「given point」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The point management device totals differential numbers between the number of the used game media and the number of given game media for every member player (c), and provides point every time when the totalized differential number reach the predetermined number determined in advance (d) based on the information received from the implement for game.例文帳に追加

ポイント管理装置は、該遊技用装置から受信した情報に基づいて、使用遊技媒体数と付与遊技媒体数との差数を各会員遊技者毎に集計し（ｃ）、該集計した差数が予め定められた所定値に到達する毎にポイントを付与する（ｄ）。 - 特許庁

CPU 2 of a cross point changeover display device 1 determines whether the signal kind of an input terminal being a changeover object and the signal kind of the monitor on an output terminal side match with each other or not in accordance with a layout setting file of a RAM 3 when a changeover instruction of a cross point is given from an operator is.例文帳に追加

クロスポイント切換表示装置１のＣＰＵ２は、オペレータからクロスポイントの切換指示があると、ＲＡＭ３のレイアウト設定ファイルに従って、切り換え対象となる入力端子の信号種と出力端子側のモニタの信号種とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

On condition that the number of acquired points of the user of the PC does not reach a point restoration number within a prize contest period, the opportunity for increasing the number of the acquired points at a stretch is given by allowing to access a game site and to play a casino game by using the acquired points as a bet point on a second Internet.例文帳に追加

ＰＣのユーザーの獲得ポイント数が懸賞期間内にポイント還元数に達していないことを条件として、ゲームサイトにアクセスし第２のインターネット上で当該獲得ポイントを賭けポイントとしてカジノゲームをプレイさせてその獲得ポイント数を一気に増やす機会を与える。 - 特許庁

The control circuit 12 adopts a configuration of an operational amplifier circuit, a voltage Vref at nodes NA, NB is given to a negative (-) input terminal, and the feedback configuration controls a voltage at a connecting point (point C) between the P-channel transistor TP2 and the N-channel transistor TN2 to be equal to the voltage Vref.例文帳に追加

制御回路１２は、演算増幅回路の構成であり、−入力端子にノードＮＡ，ＮＢの電圧であるＶｒｅｆが入力され、フィードバック構成によりＰチャネルトランジスタＴＰ２とＮチャネルトランジスタＴＮ２の接続点（Ｃ点）の電圧がＶｒｅｆと等しくなるように制御される。 - 特許庁

As to each artist name, an artist point serving as a total sum of the reproduction frequencies in the latest one week among all music data to which artist names are given individually, and a deviation of the artist points is calculated.例文帳に追加

各アーティスト名について、各アーティスト名が付与された全曲データの直近１週間の再生回数の総和であるアーティストポイントが算出され、アーティストポイントの偏差値が算出される。 - 特許庁

A flash memory control part 13 writes, for a given period, cache data into the flash memory 3 when an empty cache page is depleted or with a data synchronization request from the FAT file system part 11 as a turning point.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１３は一定周期、空きキャッシュページ枯渇時またはＦＡＴファイルシステム部１１からのデータ同期要求を契機に、フラッシュメモリ３へのキャッシュデータの書出しを行う。 - 特許庁

The traffic information table data have a plurality of traffic information tables stored therein for each area and each point of time, and each of the traffic information tables has set therein the amount of time required to move from each area as an area of departure to a given area.例文帳に追加

交通情報テーブルデータはエリア毎及び時刻毎に、各エリアを出発エリアとして任意のエリアまでの所要時間が設定されている複数の交通情報テーブルを記憶する。 - 特許庁

A projection lens 28 of the lighting fixture unit 20 is structured as a toroidal lens extended in circular arc shape in the same vertical cross section shape with a plumb line passing a given point A on a light axis Ax as a center axis.例文帳に追加

灯具ユニット２０の投影レンズ２８を、光軸Ａｘ上の所定点Ａを通る鉛直線を中心軸として同一鉛直断面形状で円弧状に延びるトロイダルレンズとして構成する。 - 特許庁

When an instruction is given to the device 1 to end music reproduction, the device 1 generates music reproduction information to indicate the reproduction order of the music at that point of time and transmits the information to a mobile telephone 4.例文帳に追加

音楽再生装置１は、楽曲再生の終了が指示されると、その時点での楽曲の再生順番を示す楽曲再生情報を生成し、移動体電話４に向けて送信する。 - 特許庁

A notification-object-situation preserving means (76) stores the arranged situation of the plurality of objects at a given point of time as a notification object situation in a notification-object-situation storage means (64).例文帳に追加

報知対象状況保存手段（７６）は、所与の時点における複数のオブジェクトの配置状況を、報知対象状況として、報知対象状況記憶手段（６４）に記憶させる。 - 特許庁

To provide a remotely controlled input device equipped with an operating member stopped in a position of a point of time when operating force is not given, and capable of stopping the output of command signals when not operating the operating member.例文帳に追加

操作力が与えられなくなった時点の位置に停止する操作部材を備え、操作部材を操作しないときの指令信号の出力を停止することができるリモコン式入力装置の提供。 - 特許庁

For instance, in the secondary cooling step, the steel sheet is cooled in a temperature range between 650°C and a temperatures close to the Ms point which is given by Tc(°C)(=410-40×Mn(mass%)-30×Cr(mass%)) and at an average cooling rate of 10°C/s or higher.例文帳に追加

例えば、2次冷却は、650℃からTc(℃)(=410-40×Mn(質量%)-30×Cr(質量%))で与えられるMs点近傍の温度までの温度範囲の冷却であり、その時の平均冷却速度は10℃/s以上である。 - 特許庁

The mail server 1 receives an electronic mail addressed to a user, and determines and accumulates a point given to the user who received the electronic mail, based on the domain name and the reception time of the sender of the received electronic mail.例文帳に追加

メールサーバ１は、ユーザ宛の電子メールを受信し、受信したこの電子メールの差出人のドメイン名や受信時刻などに基づき、電子メールを受信したユーザに付与するポイントを決定し、累計する。 - 特許庁

Since a light scattering pattern 13 is formed near a focal position when assuming that a curved surface 12 is a concave mirror, the light scattering pattern 13 emitted from a plane 11 is focused on a given point.例文帳に追加

光散乱パターン１３は曲面１２を凹面鏡と看做した場合の焦点位置近傍に形成されているので、平面１１から出射した光散乱パターン１３は所定の点で結像する。 - 特許庁

Force in a given direction is corrected by an amount proportional to the product of the velocity of the point in an orthogonal direction and the angular velocity, using an axis perpendicular to the two orthogonal directions as a center.例文帳に追加

所定方向の力が、直交方向での前記点の速度と、２つの直交方向に対し直角の軸線を中心とする角速度との積に比例する量によって修正される。 - 特許庁

The point processing system 10 calculates points while changing the amount of points and the rate of the points to be given according to the toll for the road, based on the use of the facility of the road or the facility around it.例文帳に追加

ポイント処理システム１０は、道路の施設またはその周辺施設の利用に基づいて、道路の通行料金に応じたポイントの付与量又は付与率を変化させるポイント計算を実行する。 - 特許庁

A virtual camera 22 is moved following a mover 20, and the virtual camera 22 is vibrated in a given period, amplitude and waveform to generate an image at a third person's view point seen from the virtual camera 22.例文帳に追加

仮想カメラ２２を移動体２０に追従するように移動させると共に仮想カメラ２２を所与の周期、振幅、波形で振動させ、仮想カメラ２２から見える３人称視点での画像を生成する。 - 特許庁

The variation in the picture patterns is stopped by operating stop buttons 36, 38 and 40, and at this time point, when a specified display aspect is given, the players are granted various favors, for example, the putting out of prize balls and the shift to bonus games.例文帳に追加

また、停止ボタン３６，３８，４０を操作することで図柄の変動を停止し、このとき所定の表示態様となると、賞球の払出やボーナスゲームへの移行等の各種の特典が与えられる。 - 特許庁

The point 30 reads the information given from the sender 10, converts the information into data of a predetermined transmission state, and sends the information to a second transmission line 40 (a network capable of communicating a large capacity data).例文帳に追加

アクセスポイント３０は、送り手１０から与えられる情報を読み出し、予め定めた伝送形態のデータに変換して、第２の伝送路４０（大容量データ通信が可能なネットワーク）へ送出する。 - 特許庁

To suppress a sense of incongruity given to a driver by positively preventing the occurrence of a break point in vehicle-to-vehicle distance control when a vehicle-to-vehicle distance sensor 1 picks up again a preceding vehicle which was temporarily lost.例文帳に追加

車間距離センサ１が、一時的に見失った先行車を再び捕捉したときに、車間距離制御に不連続点が生じることを確実に防止して、運転者に与える違和感を抑制する。 - 特許庁

To provide a device for setting an operation point of an internal combustion engine by different restrictions to reduce sense of incongruity given to an operator switching the restrictions and improve energy efficiency of the device.例文帳に追加

異なる制約によって内燃機関の運転ポイントを設定する装置において制約を切り替える操作者に与える違和感を低減すると共に装置のエネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁

At least any one of the processors 112, 122, 132 receives the pre-instruction in response to a given program instruction, issues the print request by the pre-instruction at the appropriate point of time.例文帳に追加

プロセッサ１１２、１２２及び１３２のうち少なくとも何れかが、所与のプログラム命令に従いその事前指令を受け付け、その事前指令による印刷要求を適切な時点で発行する。 - 特許庁

The medium issuing section 3 stores information corresponding to the points given to the user by the point acquisition section 2, and issues an information storage medium 5 having a symbol on the prescribed event.例文帳に追加

前記媒体発行部３は、得点取得部２で利用者に与えられた得点に対応する情報が記憶され、且つ前記所定の事物に関する図柄が付された情報記憶媒体５を発行する。 - 特許庁

When the image switching instruction is given at a point of magnification display time (e.g., a state ST 62), the image after the switching is displayed on the LCD 5 in a magnified state (e.g., a state ST 72).例文帳に追加

拡大表示時点（例えば、状態ＳＴ６２）において画像の切替指示が与えられると、切替後の画像も拡大された状態（例えば、状態ＳＴ７２）でＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

A washing vessel is encased in an outer vessel, and information is given by an informing means 39 at the point when the frequency of operations counted by the first counting means 37 counting the frequency of operations reaches a predetermined frequency.例文帳に追加

洗濯槽を外槽に内包し、運転回数をカウントする第１のカウント手段３７によりカウントした運転回数が所定回数に達した時点で、これを報知手段３９により報知する。 - 特許庁

The same number is given to areas having the same execution evaluation value on a plane, and path search procedures are repeated, and the cell number is increased by one in the label order up to the end point (T), and the number is filled.例文帳に追加

平面における施工評価値が同一の領域は同一番号を付し、パスサーチ手順を繰り返し、終点（Ｔ）までラベル順番にセル番号を＋１ずつ増やして、その番号を埋めていく。 - 特許庁

A sequential manufacturing method is also provided, and this method has such an advantage that an active area in an active semiconductor layer is not exposed to an unprotected solvent and/or solvent vapor at a given point in a manufacturing process.例文帳に追加

連続的な製造方法は、活性半導体層の活性領域が、製造プロセスの任意の時点にて未保護の溶媒、及び／又は溶媒蒸気に露出されない利点を有している。 - 特許庁

To reduce the moment of inertia of a pivot portion, which is a supporting point, of a rocker arm for opening or closing a valve placed in a cylinder head, given a sliding action by a cam, thus improving the responsiveness of the rocker arm.例文帳に追加

カムによる摺動動作を受けてシリンダヘッドに設けられるバルブの開閉を行うロッカアームに関し、支点であるピボット部回りの慣性モーメントが小さくなり、ロッカアームの応答性が向上する。 - 特許庁

A point in the lens holder 30, to which the energization force F is given by the energization member, faces the piezoelectric actuator 50, and the energization force F by the energization member is directed toward the piezoelectric actuator 50.例文帳に追加

レンズホルダ３０における付勢部材により付勢力Ｆが与えられる箇所が圧電アクチュエータ５０と対向しており、付勢部材による付勢力Ｆが圧電アクチュエータ５０に向かっている。 - 特許庁

In this method for controlling the movement of the manipulator, such as the industrial robot, associated with interpolation of a given point sequence of poses (positions and orientations) by splines, the motion components are separately parameterized.例文帳に追加

姿態（位置および方位）の所与の点列のスプラインによる内挿に関連する、産業用ロボットなどのマニピュレータの動作を制御するための方法において、運動の構成要素は別個にパラメータ化される。 - 特許庁

Setting is performed so that an inclination angle to the travelling direction is given to the electron pulse 12 by the deflection cavity 13, and the inclination angle becomes larger at the collision point 19.例文帳に追加

偏向空洞１３によって電子パルス１２はその進行方向に対して傾斜角をもち、衝突点１９においては、この傾斜角が大きくなった状態となるような設定とされる。 - 特許庁

The battery controller 5 receives the battery voltage from the voltage sensor 1-1 a given time later from the point when the battery current value detected by the current sensor 1-2 is 0.例文帳に追加

バッテリ制御装置５は、電流センサ１−２によって検出されたバッテリ電流値が０であった場合、その時点から所定時間経過後に電圧センサ１−１からバッテリ電圧を受け取る。 - 特許庁

Moreover, with the Budo Ban by the General Headquarters of the Allied Powers as a turning point, the new gendai budo which had given up being battle techniques and which emphasized only moral improvement was formed and has been prospering. 例文帳に追加

また、連合国軍最高司令官総司令部による武道の禁止が契機となって、戦闘技法であることをやめて精神修養のみを目的とする新たな現代武道が発祥・隆盛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an extremely attractive aqueous ink which may sufficiently exert an aroma of a fragrance from the writing at a given point, even when written with a writing instrument manufactured a long time ago.例文帳に追加

製造後長期間経過した筆記具で筆記しても、任意の時点で、その筆跡から香料の香りを十分に発現させることが可能であり、極めて興趣に富んだな水性インキを提供する。 - 特許庁

When location data is given in a location data standby state (a2) indicating an own vehicle position, it is determined whether image drawing timing is attained within a predetermined distance from a guided point such as an intersection or not (a3).例文帳に追加

車両の自車位置を示すロケーションデータ待ちの状態（ａ２）で、ロケーションデータが与えられると、交差点などの案内地点から所定距離内で描画タイミングになっているか否かを判断する（ａ３）。 - 特許庁

An electronic commerce system is provided with a server performing commercial transaction with a plurality of users, a point bestowal part giving a point to the user in accordance with the content of the transaction when transaction is realized with one of a plurality of users and a point accumulation part which sequentially accumulates the given points by associating it with the user.例文帳に追加

複数の利用者それぞれとの間で商取引を実行するサーバーと、複数の利用者のうちのいずれかとの間で商取引が成立した場合に、その商取引の内容に応じて、その利用者にポイントを付与するポイント付与部と、付与されたポイントを、その利用者に関連付けて、順次蓄積するポイント蓄積部と、から構成される電子商取引システムである。 - 特許庁

A speed command for decelerating and stopping the motor is given for starting the deceleration from a point lower by several percentages than a speed that is operated, by moving-averaging speed feedback after the service interruption is detected during the service interruption; and when a torque command is given to a power operation side, the torque command is forcibly set to zero.例文帳に追加

停電時にその停電を検出してから、モータを減速停止させるための速度指令を速度フィードバックを移動平均して演算した速度の数％低い所から減速開始するように与え、さらにその際トルク指令が力行動作側になった時、そのトルク指令を強制的に零にするようにしたものである。 - 特許庁

A method for producing a fine powder of zinc oxide characterized in that a given amount of a zinc containing solution and a given amount of an alkali solution are mixed while stirring within 0.1-600 seconds so as to make pH to 11-13 at the end point of mixing, and then the fine powder of zinc oxide in the mixed solution is matured.例文帳に追加

混合終了時点でのｐＨが１１〜１３となる、亜鉛含有液の所定量とアルカリ水溶液の所定量とを０．１秒〜６００秒の間で攪拌しながら混合し、次いで混合液中の酸化亜鉛微粉末を熟成することを特徴とする酸化亜鉛微粉末の製造方法。 - 特許庁

Therefore, even when the second pipe 20 is rotated around the point Ce and displaced due to vertical vibration of a vehicle, the arcuate recessed part 31 is displaced with the given distance (d) kept between the arcuate recessed part and the end 12b.例文帳に追加

このため、車両の上下方向の振動により第２パイプ２０が点Ｃｅを中心として回転して変位したとしても、弧状凹部３１は端部１２ｂとの所定距離ｄを保ったまま変位する。 - 特許庁

To provide an instillator for ophthalmic operation in which an operator himself or herself can simply achieve the sure dropping of eye drops to a given point of an operation field in the ophthalmic operation under a microscope.例文帳に追加

顕微鏡下における眼科手術において、術野の任意点への確実な点眼液の滴下を術者自身が簡便に達成することが可能な眼科手術用点眼装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control part adds the points to be given read from the two-dimensional code DB to the remaining points read from the member DB to update the points (step S32), and updates a point history (step S33).例文帳に追加

そして、制御部は、二次元コードＤＢから読み出した獲得ポイントを、会員ＤＢから読み出したポイント残高に加算して、ポイント残高を更新するとともに（ステップＳ３２）、ポイント履歴を更新する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

A route set part 45 calculates and sets based on map data read out by a CD-ROM control part 12 an optimum route reaching the given destination via each point in the selected guide course.例文帳に追加

経路設定部４５は、選択された誘導コース中の各地点を経由して、与えられた目的地に至る最適な経路を、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２によって読み出される地図データに基づいて計算及び設定する。 - 特許庁

While the vehicle is in the standby condition, a restart command is given from a restart command means 18 so as to restore the vehicle body 1 from the original loading point to the position where the loading operation was suspended, to continue the suspended loading operation.例文帳に追加

待機中に再起動指令手段１８から再起動指令を与えて車体１を荷役原点から荷取作業を中断した位置に復帰させ、引続き中断された荷取作業を続行させる。 - 特許庁

In a period where the average value of that AC current is half a ripple current or under before and after passage of zero point of the AC current I, a short circuit preventive timer time TS is provided before ON signals given to transistors 1T and 2T.例文帳に追加

交流電流Ｉの零点通過前後で該交流電流平均値がリプル電流の1/2 以下の期間では、トランジスタ１Ｔと２Ｔに与えるオン信号の前に短絡防止タイマ時間ＴＳを設ける。 - 特許庁

Then the output of the operational amplifier 30 as a control voltage Vf is given in common to gates of PMOS transistors 24a, 24b for loads connected between a point of a power supply level VDD and respective one of the two output nodes, respectively.例文帳に追加

そして、演算増幅器３０の出力を制御電圧Ｖｆとして、電源電位ＶＤＤと２つの出力ノードの間に接続された負荷用のＰＭＯＳ２４ａ，２４ｂのゲートに共通に与える。 - 特許庁