectively connection between the VCO 3 and the prescaler 4 or connection between the prescaler 4 and the second switch 12 by control from the outside.例文帳に追加

第１スイッチ１１は、ＶＣＯ３とプリスケーラ４との間に設け、ＶＣＯ３とプリスケーラ４との接続、またはプリスケーラ４と第２スイッチ１２との接続を、外部からの制御によって選択的に行うようになっている。 - 特許庁

The rejection part 244 acquires dictionary information from a model storage part 232, and calculates an error between a distance between feature points of the dictionary information and a distance between feature point candidates of the generated combination.例文帳に追加

続いて、棄却部２４４は、モデル記憶部２３２から辞書情報を取得し、辞書情報における特徴点間の距離と、作成された組合せにおける特徴点候補間の距離の誤差を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that stepwise jaggy is left when a slant line image portion is interpolated since an interpolation pixel value is determined from the absolute value of a difference between upper and lower pixels or from the absolute value of a difference between obliquely upper and lower pixels in IP conversion.例文帳に追加

ＩＰ変換の際に、上下画素の差の絶対値や斜め上下画素の差の絶対値で補間画素値を求めているために、斜め線画像部分を補間すると階段状ジャギーが残ってしまう。 - 特許庁

A shield member 60 for shielding a photoreceptor drum 32 from a charging unit 50 moves between a shielding position for shielding the photoreceptor drum from the charging unit and a retracted position that opens the space between the photoreceptor drum and the charging unit.例文帳に追加

感光ドラム３２帯電器５０から遮蔽するための遮蔽部材６０は、感光ドラム帯電器から遮蔽する遮蔽位置と、感光ドラムと帯電器との間を開放する退避位置との間で移動する。 - 特許庁

The amount of change (shift length from a predetermined reference position) of the distance h between the recording head and the recording medium, that is, the adjustment amount of an interval between papers is obtained from the positional relation of the recorded first and second patterns.例文帳に追加

記録された第１および第２のパターンの位置関係から、記録ヘッドと記録媒体との間の距離ｈの変化量（所定の基準距離からのずれ量）、つまり紙間距離の調整量を求める。 - 特許庁

The control section further calculates an inclination angle θ4 in a vertical direction of the workpiece 3 with respect to the cutting wire 1 from a length between two points of the workpiece 3, and a difference between lengths from the X-axis stage 23 to each of these two points.例文帳に追加

更に、制御部は、ワーク３の２点間の長さと、Ｘ軸ステージ２３からそれらの２点までの長さの差とから、切断ワイヤー１に対するワーク３の垂直方向の傾き角度θ４を算出する。 - 特許庁

To downsize a battery case by preventing an empty space from being generated in the battery case, and to surely prevent a short circuit from occurring between a terminal on the case side and a terminal on the side of a cover or between a battery on the case side and a battery on the cover side.例文帳に追加

電池ケースに空きスペースを生じないようにして小型化を図るとともに、ケース側の端子とカバー側の端子あるいはケース側の電池とカバー側の電池が確実にショートしないようにする - 特許庁

By this, the ground point is switched between c1 and c2 such that a resistance ratio between a resistance value from the ground point to the positive electrode and a resistance value from the ground point to the negative electrode can be changed in the prescribed period.例文帳に追加

これにより、接地点がｃ１とｃ２との間で切り替わり、接地点から正極までの抵抗値と接地点から負極までの抵抗値との抵抗比率が、所定の周期で変更されるようになった。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for suppressing such situations that a decorative frame and an inner door gutter expand between a screw and a screw, and for preventing cooled air or warmed air from leaking from a gap between the decorative frame and a bottom plate.例文帳に追加

化粧枠と内扉樋とがネジとネジとの間で膨らむ事態が抑制され、化粧枠と底板との間から冷やされた空気や温められた空気が漏れることのない自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Deterioration of insulation performance due to reduction of the insulation distance from the ground and between different phases based on downsizing of the whole switch can be compensated by increasing a creepage distance from the ground and between different phases.例文帳に追加

開閉器全体の小型化に伴って対地間及び異相間の絶縁距離が短縮されることによる絶縁性能の低下は、対地間及び異相間の沿面距離が増大することにより補われる。 - 特許庁

The elastic member 9 has a spring constant in a direction between the balls within a range from 0.1 to 100 N/mm, and has an amount of maximum displacement in the direction between the balls at a time of usage within a range from 0.5% to 100% of a ball diameter.例文帳に追加

この弾性部材９は、ボール間方向のばね定数が０．１〜１００Ｎ／ｍｍの範囲内であって、かつ使用時におけるボール間方向の最大変位量がボール径の０．５〜１００％の範囲内とする。 - 特許庁

Consequently, the intensity variation of the detected reflected light is mainly caused by the interference between the reflected light from the interface between the surface of the substrate 1 and a resist mask, and that from the surface of the substrate 1 on which the etching is in progress and can be detected with high accuracy.例文帳に追加

検出した反射光の強度変化は基板１表面とレジストマスクの界面の反射光とエッチングが進行する基板１の表面の反射光との干渉が主になり高精度に検出できる。 - 特許庁

To provide a control device for a walking assist device which is capable of preventing a proportion between supporting forces acting on both leg links respectively from a floor side from being inconsistent with a proportion between actual treading forces of both legs of a user.例文帳に追加

両脚リンクにそれぞれ床側から作用する支持力の相互の割合いが、利用者の両脚のそれぞれの実際の踏力の相互の割合いに対して不整合なものとなるのを抑制する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to keep such an incident from occurring that the core wire 12 comes off from the space between the sloped surface 29A and an extension surface 29B and the press surfaces 36A, 36B by a frictional force between the core wire and the mating terminal fittings to which the cable is connected.例文帳に追加

これにより、相手側の端子金具との摩擦力等によって芯線１２が傾斜面２９Ａ及び延長面２９Ｂと、押圧面３８Ａ，３８Ｂとの間から抜け出ることを防止できる。 - 特許庁

A comparison circuit 120 obtains an amplitude error between the distortion component and the residual distortion component from the voltage value of the I component, and obtains a phase error between the distortion component and the residual distortion component from the voltage value of the Q component.例文帳に追加

比較回路部１２０は、Ｉ成分の電圧値より歪み成分と残留歪み成分との振幅誤差を求めるとともにＱ成分の電圧値より歪み成分と残留歪み成分との位相誤差を求める。 - 特許庁

The lower insert rod 4b is inserted from a lower edge of the combined piece 2b of the tape 2 into between this and the tape base body 2a, and the upper insert rod 4c is inserted from an upper edge of the combined piece 2b into between this and the tape base body 2a.例文帳に追加

下部挿入杆４ｂは、テープ２の重合片２ｂの下縁からテープ基体２ａとの間へ挿入し、上部挿入杆４ｃは、重合片２ｂの上縁からテープ基体２ａとの間へ挿入する。 - 特許庁

To provide an operating device for rescuing passengers from an elevator lifting a car stopped between floors to the floor to decrease a step difference between floor surfaces of the car and the floor to a degree preventing the passengers from stumbling.例文帳に追加

階床間で停止したかご６を階床まで昇降させ、かご６と階床との床面の段差を、乗客６ａがつまずかない程度にまで減少させたエレベータの乗客救出運転装置を提供する。 - 特許庁

A heat-fused part between the folding piece 4 and the second side board 5 is formed by inserting and removing a heater 70 into and from a gap 8 between the second side board 5 and the folding piece 4 opened into a wedge-like shape from he upper part.例文帳に追加

折り込み片４と第２側板５との熱溶着部は、くさび状に開いた第２側板５と折り込み片４の隙間８に対してヒータ７０を上方から抜き差しすることにより形成した。 - 特許庁

A transition determination section 109 is provided in order to determine transition between systems and determines transition between systems on the basis of information from the BER monitoring section 106 and information from the genre information monitoring section 107.例文帳に追加

移行判断部１０９は方式間の移行判断を行うために設けられており、ＢＥＲ監視部１０６からの情報とジャンル情報監視部１０７からの情報に基づいて方式間の移行判断を行う。 - 特許庁

Since a contact part 11, having a diameter smaller than the tape winded portion of the wire harness, is formed between the slit being the root of the extending part and the grommet body, Sound or rain water is prevented from leaking, from a gap in between the outer periphery of the cable and the interface of the grommet.例文帳に追加

密着部により電線の外周に対して全周に渡って密着状態にし得るため、電線の外周とグロメットの内面との隙間から音や雨水が漏れ出ることを防止できる。 - 特許庁

The printer 30 accepts the printing request from the client 20 when the distance between the both is within a prescribed range, but not accept the request from the client 20 when the distance between the both is out of the prescribed range.例文帳に追加

両者の距離が所定範囲内にある場合には、印刷クライアント２０からの印刷依頼を受け付けるが、両者の距離が所定範囲内にない場合には、印刷クライアント２０からの印刷依頼を受け付けない。 - 特許庁

While carefully paying attention in order to prevent a gap from opening between each contact part 5 and the outer peripheral part of the pipe P, the posture of the flange F is adjusted so as to make the posture into a state of preventing a gap from opening between the short side T and the flange F.例文帳に追加

当接部５とパイプＰの外周部分との間に隙間が開かないように注意しながら、妻手ＴとフランジＦとの間に隙間が開かない状態にフランジＦの姿勢を調節する。 - 特許庁

These policies broke a traditional mindset handed down from the Sengoku period (the period of warring states), and the relation of master to servant between shogun and daimyo as well as between the lord of the domain and his vassal was converted from a personal relationship into a relationship in which a follower served his master's family. 例文帳に追加

これにより、戦国時代からの遺風を消し、将軍と大名、藩主と家臣の主従関係は個人同士の関係から、主人の家に従者は仕える関係に転換することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス