| 意味 | 例文 |
has increasedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2330件
To provide a circuit breaker that not only has an increased current transfer ability but also improves a contact formed by a rated current contactor when a switch is closed and opened.例文帳に追加
増大された電流伝送能力を有するのみではなく、スイッチが閉じられまた開かれるときの、定格電流接触子により作られる接触をも改善する、サーキット・ブレーカを提供する。 - 特許庁
To provide an optical duct which has a small number of members with different shapes, wherein a tubular body can be assembled easily, and a degree of freedom in a cross-sectional shape of the tubular body can be increased.例文帳に追加
異なる形状の部材が少なくなり、筒状体を簡単に組み立てるとともに、筒状体の断面形状の自由度を高めることができる光ダクトを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a developing device that has high accuracy in toner concentration detection, even when the size of the developing device is reduced and the numbers of rotations of a developer carrier and a stir conveyance member are increased, and to provide an image forming apparatus employing the same.例文帳に追加
現像装置を小型化して現像剤担持体や攪拌搬送部材の回転数を速くしても、トナー濃度の検知精度が高い現像装置、及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The production of biomass and/or seeds by a plant can be further increased by supplying glutathione to a plant into which a gene encoding protein phosphatase 2C having characteristic consensus sequences has been introduced.例文帳に追加
特徴的な共通配列を有するプロテインホスファターゼ2Cをコードする遺伝子を導入した植物に対して、グルタチオンを供給することで、バイオマス量及び/又は種子量を更に増産できる。 - 特許庁
The photoelectric conversion layer has a structure formed by laminating a plurality of kinds of semiconductors and therefore absorbs light over a wide wavelength range, so that the carrier generation efficiency is increased.例文帳に追加
光電変換層を複数種類の半導体を積層した構造とすることによって、広い波長範囲に渡って光を吸収することができるので、キャリア生成効率を上昇させることができる。 - 特許庁
To provide a gas turbine combustor which achieves reduction in NOx by rapidly mixing fuel with air when the size of the gas turbine combustor is increased and has a burner constituted to avoid flashback.例文帳に追加
ガスタービン燃焼器を大型化した場合に、燃料と空気とを急速混合させて低NOx化を実現すると共に、逆火を回避した構成のバーナを備えたガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁
To provide a clathrate compound that has a high content of a nitrogen- and boron-containing compound as a guest compound and releases an increased amount of hydrogen, and a method for producing the clathrate compound.例文帳に追加
ゲスト化合物である窒素ホウ素化合物の含有率が高く、水素の放出量を増大させることのできる包接化合物、及び当該包接化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
This pressure control valve comprises a valve body having a valve bore comprising a valve seat, and the valve bore has a part where a diameter is non-uniformly increased, from an upstream end closest to the valve seat toward a downstream end.例文帳に追加
圧力調節弁が弁座を備えた弁ボアを有する弁胴を具備し、該弁ボアは、該弁座に最も近いその上流端から下流端に向かって、直径が非均一に増加する部分を有する。 - 特許庁
The bamboo fiber used here has a single fiber length of 25 to 75 mm and an average fiber diameter of 0.005 to 0.05 mm and the use of dry-distilled bamboo fiber can give products having more increased functions.例文帳に追加
使用する竹繊維は、単繊維長25〜75mm、平均径0.005〜0.05mmであり、乾溜した竹繊維を使用することにより、より機能性に優れた製品を得ることができる。 - 特許庁
To provide a hardened resin layer which has an increased pencil hardness from 4H to 8H being close to the hardness of glass and an improved scratch resistance by adding micro particles and nano particles into the resin layer.例文帳に追加
樹脂層内にマイクロ粒子及びナノ粒子を添加することにより、硬化樹脂層の鉛筆硬度を4Hからガラスに近い8Hにまで高め、耐擦傷性を向上させる硬化樹脂層を提供する。 - 特許庁
To provide a scooter type motorcycle having increased flexibility of the shape of a stand and eliminating the necessity of locally increasing the strength of a body frame, when the scooter type motorcycle has the stand for supporting a body during parking.例文帳に追加
駐車時に車体を支持するスタンドを備える場合において、スタンドの形状の自由度を増し、かつ、車体フレームの強度を局部的に高める必要がないスクータ型自動二輪車を提供する。 - 特許庁
Since Ketjenblack has a shell structure and the pore size is larger than that of active carbon used conventionally, absorption probability of solvated electrolyte is high and the capacitance can be increased.例文帳に追加
ケッチェンブラックは、殻状の構造を有し、従来用いられてきた活性炭よりも細孔径が大きく、溶媒和した電解質が吸着される確率が大きいため、静電容量を増加し得る。 - 特許庁
For example, when determining that the access frequency has increased at timing T1, the management device 100 changes the information acquisition processing of update information from the individual acquisition to the collective acquisition after T1.例文帳に追加
例えば、管理装置100は、T1のタイミングでアクセス頻度が増加したと判断すると、T1を境に、更新情報についての情報取得処理を、個別取得から一括取得へ変更する。 - 特許庁
To obtain a resin in which a silicon-containing polymer compound has a plurality of primary amino groups in the molecule based on one hydrolyzable silyl group and increased reaction points to an organic resin and thereby the bonding strength to the organic resin is enhanced.例文帳に追加
分子内に加水分解性シリル基一つに対して複数の一級アミノ基を有し有機樹脂との反応点が増加し、それにより有機樹脂との結合力が強まる樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a device efficiently capable of reducing combustion noise even if the combustion noise has such a characteristic that noise is increased as an intake air oxygen concentration is reduced in a transition period, reaches a peak, and is decreased thereafter.例文帳に追加
移行期間で吸気酸素濃度が減少するほど増加してピークをとり、その後に減少する燃焼騒音特性であっても燃焼騒音を効率良く低減し得る装置を提供する。 - 特許庁
The number of photographable still pictures per second has been increased through the variable control of operations of a pseudo shutter curtain generating means and an image composite means in response to an imaging state of an imaging means.例文帳に追加
撮像手段の撮像状態に応じて擬似シャッター幕生成手段及び画像合成手段の動作を可変制御するようにして、1秒間に撮影可能な静止画枚数が多くなってきている。 - 特許庁
The optical fiber has its mode field diameter increased to ≥5.5 μm at a wavelength of 1,100 mm by optimizing the design, and is capable of propagating single-mode light of 1,100 nm in wavelength.例文帳に追加
本発明による光ファイバは、設計の最適化により、波長1100nmにおけるモードフィールド径を5.5μm以上に拡大しつつ、波長1100nmにおけるシングルモード光伝搬を可能とする。 - 特許庁
To provide a clathrate which has a high content of nitrogen- and boron-containing compound serving as a guest compound and releases an increased amount of hydrogen, and a method for producing the clathrate.例文帳に追加
ゲスト化合物である窒素ホウ素化合物の含有率が高く、水素の放出量を増大させることのできる包接化合物、及び当該包接化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that an organic electro-luminescence display device has poor visibility in a bright place and that power consumption increases as brightness is increased for improving the visibility.例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス表示装置の、明所における視認性の悪さ、また、その視認性を向上させるために輝度を増加させようとしたときの、消費電力の増加の問題を解決する。 - 特許庁
A turbine- side bearing 26 has an inside and an outside diameter clearance both decreased, or an inside and an outside diameter width both increased, so that an oil leakage into exhaust is reduced to prevent white smoke.例文帳に追加
また、タービン側軸受26の内外径クリアランスを共に小とするか、或いは内外径幅を共に大とすることにより、排気側へのオイル洩れ量を低減させて白煙の発生を防止する。 - 特許庁
The resulting cured product made from the composition has a remarkably increased high fracture resistance; and allows the use of flame retardant epoxies in applications where fracture resistance is an issue.例文帳に追加
本発明の組成物から製造されて得られる硬化製品は、著しく向上した高い耐破壊性を有し;耐破壊性が発揮されるような用途での難燃性エポキシ類の使用を可能にする。 - 特許庁
A first film has constant rigidity, up to a dimensionless radius of 0.7 and is increased in rigidity discontinuously in a plurality of steps in the dimensionless radius of 0.7 or larger, and a metal film is formed on a center surface of the film.例文帳に追加
第1のフィルムは、無次元半径0.7まで剛性が一定であり0.7以上で剛性を複数段階で不連続的に変化させて高くし、フィルムの中央面に金属膜を形成している。 - 特許庁
The device for slitting paper fine and winding it has a friction plate brought into direct contact with a roll surface to brake it uniformly irrespective of a roll diameter, so that the speed of a slitter can be increased.例文帳に追加
紙を細幅にスリットして巻き取る装置において、ロール表面に直接接触させる摩擦板を取り付け、ロール径に関係なく一定のブレーキを掛けることでスリット機のスピードアップができる。 - 特許庁
The temperature of the motor cooling oil which has increased due to the stator coil 16 is detected by the temperature sensor 15, and similarly transmitted to the vehicle control section 23 via a motor cooling oil temperature amplifier 22.例文帳に追加
ステータコイル16によって昇温したモータ冷却油の温度は、温度センサ15によって検出され、モータ冷却油温度アンプ22を介して車両制御部23へ同様に伝えられる。 - 特許庁
The friction plate 24 having increased hardness has less wear due to slide contact with the sleeves 22, 23 during tilt tightening and release to improve tilt tightening force.例文帳に追加
この摩擦板24は、その硬度が増大してあることから、チルト締付・解除の操作時に、スリーブ22,23との摺接によって摩耗することが少なくなり、チルト締付力を著しく向上することができる。 - 特許庁
The plasma arc generating voltage T, K is gradually increased from an initial voltage value T1, K1, and when the plasma arc has been generated, increase of the plasma arc generating voltage T, K is stopped.例文帳に追加
本発明方法では、プラズマアーク発生用電圧T、Kを初期電圧値T1、K1から徐々に増加させて行き、プラズマアークが発生した時点で、プラズマアーク発生用電圧T、Kの増加を停止する。 - 特許庁
To provide a metal powder production apparatus capable of efficiently producing fine metal powder with a uniform particle size, and to provide metal powder by the metal powder production apparatus which has an increased quality.例文帳に追加
微細で粒径が揃った金属粉末を、効率よく製造可能な金属粉末製造装置、およびかかる金属粉末製造装置により製造された高品質な金属粉末を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell that can prevent an increase in hydrogen concentration in the case steadily and can promptly discharge the hydrogen from the case without fail, when the concentration of hydrogen housed in the case has increased.例文帳に追加
ケース内の水素濃度の増加を確実に防止することが可能で、燃料電池が収納されたケース内の水素濃度が上昇した際には速やかに水素をケース内から確実に排出する。 - 特許庁
To provide a high-strength steel sheet which has high strength and impact energy absorption ability both on high levels in combination, in particular, provides increased weld strength in spot welding and is suitable for a vehicle strength member.例文帳に追加
高強度鋼板において、高次元での高強度と衝撃エネルギー吸収能を兼ね備え、かつ、特にスポット溶接での溶接強度を向上させ、車両用強度部材に好適なものとする。 - 特許庁
Of first and second ball bearings 4 and 5 for supporting a rotating shaft 3 with an impeller and a turbine fixed at both ends thereof, the turbine side second ball bearing 5 with severer lubricating conditions has increased durability.例文帳に追加
両端にインペラとタービンとを固定した回転軸3を支持する第一、第二の玉軸受4、5のうち、潤滑条件が厳しい、タービン側の第二の玉軸受5の耐久性を向上させる。 - 特許庁
The pulse compression unit uses the pulse compression coefficient to apply pulse compression processing to digital data in which the number of samples has been increased by oversampling in the digital conversion, and generates a range cell signal for each pulse signal.例文帳に追加
パルス圧縮部は、デジタル変換でのオーバーサンプリングによりサンプル数が増加したデジタルデータに対して、パルス圧縮係数を用いてパルス圧縮処理を施し、パルス信号毎のレンジセル信号を生成する。 - 特許庁
The core-shell nanostructure has an increased hydrogen storage capacity because hydrogen is stored in the slit-pore carbon nanofiber itself, as well in a hydrogen storage substance contained within the nanofiber.例文帳に追加
水素は、スリット状ポア型カーボンナノファイバー自体の中にも、そのナノファイバーの内部に含まれる水素吸蔵物質の中にも吸蔵されるので、このコア・シェル型ナノ構造体の水素吸蔵能力は増大する。 - 特許庁
To achieve a long-lived nitride semiconductor laser device having a ridge stripe whose p-side electrode is never peeled and has a scarcely increased contact resistance.例文帳に追加
リッジストライプ部を有する窒化物半導体レーザ装置においてp側電極の剥離がなく且つコンタクト抵抗の上昇が少ない、長寿命の窒化物半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁
Further, a lighting device 8 uses a fluorescent lamp which has the power spectrum of wavelength nearby 650 nm corresponding to read increased by adjusting a fluorescent agent to color the red of the curry liquid intensely.例文帳に追加
また、照明装置8には、カレー液の赤色を強く発色させるために、蛍光剤を調整して、赤色に相当する650nm近傍の長波長のパワスペクトルが強められた蛍光ランプを用いる。 - 特許庁
Concerning the building methods, reinforced concrete structures or steel-framed structures have been used for building more and more condominiums (middle/high-rise or super high-rise buildings), and even for low-rise detached houses, use of reinforced concrete structures or prefabricated building methods has increased. 例文帳に追加
工法として、集合住宅(中高層・超高層)では鉄筋コンクリート造・鉄骨造のもの、低層の戸建住宅でも鉄筋コンクリート造やプレハブ工法等のものが多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Finance Ministers and other officials of Asia – India in particular – expressed strong opposition to the argument that the price surge has been caused by increased demand in Asia. 例文帳に追加
アジアの需要が増えたことが高騰の原因であるという説明に対して、アジア諸国、特にインドの財務大臣等からはそれが主因ではないという強い反対の意見表明がありました。 - 金融庁
Second, as the banking sector directly passed foreign currency funds borrowed externally to local enterprises and consumers through sizable foreign currency loans, depreciation of local currencies has resulted in increased repayment burdens; and 例文帳に追加
また、銀行セクターは、海外から取り入れた外貨資金をそのまま外貨で事業法人や個人に多額の貸付を行っていたため、通貨下落により債務の実質負担が増大する結果となりました。 - 財務省
The recent empirical study shows that increased farming income brought about by “green revolution,” has lead to a dramatic reduction in poverty rate in Asia, achieved over a long period of time. 例文帳に追加
アジアでは、「緑の革命」による農業所得の拡大が、長期間にわたるプロセスを経て、貧困人口の劇的な削減へ結びついていくことが実証研究により明らかにされてきました。 - 財務省
(2) Matters specified by Ordinance of the Ministry of Finance prescribed in Article 188, paragraph (6) of the Order shall be the following matters regarding the parent corporation's domestically-managed shares whose number has increased or decreased: 例文帳に追加
2 令第百八十八条第六項に規定する財務省令で定める事項は、その数の増加又は減少があつた国内事業管理親法人株式についての次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The name of the issue of the parent corporation's domestically-managed shares whose number has increased or decreased and the number thereof, the date of the increase or decrease, and the fact that caused the increase or decrease 例文帳に追加
二 当該増加又は減少があつた国内事業管理親法人株式の銘柄及び数、その増加又は減少があつた日並びにその増加又は減少の基因となつた事実 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since a gap part 127 or a space part 128 has constitution hard to stagnate dust, an increase in pressure loss can be suppressed to the utmost and the quantity of treatment air at the time of dust collection can be increased.例文帳に追加
隙間部127や空間部128は粉塵が滞留しにくい構成ゆえ、圧力損失が増大するのを極力抑えることができ、集塵の際の処理風量を上げることが可能となる。 - 特許庁
A result, when the discharging hot-water temperature To has become higher than the set temperature Ts, the flow rate of pouring hot water is increased (S29) to lower the discharging hot-water temperature To and approximate the same to the set temperature Ts.例文帳に追加
この結果、出湯温度Toが設定温度Tsより高くなってしまった場合には、注湯流量を増加させて(S29)出湯温度Toを低下させ設定温度Tsに近づける。 - 特許庁
To provide a low temperature burnt porcelain which is burnable in the low temperature region of ≤1,000°C, has a reduced dielectric constant εr, an increased quality coefficient and a reduced occurrence of cracks.例文帳に追加
低温焼成磁器において、1000℃以下の低温領域において焼成可能であり、誘電率εrを低くでき、品質係数を高くでき、かつクラックの発生率を低く抑えられるようにする。 - 特許庁
Especially, the high probability large expectation performance has a plurality of background performances which can be derived in a predetermined order, and the probability of slowing the switching of the background performances is increased in the case of the third result.例文帳に追加
特に、高確率期待大演出は予め定められた順に導出可能な複数の背景演出を有し、第三結果の場合、背景演出の切替わりが遅くなる確率を高くする。 - 特許庁
To provide a stock price information display system the load of which is reduced by thinning out stock price information according to the significance of stock price information, and which has improved display efficiency, and the costs of which is prevented from being increased.例文帳に追加
株価情報の重要性に応じて株価情報を間引いてシステムの負荷を軽減し、表示効率を向上させ、システムがコスト高とならない株価情報表示システムを提供する。 - 特許庁
Thereby, since it is almost unnecessary to increase the number of wiring patterns of the printed circuit board 12 even if the connector has a structure allowing insertion of two memory cards 96 and 98, the size of the printed circuit board 12 is not increased.例文帳に追加
したがって、二枚のメモリーカード96,98が挿入可能な構成であっても、プリント基板12の配線パターンを殆ど増やす必要がないので、プリント基板12が大型化しない。 - 特許庁
The implant has an increased service lifetime owing in part to improved wear and separation resistance and may be useful for partial or full replacement of an articulating and flexible hinge joint.例文帳に追加
この移植片は、理由の1つとして、改良された耐磨耗性と耐剥離性によって、寿命が延長され、関節式継手又は柔軟性ヒンジ継手を部分的又は完全に置換するのに有益である。 - 特許庁
The vane 1 has increased thickness in an area X of 100% to 75% of the front edge height compared with conventional ones, and a number of projecting ribs 4 are provided on the inside of the vane wall 1 over the whole height.例文帳に追加
翼1の前縁側高さ100%〜75%の間の領域Xは従来よりも肉厚を厚くし、全体の高さの翼壁1内側には多数の突起状リブ4を設ける。 - 特許庁
In the macro mode, the coexistence of an object at a short distance and an object at a long distance in an image plane has a small possibility, and the possibility of focusing on an object of high contrast is increased as compared with that in a spot area, then, the AF performance is enhanced.例文帳に追加
マクロモード時、画面内に遠近の被写体が混在する確率が低く、スポットエリアに比較しコントラストの高い被写体を捕らえる可能性が高まるので、AF合焦性が向上する。 - 特許庁
The managing server is provided with a point managing means for updating the stored points that each user has, and a point processing means for calculating the numerical value of increased/decreased points used for update processing in the point managing means.例文帳に追加
管理サーバーは、各ユーザが有する蓄積ポイントを更新するポイント管理手段と、ポイント管理手段における更新処理に用いる増減ポイント数を求めるポイント処理手段とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
