「guide-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnet device 1 has a magnetic structure 11 which incorporates a permanent magnet 114 and an attraction surface, and a nonmagnetic guide ring section 12 which consists of a nonmagnetic body arranged on the side peripheral surface of the magnetic structure 11.例文帳に追加

磁石装置１は、永久磁石１１４を内蔵してなると共に吸着面を有する磁石構造体１１と、磁石構造体１１の側周面に配設された非磁性体よりなる非磁性ガイドリング部１２とを有する。 - 特許庁

A second ring portion 32 has a second outer peripheral surface opposing to the first inner peripheral surface and a second inner peripheral surface opposing to the first outer peripheral surface, is attached to the susceptor guide 21, and made from a metallic porous body.例文帳に追加

第２のリング部３２は、第１の内周面に対向する第２の外周面と、第１の外周面に対向する第２の内周面とを有し、サセプタガイド２１に取り付けられており、金属多孔体から作られている。 - 特許庁

The filtration surface area of the element 20 is secured and simultaneously the space, where the dust is deposited, is sufficiently secured by providing the depositing space between the outside of the guide ring 25 and the inside of the casing 20, where a relatively wide space is opened.例文帳に追加

比較的広いスペースが開けられるガイドリング２５の外側とケーシング２０の内側との間にダストを堆積するスペースを設けたので、エレメント２０の濾過面積を確保した上で、ダストを堆積させるスペースを充分に確保できる。 - 特許庁

Consequently, the spigot joint part 17b can be smoothly fitted in the engine side mounting hole 36a by using the nose part 17c as a guide after meshing the pinion gear 6 and the ring gear 28 when the starter is assembled on the engine.例文帳に追加

これにより、スタータをエンジンへ組み付ける際に、ピニオンギヤ６をリングギヤ２８に噛み合わせた後、ノーズ部１７ｃをガイドとして利用することにより、インロー部１７ｂをスームズにエンジン側の取付け孔３６ａへ嵌め合わせることができる。 - 特許庁

In the device for fixing the toner on the support or the material to be printed, specially, the sheet-like material to be printed for the digital printer, a closed ring type or a closed loop type microwave guide body is arranged.例文帳に追加

支持体もしくは被印刷材、特に有利にはデジタル印刷機のための枚用紙状の被印刷材にトナーを定着させるための装置において、閉じられたリングのまたは閉じられたループの形のマイクロ波導体が設けられている。 - 特許庁

A passage P that is formed between the recessed step part 6b and the guide part 10b leads to a raceway surface 6a from a side face of a bearing and oil/air is injected to the passage P from a supply port 5a1 of an outer ring spacer 5.例文帳に追加

凹段部６ｂとガイド部１０ｂとの間に形成される通路Ｐは、軸受側面から軌道面６ａ側に通じており、この通路Ｐに対して、外輪間座５の供給口５ａ１からオイルエアを噴出させる。 - 特許庁

A metal ring W is stretched over tension rollers 2a, 2b, and is sandwiched with a guide roller 4 and a rolling roller 5.例文帳に追加

テンションローラ２ａ，２ｂに金属リングＷを掛け渡し、ガイドローラ４，圧延ローラ５の間に金属リングＷを挟持し、テンションローラ２ａ，２ｂを離間する方向に変位させつつ、圧延シリンダ１４により圧延ローラ５を金属リングＷに押圧して圧延する。 - 特許庁

An induction heating coil 12 having a two-part structure and an infrared heater 13 are held to a frame 11 consisting of a ring material 16 having a two-part structure, a guide rod 17, a connection rod 18 or the like and moved by a moving means 14.例文帳に追加

二つ割り構造のリング材１６とガイド棒１７、連結棒１８等からなるフレーム１１に、二つ割り構造の誘導加熱コイル１２及び赤外線ヒータ１３を保持させ且つ移動手段１４で移動させる構成とする。 - 特許庁

A second measurement H2 from a base end part to a leading end part of a guide part 42 in a wall part 40 is larger than a first measurement H1 between an O-ring 34 and a flange part 32 in a nut member 30 as a metal member.例文帳に追加

金属部材であるナット部材３０におけるＯリング３４と鍔部３２との間の第１寸法Ｈ１よりも、壁部４０における案内部４２の基端部から先端部までの第２寸法Ｈ２の方を大きくした。 - 特許庁

Light from the first light source 1 is reflected by a reflecting mirror 4 and received by a transparent resin ring 6, while the light from the second light source 2 is received by the light-receiving end face 7a of the light guide tube 7 opposed to this.例文帳に追加

第１光源１からの光は、反射鏡４で反射されて透明樹脂リング６で受光される一方、第２光源２からの光は、これと正対する導光チューブ７の受光端面７ａで受光される。 - 特許庁

To provide a toroidal type CVT good in workability which can smoothly process a power roller in rolling guide with respect to a trunnion together with an outer ring by a low cost and simple structure while avoiding an offset of axle supporting the power roller.例文帳に追加

パワーローラを支持する軸部のオフセットを回避しつつ、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

An outer tube 13 for covering the sensor cap 9 via an 0-ring like seal 20 has vertical holes comprising an inspection gas inlet port 14 downward extending from an upper surface of an outer tube 13 and a closing plug movement guide hole 19 larger than an opening diameter of the inlet port 14, and has a ring-shaped recessed groove 15a at the same level position as the opening hole 11.例文帳に追加

Ｏリング様のシール２０を介してセンサキャップ９を覆う外筒１３は、外筒１３の上面から下方に延びる点検ガス注入口１４と該点検ガス注入口１４の開口径よりも大きい閉止栓移動ガイド穴１９とからなる縦穴を有し、かつ、点検用開口孔１１と同一レベル位置にリング状の凹溝１５ａを有する。 - 特許庁

A plurality of joint rings 7 are connected in series, and by drawing a shape-retaining operation wire 15 passing through a wire guide hole 91 bored in each joint ring 7 from the proximal end side, the friction resistance between the shape-retaining operation wire 15 and the wire guide hole 91 increases, so that the bending shape of a bending shape retainable part 11 is retained.例文帳に追加

直列に複数連結された各関節輪７に設けられたワイヤガイド孔９１の中を通過する形状保持用操作ワイヤ１５を基端側から牽引することにより、形状保持用操作ワイヤ１５とワイヤガイド孔９１との間の摩擦抵抗が増大して、屈曲形状保持可能管部１１の屈曲形状が保持される。 - 特許庁

In the lens barrel in which the linearly movable member holding an optical element is linearly moved in the optical axis direction by rotation of a rotatable ring, the range of movement is divided into different small areas, and the linear guide mechanism is formed from a plurality of partial linear guide members for linearly guiding the linearly movable member in the optical axis direction.例文帳に追加

光学要素を保持する直進移動部材を回転環の回転によって光軸方向に直進移動させるレンズ鏡筒において、異なる複数の移動範囲に分割して直進移動部材に対する光軸方向の直進案内を行う複数の部分直進案内部材で直進案内機構を構成したこと。 - 特許庁

A plurality of joint rings 7 are connected in series, and by drawing a shape-retaining operation wire 15 passing through a wire guide hole 91 bored in each joint ring 7 from the proximal end side, the friction resistance between the shape-retaining operation wire 15 and the wire guide hole 91 increases, so that the bending shape of a bending shape retainable part 11 is retained.例文帳に追加

直列に複数連結された各関節輪７に設けられたワイヤガイド孔９１の中を通過する形状保持用操作ワイヤ１５を基端側から牽引することにより、形状保持用操作ワイヤ１５とワイヤガイド孔９１との間の摩擦抵抗が増大して、屈曲形状保持可能部１１の屈曲形状が保持される。 - 特許庁

Then, traction oil is supplied from an axial guide passage c into contact parts (traction parts), in which the lubricating condition is apt to thin, between a high speed shaft 17 and respective rollers 37a..., while traction oil is supplied from an axial guide passaged into the contact parts (the traction parts) between a low speed ring 32 and respective rollers 37a.例文帳に追加

次いで、径方向案内路ｃから、潤滑状態が希薄になり易い、高速シャフト１７と各ローラ３７ａ…との接触部（トラクション部）にトラクション油が供給されると共に、径方向案内路ｄから、潤滑状態が希薄になり易い、低速リング３２と各ローラ３７ａ…との接触部（トラクション部）にトラクション油が供給される。 - 特許庁

The spare tire carrier fixing holder includes a bolt provided on a vehicle body member and a holder in which a nut to be screwed to the bolt is formed on an upper end and a hook with a carrier hooked thereby is formed on a lower end, and a guide ring to guide the bolt is formed in the holder.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明によるスペアタイヤキャリア固定ホルダは、車体メンバに設けられたボルトと、前記ボルトと螺合されるナットが上端に形成され、キャリアの掛かるホックが下端に形成されているホルダとを含む一方、前記ホルダ内には前記ボルトをガイドするガイドリングが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In oil seal mechanisms 21, 22, outer surfaces of piston rods 21, 27 are sealed with a guide ring arranged on the upper part of a seal housing 54, and the inner surface of the seal housing 54 is sealed with an oil seal 63 mounted on the large diameter part 52 of the piston rod.例文帳に追加

オイルシール機構２１、２２では、シールハウジング５４の上部に設けたガイドリングでピストンロッド２１、２７外面に対してシールを行うとともに、ピストンロッドの大径部５２に装着したオイルシール６３でシールハウジング５４の内面に対してシールを行う。 - 特許庁

The guide plate 9 guides the fluid flowing from clearance Q between the diaphragm inner ring 16 and the rotor disk 21 into the passage P of the working fluid to be in the same direction as a nozzle outlet flow direction A of the working fluid flowing from each nozzle vane 1.例文帳に追加

案内板９は、ダイアフラム内輪１６とロータディスク２１との間の間隙Ｑから作動流体の流路Ｐへ流れる流体を、各ノズル翼１から流れる作動流体のノズル翼出口流れ方向Ａと同方向となるよう案内する。 - 特許庁

A synchronized chamfer 11 of a synchronizer ring 7 is formed to largely project to a radial outer circumference side, and its outermost end 11A is set in a position substantially matching a parallel guide face 9e (refer to a broken line) of a sleeve spline 9 in the radial direction.例文帳に追加

シンクロナイザリング７のシンクロチャンファ１１は、径外周側に大きく突出するように形成しており、その最外端部１１Ａは、径方向において、スリーブスプライン９の平行案内面９ｅに、略一致する位置（破線参照）に設定している。 - 特許庁

In an area opposing to the oil hole outlet 6a, a lubrication oil guide portion 9 is provided which regulates the radial flow of lubrication oil discharged from the oil hole outlet 6a and guides the lubrication oil to the first and the second inner ring raceway surfaces 2a, 2b.例文帳に追加

油穴出口６ａに対向する領域には、油穴出口６ａから吐出する潤滑油の径方向への流れを規制し、第１及び第２の内輪軌道面２ａ、２ｂに潤滑油を案内する潤滑油案内部９が設けられる。 - 特許庁

As the release bearing provided with a rotation ring pressing the center part of the diaphragm spring upon transmission operation, a thrust needle bearing 17 is used, which is held to be able to perform radial displacement to a sleeve 15 made of synthetic resin movable along a guide shaft.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。 - 特許庁

A ring-shaped guide element 4 is arranged on a piston on a side of the seal element separated from a compression chamber 5 between the piston and the cylinder in order to elongate the service life of the L-shaped seal element 3 and to reduce the noise.例文帳に追加

Ｌ形シール要素（３）の寿命を増大させ且つ騒音発生を低減させるために、ピストンとシリンダとの間における、シール要素の、圧縮室（５）から離れた側において、ピストンにリング状案内要素（４）を配置することが開示される。 - 特許庁

This steam turbine nozzle 1 has a circular outer ring 2 having a guide groove 11 on the inner diameter side, a plurality of nozzles 3 and a plurality of circular arc-shaped packing rings 4 inserted into a groove 41 of a nozzle implanting part 33 of the nozzles 3.例文帳に追加

本発明の蒸気タービンノズル１は、内径側に案内溝１１を有する円形状の外輪２と、複数のノズル３と、前記ノズル３のノズル植え込み部３３の溝４１に挿着される複数の円弧状のパッキンリング４とを備えている。 - 特許庁

An axial greasing groove 9 ranging from one side face of the cage 6 to the other side face thereof is formed in a guide face 6a guided by the inner ring 2 of the cage 6, and grease is filled into the greasing groove 9 to distribute the grease up to the inside of the bearing.例文帳に追加

保持器６の内輪２によって案内される案内面６ａに保持器６の一側面から他側面に至る軸方向の給脂溝９を形成し、その給脂溝９にグリースを充填して、軸受内部にグリースを行きわたらせる。 - 特許庁

To provide a winding method and device for a wire of simple constitution capable of precluding occurrence of beating the wire by accommodating the cut-off terminating wire certainly in a ring-shaped guide even when the severance has occurred on the way of the winding operation.例文帳に追加

線条体の巻取り途中での切断に対しても、切断端末線を環状ガイド内に確実に収納して線叩きの発生を防止することができる簡単な構成の線条体の巻取り方法及び巻取り装置を提供する。 - 特許庁

The eccentricity δ preferably satisfies δ>(Cg-Cp)/2, wherein Cg represents a diameter guide clearance between the cage inner circumference face 2a and the inner ring outer circumference face 4a and Cp is the maximum circumference-direction displacement of the cylindrical roller 5 in the pocket 6.例文帳に追加

その偏心量δは、保持器内周面２ａと内輪外周面４ａとの間の直径案内隙間をＣｇとし、ポケット６内での円筒ころ５の周方向の最大変位量をＣｐとしたとき、δ＞（Ｃｇ−Ｃｐ）／２であることが好ましい。 - 特許庁

Slurry abrasive is supplied by a rotating ring-like cloth-made polishing belt, and the polishing belt pressed to the end face of the ferrule is bent spherically by a guide plate provided on the lower side to polish the tip of the ferrule to be spherical.例文帳に追加

スラリー状の研磨材が回転するリング状の布製研磨ベルトで供給され、フェルール端面に押し付けられら研磨ベルトを、その下方に設けたガイドプレートにより球面状に撓ませることで、フェルール先端が球面状に研磨される。 - 特許庁

At least one tube guide element 304 supported by the rotor has contact with the received tube loop 134 for operating the tube loop in the pump bearing ring during the rotation of the rotor in the state of the roller being in retracted arrangement.例文帳に追加

また、ローターに担持された少なくとも１つのチューブ案内要素を３０４があり、引っ込められた配置にローラーがある状態でローターが回転する間、受け入れられたチューブループ１３４と接触してチューブループをポンプ軌道輪内で働かす。 - 特許庁

On the other hand, a disk-type press plate 8 is pressed on the lower end of the base pipe 1 from the lower part while the upper surface of the press plate 8 so abuts as to surround the outer peripheral surface of the lower end of the base pipe 1, and a ring-type guide 8a is equipped so as to prevent from vibrating.例文帳に追加

一方、素管１下端部には、その下方より円板状の押さえ８が圧接し、その上面には、素管１下端外周面を取り囲むように当接する、振れ止めのためのリング状のガイド８ａが設けられている。 - 特許庁

A coarse guide pipe 4 bent approximately in a dogleg shape is connected to the peripheral wall 6 of a ring route 5, a coarse powder discharge pipe 42 communicating with coarse powder recovery apparatus is connected approximately vertically to the dog-legged part of the pipe 4, and a coarse powder falling opening 40 is opened.例文帳に追加

円環路５の外周壁６には、略くの字状に屈曲した粗粉案内管４が接続し、その屈曲部に、粗粉回収装置に連通する粗粉取出し管４２がほぼ垂直に接続し、粗粉落下口４０が開口している。 - 特許庁

This sealing device for a shaft 2 or a rod encircled by a sealing ring 3 is arranged movably in a guide provided between a high pressure space 10 and a low pressure space 11 of a pressure proof housing 1 as a boundary of the high pressure space 10.例文帳に追加

高圧空間１０の境界となる耐圧ハウジング１の高圧空間１０及び低圧空間１１の間に設けられたガイド内に移動可能に配置され、シーリングリング３に囲まれたシャフト２又はロッドのための密封装置が提供される。 - 特許庁

In this regard, outer circumference of the guide ring 5 abuts against the V-shaped oblique side of a groove 2a provided in the outer circumference of a laminated core 2 and being pressure held in the central direction, and inner circumferential part of the stator segment 1a is stuck to the core 4b in the central part.例文帳に追加

このとき、ガイドリング５の外周は積層鉄心２の外周に設けた溝部２ａのＶ字の斜辺に当接して中心方向に押圧保持され、固定子個片１ａの内周部は中央部の中芯４ｂに密着される。 - 特許庁

A tilt guide surface 21 having an end having a minimum outside diameter D is provided on the one end of the inner ring 2 inserted into the outer annular member 1, and the relationship between the minimum outside diameter D and the coil spring 3 in the natural state is as follows; D<C.例文帳に追加

外環部材１に挿入する内輪２の一端部に、先端が最小外径Ｄの傾斜案内面２１を設け、その最小外径Ｄとコイルばね３の自然の状態における内径ＣがＤ＜Ｃの関係にあるように構成した。 - 特許庁

When high pressure of an operation medium acts on an upper surface a' of a seal ring 44, the inclined guide surfaces d, d' are brought into close contact with each other, and a side surface c' is brought into close contact with a sliding surface Ss of the side plate 23 to seal between the both sliding surfaces Sr, Ss.例文帳に追加

シールリング４４の上面ａ′に作動媒体の高圧が作用すると、傾斜ガイド面ｄ，ｄ′どうしが密着し、かつ側面ｃ′がサイドプレート２３の摺動面Ｓｓに密着することで、両摺動面Ｓｒ，Ｓｓ間をシールする。 - 特許庁

Namely, the light guide ring 5 is formed so that an incidence area per unit angle is small on a position where the illuminance of incident light is high, and that the incidence area per unit angle is increased in proportion to decline of the illuminance of the incident light.例文帳に追加

すなわち、導光リング５は、入射光の照度が高い位置では単位角度当たりの入射面積が小さく、入射光の照度が低下するに連れて単位角度当たりの入射面積が増大するように形成されている。 - 特許庁

The binder 3 is inserted into each of a receptive index section 9 and receptive engaging section 11 formed at the front cover 5 by aligning a guide projection 3b and positioning projection 3c formed at the binder and are property rotationally moved, by which the decorative ring 1 is built-in.例文帳に追加

前カバー５に形成された受容指標部９と受容係合部11とのそれぞれにバインダーに形成されたガイド突起3bと位置決め突起3cを合致させてバインダー３を挿入し、適宜角度回動させれば、化粧リング１が組み付けられる。 - 特許庁

When the wire rod coil is bundled, with the guide cap 2 instead of the nose-cone 13, the dropped ring-state wire rod is guided and also, a distance with the outlet side of the conveying roller table can be shortened, and the good and stable bundling can be obtained.例文帳に追加

線材コイルの集束時には、ノーズコーン１３の代わりに、案内キャップ２によって、落下するリング状線材を案内するとともに、搬送ローラテーブルの出口側との距離を短縮することができ、良好且つ安定な集束が可能となる。 - 特許庁

The cover plate metallic fixture 148 is pressed by the C-shaped stop ring 155 after a seal rubber layer 154 is formed and stuck on the inside of the cover plate metallic fixture 148, and the opening of the guide hole 142 is sealed by pushing the seal rubber layer 154 onto the opening.例文帳に追加

また、蓋板金具１４８の内面にはシールゴム層１５４を被着形成して、Ｃ形止め輪１５５で蓋板金具１４８を押圧し、シールゴム層１５４を開口部に押し付けることによって案内孔１４２の開口部をシールした。 - 特許庁

When the setscrew 11 comes into contact with the holding groove 32 by screwing in, the tip of the setscrew brings into point contact with the long slope 33 located far from the snap ring 31, and downward force along an axial direction as shown by (B) in the figure acts in the guide post 20.例文帳に追加

止めねじ１１をねじ込んで係止溝３２に突き当てると、止めねじ１１の先端は止め輪３１から遠い方の長斜面３３に点接触し、ガイドポスト２０には（ロ）で示すように軸方向下向きの力が作用する。 - 特許庁

To uniformly polish a surface, including the peripheral edge, of a polished material by accurately fitting height of a guide ring and height of the polished material, in the plane polishing device using a polishing tool with diameter smaller than that of the polished material.例文帳に追加

被研磨材と比べて小さい径の研磨工具が使用される平面研磨装置において、ガイドリングの高さを被研磨材の高さに正確に一致させることによって、被研磨材の表面を、周縁部を含めて均一に研磨することを可能にする。 - 特許庁

The zoom lens device 14 is constituted of a fixed barrel 25 formed integrally with the cover 21, a cam barrel 26, the moving barrel 28 supporting a front group lens 27, a straight advance guide barrel 29, a rear group lens supporting frame 31 supporting a rear group lens 30, and the zoom ring 32.例文帳に追加

ズームレンズ装置１４は、前カバー２１と一体に形成された固定筒２５、カム筒２６、前群レンズ２７を支持する移動筒２８、直進ガイド筒２９、後群レンズ３０を支持する後群レンズ支持枠３１、ズームリング３２からなる。 - 特許庁

The inner peel of the braid is guided inside the ring-shaped punch 108 along an inclined plane inside the guide member, and the braid is cut into a desired length between the punch and the die 107 positioned outside the braid while inserting the punch inside the braid.例文帳に追加

ガイド部材の内側の傾斜面に沿って編組内側の内皮を環状のパンチ１０８の内側に案内させ、パンチを編組の内側に進入させつつ、編組の外側に位置するダイス１０７との間で編組を所要長さに剪断する。 - 特許庁

An excavated soil accumulation lace 104a accumulating the excavation soil is provided in the bottom 104 of the open cut 100 and a guide ring 10 to be a mark is approximately horizontally installed right above the excavation soil accumulation place in a place visible by an operator of the clamshell 120.例文帳に追加

開削部１００の底部１０４に掘削土を集めた掘削土集積所１０４ａを設け、この掘削土集積所の直上に目印となるガイドリング１０を、クラムシェル１２０の操縦者が見える位置にほぼ水平に設置する。 - 特許庁

In the recess formation process, a pressure pin 8 in which a plane in a shape corresponding to the bottom surface of the recess is formed on an apical surface 8b is pressed to the surface side of the pressure reception surface 13a of the material 13 supported by a guide ring 4 and a lifter 6.例文帳に追加

凹部形成工程では、ガイドリング４と受け台６によって支持された素材１３の受圧面１３ａの表面側に、凹部の底面に対応する形状の平面が先端面８ｂに形成されている加圧ピン８を押し付ける。 - 特許庁