1016万例文収録!

「glove」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

gloveを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2115



例文

To mount the optimum web on a glove to match the purposes of use by making the strength of the upper end part of the web freely adjustable while improving the softness of the web.例文帳に追加

ウエブの柔軟性を向上させるとともに、ウエブの上端部の強度を調節できるようにすることで、使用目的に応じた最適のウエブをグラブに取り付けられるようにする。 - 特許庁

Glove parts prior to sewing are separated into a palm piece 1, a palm side finger piece 2, a thumb piece 3, a hand back piece 4 that covers the whole of a hand back side including finger parts and godet pieces that are placed between individual fingers.例文帳に追加

縫製前のグローブパーツが、掌部片1、掌部側指片2、親指片3、指部を含む手の甲部側全体を覆う甲部片4、各指の間に位置させるマチ片5に分かれている。 - 特許庁

To provide a bath glove obtained by sewing water-absorptive raw material subjected to fat removal treatment so as to have good touch feeling to the skin and surely wipe out stains.例文帳に追加

本発明は、脂肪除去処理をした吸水性素材により手袋を縫製することによって肌への感触が良く、かつ汚れを確実に拭き取ることができる浴用手袋を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lightweight insulation glove having sufficient electric insulation in live-wire operation at above 300V, flexible workability, oil resistance, and cold resistance.例文帳に追加

300Vを超えた電路作業において十分な電気絶縁性と軽量かつ柔軟な作業性・耐油性・耐寒性を併せ持った絶縁用手袋を提供する。 - 特許庁

例文

The glove 1 has a palm part 2 into which the palm of a wearer is inserted, and finger insertion parts 3 in which fingers are inserted, wherein the finger insertion parts 3 have finger insertion through holes 3a on their end sides to open the end sides through which the finger tips are put out.例文帳に追加

手袋1は、手の平が挿入される平部2と指が挿入される指挿通部3を有し、指挿通部3はその先端側に指挿通孔3aを有し先端側が開放されて指先が出せるようになっている。 - 特許庁


例文

The bath glove 5 comprises a thumb insertion part 7, a forefinger insertion part 8 and an insertion part 9 for a mid finger, a fourth finger and a little finger respectively made of medical-use gauze as defatted water-absorptive raw material.例文帳に追加

本発明は、脱脂処理がなされた吸水性素材として医療用ガーゼによって親指挿入部7及び人指し指挿入部8並びに中指、薬指、小指挿入部9から浴用手袋5が構成される。 - 特許庁

This means for performing personal authentication is provided by installing a pocket for housing the card in a glove or at the cuff of a civil suit so as to perform the authentication only by touching a hand or wrist to an automatic authentication machine lightly.例文帳に追加

手や手首をカード自動認証機に軽く触れさせるだけで認証を行えるよう、カードを入れておくポケットを手袋や背広の袖口に備える。 - 特許庁

A first glove box 11 is opened and closed by a pull-out operation from the inside of an instrument panel 1 of a vehicle to the rear side of the vehicle and a push-in operation to the front side of the vehicle.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル1内部から車両後方への引き出し操作、および車両前方への押し込み操作を行うことにより、第一グローブボックス11が開閉される。 - 特許庁

The respective massage machine bodie 2 are equipped with vibration generators 7, 7 and 8 for generating vibration and a glove 9 for mounting the vibration generators in the vicinity of the roots of the fingers of the palm of a hand.例文帳に追加

各マッサージ機本体2は、振動を発生する振動発生装置7,7,8と、該振動発生装置を手のひらの指の付け根付近に装着する手袋9とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a glove capable of readily wiping sweat generating in a work, contriving protection of a hand of a worker, increasing workability by making tools or a material readily gripped and improving air permeability and adhesiveness.例文帳に追加

作業中に発生する汗を容易にぬぐうことができると共に、作業者の手の保護を図り、工具や物等を掴み易くして作業性を向上させ、また、通気性と密着性を改善する。 - 特許庁

例文

Besides, the real glove 20 is provided with a tactile sense generating part 21, a kinesthetic sense generation part 22, a position and posture detecting part 23, a control part 24, a signal processing part, and a signal transmitting part.例文帳に追加

また、リアルグローブ20は、触覚発生部21と、力覚発生部22と、位置姿勢検出部23と、制御部24と、信号処理部と、信号送受信部とを有している。 - 特許庁

There is provided the fishing glove 1 having a palm inserting part 2 and a finger inserting part 3 and, on the upper surface of a back part 2a of the palm inserting part 2, a first pocket 4 is formed on a second pocket 5 so as to superpose each other.例文帳に追加

釣り用手袋1は、掌挿通部2と指挿通部3を有し、掌挿通部2の甲部2a 上面には、互いに重合するようにして第2ポケット5の上に第1ポケット4が設けられている。 - 特許庁

Moreover, character strings 12, 13, 15, 17, 19 corresponding to alphabet keys allotted for each finger on the tops of the forefinger 11, the middle finger 14, the ring finger 16, and the little finger 18 of a right glove B are indicated.例文帳に追加

また、右の手袋Bの人差指11、中指14、薬指16、小指18の甲側に各指に割り当てられたアルファベットキーに該当する文字列12、13、15、17、19を表示せしめる。 - 特許庁

An opening/closing lid 14 is opening/closing-turnably arranged on an opening 13a of a box body 13 of the glove box 12 making a support shaft 15 as a center at a lower end part.例文帳に追加

グローブボックス12のボックス本体13の開口部13aに、開閉蓋14を下端部において支軸15を中心に開閉回動可能に配設する。 - 特許庁

To keep restoring property of a cushion portion as long as possible by preventing deformation of the cushion portion of a member buffering impact shock in closing an opening/closing port of a chamber having volume such as a glove box of an automobile.例文帳に追加

自動車のグローブボックス等の容積のある室の開閉口を閉じる際の衝撃を緩衝する部材のクッション部の変形を防止して、クッション部の復元性をできる限り維持すること。 - 特許庁

To provide durable working gloves so formed that the outside shape of a glove's fingertip makes the same curve as that of a finger shape so as to fit to the finger of a wearer, and excellent in adhesiveness of a nonskid material.例文帳に追加

指先の外側の形状が指形と同じような曲線となり、指にフィットするとともに、滑り止め材の接着性に優れ耐久性のある作業用手袋を提供する。 - 特許庁

Inert gas with high purity is charged to the inside of a glove box 20, a material same as an objective sample is heated-up and melted in a vessel 21a in which at least a part is opened, and also, the objective sample is treated while being cooled.例文帳に追加

グローブボックス20内に高純度の不活性ガスを充填し、少なくとも一部が開放した容器21a内で対象試料と同一の材料を昇温して溶融させ、かつ対象試料を冷却しながら処理する。 - 特許庁

The downstream side of the chute 30 is surrounded by a second sterilized chamber 36 different from the chamber 14, and it is possible to access to it while maintaining a sterilized state by a glove 38 provided on an outer wall of this chamber 36.例文帳に追加

シュート30の下流側は、前記チャンバー14と別の第2無菌チャンバー36に囲まれており、このチャンバー36の外壁に設けたグローブ38で無菌状態を維持したままアクセスできる。 - 特許庁

This technique is unknown and the fourchette can be formed in the glove at an angle giving naturally comfortable curvature.例文帳に追加

この付加的な工程は従来技術に対して新規である上、ゆったりした状態で指のさらに自然な曲率に対応した角度で、マチを手袋に形成することが可能となる。 - 特許庁

Another surface fastener 23 is mounted on the surface of the grip of the golf club to be engaged with the surface fastener of the glove, and the surface fasteners of the clove and the grip are engaged with each other.例文帳に追加

また、ゴルフクラブのグリップの表面にも手袋の面ファスナーと係止する面ファスナー23を取り付け、手袋とグリップの面ファスナー同士を係止している。 - 特許庁

To provide a working glove 2 for processing a beverage, food or drug which has high detection sensitivity to a metal detector without spoiling stretchability and having the possibility of separation of a metal-detecting material 14.例文帳に追加

伸縮性を損なうことなく、金属探知材14が脱離する虞なしに、金属探知機に対する検知感度が高い飲料・食品・薬品の製造加工処理作業手袋2を提供する。 - 特許庁

(3) An article holding tool 40 for holding the article A2 to be stored in the second storing part S2 is provided in the box-shaped body 20, the glove box main body 30 or the tray 50.例文帳に追加

(3)箱状体20またはグラブボックス本体30またはトレイ50に、第2の収納部S2に収納される収納物A2を保持する物品保持具40が設けられている。 - 特許庁

To provide a storage structure of a tool which can store the tool without incurring extra cost and generating a noise while sufficiently exerting a function as a glove box.例文帳に追加

余分なコストがかからず、騒音の発生もなく、グローブボックスとしての機能を十分に発揮させつつ工具を収納することができる工具の収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide a washing glove enabling to easily and readily wash a container such as a cup or a bottle with a small-diameter opening, or various kinds of shaped products such as small items.例文帳に追加

コップ類やビン類等口径の小さい器の内面洗滌や小物類その他様々な形状物の洗滌を簡単で手軽に行える洗滌用手袋の提供。 - 特許庁

To provide working gloves easy to put hands when putting on the gloves, hard to be displaced when worn, and enabling a user to confirm the size of the gloves even when the size display part of the glove gets invisible.例文帳に追加

手袋を装着するときは手袋に手を入れやすく、手袋を装着しているときはずれにくい手袋を提供することと手袋のサイズ表示部が見えなくなっても手袋サイズを確認できることを課題とする。 - 特許庁

A part of the glove 2 to be brought in contact with a measurement part of the person to be examined is made of the soft silicon pad, and shape thereof can be a little changed in response to the shape of the measurement part of the person to be examined so as to increase the adhesiveness.例文帳に追加

また、被検者の測定部に接触する部分は軟質のシリコンパッドとなっており、被検者の測定部の形状に応じて多少の形状変化をすることができ、密着性を増すようになっている。 - 特許庁

This pair of gloves with an anti-slipping device for holding an infant in the arms is such that an anti-slipping pad is stuck to a glove whose fingertip is opened and which extends to the elbow so as to reduce burden on the body when holding in the arms.例文帳に追加

指先を開口した肘までの手袋にすべり止めのあて布を貼り付け、抱っこの際身体にかかる負担を負担を軽減することを特徴とするすべり止め付き乳幼児抱っこ用手袋。 - 特許庁

To provide a glove box capable of largely securing a space to arrange a device on a back surface of an article storage body and preventing erroneous input of a storage article on the back of the article storage body.例文帳に追加

グローブボックスにおいて、物品収納本体の背面に装置を配設する空間を大きく確保すると共に、物品収納本体の背後に収納物品の誤投入を防止する。 - 特許庁

In the arithmetic unit 1, an image extraction part 11 extracts an image of a baton which is a target and images of a marker, a glove and a sleeve which are related displacement objects from an image picked up by the image pickup device 2.例文帳に追加

演算装置1は、画像抽出部11で撮像装置2によって撮像された画像から、対象物タクトの画像と、関連変位物体であるマーカー、手袋、袖の画像を抽出する。 - 特許庁

The stretchable flocked sheet material (1) is wholly or partially used to constitute protective clothing for sports such as a wet suit or the like or an accessory for sports such as a glove, a pad or the like.例文帳に追加

そして、該伸縮性植毛シート材(1)を全体的にもしくは部分的に用いて、ウェットスーツ等の運動用保護衣や、グローブ、パッド等の運動用付属品を構成する。 - 特許庁

To provide a glove box for a vehicle having an enhanced convenience capable of expanding a storage capacity without giving depth to the backside of an instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルの裏側に奥行きを広げることなく収納容量を拡大できるようにして、利便性に優れた車両用グローブボックスを提供する。 - 特許庁

When an in-glove operation mode is set, the Touch event has a priority over the Hover event; and the Touch event is detected even in a Hover event detection area.例文帳に追加

手袋操作モードが設定されている場合、HoverイベントよりTouchイベントが優先され、Hoverイベントの検出領域においてもTouchイベントが検出される。 - 特許庁

Ruboa Co., Ltd. (28 employees and capital of 10million yen) is located in the glove producing region of Higashikagawa City in Kagawa Prefecture. Through cooperative work with a specialist from outside the community, Ruboa Co.,Ltd. was able to establish a company brand and succeed in cultivating a market for its products in an urban area.例文帳に追加

手袋の産地である香川県東かがわ市に立地する(株)ルボア(従業員28名・資本金1,000万円)は、地域外の専門家との協業により自社ブランドを確立し、都市圏への販路開拓に成功している。 - 経済産業省

And she leaning her cheek upon her hand, he passionately wished himself a glove upon that hand, that he might touch her cheek. 例文帳に追加

彼女が手の上にほおをよりかからせているのを見て、彼は熱情がゆえに、ぼくがその手にはめる手袋だったらなあ、そうすれば彼女のほおに触れられるのに、と思うのだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

From under this great panoply she peeped up in a nervous, hesitating fashion at our windows, while her body oscillated backward and forward, and her fingers fidgeted with her glove buttons. 例文帳に追加

その大げさな装いの下から、彼女は神経質に、ためらいがちにこちらの窓をのぞいていたが、そのからだは前後に揺れ、その指は手袋のボタンをいじっていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The baseball glove has an internal thumb bag within a glove body, and a thumb holding member inside the thumb bag, wherein a space provided with the thumb holding member, in the internal space of the thumb bag is provided with a soft member 10 formed in almost cylindrical shape to cover the thumb getting into the thumb bag and set to have its length direction dimension equal to or longer than the thumb holding member.例文帳に追加

グラブ本体内に内装用の親指袋を備え、前記親指袋の内部に親指掛け部材を備えさせてなる野球用グラブにおいて、前記親指袋の内部空間の、前記親指掛け部材が備えられた空間に、該親指袋内に入り込む親指を覆うためのほぼ筒状に構成された軟質部材10を、それの長さ方向の寸法が該親指掛け部材と同等又はそれよりも長い寸法となるように設定して備えさせた。 - 特許庁

Over hundreds of years, the structure of Wakyu progressed (for details, see the article; History of Wakyu) and Kyujutsu developed greatly which led to today's Kyudo, Kataboshi Yugake was invented (a type of thumb glove) at the beginning of Edo Period (see the article on Yugake) and the techniques of 'Tsunomi' and 'Yugaeri (the technique where the Japanese bow turns in the left hand after the release).' 例文帳に追加

この数百年の間に和弓の構造は大きく進化(詳細は和弓歴史欄参照のこと)、江戸初期には堅帽子ゆがけの発明(ゆがけ項参照のこと)、さらに技術面では「角見」「弓返り」の技術が発明される等、この時期に弓術は現在の弓道に繋がる大きな進歩を遂げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugake has a shallow bump (tsurumakura, a part of a yugake glove to set a string) which is enough to set a string at the base of thumb, and they set a string this part and put the middle finger for mitsugake, or the annular finger for yotsugake on the tip of a thumb and add an appropriate twist to the wrist and then the string comes to be held. 例文帳に追加

ユガケの親指根には弦が引っかかる程度の浅い段差(弦枕)が付けられており、ここに弦を掛け、三ツガケは中指、四ツガケなら薬指を親指先に掛け、手首に適度な捻りを加える事により弦は保持される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This NBR glove is obtained by molding an NBR latex as raw material formulated with a copolymer from an alkyl acrylate, acrylonitrile and acrylic or methacrylic acid and a rosin acid resin and/or a terpene-based resin.例文帳に追加

アルキルアクリレートとアクリロニトリルとアクリル酸またはメタクリル酸との共重合体と、ロジン酸樹脂またはテルペン系樹脂の少なくとも一方とを配合したNBRラテックスを材料に用いて成形されてなるNBR製手袋。 - 特許庁

The working glove is obtained by using an NBR compound prepared by blending NBR latex with a copolymer of acrylonitrile, (meta) acrylic acid and alkyl acrylate, and having 36-53 mass% of total acrylonitrile as a material to form a coating film.例文帳に追加

NBRラテックスにアクリロニトリルと(メタ)アクリル酸とアルキルアクリレートとの共重合体をブレンドしてなる、全アクリロニトリル量が36質量%〜53質量%のNBRコンパウンドを材料に用いて皮膜を形成する。 - 特許庁

The synthetic resin glove is made through the following process: applying acrylic urethane-based aqueous emulsion containing the urea and tocopherol aqueous emulsion; drying the emulsion so as to form acrylic urethane-based resin coating 2 containing 11-15 wt% of the urea and 0.2-0.5 wt% of tocopherol.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂からなる手袋本体1の内面に、尿素とトコフェロール水性エマルジョンを含有したアクリルウレタン系水性エマルジョンを塗布し乾燥させて、尿素:11〜15重量%、トコフェロール:0.2〜0.5重量%を含むアクリルウレタン系樹脂皮膜2を形成した。 - 特許庁

The moisture retentive gloves are obtained by covering the inside of glove substrates made of rubber or a synthetic resin with short fibers, wherein a part of or the whole of covering short fibers are treated with a moisture retentive component.例文帳に追加

ゴムまたは合成樹脂製の手袋基体内面に短繊維を被着した手袋であって、被着された短繊維の一部または全部が保湿成分で処理されたものであることを特徴とする保湿性手袋及び該保湿手袋の製造方法。 - 特許庁

To provide a protective glove comprising a high strength polyethylene fiber having comparable or larger strength and elastic modulus than those of conventional high strength polyethylene, excellent in resistance to fatigue from flexing and abrasion resistance, hardly fibrillated and having high surface hardness.例文帳に追加

強度および弾性率が従来の高強度ポリエチレン繊維と同程度またはそれ以上であり、耐屈曲疲労性および耐摩耗性に優れ、フィブリル化しにくく、高い表面硬度を有する高強度ポリエチレン繊維を含む防護手袋の提供。 - 特許庁

This holder for golf gloves comprises a surface bonding means for surface bonding to a surface bonding means mounted on a golf glove side and a mounting part for mounting the surface bonding means to the user's belt or pocket.例文帳に追加

ゴルフグローブ側に取り付けられた面結着手段と面結着を行うための面結着手段と、該面結着手段を使用者のベルト又はポケットに取り付けるための取り付け部から構成されることを特徴とするゴルフグローブ用ホルダー - 特許庁

To provide an easily producible immersion rubber product such as a rubber glove having a combination of high oil resistance typical of acrylonitrile-butadiene rubber with high flexibility or high film strength typical of natural rubber and prevented from interlaminar debonding.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエンゴムの特長である優れた耐油性と、天然ゴムの特長である優れた柔軟性や高い皮膜強度とを兼ね備えるとともに、層間剥離の発生が防止されており、しかも簡易な方法で製造することのできる、ゴム手袋等の浸漬ゴム製品を提供する。 - 特許庁

To provide a baseball glove capable of positively absorbing impact force received by a thumb from a ball when catching the ball and force received from a runner in a touch play to the runner and moreover usable in a state with no sense of incongruity.例文帳に追加

捕球時に親指がボールから受ける衝撃力や走者へのタッチプレー時の走者から受ける力を確実に吸収することができ、しかも違和感のない状態で使用できる野球用グラブを提供することができるようにする点にある。 - 特許庁

To secure a sufficient fixing strength for preventing the separation of acupressure projecting bodies by surely fixing the acupressure projecting bodies to prescribed positions of finger parts despite of a knitted glove and to reduce the manufacturing cost and improve the mass productivity by reducing the manufacturing manhours.例文帳に追加

編手袋であっても指圧用突起体を指部の所定位置に確実に固定し、指圧用突起体の離脱を招くことのない十分な固定強度を確保するとともに、製造工数の低減による製造コスト削減及び量産性向上を図る。 - 特許庁

To provide a glove-type cleaning tool, capable of uniformly cleaning a subject item without generating much dust during work using the tool, or damaging the subject item which comes in contact with the tool, and a method for manufacturing the tool inexpensively.例文帳に追加

手袋を用いて作業している際の発塵を押さえ、手袋と接触する清掃の対象物を傷つけず、均一に清掃できる手袋型清掃具の提供と、その手袋型清掃具を安価に製造できる製造方法を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide antibacterial/mildewproof gloves suppressing propagation of harmful bacteria and mildew on the inside surface of the glove even after repeated uses or long time use and usable for a person having delicate skin.例文帳に追加

繰り返しの使用や長時間の使用によっても、手袋内面に対して有害な菌やカビの繁殖を抑制することができ、また、皮膚の弱い人も安全に使用することができる防菌・抗カビ性手袋及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The hidden switch device 3 is provided with a plurality of thin sheet hidden switches 6, a thin sheet hidden switch 9 having a switch pressing member 7 and a protective cover 8, and a lighting part 10 lighting the inside of the glove box 2.例文帳に追加

また、隠れスイッチ装置3を、複数の薄型シート状の隠れスイッチ6と、スイッチ押圧部材7及び保護カバー8を有する薄型シート状の隠れスイッチ9と、グローブボックス2内を照らす照明部10とを備えて構成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS