「functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive rubber layer contains a terminal- modified polymer having a functional group on its terminal in a range of 50 mass% or more and 100 mass% or less to the rubber component and is obtained by having the conductive rubber composition containing the carbon black in a range of 30 parts by mass or more and 80 parts by mass or less for 100 parts by mass of the rubber composition molded and vulcanized.例文帳に追加

導電性ゴム層は末端に官能基を有する末端変性ポリマーをゴム成分に対して５０質量％以上１００質量％以下の範囲で含有し、カーボンブラックをゴム成分１００質量部に対して３０質量部以上８０質量部以下の範囲で含有する導電性ゴム組成物を成形加硫して得る。 - 特許庁

To prevent deterioration of inverters (a main machine inverter IV1 and a power-steering inverter IV2) which are required high level functional safety, when a vehicle power supply transfers electric power between an external power supply by diverting inverters (the main machine inverter IV1, the power-steering inverter IV2, a fan inverter IV3, and an air-conditioning inverter IV4) connected to on-vehicle loads.例文帳に追加

車載負荷に接続されるインバータ（主機用インバータＩＶ１、パワステ用インバータＩＶ２，ファン用インバータＩＶ３，空調用インバータＩＶ４）を流用して外部の電源装置との間で電力の授受を行なう場合、要求される機能安全レベルの高いインバータ（主機用インバータＩＶ１，パワステ用インバータＩＶ２）の劣化が促進されること。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of preventing any deformation of a substrate caused by the heat, and efficiently executing the continuous film deposition of a functional film of high quality by suppressing any defective adhesion of the substrate to a drum when executing the film deposition while the long substrate is wound around a circumferential surface of the drum to be cooled, and conveyed in the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺な基板を、冷却されるドラムの周面に巻き掛けて、長手方向に搬送しつつ、成膜を行なう場合に、基板とドラムとの密着不良を抑制することにより、熱による基板の変形を防止し、高品質な機能性フィルムを効率よく連続成膜することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

The polyol (s1) is polyoxyalkylene polyol of which the number-average functional group number is 2.5-4, 40% or more of hydroxyl groups positioned at the terminal is a primary hydroxyl group-containing group, the hydroxyl value x, the total unsaturation degree y, and the content of an ethylene oxide unit z satisfy relation of numerical expression (1), and the hydroxyl value x is 10-60 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール（ｓ１）：数平均官能基数が２．５〜４であり、末端に位置する水酸基の４０％以上が１級水酸基含有基であり、水酸基価ｘと総不飽和度ｙとエチレンオキサイド単位含有量ｚが数式（１）の関係を満たし、かつ水酸基価ｘが１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

The nutrient functional food is obtained by mixing the powder mixed granular food with various cereals (combination of sprouted glutinous brown rice, sprouted naked barley, pressed barley with germs, sprouted brown rice, sprouted glutinous black rice, glutinous rice powder, sprouted glutinous barley, sprouted adlay, sprouted glutinous red rice, sprouted glutinous millet, soybean, sprouted glutinous foxtail millet, sprouted red bean, sprouted barnyard millet, green soybean, black soybean, and sprouted corn).例文帳に追加

栄養機能食品は、該粉状物配合粒状食品と、雑穀（発芽もち玄米、発芽裸麦、胚芽押麦、発芽玄米、発芽もち黒米、もち米粉末、発芽もち麦、発芽ハト麦、発芽もち赤米、発芽もち黍、大豆、発芽もち粟、発芽小豆、発芽ひえ、青大豆、黒大豆、発芽とうもろこしの組み合わせ）と、を混合したものである。 - 特許庁

The acrylic emulsion composition comprises 2-50 wt.% of an acrylic copolymer and 50-98 wt.% of water, where the acrylic copolymer contains 0.3-50 wt.% of a chemical structure (P1) in the molecule where an acrylic monomer (P) having a functional group in the molecule is radically polymerized, and the cohesive energy CE(P1) of the chemical structure (P1) is ≥500 MPa.例文帳に追加

分子中に、分子中に官能基を有するアクリル単量体（Ｐ）がラジカル重合した化学構造（Ｐ１）を有し、化学構造（Ｐ１）の凝集エネルギーＣＥ（Ｐ１）が５００ＭＰａ以上である化学構造を０．３〜５０重量％含むアクリル共重合体２〜５０重量％と水５０〜９８重量％を含むアクリルエマルジョン組成物である。 - 特許庁

An execution section 20 generates a composed conversion function for execution on the basis of the vowel-to-vowel individual conversion function which is generated by the learning section 10 and on the basis of a conversion function including the functional for composing the conversion function, and converts the voice of the speaker of the conversion object to the voice of the speaker of the conversion target by using the generated composed conversion function for execution.例文帳に追加

実行部２０は、学習部１０で生成された母音ごとの個別変換関数および変換関数合成用汎関数を含む変換関数に基づいて、実行用合成変換関数を生成し、生成した実行用合成変換関数を用いて、変換対象の話者の音声を変換目標の話者の音声に変換する。 - 特許庁

The prepreg obtained by impregnating a base material with a resin composition is regulated so that the resin composition may contain silica having 1.5-3.0 μm of average particle diameter and 8-12 m^2/g of specific surface area, and a three-functional silane compound, and the proportion of the formulated silica based on the total amount of the solid component in the resin composition may be 20-30 mass%.例文帳に追加

基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグにおいて、前記樹脂組成物が、平均粒径１．５〜３．０μｍで、比表面積が８〜１２ｍ^２／ｇのシリカと、３官能性シラン化合物とを含むと共に、前記シリカの配合量が樹脂組成物の固形分総量に対し、２０質量％〜３０質量％であるプリプレグ。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield composite filter for PDP having an electromagnetic wave shield function and an optical function or the like which can prevent increase in total thickness, number of processes and cost, deterioration in productivity, and generation of residual air bubble caused by an adhesive layer when the electromagnetic wave shield filter and a functional layer are laminated, without adding planarization resin layers or the like, and which can earth easily and can prevent disconnection.例文帳に追加

電磁波遮蔽機能と光学機能等を有するＰＤＰ用電磁波遮蔽複合フィルタについて、電磁波遮蔽フィルタと機能層とを積層化時の接着剤層に起因する残留気泡発生、総厚、工程数及びコストの増加や生産性低下を、平坦化樹脂層等を追加せずに防ぎ、接地も容易で断線も防げる様にする。 - 特許庁

The apparatus for producing the functional liquid includes: a pressurization part 11 in which a gas is pressurized and the pressurized gas is injected into the liquid to produce a gas-liquid mixed solution with the nanometer-sized bubble mixed in the liquid; an electric discharge part 3 for generating an electric discharge in the gas pressurized in the pressurization part 11; and a voltage application part 4 for applying a high voltage to the electric discharge part 3.例文帳に追加

本発明の機能液生成装置を、液体中に気体を加圧注入することで該液体にナノメータサイズの気泡が混合した気液混合液を生成する加圧部１１と、加圧部１１内にて加圧された気体中に放電を生じさせる放電部３と、放電部３に高電圧を印加させる電圧印加部４とを具備したものとする。 - 特許庁

To provide a forgery prevention technology which is simpler and more reliable in determination than conventionally, thereby solving the problems, wherein in a device for discriminating authenticity that uses hologram, when a functional material, such as a cholesteric liquid crystal, having a function different from that of the hologram is laminated, a laminating step becomes complex, and since it is difficult to prevent deterioration of hologram images, such as blurring and distortions, that cause lamination.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、ホログラムとは異なる機能を有する、コレステリック液晶等の機能性材料を積層すると、積層工程が煩雑であって、且つ、積層によるホログラム画像のボケ・歪み等の劣化を抑制することが難しくため、より簡易で判定の信頼性の高い偽造防止技術を提供する。 - 特許庁

The water treatment nonwoven fabric filter is made of a nonwoven fabric including an oxidized cellulose fiber in which a hydroxide group in a glucose unit is substantially oxidized at only C6 position, and the oxidized cellulose fiber has the degree of substitution stipulated by the number of functional groups which are introduced by the oxidation per glucose unit, of 0.01 to 0.5, and has the liquid absorption rate to water, of 4 to 60 times.例文帳に追加

グルコース単位中の水酸基が実質的にＣ６位のみで酸化されている酸化セルロース繊維を含む不織布からなり、該酸化セルロース繊維が、グルコース単位当たりの該酸化により導入される官能基の数で規定される置換度０．０１〜０．５を有し、かつ水に対する吸液倍率が４〜６０倍である、水処理不織布フィルター。 - 特許庁

The adhesive composition contains an aliphatic polyamide, a dimer acid-modified epoxy resin and/or a NBR-modified epoxy resin, and two or more different curing agents at least two of which are a compound that cures an epoxy resin and a compound that has a functional group that can react with an active hydrogen.例文帳に追加

本発明の粘接着組成物は、脂肪族ポリアミドと、ダイマー酸変性エポキシ樹脂及び／又はＮＢＲ変性エポキシ樹脂と、異なる２種以上の硬化剤と、を含有し、該異なる２種以上の硬化剤のうち少なくとも２種は、エポキシ樹脂を硬化させる化合物及び活性水素と反応しうる官能基を有する化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

A volume phase type hologram recording material showing an improved data recording rate and excellent storage property can be obtained by introducing an appropriate amount of an alkenyl ether compound having two hydroxyl groups as reactive functional groups into a photopolymer matrix as a volume phase type hologram recording material.例文帳に追加

体積位相型ホログラム記録材料として、フォトポリマーのマトリックスに反応性官能基として２個のヒドロキシ基を有するアルケニルエーテル化合物を適当量導入することにより、データの記録速度が向上するとともに保存性に優れた体積位相型ホログラム記録材料ができることを見出し、本発明を完成させたのである。 - 特許庁

The process for preparing organyloxysilyl-terminated polymers which have increased stability toward atmospheric moisture is provided by reacting α,ω-dihydroxy-terminated organic polymers with isocyanate-functional silanes in the presence of at least one catalyst selected from the group consisting of bismuth and zinc compounds.例文帳に追加

この課題は、α，ω−ジヒドロキシ基を末端基とする有機ポリマーとイソシアナト官能性シランとを、ビスマス化合物および亜鉛化合物からなる群から選択された触媒少なくとも１種の存在で反応させることによる、空中湿分に高い安定性を示すオルガニルオキシシリル基を末端基とするポリマーを製造する方法により達せられる。 - 特許庁

The polyorganosiloxane is obtained, for example, by mixing an organic functional siloxane with a polyorganosioloxane containing at least one silicon-bonded hydrogen atom or at least one aliphatic unsaturated group in the presence of a hydrosilane-forming catalyst.例文帳に追加

有機官能基は式 -Z_b-R^4(Z-SiR^2_nX_3-n)_a で表わされ、式中Ｚは２〜１８個の炭素原子を有する２価の炭化水素ラジカルまたは２価の炭化水素ラジカルとシロキサンセグメントの組合せから別個に選択し、Ｒ^2は１〜18個の炭素原子を有する１価の炭化水素ラジカルから別個に選択し、Ｒ^4はシリコン原子または少なくとも2個のシリコン原子を有するシロキサンラジカルから別個に選択する。 - 特許庁

mass amine curing agent having at least ≥2 functional groups is provided with that the elastomer is obtained by copolymerizing at least 1 kind of a halogen-containing polymerizable monomer and the content of the halogen-containing monomer is 0.1-55 mass % based on the total of the elastomer.例文帳に追加

本発明は、エラストマ１００質量部と、少なくとも２つ以上の官能基を有するアミン硬化剤０．０１〜３０質量部を有し、エラストマがハロゲン含有重合性モノマを少なくとも一種共重合したものであり、ハロゲン含有重合性モノマの含有率がエラストマ全体のうちの０．１〜５５質量％である粘着剤組成物である。 - 特許庁

The cation exchange resin is constituted by introducing a sulfonic acid group into a divinyl monomer/monovinyl monomer copolymer resin, which contains divinyl benzene as a crosslinking agent, as a functional group and at least a part of the monovinyl monomer is a polycyclic aromatic monovinyl monomer and a degree of crosslinking represented by divinyl benzine/ total monomer is 2-70 mol %.例文帳に追加

ジビニルベンゼンを架橋剤とするジビニルモノマーとモノビニルモノマーとの共重合樹脂に、官能基としてホスホン酸基を導入した陽イオン交換樹脂であって、モノビニルモノマーの少なくとも一部がビニルビフェニル、ビニルナフタレン等の多環芳香族モノビニルモノマーであり、且つジビニルベンゼン／全モノマーで表わされる架橋度が２〜７０モル％である陽イオン交換樹脂。 - 特許庁

In the case, the polymer (1) may have a carboxyl group, an acid anhydride group, a hydrolyzable ester group, and the functional group of the polymer component (2) may be reactable with the active group of the polymer (1).例文帳に追加

（i)ポリマー（１）と反応可能な官能基を有するポリマー（２ａ） (ii)重合性ポリマー（２ｂ）と重合性希釈剤とで構成され、かつ少なくとも一方がポリマー（１）と反応可能な官能基を有しているポリマー組成物 ポリマー（１）は、カルボキシル基、酸無水物基、加水分解性エステル基を有していてもよく、ポリマー成分（２）の官能基は、ポリマー（１）の活性基と反応可能であってもよい。 - 特許庁

The radiation-curable ink composition contains at least one component curable by the exposure to radiation and a polymerization initiator, wherein the component curable by radiation contains (meth)acrylate containing a functional group exhibiting a dipole moment of 2.0-5.0 debye when bonded to an acrylate group.例文帳に追加

放射線の照射により硬化可能な少なくとも一つの成分と重合開始剤を含む照射硬化可能なインク組成物であって、前記放射線の照射により硬化可能な成分がアクリレート基に結合したときに２．０〜５．０デバイの双極子モーメントを示す官能基を含む（メタ）アクリレートを含むことを特徴とする、上記インク組成物。 - 特許庁

A method for producing a polymer (A) comprising a (meth)acrylate monomer unit as a molecular chain and having a silicon-containing functional group crosslinkable through formation of a siloxane bond comprises a step of polymerizing a (meth)acrylate monomer using a solvent not containing any aromatic solvents as a polymerization solvent.例文帳に追加

分子鎖として（メタ）アクリル酸エステル単量体単位からなり、シロキサン結合を形成することによって架橋しうる珪素含有官能基を有する重合体（Ａ）成分の製造方法であって、（メタ）アクリル酸エステル単量体を重合する工程を含み、重合溶媒として芳香族系溶剤を含まない溶剤を用いることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The composite member with the functional peptide fixed thereto has a substrate and inorganic particles to the surface of which a silane monomer is bonded by dehydration condensation and which is fixed to the surface of the substrate through a chemical bond of the silane monomer with the substrate surface.例文帳に追加

機能性ペプチドが固定された複合部材であって、基体と、シランモノマーが表面に脱水縮合により結合しているとともに、シランモノマーと基体表面との化学結合を介して基体表面に固定された無機微粒子とを有し、機能性ペプチドは、該機能性ペプチドとシランモノマーとの共有結合を介して、無機微粒子に固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The adhesive composition contains: modified rubber latex prepared by adding a polar group-containing hydrazide compound to a molecular terminal of diene rubber in oxidation-treated diene rubber latex; butadiene-styrene-vinyl pyridine ternary copolymer rubber latex; bivalent phenols; and a compound having a functional group reacting with hydroxy groups of the bivalent phenols.例文帳に追加

酸化処理を施したジエン系ゴムラテックス中のジエン系ゴムの分子鎖末端に極性基含有ヒドラジド化合物を付加させてなる変性ゴムラテックス、ブタジエン−スチレン−ビニルピリジン三元共重合体ゴムラテックス、二価フェノール類及び該二価フェノール類のヒドロキシ基と反応する官能基を有する化合物を含有する接着剤組成物である。 - 特許庁

The adhesive sheet 11 for processing is an adhesive sheet 11 for processing containing at least a base material 12 constituted by containing soft vinyl chloride and an adhesive layer 13 characterized in that it contains a radiation polymerizable compound having at least 2 or more light reactive functional groups in one molecule.例文帳に追加

本発明に係る加工用粘着シート１１は、少なくとも基材および粘着剤層を有する加工用粘着シート１１であって、前記基材１２は軟質塩化ビニルを含み構成され、前記粘着剤層１３には、一分子中に少なくとも２以上の光反応性官能基を有する放射線重合性化合物が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

The thermoplastic polyurethane resin is produced by pelletizing a solid matter obtained by polymerizing at least one polyester polyol (PP) having a molecular weight of 500-5,000 and 2.01-2.9 functional groups, at least one glycol (G) having a molecular weight of 62-380 and at least one aromatic or aliphatic diisocyanate (D).例文帳に追加

分子量が５００−５０００で官能基数が２．０１−２．９の少なくもと１種のポリエステルポリオール（ＰＰ）と、分子量が６２−３８０の少なくとも１種のグリコール（Ｇ）と、少なくとも１種の芳香族又は脂肪族ジイソシアネート（Ｄ）とを重合反応して得られた固形物をペレット化して熱可塑性ポリウレタン樹脂が製造される。 - 特許庁

Preferably, the component (d) is chosen from the group consisting of a thiophene compound, an isocyanide compound, a cyclic thioether compound, a cyclic azoether compound, an imino compound and a polymer which contains more than one sulfur, nitrogen or phosphorus atom-containing functional groups which form complexes with platinum atoms per molecule and has an average molecular weight of 1,000 to 200,000.例文帳に追加

（ｄ）成分はチオフェン化合物、イソシアニド化合物、環状チオエーテル化合物、環状アゾエーテル化合物、イミノ化合物及び白金原子と錯体を形成しうる硫黄原子、窒素原子またはリン原子含有官能基を１分子中に複数もつ平均分子量１，０００〜２００，０００のポリマーからなる群から選ばれることが好ましい。 - 特許庁

The oil separating material 10 is produced by treating the fibrous or fine particle material 1 having hydrophobic surfaces with a lipophilic treatment solution obtained by dispersing the film compound containing a reactive group forming a bonding by reacting with a surface functional group of the base material surface in a solvent, and by forming the lipophilic film 7 on the surface of the material 1.例文帳に追加

この油水分離材１０は、基材表面の表面官能基と反応して結合を形成する反応性基を含む膜化合物を溶媒中に分散させた親油化処理液で表面が疎水性を有する繊維状または微粒子状の材料１を処理して、その表面に親油性の被膜７を形成する方法により製造される。 - 特許庁

A functional filter 1 for water purification made by mixing metal grains 3 or metal powder 3 with granular, powdery or fibrous activated carbon 2, and molding and solidifying the activated carbon into a desired shape, generates metal ions and hydrogen gas in water by using a contact-potential difference between carbon of the activated carbon 2 and the metal 3 to dissolve them in the water.例文帳に追加

粒状、粉状又は繊維状の活性炭２に金属粒３又は金属粉３を混合し、当該活性炭を所望の形状に成形固化した水浄化用機能性フィルター１であって、水中で活性炭２の炭素と金属３との接触電位差を利用して金属イオンと水素ガスを発生させ、これらを水に溶解させる。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde-type chain molecules and the low-molecular organic compounds is provided, comprising the following process: A polysaccharides-containing liquid is irradiated with electromagnetic waves with wavelengths selected from the wavelength range of ultraviolet to infrared radiations which bring one or more kinds of functional groups contained in the polysaccharides-containing liquid to an electronically excited state or molecular vibrational state.例文帳に追加

多糖類含有液に対し、多糖類含有液に含まれる１種又は複数種の官能基を電子的励起状態又は分子振動状態とする紫外光〜赤外光の波長範囲から選択された波長の電磁波を照射することにより、多糖類由来のアルデヒド型鎖状分子及び低分子有機化合物を生成する。 - 特許庁

The functional skin external preparation includes at least one phospholipid selected from phosphatidic acid and lysophosphatidic acid, at least one phosphorylated sugar selected from glucose-1-phosphate, glucose-6-phosphate, fructose-1,6-diphosphate, and phosphoenolpyruvic acid, and furthermore an extract of TEIREKISHI (seed of Draba nemorosa L.), and accordingly can inhibit drying of the skin.例文帳に追加

ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン脂質とグルコース−１−リン酸、グルコース−６−リン酸、フルクトース−１，６−ジリン酸、ホスホエノールピルビン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン酸化糖と、さらにテイレキシ抽出物を含有することにより、皮膚の乾燥を抑制することを可能な機能性皮膚外用剤。 - 特許庁

The dendritic polyester contains at least one constituent unit selected from an aromatic oxycarbonyl unit P, an aromatic and/or aliphatic dioxy unit Q, and an aromatic dicarbonyl unit R and a tetra- or more-functional organic residue B, and the content of the organic residue B ranges from 7.5-50 mol% with respect to the total content of monomers constituting the dendritic polyester.例文帳に追加

芳香族オキシカルボニル単位（Ｐ）、芳香族および／または脂肪族ジオキシ単位（Ｑ）、および、芳香族ジカルボニル単位（Ｒ）から選ばれる少なくとも１種の構造単位と４官能以上の有機残基（Ｂ）とを含み、有機残基Ｂの含有量が樹状ポリエステルを構成する全単量体に対して７．５〜５０モル％の範囲にある樹状ポリエステル。 - 特許庁

A vapor deposition film is obtained by successively laminating a primer layer 2 containing a silane coupling agent having an org. functional group or a hydrolysate of the silane coupling agent and a composite of a polyol and an isocyanate compd. and an inorg. oxide membrane layer 3 with a thickness of 5-300 nm comprising inorg. oxide on at least the single surface of a plastic base material 1.例文帳に追加

プラスチック材料からなるプラスチック基材の少なくとも片面に、有機官能基を有するシランカップリング剤あるいはシランカップリング剤の加水分解物と、ポリオールおよびイソシアネート化合物との複合物を含むプライマー層、厚さ５〜３００ｎｍの無機酸化物からなる無機酸化物薄膜層を順次積層したことを特徴とする蒸着フィルム。 - 特許庁

In the portable remote control device having a radio circuit and a switch operating the radio circuit in a case, the shape of the case is formed in a car solid shape, a window section is installed to a car functional constituting section configuring the car solid shape, and a switch operating section is mounted so as to face the window section.例文帳に追加

ケース内に無線回路及びその無線回路を操作するスイッチを備えた携帯用遠隔制御装置において、前記ケースの形状を車両立体形状とし、その車両立体形状を構成する車両機能構成部に窓部を設け、その窓部を臨むように前記スイッチ操作部を設けてなる携帯用遠隔制御装置。 - 特許庁

The surface of a substrate and the vicinity thereof are improved by bringing a treating liquid (a) comprising a fluorine-based monomer containing only one polymerizable functional group in the molecule, a polymerization initiator and a solvent, into contact with the silicone-based or fluorine-based elastomer substrate, and heating the obtained contact-treated elastomer substrate to polymerize the monomer.例文帳に追加

重合性官能基を分子中に１個のみ含有するフッ素系モノマーと重合開始剤と溶剤とを含有する処理液（ａ）と、シリコーン系またはフッ素系エラストマー基材とを接触させた後、得られた接触処理エラストマー基材を減圧下で加熱することにより該モノマーを重合させ、該基材表面とその近傍を改質する。 - 特許庁

The black ink for correcting the defect of the fine colored pattern comprises at least red, yellow, and blue coloring agents, a polymer, a monomer having a reactive functional group, and a solvent in a compounding amount of the solvent of 25-70 wt.% based on the entire weight, and has viscosity of the ink of 40-300 mPa sec.例文帳に追加

少なくとも、赤色及び黄色及び青色着色剤と、ポリマーと、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤の配合量が全体の２５重量％〜７０重量％であり、且つ、インキの粘度が４０〜３００ｍＰａ・ｓｅｃであることを特徴とする微小着色パターン欠陥修正用黒インキである。 - 特許庁

To provide a highly functional meeting attendance data processor and a meeting attendance data processing program in which, when personal data associated with the attendance of a meeting are inputted, the layout processing of the personal data is carried out according to the appearance for each of a plurality of objects, and the personal data whose layout processing has been carried out are made easily and inexpensively printable on each of the objects.例文帳に追加

会合への出席に係る個人データを入力すれば、その個人データが複数の対象物毎にその体裁に応じてレイアウトされ、さらにレイアウトされた個人データが各対象物に簡単且つ低コストで印刷可能となるといった高機能な会合出席者データ処理装置及び会合出席者データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A-1) 100 pts.mass of a (meth)acrylic ester copolymer having one or more functional groups selected from hydroxy, glycidyl, amido and N-substituted amido groups but containing no carboxy group and having a mass-average molecular weight of 400,000-2,500,000 and (B) 0.08-2.0 pts.mass of golden nanorods.例文帳に追加

（Ａ−１）ヒドロキシル基、グリシジル基、アミド基およびＮ−置換アミド基から選ばれる１種以上の官能基を有し、カルボキシル基を含まず、かつ質量平均分子量が４０万〜２５０万である（メタ）アクリル酸エステル共重合体１００質量部、および（Ｂ）金ナノロッド０．０８〜２．０質量部を含むことを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

The heater structure comprises a crystal diamond layer 12, an amorphous resistive layer 13 composed of a non-crystal diamond area thermally contacting to the diamond layer 12, and a pair of electrodes 21a, 21b electrically connected to the resistive layer 13, and each of the functional device has a flow path (micro flow path) 25 of energy flows in contact with the diamond layer 12.例文帳に追加

結晶ダイヤモンド層１２と、この結晶ダイヤモンド層１２に熱的接触する非晶質ダイヤモンド領域からなるアモルファス抵抗層１３と、このアモルファス抵抗層１３に電気的に接続される一対の電極２１ａ，２１ｂと、結晶ダイヤモンド層１２に接して流れるエネルギーの流路（マイクロ流路）２５とを備える機能デバイスである。 - 特許庁

The small-sized multi-functional air cleaner 1, etc., comprises a means for sucking contaminated air by means of a fan 13, a means for adsorbing contaminated particles by means of a filter 15, a means for providing titanium oxide 11 as a photocatalyst and a means for additionally providing deodorizing agents 5a and 5b and is made to be the portable indoor decorative article D1.例文帳に追加

ファン１３で汚れ空気を吸引する手段と、フィルタ１５で汚れ粒子を吸着する手段と、光触媒としての酸化チタン１１を設ける手段と、消臭剤５ａ，５ｂを付設する手段とからなり、持運び可能な室内装飾品Ｄ１ とした小型多機能空気清浄器１等を構成したものである。 - 特許庁

In the resin composition, (A) the biodegradative resin, (B) at least one inorganic filler selected from a fibrous inorganic filler, a plate-like inorganic filler, a rod-like inorganic filler and a grain-like inorganic filler or an organic filler having water repellency, and (C) a compound having a two or more-functional isocyanate group or a resin are formulated.例文帳に追加

（Ａ）生分解性樹脂と、（Ｂ）繊維状無機充填材、板状無機充填材、棒状無機充填材及び粒状無機充填材から選択される少なくとも１種の無機充填材又は撥水性を有する有機充填材と、（Ｃ）２官能以上のイソシアネート基を有する化合物又は樹脂とを配合した樹脂組成物とする。 - 特許庁

The functional biological water derived from milk and having antioxidation activity of ≥5% using DPPH radical scavenging power as an index is a dilute-side permeated liquid obtained from animal milk (especially cow's milk, defatted cow's milk or whey of cow's milk) by reverse osmosis membrane treatment using a reverse osmosis membrane having an NaCl rejection ratio of ≥15% and <50%.例文帳に追加

ＮａＣｌ阻止率が１５％以上で５０％未満の半透膜を用いた逆浸透膜処理により獣乳（特に牛乳、牛乳の脱脂乳または牛乳のホエー）から得られる希薄側の透過液であって、ＤＰＰＨラジカル消去能を指標とした抗酸化活性が５％以上である乳由来の機能性生体水による。 - 特許庁

The manufacturing method of the selective bondable substance fixed microbeads is composed of the process for hydrolyzing the surface of microbeads consisting of a polyalkyl (meth)acrylate, the process for bonding the spacer molecule to the carboxyl groups formed on the surfaces of the microbeads by hydrolysis and the process for bonding the selective bondable substance to the functional group of the spacer molecule.例文帳に追加

ポリアルキル（メタ）アクリレートからなるマイクロビーズの表面を加水分解する工程、加水分解により前記マイクロビーズの表面に生成したカルボキシル基にスペーサー分子を結合させる工程、スペーサー分子の官能基に選択結合性物質を結合させる工程からなる選択結合性物質固定化マイクロビーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the intermediate layer coating liquid for the lithographic printing plate precursor having the intermediate layer and an image recording layer in the order, the intermediate layer coating liquid contains a compound represented by the formula (I) and a compound having at least one kind of aluminum support-adsorptive functional group.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、中間層及び画像記録層をこの順に有する平版印刷版原版用の中間層塗布液であって、該中間層塗布液が、一般式（I）で表される化合物、及びアルミニウム支持体吸着性の官能基を少なくとも１種有する化合物を含有することを特徴とする、平版印刷版原版用中間層塗布液。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing active hydrogen oxide (the one present as a hetero element-containing functional group such as COOH, CHO and OH) present in a carbon material at a relatively low temperature, and to provide a carbon active material suitable for a polarizable electrode including an electric double layer capacitor.例文帳に追加

本発明は、炭素材中に存在する活性酸化水素（例えば、ＣＯＯＨ、ＣＨＯ、ＯＨなどのような含ヘテロ元素官能基として存在している）を、比較的低温で、かつ効率的に除去する方法を提供し、また、電気二重層キャパシタをはじめとする分極性電極に適した炭素活物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resin composition for the paint comprises an amino resin (A) derived from a reactant (a) obtained by using 2-, 3- or 4-(4,6-diamino-1,3,5-triazin-2-yl)-benzoic acid and a silicone compound having at least one epoxy group and a resin (B) having a functional group which is reactive with the amino resin (A).例文帳に追加

本発明は、２−、３−又は４−（４，６−ジアミノ−１，３，５−トリアジン−２−イル）−ベンゾイックアシッド及び少なくとも１個のエポキシ基を有するシリコーン化合物を用いて得られる反応物（ａ）から誘導されるアミノ樹脂（Ａ）、及び、前記アミノ樹脂（Ａ）と反応しうる官能基を有する樹脂（Ｂ）とを含有してなる塗料用樹脂組成物に関するものである。 - 特許庁