「headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The headlight 1 includes a light-emitting part 5 using as a sealing material phosphor glass generating blue fluorescence with laser light emitted from a semiconductor laser, and the light-emitting part 5 has red phosphor and green phosphor dispersed in it emitting fluorescence with a wavelength longer than that of the blue fluorescence by the laser emitted from the semiconductor laser 2.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、半導体レーザ２から出射されたレーザ光により青色の蛍光を生ずる蛍光ガラスを封止材として用いる発光部５を備え、発光部５中に、半導体レーザ２から出射されたレーザ光により、青色の蛍光よりも長い波長の蛍光を発する赤色蛍光体、緑色蛍光体が分散されている。 - 特許庁

When the railway rolling stock approaches the railroad crossing, the light receiving element is prevented from by outputting a light receiving signal receiving the infrared from the headlight of the railway rolling stock, and a malfunction of not producing an alarm by the output of such a light receiving signal from the light receiving element is prevented, and safety operation of the railway rolling stock is ensured.例文帳に追加

鉄道車両が踏切に接近したときに、受光素子が当該鉄道車両の前照灯からの赤外線を受光して受光信号を出力することが防止され、受光素子でのかかる受光信号の出力によって警報が発生されないという誤動作が防止され、鉄道車両の安全運行を確保することが可能になる。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.例文帳に追加

拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のＬＥＤユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

To secure required brightness while forming a light distribution pattern for low beam having a clear cutoff line at its top end part, on the basis of the installation number of luminaire units suppressed, for a headlight for a vehicle structured so as to form a given light distribution pattern by light irradiation from the luminaire units with semiconductor light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具ユニットの設置個数を少なく抑えた上で、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するとともに所要の明るさを確保する。 - 特許庁

The vehicle headlight device includes a high beam lamp unit capable of forming a high beam light distribution pattern PH including a region above cut-off lines CL1, CL2, CL3 of a low beam light distribution pattern PL, and having an adjustable optical axis, and a control part for adjusting the optical axis of the high beam lamp unit in accordance with information obtained by a travel environment detecting device.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンＰＬのカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３から上方の領域を含むハイビーム用配光パターンＰＨを形成可能であり、光軸を調整可能に設けられたハイビーム用灯具ユニットと、走行環境検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットの光軸を調整する制御部と、を備える。 - 特許庁

The headlight 11 is provided with a support member 41 supporting a light source 43 with an LED 45, a chassis 31 housing the support member 41, a heat-dissipating member 39 receiving heat from the support member 41 to release it outside the chassis 31, and thermal resistance adjustment part for changing thermal resistance between the support member 41 and the heat-dissipating member 39.例文帳に追加

前照灯１１は、ＬＥＤ４５を有する光源４３を支持する支持部材４１と、支持部材４１を収容する筐体３１と、支持部材４１から熱を受け取り、この熱を筐体３１の外側に放出する放熱部材３９と、支持部材４１と放熱部材３９との間の熱抵抗を変える熱抵抗調整部と、を備えている。 - 特許庁

To prevent dazzling suffered from light of a headlight of an approaching automobile by mutually driving while fluoroscoping ahead with a deflecting filter permeating reflected light by irradiating a landscape ahead with polarized light having polarizing face of an angle sloped downward at time of driving of an automobile.例文帳に追加

この発明は夜間の自動車走行時に、道路面に対して傾いた角度の偏光面を持つ偏光で前方の景色を照射し、運転者はその反射光を通す偏光フィルタ−で前方を透視しながら走行することにより、お互いに対向車の前照灯の光によって受ける眩惑を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

A motorcycle 10 comprises a steering handle 110 for changing the direction of wheels, a headlight unit 210 disposed at the front of a handle base 110a formed generally at the center of the steering handle 110, a meter unit 240 disposed above the handle base 110a, and a fuel tank 300 disposed at the rear of the handle base 110a.例文帳に追加

自動二輪車１０は、車輪の向きを変える操向ハンドル１１０と、操向ハンドル１１０の略中央に形成されたハンドル基部１１０ａの前方に配設されたヘッドライトユニット２１０と、ハンドル基部１１０ａの上方に配設されたメーターユニット２４０と、ハンドル基部１１０ａの後方に配設された燃料タンク３００とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight which has favorable visibility for a driver while there is no glare for an oncoming vehicle driver, is thin in thickness and small in size, and has superior design performance in which a low beam light distribution pattern is formed of a low beam light source unit constituted of a plurality of projector type optical units.例文帳に追加

複数の投影型光学ユニットで構成されたすれ違いビーム用光源ユニットによりすれ違いビーム用配光パターンが形成される車両用前照灯において、運転者にとって視認性が良好で対向車にとって眩惑がなく、且つ薄型小型で意匠性に優れた車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

In a lamp room 35 formed by the lamp body 31 and a translucent cover 33, the vehicular headlight 100 has the lamp fixture unit 41 equipped with a light source valve 43 and a reflector 45 to directly reflect the light frontward from this light source valve 43, and the extension 39 to cover a gap between the lamp body 31 and the lamp fixture unit 41.例文帳に追加

車両用前照灯１００は、ランプボディ３１と透光カバー３３で形成された灯室３５内に、光源バルブ４３と、この光源バルブ４３からの直接光を前方に向けて反射させるリフレクタ４５とを備えた灯具ユニット４１と、ランプボディ３１と灯具ユニット４１との間の隙間を覆うエクステンション３９と、を有する。 - 特許庁

In a lamp control circuit of the light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle, road information indicating a shape of a running path slightly in front of the vehicle is inputted from a navigation control circuit 31 in step 108, and in step 110, a control map for determining a swivel angle of a headlight 10 is created on the basis of the inputted road information.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのランプ制御回路は、ステップ１０８にてナビゲーション制御回路３１から車両のやや前方の走行路の形状を表す道路情報を入力し、ステップ１１０にて同入力した道路情報に基づいてヘッドライト１０のスイブル角を決定するための制御マップを作成する。 - 特許庁

Thereafter, when the steering angle θ is once within the map transfer permissible steering angle area after completion of the left (right) turn, the swivel map is changed by updating the map selection speed corresponding to the vehicle speed Vc at that time of starting the subsequent left (right) turn, and the direction of the light axis of the headlight is adjusted by the swivel control angle according to the steering angle θ.例文帳に追加

こののち、左折（右折）終了で操舵角θが一旦マップ移行許可操舵角領域内となると、以降の左折（右折）開始時では、そのときの車速Ｖc に対応するマップ選択用速度の更新によってスイブルマップが切換えられ操舵角θに応じたスイブル制御角によってヘッドライトの光軸方向が調整されることとなる。 - 特許庁

To raise an arranging degree of freedom of the additional lighting fixture in a vehicular headlight equipped with an elementary lighting fixture capable of forming a light distribution pattern for low beam and an additional lighting fixture capable of temporarily lighting while the elementary lighting fixture is lighted, and to carry out the light irradiation in quick response to the travelling condition of the vehicle while sufficiently securing the life of a light source.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成可能な基本灯具ユニットと、この基本灯具ユニットの点灯中に一時的に点灯可能な付加灯具ユニットとを備えてなる車両用前照灯において、付加灯具ユニットの配置自由度を高めるとともに、その光源の寿命を十分に確保した上で、車両走行状況に即応した光照射を行えるようにする。 - 特許庁

The on-vehicle display device 1 includes an infrared image display means 7 which displays an infrared image captured by an infrared camera 11 while superimposing it on the actual scene such that a part thereof is superimposed on the irradiation area of a headlight 12, and a display control means 5 which controls the luminance of a part of the infrared image to be lower than the luminance of the other part of the infrared image.例文帳に追加

赤外線カメラ１１で撮影した赤外線画像を、その一部がヘッドライト１２の照射領域と重なるように、実景に重畳して表示する赤外線画像表示手段７と、前記一部における赤外線画像の輝度を、前記一部以外における赤外線画像の輝度よりも低くする表示制御手段５と、を備えることを特徴とする車載表示装置１。 - 特許庁

In the headlight for a bicycle and the bicycle equipped with this, a coil case including a power generation coil is rotatably provided on a guide rail provided on a cylindrical part of the mounting frame and is made to the stator and the stator can be moved by external operation such that the direction of the stator is mutually vertical and superposed in adjustment to the mounting state of the rotor provided at a wheel side.例文帳に追加

取付枠の円筒部に設けたガイドレールに発電コイルを含むコイルケースを回転自在に設け、このコイルケースを固定子とすると共に、この固定子の向きを車輪側に設けた回転子の取り付け状態に合わせ相互が垂直で、且つ重合するよう固定子を外部操作で移動させることが出来るようにした自転車用前照灯及びこれを備えた自転車。 - 特許庁

To provide a tungsten halogen lamp capable of preventing halogen from flocculating in the vicinity of an end part within an air tight container to be a conventionally coldest part, preventing an internal lead wire from being fragile or being broken due to corrosion, enhancing vibration proof and shock resistance and improving luminescent efficiency and a lighting system such as a headlight for a vehicle mounted with the same lamp.例文帳に追加

従来最冷部となっていた気密容器内端部近傍にハロゲンが凝集しないようにし、内部リード線が浸蝕により脆化や折損することを防ぎ耐振性、耐衝撃性を高めることができるとともに発光効率を向上できるハロゲン電球およびこの電球を装着した車両用前照灯等の照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The headlight (a light-emitting device) 2 includes a semiconductor laser element 11 emitting excitation light, a fluorescent member 13 where excitation light emitted from the semiconductor laser element 11 is irradiated and emitting fluorescence, a reflecting film 30 having a reflecting surface 30a for reflecting fluorescence emitted from the fluorescent member 13, and a filter member 40 made in contact with the fluorescent member 13.例文帳に追加

この前照灯（発光装置）２は、励起光を出射する半導体レーザ素子１１と、半導体レーザ素子１１から出射された励起光が照射され、蛍光を出射する蛍光部材１３と、蛍光部材１３から出射した蛍光を反射する反射面３０ａを有する反射膜３０と、蛍光部材１３に接触されたフィルタ部材４０とを備える。 - 特許庁

The headlight (lighting system) 2 is provided a fluorescent member 14 on which laser light emitted from semiconductor laser elements 11 is irradiated, an actuator 16 to move a laser light-irradiation position of the fluorescent member 14 and to stop it thereafter, and a reflecting mirror 30 having a concave-shaped reflecting surface 31 for reflecting light emitted from the fluorescent member 14.例文帳に追加

この前照灯（照明装置）２は、半導体レーザ素子１１から出射したレーザ光が照射される蛍光部材１４と、蛍光部材１４のレーザ光が照射される被照射位置を移動させ、かつ、移動後に停止させるアクチュエータ１６と、蛍光部材１４から出射した光を反射する凹状の反射面３１を有する反射鏡３０とを備える。 - 特許庁

The vehicle 100 checks the headlights 201, 301 and 401 of the vehicles 200, 300 and 400 for light distribution failure using an image sensor 102, and specifies, when light distribution failure is determined, the vehicle 300 with the light distribution failure from the frequency of light, and emits a light flashed at the unique frequency from the headlight 101 to the specified vehicle 300.例文帳に追加

車両１００においてイメージセンサ１０２を用いて車両２００，３００，４００の前照灯２０１，３０１，４０１が配光不良であるか否かを判定し、配光不良であると、光の周波数から配光不良である車両３００を特定し、前照灯１０１からこの特定した車両３００に固有の周波数で点滅する光を発する。 - 特許庁

Consequently, the factor of slippage can be reduced since the factor of the slippage exists only between the upper reflector 19 and the lower reflector 20 compared with a conventional vehicle headlight having factors of slippage between upper and lower reflectors and between upper and lower lens holders, and a possibility of the slippage in a passing light distribution pattern P can be reduced.例文帳に追加

この結果、この発明は、ずれの要因が上側リフレクタ１９と下側リフレクタ２０との間だけであって、ずれの要因が上下の反射鏡の間および上下のレンズホルダの間にある従来の車両用前照灯と比較して、ずれの要因を軽減することができ、これにより、すれ違い用配光パターンＰにおいてずれが生じる虞を軽減することができる。 - 特許庁

Drive voltage of the blower is to be the highest voltage value out of three voltages of a radiator cooling drive fan voltage determined by engine water temperature, an A/C capacitor cooling drive fan voltage determined by cooling medium pressure, and a lamp cooling drive fan voltage equivalent to a necessary heat radiation volume of the headlight,determined by the velocity of a vehicle, an ambient temperature and engine water temperature.例文帳に追加

送風機の駆動電圧は、エンジン水温に基づき決定されるラジエータ冷却駆動ファン電圧と、冷媒圧力に基づき決定されるＡ／Ｃコンデンサ冷却駆動ファン電圧と、車速、外気温およびエンジン水温により決定されヘッドライトの必要放熱量に相当するランプ冷却駆動ファン電圧との３つのうち最も大きい電圧値とされる。 - 特許庁

The vehicular headlight 210 includes a bulb-loading section 15 for loading a bulb 14, a rotary shade 12 which can form a plurality of light-distributing patterns by using light from the bulb 14 and selects either of the plurality of light-distributing patterns by being driven to rotate, and a projection lens 20 for projecting the light passing through the rotary shade 12 toward front of the vehicle.例文帳に追加

車両用前照灯２１０は、バルブ１４を搭載するためのバルブ搭載部１５と、バルブ１４からの光を用いて複数の配光パターンを形成可能であり、回転駆動することにより複数の配光パターンのうちいずれか１つを選択形成する回転シェード１２と、回転シェード１２を通過した光を車両前方に投影する投影レンズ２０とを備える。 - 特許庁

A headlight control ECU 2 controls the projection part 4 and has a signal acquiring means 21 for acquiring detection signals from a vehicle travelling condition detecting device and a travelling road status detecting device, and a projection image control means 22 for determining the projection image in accordance with the acquired detection signals and controlling the projection part 4 to create the projection image.例文帳に追加

前照灯制御ＥＣＵ２は投影部４を制御するものであり、車両走行状態検出装置および走行道路状況検出装置からの検出信号を取得する信号取得手段２１と、その取得した検出信号に基づいて投影画像を決定し、投影部４を制御してその投影画像を生成させる投影画像制御手段２２とを備える。 - 特許庁

In the headlight 10 including a bulb 74 as a light source, the lens 76 arranged in front of the bulb 74, and the shielding member 77 arranged outside the lens 76 and shielding part of light from the bulb 74, a concave part 88 fitted to an outer shape of the shielding member 77 is formed on the lens 76, and the shielding member 77 is undetachably fixed on the concave part 88.例文帳に追加

光源であるバルブ７４と、バルブ７４の前方に設けられたレンズ７６と、レンズ７６の外側に設けられるとともに、バルブ７４からの光の一部を遮光する遮光部材７７と、を備えたヘッドライト１０において、レンズ７６には、遮光部材７７の外形に合わせた凹部８８が形成され、凹部８８に遮光部材７７が着脱不能に固定される。 - 特許庁

The headlight is provided with an extension part with a paint composition containing light-storing pigment coated on the surface, an extension part with a top-clear paint composition further painted on a coated face with the paint composition containing the light-storing pigment, with the top-clear paint composition containing photoluminescent pigment and/or coloring pigment.例文帳に追加

本発明は、蓄光性顔料を含む塗料組成物が表面に塗装されたエクステンション部を具備するヘッドランプ、蓄光性顔料を含む塗料組成物が塗装された塗膜面にさらにトップクリヤー塗料組成物が塗装されたエクステンション部を具備するヘッドランプ及び前記トップクリヤー塗料組成物に光輝性顔料及び又は着色顔料を含んでなるヘッドランプに関するものである。 - 特許庁

The headlight for a vehicle irradiating light in a prescribed irradiating direction is provided with a plurality of semiconductor light-emitting elements arranged almost in a row, and an optical component having an optical center on one of the plurality of the semiconductor light-emitting elements and irradiating light emitted by the plurality of the semiconductor light-emitting elements in the irradiating direction.例文帳に追加

予め定められた照射方向に光を照射する車両用前照灯であって、略一列に並べて配置された複数の半導体発光素子と、複数の半導体発光素子における一の半導体発光素子の上に光学的中心を有し、複数の半導体発光素子が発生する光を照射方向に照射する光学部品とを備える。 - 特許庁

When the headlight 10 is turned so as to vary a direction of an optical axis of an illumination light illuminating a front side of the vehicle according to an advancement direction of the vehicle determined based on vehicle information, control is performed such that a turning period for only turning a fine angle at a constant speed and a stopping period for stopping the turning are alternately repeated by the predetermined number.例文帳に追加

車両情報に基づき判定された車両の進行方向に応じて、車両前方を照明する照明光の光軸の向きを変えるように前照灯１０を回動させる際に、一定の速度で微少な角度だけ回動させる回動期間と、回動を停止させる停止期間とを交互に所定の回数だけ繰り返すように制御することで実現する。 - 特許庁

Even if the obstacle is only partly illuminated by a headlight and only a part of the obstacle is recognized by a recognizing means 5a as a brilliant part of a pickup image, normalization based on the determination result by a determining means 5b is performed within a predetermined range above or below the brilliant part, and thereby, the rest part of the obstacle appears within the predetermined range which is applied with normalization.例文帳に追加

障害物が部分的にしかヘッドライトにより照射されておらず、障害物の一部分しか撮影画像の明るい部分として認識手段５ａにより認識されなくとも、判別手段５ｂによる判別結果に基づく正規化が明るい部分の上方または下方の所定範囲内に施されることにより、正規化が施された所定範囲内に障害物の残りの部分のパターンが出現する。 - 特許庁

The vehicular headlight system 100 includes: a bulb 14; a variable shade; a motor 22 to change a shading posture of the variable shade; a solenoid 34 to move a shading state of the variable shade into a prescribed shading state in any operating state of the motor 22; a dimmer switch 306 to select the light distribution pattern and allow irradiation in any state of the ignition switch 304 of a vehicle; and an irradiation control unit 228.例文帳に追加

車両用前照灯システム１００は、バルブ１４と、可変シェードと、可変シェードの遮光姿勢を変化させるモータ２２と、モータ２２の動作状態がいずれの場合でも可変シェードの遮光状態を所定の遮光状態に移行させるソレノイド３４と、車両のイグニッションスイッチ３０４の状態がいずれの場合でも配光パターンを選択し照射を許容するディマースイッチ３０６と、照射制御部２２８とを含む。 - 特許庁

This light source for a headlight is characterized in that stripes formed with an opaque member or shade plates are arranged on the upper side and the lower side of a light emitting source 3 in an attachment state to a vehicle and at positions covering the rear side relative to generally the middle in the longitudinal direction of the light emitting source.例文帳に追加

本発明により、車両への取付状態における発光源３の上方と下方であり、且つ、この発光源の長さ方向の略半分よりも後方を覆う位置には不透明部材によるストライプ、若しくは、遮光板が設けられているヘッドライト用光源とすることで、発光源の長さを、水平方向にも垂直方向にも最適化させて、視認性に優れるヘッドライトの提供を可能として、課題を解決する。 - 特許庁

This invention relates to a headlight device designed to emit at least one type of luminous beam, comprising at least one luminous source and at least one reflecting surface to reflect luminous rays produced by the luminous source, wherein the luminous source or at least one of the luminous sources comprises at least one element 401 of the electroluminescent diode type.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの光源、およびこの光源が発する光線を反射するための少なくとも１つの反射表面を備える、少なくとも１つのタイプの光ビームを放出するようになっているヘッドライト装置において、前記光源または前記複数の光源のうちの少なくとも１つが、エレクトロルミネッセンスダイオードタイプの少なくとも１つの要素（４０１）を含んでいるヘッドライト装置に関する。 - 特許庁

The headlight device for a vehicle which is mounted to a vehicle includes: a light emission device for emitting light waves around the vehicle; a target detection device for detecting the position of a specific part of a target laid around the vehicle; and an irradiated area control device for controlling the area to which the light emission device emits light waves based on the position of the specific part of the target.例文帳に追加

車両に搭載される車両用前照灯装置であって、車両周囲に光波を照射する発光手段と、自車両の周囲に存在する物標の特定部位の位置を検出する物標検出手段と、発光手段が光波を照射する領域を物標の特定部位の位置に基づいて制御する照射領域制御手段とを備える車両用前照灯装置である。 - 特許庁

The headlight for the vehicle 1 is provided with a light source bulb 30 irradiating light, a base member 50 fixing the light source bulb 30, a reflector 40 reflecting light irradiated from the light source bulb 30, a projection lens 10 projecting the light reflected at the reflector 40 forward along a light axis Ax, and a shade 22 shielding a part of the light headed from the reflector 40 toward the projection lens.例文帳に追加

車両用前照灯１は、光を出射する光源バルブ３０と、光源バルブ３０が固定されたベース部材５０と、光源バルブ３０から出射した光を反射するリフレクタ４０と、リフレクタ４０にて反射した光を光軸Ａｘに沿って前方に投影する投影レンズ１０と、リフレクタ４０から投影レンズ１０に向かう光の一部を遮蔽するシェード２２と、を備えている。 - 特許庁

A vehicle headlight 100 includes a headlamp light source 23 disposed on an optical axis Ax extending in a front-and-rear direction of a vehicle, a headlamp reflector 25 which forwardly reflects the light L1 from the headlamp light source 23, a daytime running lamp light source 31 disposed near the headlamp light source 23, and a daytime running lamp reflector 33 disposed near the daytime running lamp light source 31.例文帳に追加

車両用前照灯１００は、車両前後方向に延びる光軸Ａｘ上に設けられたヘッドランプ用光源２３と、ヘッドランプ用光源２３からの光Ｌ１を前方に反射するヘッドランプ用リフレクタ２５と、ヘッドランプ用光源２３の近傍に配置されたデイタイムランニングランプ用光源３１と、デイタイムランニングランプ用光源３１の近傍に設けられたデイタイムランニングランプ用リフレクタ３３と、を備える。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass used for an automobile, a rail car, aircraft, a ship, buildings, etc., which can enhance visibility and antiglare property to intense visible light incident through laminated glass, such as sunlight, oncoming headlight or reflected light from a highly reflective material when used in the laminated glass, and to provide laminated glass using the interlayer.例文帳に追加

例えば自動車、鉄道車両、航空機、船舶、建築物等に使用される合わせガラス用の中間膜であって、合わせガラスに用いられたときに、合わせガラスを介して入射された太陽光、対向車の前照灯、または高光反射性物質からの反射光等の強烈な可視光に対する防眩性や、視認性を高めることができる合わせガラス用中間膜、及び該中間膜を用いた合わせガラスを提供する。 - 特許庁

This control device 1 for the headlight 5 is provided with a wheel speed detection means 6 for detecting left and right wheel speed and an attitude judgment means 3b for recognizing a roll state by calculating the centrifugal force from the left and right wheel speed obtained from the wheel speed detection means 6, a difference of the wheel speed and specific information on the vehicle including vehicle width and vehicle weight.例文帳に追加

車両用前照灯５の照射方向制御装置１において、左右の車輪速度を検出する車輪速度検出手段６と、該車輪速度検出手段によって得られる左右の車輪速度及び該車輪速度の差と、車幅及び車両重量を含む車両の固有情報から遠心力を算出してロール状態を把握する姿勢判断手段３ｂを設ける。 - 特許庁