| 例文 |
given pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 660件
The DRAM device 40 then captures write data propagated through a DQ bus 104 at a write data capture starting point when the given clock number passes.例文帳に追加
その後、DRAMデバイス40は、所定クロック数が経過した時点をライトデータの取込開始時点として、DQバス104を伝播してきたライトデータの取込みを行う。 - 特許庁
An input signal Sa is given from an input terminal 1 to a differential circuit 3, from which differential pulse signals Sb, Sd denoting the change point of a level of the input signal are obtained.例文帳に追加
入力端子1より微分回路3に入力信号Saを入力し、入力信号の信号レベルの変化点を示す微分パルス信号Sb、Sdを得る。 - 特許庁
This constrained condition is obtained based on the value of the reference waveform in the characteristic point and a predetermined tolerance which is given to the value of the reference waveform.例文帳に追加
この制約条件は、当該特徴点における上記の参照波形の値と当該参照波形の値に対して与えられる所定の許容誤差とに基づき獲得される。 - 特許庁
To provide an adhesive coater capable of efficiently coating an adhesive on a given component different in a coating size, a number of a coating point, a coating pitch or the like without preparing a plurality of coating heads.例文帳に追加
複数の塗布ヘッドを用意することなく、塗布サイズ、塗布点数、塗布ピッチ等が異なる任意の部品に対して接着剤を効率良く塗布できるようにする。 - 特許庁
Point values corresponding to an SNS service are given to a user identifier of a user who posts the public information, and are added in accordance with the use of the SNS service.例文帳に追加
ここで、公開情報を投稿した利用者の利用者識別子に対して、SNSのサービスに応じたポイント値が付与され、SNSのサービスの利用に伴って加算される。 - 特許庁
This resin composition is given by adding the scaly inorganic filler to the thermoplastic resin, wherein the resin has a melting point of ≥300°C, and the scaly inorganic filler has a heat of wetting of ≤300 mJ/m^2.例文帳に追加
溶融温度が300℃以上である熱可塑性樹脂に、湿潤熱が300mJ/m^2以下の鱗片状無機充填材を配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁
The floating-point adder which performs addition and subtraction of two pieces of given floating-point data codes the large/small relation between data corresponding to clip coordinates and the other given data according to the results of exponent comparison and mantissa comparison between the two pieces of data which are made before the digit matching process of the mantissa parts and the signs of the two pieces of data.例文帳に追加
与えられる2つの浮動小数点データの加算および減算を行なう浮動小数点加算器において、仮数部の桁合わせ処理の前処理で行なわれる2データの指数比較および仮数比較の結果と2データの符号とに基づいて、クリップ座標に対応するデータと与えられた他方のデータとの大小関係をそれぞれコード化する。 - 特許庁
If the identification information is not stored in the point management server 3, a point is given in association with a store at which the storage mediums 1 are used, while input information, by which customer information about use of the storage mediums is input when access is made afterward to the point management server, is output.例文帳に追加
そして、その識別情報がポイント管理サーバー3に記憶されていなかった場合、その記憶媒体1を使用した店舗に対応してポイントを付与するとともに、ポイント管理サーバーにその後アクセスさせることによってその記憶媒体を使用した顧客情報を入力させるための入力情報を出力する。 - 特許庁
When first and second points that are the two points to be noticed are designated and the recording start command of passage information is given, a recording control section 113 determines whether recording conditions are met, where a user has moved toward the second point after passing the first point and then has passed the second point.例文帳に追加
着目する2地点である第1地点及び第2地点の指定がなされるとともに、通過情報の記録開始指令がなされると、記録制御部113が、第1地点を通過した後に第2地点に向かって移動して第2地点を通過したという記録条件が満たされたか否かを判定する。 - 特許庁
When an electronic delivering means 131 electronically delivers a letter such as a transaction report to be delivered to a customer according to a transaction, via the Internet 10, a point adding means 181 adds a given value, as update, to a discount point number of the customer as the delivery destination stored in a discount point database 195.例文帳に追加
ポイント加算手段181は、取引に伴って顧客へ交付すべき取引報告書等の書面を電子交付手段131がインターネット10を通じて電子交付したとき、割引ポイントデータベース195に記憶している交付先の顧客の割引ポイント数に所定値を加算し、更新する。 - 特許庁
The changeover control output is given to a point relay WR when the switch 231 of failsafe type is actuated when the signal of a regular positioning changeover command NR or reverse positioning changeover command RR for a point of railroad is fed to the primary side of photo-couplers.例文帳に追加
転轍機の定位転換命令NR、または反位転換命令RRの信号がフォトカップラの1次側に入力されるとフェールセーフなスイッチ231が動作すると、転換制御出力が転轍機リレーWRへ出力される。 - 特許庁
Then the decode of the picture data is skipped when a time difference is equal to or more than a prescribed value, i.e. the time difference between the point of time when a timing is given as the display timing of picture data based on B data from a scheduler and the point of time when the picture data is actually displayed.例文帳に追加
そして、Bデータに基づく画像データの表示タイミングとしてスケジューラにより与えられた時点と、その画像データを実際に表示することとなる時点との時間差が所定値以上であるときは、その画像データのデコードをスキップする。 - 特許庁
A switch comprises: a contact point which opens and closes according to force given from the exterior; a buffer member having elasticity and transmitting the force to the contact point; and a discharge member which is supported at a predetermined position spaced away from the buffer member and is grounded.例文帳に追加
外部から与えられる力に応じて開閉する接点と、弾性を有して前記接点に前記力を伝達する緩衝部材と、前記緩衝部材から隔たった所定の位置に支持され、かつ接地された放電部材とを備える。 - 特許庁
Numerically expressed execution evaluation values (1 to 3 in the order of execution easiness) are given to piping construction areas (cells) divided into a lattice form, and route search between the start point (S) and the end point (T) is performed by an improved labyrinth method where execution evaluation values are taken into consideration.例文帳に追加
格子状に分割した配管布設領域(セル)に数値化した施工評価値(施工難易度が易しい方から1〜3)を与え、開始点(S)、終点(T)間のルート探索は施工評価値を考慮した改良迷路法で行う。 - 特許庁
Based on map data and own vehicle position information stored in advance, a guidance or alarm for temporary stop at a stop point stored in the map data is given before the own vehicle reaches this point.例文帳に追加
予め記憶された地図データと自車位置情報とに基づいて、その地図データに格納されている一時停止が必要な地点に自車両が到達する前から当該地点での一時停止に関する案内または警報を発するものとする。 - 特許庁
Thereafter, by releasing a brake after a lapse of a second given time starting from a time when the bank note B2 passes through the first detector, after the rear end of the bank note B2 passes the confluent point P, the bank note B1 in the lead-in passage is fed to the confluent point.例文帳に追加
その後、紙幣B2が第1検出器を通過してから第2の所定時間経過後にブレーキ解除することにより、(c)のように、紙幣B2の後端が合流点Pを通過したあと導入路の紙幣B1が合流点へ送られる。 - 特許庁
The service center 4 discounts a specified Internet connection charge according to the discount point information if the center itself has a service point, or discounts a specified Internet connection charge according to the discount point information under a given contact if another provider has an access point, so that a service system provides an Internet connection charge discount service for an elevator user in the apartment house.例文帳に追加
このサービスセンターは、自身がサービスポイントをもつ場合には規定のインターネット接続料金から割引ポイント情報に基づき割引を実施し、また他のプロバイダーがアクセスポイントをもつ場合には所定の契約のもとに規定のインターネット接続料金から割引ポイント情報に基づき割引を実施し、マンションのエレベータ利用者にインターネット接続料金の割引サービスを行うサービスシステムである。 - 特許庁
One is "job creation capacity" in the sense of how many jobs an enterprise provides at a given point in time, and another is "job creation capacity" in the sense of how many new jobs an enterprise creates in a given period of time.例文帳に追加
その一つは企業がある時点において、何人に働く場を提供しているかという意味合いでの「雇用創出力」であり、もう一つは企業がある一定の期間にどれだけの新規雇用を創り出したかという意味合いでの「雇用創出力」である。 - 経済産業省
Further, the checking device 10 computes the notch angle which indicates the direction of the notch seen from the central point of the wafer, and obtains the difference between the reference angle given by the main controller 1 and the notch angle.例文帳に追加
さらに検査装置10は、ウェーハの中心点から見たノッチの方向を示すノッチ角度を算出し、主制御装置1から与えられた基準角度とノッチ角度との差を求める。 - 特許庁
To provide a moxa device, where high-temperature heat stimulation is given to the skin via an extremely small moxa point, and the temperature is easily adjusted by simple operation of the device.例文帳に追加
本発明は、きわめて小さいお灸点での高温熱刺激を与えるお灸を可能とするとともに、手軽な操作で温度調節も可能な灸具の提供を図るものである。 - 特許庁
An approach region of an arbitrarily decided region decided from the locus is determined and an instruction is given to the navigator to move to a final approach starting point when the vessel is out of the approach region.例文帳に追加
前記軌跡から、任意の範囲を定めたアプローチ範囲を定め、船舶が該アプローチ範囲から外れている場合は操船者に最終アプローチ開始地点へ移動するよう指示を行う。 - 特許庁
When an input waveform 100 whose level is lower than the reference voltage VR-L is given to the differential circuit at a point of time t0, the reference voltage is set within a range between VR-L and VR-H.例文帳に追加
t0時点で差動回路に基準電圧VR_Lより低い入力波形100が入力されたとき基準電圧はVR_LからVR_Hの範囲に設定されている。 - 特許庁
The called time reduction routine 2 automatically executes calculation for carrying out extrapolative approximation of a data value from that point on from already calculated time-series data with given accuracy.例文帳に追加
その呼び出された本発明の時間短縮ルーティン2では、既に計算された時系列データからその時点以降のデータ値を与えられた精度で外挿近似する計算を自動的におこなう。 - 特許庁
To provide a distance-error detecting device that determines the distance errors between respective positioning satellites and a reception point, and to provide a positioning-error detecting device that detects the positioning errors given by the distance errors.例文帳に追加
各測位用衛星から受信点までの距離誤差を求める距離誤差検知装置およびその距離誤差が与える測位誤差を検知する測位誤差検知装置を提供する。 - 特許庁
At this point, based on the difference between the lowest cell voltage of the fuel cell and a given threshold, the output current of the fuel cell is controlled so that the lowest cell voltage approaches to a threshold (step S220).例文帳に追加
このとき、燃料電池の最低セル電圧と所定の閾値との差に基づいて、最低セル電圧が閾値に近づくように、燃料電池の出力電流を制御する(ステップS220)。 - 特許庁
Light from light sources 101 to 105 emitting point or linear light is made incident into a rear face of a lens array sheet 120 with a plurality of convex lenses arrayed at a given state on the surface.例文帳に追加
点状又は棒状に発光する光源101〜105からの光を、複数の凸状レンズが所定状態で表面に配置されたレンズアレイシート120の裏面に入射させる。 - 特許庁
This plotting processor is configured to perform occlusion culling for removing any invisible object hidden behind the other objects from the point of view from the target of plotting when a plurality of objects are given.例文帳に追加
複数のオブジェクトが与えられた場合に、視点から見て他のオブジェクトの背後に隠れて見えないオブジェクトを描画対象から外すオクルージョンカリングを行う描画処理装置を提供する。 - 特許庁
After the display is given, it is determined whether a document has been set with a pressure plate opened and an empty space left between the test pattern and the original point of the document table and the start button has been depressed.例文帳に追加
表示後、圧板を開けた状態で、テストパターンと原稿台の原点の間に隙間をあけた状態で原稿をセットし、スタートボタンが押下されたか否かが判断される。 - 特許庁
While the part object B1b is rotated over every 45° on the connection point C_0, the aspect from a given viewpoint in the world coordinate system is displayed on the display screen.例文帳に追加
そして、部品オブジェクトB1bを連結点C_0 を中心に45度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁
To solve the problem of prior arts, wherein fine vibration is not given to all fingers, even if, when light stimulation is applied to the fingertips, stimulation of and relaxing effect on a meridian point is obtained.例文帳に追加
指先に軽い刺激を与えると、つぼの刺激とリラックス効果を得ることができるが、従来の技術では指全体に微振動を与える方法は提供されていない。 - 特許庁
To provide an illuminating unit for illuminating incident light with same incident condition at a given point in an imaging region and a pattern inspection device capable of determining the quality of a pit.例文帳に追加
撮像する領域の任意の点において光の入射する条件が同じである照明手段、及び、ピットの良否判定を行うことができるパターン検査装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the tip end when not in use, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball.例文帳に追加
非使用時に、ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、ボールの略中心に、押圧力を付与することができるボールペンチップを提供することである。 - 特許庁
By dividing the length of the scanning lines between the base and the hypotenuse by the tangent of given vertical angle, the cross point of the scanning line and the base, i.e., the distance from the vertical angle is calculated.例文帳に追加
底辺と斜辺の間の走査行の長さを所与の頂角の正接で除算することによって、走査行が底辺と交差する点、すなわち頂角からの距離が計算される。 - 特許庁
To provide a navigation technique which enables adequate guidance to be given to a user at an access point of a lane made passable by prescribed conditions being satisfied.例文帳に追加
本発明の目的は、ユーザに対して、所定の条件を満たすことにより通行可能となる車線の出入口で適切に案内できるナビゲーション技術を提供することにある。 - 特許庁
The joint section 40 is constituted by a low melting-point glass 42 mixed with a spherical spacer 41 that is formed by using a conductive material and has a diameter corresponding to the given gap distance.例文帳に追加
接合部40は、導電性材料を用いて形成され上記所定ギャップ長に対応する直径の球状のスペーサ41が混合された低融点ガラス42からなる。 - 特許庁
If all the transfer destination messages are given with an NG response, a call does not transferred, and if an OK response is returned, a call is transferred to a selected interface unit at that time point.例文帳に追加
全ての移動先通知メッセージに対してNG応答であれば呼の移動は無いが、OK応答が返送されれば、その時点で選択されたインタフェース部に、呼が移動される。 - 特許庁
The information providing part 6 provides the terminal T with a contact point of a member corresponding to stock information on which a given selecting operation is made in the terminal T.例文帳に追加
情報提供部6は、このように端末Tで所定の選択の操作が行われた在庫情報に対応する会員の連絡先を、その端末Tに対して提供する。 - 特許庁
The drain current of a PMOS 4 equivalent to the drain current of a PMOS 6 is given to the connection point of the resistor 2 and the resistor 3, and thus the hysteresis voltage is set.例文帳に追加
PMOS6のドレイン電流に相当するPMOS4のドレイン電流が抵抗2及び抵抗3の接続点に与えられることにより、ヒステリシス電圧が設定される。 - 特許庁
A combination of light source types is used to form a dynamically adjusted backlight display, with the particular combination dependant upon the desired light output at a given point in time.例文帳に追加
複数のタイプの光源の組合せを使用して、動的に調整されるバックライト型ディスプレイを形成し、該特定の組合せは、任意の時点で所望の光出力によって決まる。 - 特許庁
This silicon single crystal wafer is given gettering capacity for impurities in a silicon single crystal, and a high-melting-point metallic film is formed on the rear surface of the silicon singe crystal wafer.例文帳に追加
シリコン単結晶中の不純物に対するゲッタリング能力を付与したシリコン単結晶ウェーハであって、シリコン単結晶ウェーハの裏面に高融点金属膜を形成するようにした。 - 特許庁
When necessary data are transmitted to a server 5 from a cellular phone 3, the server 5 returns point data about points given to a possessor of the cellular phone 3 via packet communication.例文帳に追加
携帯電話3から必要なデータをサーバ5に送信すると、サーバ5は携帯電話3の所有者に付与されているポイントのポイントデータを携帯電話3にパケット通信で送り返す。 - 特許庁
If a reimbursement instruction is given, the points held to the database are decreased, and the amount equivalent to the decrease is transferred from the sponsor's bank account to the point owner's bank account.例文帳に追加
また、払戻命令が発せられた場合には、データベースに保持されたポイントを減少させ、その減少に相当する金額を主催者銀行口座よりポイント所有者銀行口座へ振替える。 - 特許庁
Unlike hardware based binary floating point, the decimal module has a user settable precision (defaulting to 28 places) which can be as large as needed for a given problem:例文帳に追加
ハードウェアによる 2 進浮動小数点表現と違い、decimal モジュールでは計算精度をユーザが指定できます(デフォルトでは 28 桁です)。 この桁数はほとんどの問題解決に十分な大きさです: - Python
This is useful to hard-code a breakpoint at a given point in a program, even if the code is not otherwise being debugged (e.g. when an assertion fails).例文帳に追加
たとえコードが別の方法でデバッグされている最中でなくても(例えば、アサーションが失敗するとき)、これはプログラムの所定の場所でブレークポイントをハードコードするために役に立ちます。 - Python
However, a load signal LD is given only in a period of a constant time at a time point that the digital signal DI changes, 3 resistors 31_2 to 31_4 are respectively shortened by switches 33_1 to 33_3.例文帳に追加
但し、ディジタル信号DIが変化した時点で一定時間だけロード信号LDが与えられ、3個の抵抗31_2〜31_4がそれぞれスイッチ33_1〜33_3で短絡される。 - 特許庁
When an operation that forms a start point where a touch input presses a display 15 and an end point where the press on the display 15 is released to enclose a given area is detected, objects in the enclosed area B are enlarged in an operable state.例文帳に追加
ディスプレイ15へのタッチ入力により押下された始点と、押下がディスプレイ15より解離される終点とが所定の範囲を囲むように形成する動作を検出すると、囲まれた範囲Bのオブジェクトを操作可能な状態のまま拡大表示する。 - 特許庁
A point C is given in the specified region of the input image, and the discrimination region TT including the specified region is arranged in the input image by using the point C as a standard, and the feature quantity L of each pixel is determined in the arranged discrimination region.例文帳に追加
入力画像中の特定領域内に任意の点Cを設定し、その設定した点を基準として、入力画像中に特定領域を含む判別領域TTを設定し、設定した判別領域内の各画素の特徴量Lを取得する。 - 特許庁
To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the ball-point pen tip when it is not used, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball, the rod shank of the coil spring not closing off the radial grooves.例文帳に追加
非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、コイルスプリングの棒軸部が、放射状溝を閉鎖することのないボールペンチップを提供することである。 - 特許庁
The given time is a time taken until the residual image charge existing in the photoelectric conversion layer 57 at the exposure end point time is sufficiently discharged to the outside of the photoelectric conversion layer 57 in a state that the same bias as that at the exposure start time point is applied to the photoelectric conversion layer 57.例文帳に追加
一定期間は、光電変換層57に露光開始時点と同じバイアスをかけた状態で、露光終了時点から光電変換層57内にある残像電荷が光電変換層57外に十分排出されるまでにかかる時間とする。 - 特許庁
When a transportation means, base point information, and an allowable required time are given as retrieval conditions from a user terminal 200, a required time computing part 122 computes a required time to each destination according to the transportation means and the base point information.例文帳に追加
ユーザ端末200から検索条件として、移動手段と基点情報と許容できる所要時間が与えられた場合、先ず、所要時間算出部122は、その移動手段と基点情報とに基づいて、各目的地までの所要時間を算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|