| 例文 |
given valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1789件
Each time the number of times of keying reaches one of a plurality of predetermined values, an alarm (display) is given according to the predetermined value.例文帳に追加
押鍵回数が複数の所定値になる毎に、その所定値に応じて報知(表示)する。 - 特許庁
The detected smear mean value is given to a subtractor 11 as a smear detection means output 28.例文帳に追加
検出したスミアの平均値は、スミア検出手段出力28として減算器11へ与えられる。 - 特許庁
An RTL description 110, a test bench 140 and an expected value are given to a logic simulator 150.例文帳に追加
論理シミュレータ150に、RTL記述110、テストベンチ140、および期待値を与える。 - 特許庁
The revolution regulator 6 is given the objective revolution of the load 2 as a set value.例文帳に追加
回転数調節器6には、負荷2の目標回転数が設定値として与えられている。 - 特許庁
To provide a temperature fuse element, its resistance value increasing sharply at a given operation temperature.例文帳に追加
所定の動作温度において抵抗値が急峻に増大する温度ヒューズ素子を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a circuit for detecting a minimum value among a plurality of given signals with high precision.例文帳に追加
与えられた複数の信号の中の最小値を精度よく検出する回路の小型化を図る。 - 特許庁
Set the signal sent when input or output becomes possible to the value given in arg . 例文帳に追加
入力や出力が可能になった場合に送るシグナルをargに指定された値に設定する。 - JM
sets the signal mask of the calling process to the value given in newmask . The previous signal mask is returned. 例文帳に追加
は、呼び出し元プロセスのシグナルマスクをnewmaskで指定された値に設定し、変更前のシグナルマスクを返す。 - JM
Either "AM" or "PM" according to the given time value, or the corresponding strings for the current locale. 例文帳に追加
現在のロケールにおける「午前」「午後」に相当する文字列。 英語の場合には "AM" または "PM" となる。 - JM
A fixed ratio is given from the fixed value to a user relating to the distribution of coupons.例文帳に追加
そして、該クーポンの配布に関わったユーザに対しては前記一定値から一定比率を与える。 - 特許庁
Accordingly, the light receiving level detected as a measurement arrest signal can be set at the given value.例文帳に追加
この結果、計測停止信号として検出する受光レベル値を所定値に設定できる。 - 特許庁
Then, when the value of the evaluation function is larger than a prescribed threshold, the frame is given velocity conversion processing.例文帳に追加
そして、評価関数の値が所定の閾値より大きければ、そのフレームを速度変換処理する。 - 特許庁
Given integer red, green, and bluecoefficients in their appropriate ranges, one then can compute a correspondingpixel value by using the following expression: 例文帳に追加
正しい範囲の RGB の各係数を与えると、対応するピクセル値は次の式で計算できる。 - XFree86
The first value given is for the `standby'mode, the second is for the `suspend' mode, and the third is for the `off'mode. 例文帳に追加
最初の値は`standby' モード用で、2 番目の数値は `suspend' モード用、3 番目の数値は `off' モード用である。 - XFree86
The instruction current value I_γ^* acquired by the adder 62 is given to an upper and lower limiter 63.例文帳に追加
加算器62によって得られた指示電流値I_γ^*は、上下限リミッタ63に与えられる。 - 特許庁
When the count value of the cell voltage fall counter reaches a given number of times N, it is judged whether a result T of the count value of the cell voltage fall counter at that time with the deducted average voltage fall counter is larger or not than a given value M.例文帳に追加
セル電圧低下カウンタのカウント値が所定回数Nに到達すると、その時のセル電圧低下カウンタのカウント値から平均電圧低下カウンタを減算した結果Tが所定値Mより大きいか否かを判定する。 - 特許庁
Then, when input of the customer information is received, the sum of a value given to the identification information and the value given to other storage mediums used by the same customer at the same store is accumulated as a total value at the store.例文帳に追加
そして、その後、顧客情報の入力を受け付けた場合、同一店舗で同一顧客が使用した他の記憶媒体に対する価値が付与と合計した価値を当該店舗におけるその顧客の合計価値として蓄積する。 - 特許庁
A special prize judgment part 160 compares a total value of attacked numeral designs with the desired numerical value then judges whether special value is given, or not according to the compared result.例文帳に追加
特賞判断部160は、攻撃した数字図柄の値の合計値と目標数値とを比較し、その結果に応じて特別価値を付与するか否かを判定する。 - 特許庁
Then, the information processing device 100, if the read reference value is determined by the comparison to be lower than the designated reference value by a given value, discards the distributed electronic mail.例文帳に追加
その後、情報処理装置100は、読み出された基準値が、指定された基準値より所定の数値未満であると比較されると、配信された電子メールを廃棄する。 - 特許庁
A pulse width of the given signal (PS2) is measured, the value of the analog input signal is obtained by backward count, on the basis of the measured value, and the result is outputted as an A/D-converted value (DATA).例文帳に追加
渡された信号(PS2)のパルス幅を計測し、計測値からアナログ入力信号の値を逆算で求めA/D変換値(DATA)として出力する。 - 特許庁
A control section 105 receives a given M value and outputs a value M when a remaining capacity calculated by a remaining capacity calculation section 104 is a threshold value or over and outputs a value M+1 in the other cases.例文帳に追加
制御部105は、与えられたM値を入力とし、残存容量算出部104で算出された残存容量がある閾値以上のときはMを、それ以外のときはM+1を出力する。 - 特許庁
The difference data DEF and the timing pulse TP are given to a maximum value detecting part 22 and an average value detecting part 23, and the maximum value MX and an average value AV of noise quantity in the period are detected.例文帳に追加
差分データDEFとタイミング・パルスTPは、最大値検出部22と平均値検出部23に与えられ、その期間における雑音量の最大値MXと平均値AVが検出される。 - 特許庁
When the monitored laser output value exceeds an incremental output value of the probe pulse output value without reflection beam plus the scheduled value, an alarm signal is given and the operation of laser generator 11 is automatically suspended.例文帳に追加
モニタされたレーザ出力値が、反射光のないプローブパルス出力値に所定値を増分した増分出力値を超えるとき、アラームを発生してレーザ発振器11の動作を自動停止する。 - 特許庁
The value argument can be a nonnegative float expressing seconds, or None.If a float is given, subsequent socket operations will raise an timeoutexception if the timeout period value has elapsed before the operation has completed.例文帳に追加
valueには、正の浮動小数点で秒数を指定するか、もしくはNoneを指定します。 浮動小数点値を指定した場合、操作が完了する前にvalueで指定した秒数が経過するとtimeoutが発生します。 - Python
A second reference value for generating powerful warning is set up by a second reference value setting part 42 so as to be given to a comparator 40.例文帳に追加
強い警報を発生するための第2基準値は、第2基準値設定部42によって設定され、比較器40に与えられる。 - 特許庁
When the value of the acquired jackpot random counter coincides with a predetermined winning value, privilege is given to a game player.例文帳に追加
そして、取得された大当たり乱数カウンタの値が予め定められた当選値と一致している場合、遊技者に特典が付与される。 - 特許庁
Here, a method for setting the initial value of the HMM parameter as to SPS from the value of a parameter when HMM of an XSAMPA symbol is given provided.例文帳に追加
ここでは、XSAMPA記号のHMMが与えられたとき、このパラメータの値からSPSについてのHMMパラメータの初期値を設定する方法を与える。 - 特許庁
b. In a region below a glide path, when the vertical angle at a point where DDM value is 0.0875 varies in excess of the value given below: 例文帳に追加
b グライドパスの下方においてDDMが〇・〇八七五である点の垂直角度が次に掲げる値を超えて変動したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The filter 5 finds the covariance of a preliminarily estimated value and the observation residual from the observed value, and the covariance is given to the part 4.例文帳に追加
適応カルマンフィルタ5は、観測値から事前推定値および観測残差の共分散を求め、これを目標判定部4へ与える。 - 特許庁
In the case where a difference between a reference charging current value and a detected charging current value detected in a given charger by the charging current detecting means exceeds a prescribed value, when the detected charging current value is larger than the reference charging current value, the control means increases an absolute value of the developing bias to be applied to the developing roller 53 corresponding to the given charger 52.例文帳に追加
制御手段は、基準帯電電流値と帯電電流検知手段が検知した検知帯電電流値との差が所定値を超えた場合において、検知帯電電流値が基準帯電電流値よりも大きいときは、差が所定値を超えた帯電器52に対応する現像ローラ53に印加する現像バイアスの絶対値を大きくする。 - 特許庁
In this case, while all the dummy pixel groups before starting measurement of deterioration characteristics are given a mean gray scale value, one set of dummy pixel group in which measurement of deterioration characteristics is started is given a different gray scale value.例文帳に追加
この場合に、劣化特性の測定開始前の全てのダミー画素群には平均階調値を与える一方で、劣化特性の測定を開始した一組のダミー画素群には異なる階調値を与える。 - 特許庁
In this method, for each time slot, a received signal-to-interference ratio (SIR) value of the mobile as measured by a given base station is compared with a given average SIR target value.例文帳に追加
この方法では、各タイム・スロットについて、所与の基地局によって測定される、受信した移動装置の信号対干渉電力比(SIR)値が所与の平均SIR目標値と比較される。 - 特許庁
The given range, if given conditions are satisfied, is changed so that a maximum value of the anode duty ratio modulated is to be higher than a maximum value of an anode duty ratio at an initial stage.例文帳に追加
所定の範囲は、所定の条件が満たされた場合、変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。 - 特許庁
If the drive current 1 is over the given threshold value 10, a circulation electromagnetic valve 26 is not working properly, so that, if this is continuously counted by a given value, the system executes an abnormality stop mode.例文帳に追加
循環ポンプ25の駆動電流1が所定の閾値10以上だと、循環電磁弁26が正常に動作していないので、これを連続して所定値カウントすると、異常停止モードを実行する。 - 特許庁
After passing a lens system 10, an electron beam 100 emitted from an electron beam source 30 has its open half angle restricted to a range equal to or greater than a given value or equal to or smaller than another given value by a zonal illumination aperture 11.例文帳に追加
電子線源30から放射された電子線は100は、レンズ10系を通過した後、輪帯照明用アパーチャ11により、開き半角を一定以上、一定以下に制限される。 - 特許庁
When the correct answer is given but not within the standard time, reexamination for the same visual acuity value is performed at most twice, and the examination for the high acuity value is followed even if the correct answer is given only once (refer to B in Figure).例文帳に追加
正答したが基準時間外だった場合には、同じ視力値の再検査を最大2回行い、1回でも正答すれば高い視力値の検査に移行する(図中B参照)。 - 特許庁
After exhaust develops a given degree of vacuum, the sealant 6 is softened by baking treatment to set the clearance between the front panel 2 and the back panel 3 at the given value.例文帳に追加
また、排気により所定の真空度とした後、べーキング処理でシール材6を軟化させ、前面パネル2と背面パネル3の間隔を所定値とする。 - 特許庁
When a speech communication system does not send a fixed code book excitation value to the decoder, an improved encoder/decoder uses a seed whose value is determined with information in a given frame for the given frame to generate the same random excitation value.例文帳に追加
音声通信システムが固定コードブック励振値をデコーダへ送信しない場合、改良されたエンコーダ/デコーダは、所与のフレームに対し、そのフレーム内の情報によってその値が決定されるシードを用いることによって同じランダム励振値を生成する。 - 特許庁
When the input current detecting signal is less than a given input current standard value, an adder 62 and an error amplifier 66 supply a signal to the adder 54 so as to maintain the current value of the alternating current input signal at the given value.例文帳に追加
入力電流検出信号が予め定めた入力電流基準値よりも小さいとき、交流入力信号の電流値を予め定めた値に維持するように、加算器62、誤差増幅器66が信号を加算器54に供給する。 - 特許庁
When a peak temperature of the chip is above a given reference value, it is judged to be a good product, and when the peak temperature is below the reference value, it is judged to be a failured good.例文帳に追加
その温度のピーク温度が所定の基準値以上のとき良品と判定し、基準値以下のとき不良品と判定する。 - 特許庁
A difference value extract section 103 extracts a difference of a scale factor between this frame and a preceding frame and an absolute value of the difference is given to a Huffman coding section 105.例文帳に追加
差分値抽出部103で、前フレームのスケールファクタとの差分が抽出され、差分の絶対値がハフマン符号化部105に入力される。 - 特許庁
A phase change portion Δθ is given by a differential arithmetic circuit 6 from a previous value and a current value of the phase θ detected for each sampling period.例文帳に追加
サンプリング周期毎に検出する位相θの前回値と今回値から差分演算回路6によって位相変化分Δθを求める。 - 特許庁
An experience value is stored for each attribute of an enemy character after a battle and the new attribute is given to the player character by the experience value.例文帳に追加
戦闘を行った敵キャラクタの属性毎に経験値を蓄積し、該経験値により新たな属性をプレイヤキャラクタに付与するようにした。 - 特許庁
Information correlating an input value given to the executed step and an expected resultant value is described as the debugging information in the source program.例文帳に追加
実行するステップに与える入力値、このときの期待値とを対応付けた情報がデバッグ情報としてソースプログラムに記述されている。 - 特許庁
While the voltage detection value is smaller than the threshold value, a rated current already registered at a storage part 36 is displayed for a given period of time at a display part 11.例文帳に追加
電圧検出値が閾値未満のときは、記憶部36に登録済みの定格電流を表示部11に所定時間表示する。 - 特許庁
A prescribed threshold value is given to the other input terminal of the comparator, and it is detected whether the sampling data are larger or smaller than the threshold value.例文帳に追加
コンパレータの他方の入力端子には所定のスレッショルド値を与え、サンプリングデータがこのスレッショルド値よりも大きいか小さいかを検出する。 - 特許庁
During starting of a compressor, a control computer fixes a current value inputted to the friction clutch 17 to a maximum value and maintains it for a given time.例文帳に追加
制御コンピュータ44は、圧縮機の起動時には、摩擦クラッチ17への入力電流値を最大値に固定して所定時間維持する。 - 特許庁
For any given quark, if XrmStringToQuark returns a non-NULL value, all future calls will return the same value(identical address).例文帳に追加
.LP与えられたクォークについて、XrmStringToQuarkが NULL でない値を返した場合、それ以降の全ての関数呼び出しに対して同じ値(同一のアドレス)が返される。 - XFree86
For any given quark, if XrmQuarkToString returns a non-NULL value, all future calls will return the same value(identical address).例文帳に追加
与えられたクォークに対してXrmQuarkToStringが NULL でない値を返した場合、それ以降の全ての関数呼び出しに対して同じ値(同一のアドレス)が返される。 - XFree86
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
