「headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mounting method for front parts of a car body, a holder 20 is positioned to an end part of the front fender 10 to be mounted, and then the front bumper 30 and the headlight 40 are respectively positioned and mounted to the holder 20.例文帳に追加

車体前部部品の取付け方法では、先ず、フロントフェンダー１０端部にホルダー２０を位置決めして取り付け、次いで、該ホルダー２０にフロントバンパー３０およびヘッドランプ４０をそれぞれ位置決めして取付ける。 - 特許庁

To provide a driver's face direction detector capable of detecting the direction of a driver's view with simple constitution and to provide on- vehicle equipment and a variable irradiation direction headlight device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、運転者の見ている方向を検出し得るようにした、運転者の顔方向検出装置，車載機器及び照射方向可変ヘッドランプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By operating the snow removing plate 15 from the rising position to the falling position when it assumes the most lifted location by the rising/falling means 17, the snow removing plate 15 is located below the illuminating range 35 of the headlight 19.例文帳に追加

この起伏動手段１７により除雪板１５を最大上昇時に起立姿勢から倒伏姿勢に動作させることで、除雪板１５をヘッドライト１９の照射範囲３５の下側に位置させる。 - 特許庁

To provide an image processing type vehicle detection device and method capable of removing the influence of a headlight beam, thereby stably detecting the head position of a vehicle when the vehicle is photographed from the front side.例文帳に追加

車両を前方から撮影した場合、ヘッドライト光の影響を除去して安定的に車頭位置検出が可能な画像処理式車両検出装置および画像処理式車両検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector type headlight capable of obtaining a stable overhead light distribution pattern in a simple structure, by eliminating a second reflecting face that used to cause defects in the past.例文帳に追加

本発明は、従来の欠点を引き起こす原因となっていた第２反射面を無くすことにより、簡単な構成で安定したオーバーヘッド用配光パターンを得ることができるプロジェクター型ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a dust cover 8 set on a reaping part capable of improving designed beautiful appearance and nevertheless able to light forward with a headlight 41 set at the front of a raise 40 of the dust cover 8.例文帳に追加

刈取部に設ける防塵カバ−８を、意匠上の美観を向上するものでありながら、該防塵カバ−８の隆起部４０の前部に取り付けた前照灯４１によって前方を照らすことができるものとする。 - 特許庁

The headlight device control ECU increases or decreases the illuminance of the high-beam light distribution pattern according to a distance r from one's own vehicle to the vehicle ahead, and an angle formed between the advance direction of one's own vehicle and the advance direction of the vehicle ahead.例文帳に追加

前照灯装置制御ＥＣＵは、自車から前走車までの距離ｒと、自車の進行方向と前走車の進行方向とのなす角度とに応じてハイビーム用配光パターンの照度を増減させる。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight for changing light distribution by moving a light fixture constituent element that secures sufficient amount of illuminating light beams, regardless of the position of the constituent element.例文帳に追加

灯具構成要素の移動により灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、灯具構成要素がいずれの位置にある場合でもビーム照射光量を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight system in which when a car model is changed, operation of a system is prevented from being stopped, and the system is promptly returned to normal operation, while the normal operation of the system is secured.例文帳に追加

車種が変更された場合にシステムの動作が停止されることを回避し、システムの迅速な正常動作への復帰を実現し、かつシステムの正常動作を確保した車両用ヘッドランプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled traveling toy having headlight devices including a remote-controlled illumination means continuously illuminating a course and a remote-controlled blinking illumination means.例文帳に追加

進路を照明し続けうる遠隔操作の照明手段と点滅しうる遠隔操作の照明手段とを含むヘッドライト装置を備えた新規の遠隔操作型走行玩具を提供するを提供するものである。 - 特許庁

In this method for turning on the lighting system 1, quantity of light of a headlight 5 is reduced for prescribed time when an ignition switch 40 is in an ON state and speed is not reduced.例文帳に追加

自動二輪車用灯火装置１の点灯方法は、イグニッションスイッチ４０がオンの状態であり、かつ減速していない状態の時に、所定時間前照灯５の光量を減少させることを特徴とする。 - 特許庁

The driven object is, for example, a glare-proof rearview mirror 132, a light shielding curtain 151, a headlight 141 and a transmissivity adjustable window 16, of a vehicle, or a light shielding curtain and a transmissivity adjustable window of a building.例文帳に追加

駆動対象物は、車両の、防眩バックミラー１３２、遮光カーテン１５１、ヘッドライト１４１、透過率調整が可能なウィンドウ１６等、あるいは、建物の、遮光カーテン、透過率調整が可能なウィンドウ等である。 - 特許庁

By shifting a shading plate 2 downwardly for the sunshine or beams from a headlight of an oncoming car from a low direction, glare can be eliminated because the shading plate 2 has the same effect as that when using sun glasses.例文帳に追加

低い方向からの太陽光や対向車のヘッドライトに対して、遮光板２を下へ移動させることによって、遮光板２がサングラスを使用したのと同じ効果が有るので、眩しさを解消することが可能である。 - 特許庁

The on-vehicle headlight device illuminates a designated illumination region by lighting up the light source 20 on the basis of DC power supplied from a DC power source DC1 such as a battery built on a vehicle.例文帳に追加

この車載用前照灯装置は、車両に搭載されたバッテリなどの直流電源ＤＣ１から供給される直流電力に基づいて光源２０を点灯させて所定の照明領域を照明する。 - 特許庁

Along with this, in the portable radio set 22, when receiving the warning signal via a radio part 205, a microcomputer 201 gives the user the warning that he/she forgets to turn off the headlight, by vibrating a vibrator 203.例文帳に追加

これに伴い、携帯無線機２２では、マイクロコンピュータ２０１が無線部２０５を介して警告信号を受信すると、マイクロコンピュータ２０１が、バイブレータ２０３を振動させて前照灯の消し忘れをユーザに警告する。 - 特許庁

The vehicle headlight 1 is provided with: a housing 2 with its front surface open; a reflector 5 arranged inside the housing 2; and a ring-like extension 6 arranged along a peripheral edge of the front face opening of the housing 2.例文帳に追加

車両用前照灯１は、前面が開口したハウジング２と、ハウジング２の内部に配置されたリフレクタ５と、ハウジング２の前面開口の周縁に沿って配置された環状のエクステンション６とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing type vehicle detector and an image processing type vehicle detection method for eliminating influence of headlight beams for stably detecting a vehicle head position when a vehicle is photographed from the front side.例文帳に追加

車両を前方から撮影した場合、ヘッドライト光の影響を除去して安定的に車頭位置検出が可能な画像処理式車両検出装置および画像処理式車両検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted headlight device that does not increase air resistance, does not becomes a projection damaging a human body, does not cause illuminance deterioration due to dirt, and does not restrict flexibility of an appearance design of a front face of a vehicle.例文帳に追加

空気抵抗を増大させず、人身を傷害する突起物とならず、汚れに起因する照度低下がなく、車両前面の外観デザインの自由度を制約しない、車両搭載用前照装置を提供する。 - 特許庁

Voltage variable control for reducing set voltage Vreg of a regulator more than when regenerating electric power when an alternator does not regenerate the electric power in a nonoperating period of the electric load such as a headlight (S20).例文帳に追加

ヘッドライト等の電気負荷の非作動期間中は、オルタネータを回生発電させていない時に回生発電させている時に比べてレギュレータの設定電圧Ｖｒｅｇを低下させる電圧可変制御を実行する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a lighting tool for a vehicle capable of enhancing a designing effect at its lighting in application for a lighting tool for an automobile headlight, a sign or the like, and having a function as a daytime running lamp.例文帳に追加

自動車用前照灯や標識等の灯具に適用して該灯具の点灯時における意匠効果を高めることができるとともに、デイタイムランニングランプとしての機能も有する車両用灯具を提供する。 - 特許庁

According to a vehicular headlight 12, the cord 36 for a halogen lamp is inserted and stuck to an insertion hole 52 of a grommet 38, and watertightness and waterproofness can be secured between the cord 36 and the grommet 38.例文帳に追加

本発明の車両用前照灯１２によれば、まず、ハロゲンランプ用のコード３６をグロメット３８の挿通孔５２に密着して挿通し、コード３６とグロメット３８との間の水密性及び防水性を確保する。 - 特許庁

To effectively aim at prevention of glare on an on-coming driver at rainy-day running, while securing enough brightness of a low-beam light distribution pattern in a projector type headlight for a vehicle equipped with a liquid crystal shutter.例文帳に追加

液晶シャッタを備えたプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの明るさを十分に確保した上で、雨天走行時における対向車ドライバのグレア防止を効果的に図る。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive vehicular headlight that can increase luminous flux use efficiency by utilizing direct light emitted slantingly forward from a light source bulb in forward illumination by means of an additional lens.例文帳に追加

光源バルブから斜め前方に出射された直接光を付加レンズ体によって前方照射に活用して光束利用効率を高めることができると共に、コンパクトで安価な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To eliminate weak points of a conventional technique; to enhance a value and attractiveness of a front lighting system of an automobile; and to provide an LED headlight using multiple LED light sources simulating point light sources.例文帳に追加

従来技術の欠点を無くすこと及び自動車の前方照明装置の価値や魅力を高めること及び点光源を疑似する多数のＬＥＤ光源を用いるＬＥＤランプを提供することである。 - 特許庁

To eliminate an error factor from the automatic adjustment of the optical axis direction of a vehicle headlight to be made based on the output of one vehicle height sensor and to allow managing well with different load conditions.例文帳に追加

車両のヘッドライト（前照灯）の光軸方向を１つの車高センサからの出力に基づいて自動的に調整する際、誤差要因をなくし多様な荷重条件に良好に対処可能とすること。 - 特許庁

To appropriately adjust and control the optical axis direction of a headlight of a vehicle according to various information including front information based on a preceding vehicle by making the optical axis direction changeable from an inclination angle in normal control.例文帳に追加

車両のヘッドライト（前照灯）の光軸方向を通常制御における傾き角から変更自在とし、先行車による前方情報を含む各種情報に応じて適切に調整制御すること。 - 特許庁

To increase volume of light beam irradiated diagonally against the front direction of the headlight for a vehicle equipped with a reflector having light distribution control function without damaging an attractive sight of the reflector.例文帳に追加

灯具配光制御機能を有するリフレクタを備えた車両用前照灯において、リフレクタの見映えを損なうことなく、灯具正面方向に対して斜め側方へ照射されるビームの光量を増大させる。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight can greatly improve a driver's visibility of the white lines and a distant area of a frontward road face without the need of complicated control.例文帳に追加

複雑な制御を必要とすることなく、車両前方路面の白線および車両前方路面の遠距離領域のドライバー視認性を大幅に向上させることができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

The headlight device of for vehicle provided with a plurality of LED units 1, 2, 3 in which LEDs are used as a light source has a means having light condensing/diffusing LED units 3 in which a light distribution variable lens 4 is used.例文帳に追加

発光ダイオードを光源に有する複数個のＬＥＤユニット１，２，３を備えた車両用前照灯装置において、配光可変レンズ４を用いた集光/拡散兼用ＬＥＤユニット３を有する手段とした。 - 特許庁

The vehicles 200, 300 and 400 detect the light distribution failure of headlight from the frequency of the light flashed at the unique frequency of the specified vehicle 300 using image sensors 202, 302 and 402.例文帳に追加

車両２００，３００，４００においてイメージセンサ２０２，３０２，４０２を用いて特定した車両３００に固有の周波数で点滅する光の周波数から前照灯が配光不良であると検知する。 - 特許庁

A headlight is automatically turned on according to brightness and is automatically turned off by the detection of a lapse of a predetermined period after a brake operation under a vehicle stop state and detection of the presence of a signal lamp.例文帳に追加

明るさに応じてヘッドライトを自動点灯すると共に、車両停止状態でブレーキ操作後所定時間が経過したことの検出と信号灯の存在の検出によりヘッドライトを自動消灯する。 - 特許庁

The vehicular headlight has a first shade 5, a second shade 6 on which a sub-shade 7 is formed, and a first and a second switching devices 71, 72 switching the first shade 5 and the second shade 6 into four attitudes.例文帳に追加

第１シェード５と、サブシェード７が設けられている第２シェード６と、この第１シェード５および第２シェード６を４つの姿勢に切り替える第１切替装置７１および第２切替装置７２と、を備える。 - 特許庁

To provide a headlight that can reduce the number of components and facilitate its manufacture and prevent a gap of a positional relationship between a shielding member and a lens and hardly permitting penetration of dirt and dust between the shielding member and the lens.例文帳に追加

部品点数の削減、製造の容易化が可能となるとともに、遮光部材とレンズとの位置関係のずれを防止でき、さらに、遮光部材とレンズとの間にゴミや埃が入りにくくなるヘッドライトを提供する。 - 特許庁

A headlight shelter 1 using a raw material having a light reducing effect is used by being fixed to a front window by the other method through a rail 4 having an installing groove 5 having a pressure sensitive adhesive double coated tape 3 to restrain the glare of headlights of oncoming cars.例文帳に追加

減光効果のある素材を使用したヘッドライトよけ（１）をレール（４）、その他の方法によりフロントウインドーに固定、使用することにより対向車のヘッドライトの眩しさを抑えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an alarm lamp for a crossing gate involving less risk to make an erroneous judgement that it is in the daytime even if the beam of a vehicle headlight is cast and capable of certainly arousing existence of a gate bar using a light emission part.例文帳に追加

車両の前照灯の光が照射された場合でも、昼間と判断する恐れが少なく、発光部による遮断バーの存在喚起を確実に行うことができる遮断機用警告灯を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp starting device with damage of a jointing member between circuit components and a circuit board restrained, as well as a discharge lamp device, a vehicular headlight, and a vehicle using the discharge lamp starting device.例文帳に追加

回路部品と回路基板との間の接合部材の破損が抑制される放電灯始動装置、並びに、該放電灯始動装置を用いた放電灯装置、車両用前照灯及び車両を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which prevents large fluctuation of a light axis direction in the vertical direction during acceleration/deceleration of a vehicle, while preventing complication by frequent changes of the light axis direction of a headlight in the vehicle.例文帳に追加

車両におけるヘッドライトの光軸の向きが頻繁に変化することによる煩雑さを防止しつつ、車両の加減速時に光軸の向きが大きく上下に変動することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight can achieve cost reduction of white-color light-emitting diodes and light-distribution optical units, while securing unity of irradiation light from a plurality of the light-distribution optical units.例文帳に追加

複数の配光用光学ユニットからの出射光の統一性を確保しながら、白色発光ダイオードおよび配光用光学ユニットのコスト低減を図ることができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

The headlight system 20 has a second lens system 52 with at least one lens operably related to at least one second light source 36 so as to prepare a hot spot section of the desired beam pattern.例文帳に追加

本発明のヘッドライトシステム（20）は、所望のビームパターンのホットスポット部分を提供するよう少なくとも１つの第２の光源（36）と作動的に関連している少なくとも１つのレンズを備えた第１のレンズ系（52）を有する。 - 特許庁

To enhance central luminosity of a light distribution pattern for a high beam, without imparting the glare and without enhancing central luminosity of a light distribution pattern for a low beam more than necessary, in a projector type vehicular headlight.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの中心光度を必要以上に高めることなく、かつグレアを与えることなく、ハイビーム用配光パターンの中心光度を高くする。 - 特許庁

This motorcycle is provided with a headlight fitted to a car body and the front cowling having a plurality of cowling pieces formed separately and fixed to the car body by fitting to the head light.例文帳に追加

車体に取り付けられたヘッドライトと、別体として成形された複数のカウリング片を有し、前記ヘッドライトに取り付けられることによって前記車体に固定されたフロントカウリングと、を備えた自動二輪車とする。 - 特許庁

A headlight for an automobile is provided with a fixed reflector 29 fixed to a housing 21, a movable reflector 30 capable of freely turning in the horizontal direction, a bulb 31, and a turning drive device 33 for making the movable reflector 30 turn.例文帳に追加

自動車用前照灯は、ハウジング２１に固定された固定リフレクタ２９と、水平方向に回動可能な可動リフレクタ３０と、バルブ３１と、可動リフレクタ３０を回動させる回動駆動装置３３とを備えている。 - 特許庁

The headlight is capable of moving at least one shade (10) along a control cam (14) arranged correspondingly to each shade (10) by working at least one shade (10) with a cam transmission gear.例文帳に追加

少なくとも１枚の遮光板（１０）がカム伝動装置と協働して、当該の少なくとも１枚の遮光板（１０）が各遮光板（１０）に対応配置された制御カム（１４）に沿って可動であるようにした。 - 特許庁

The projecting part 18 of the positioning tool 10 is fitted between the headlight and a bumper stay, and fixed after adjusting the position of the bumper stay in a temporarily fitted state, and the bumper is fitted to the upper part of the bumper stay.例文帳に追加

前記位置決め治具１０の突起部１８をヘッドライトとバンパーステイとの間に装着して、仮止め状態のバンパーステイの位置を調整してから固定し、前記バンパーステイの上部にバンパーを取り付ける。 - 特許庁

The vehicle headlight includes a lighting tool unit 3 consisting of a white-color LED 5 as a light source, an optical reflector 6 irradiating light from the white-color LED 5 forward, a projector lens 8 fitted toward front of the optical reflector 6.例文帳に追加

車両用前照灯は、光源としての白色LED５と、該白色LED５からの光を前方へ照射する光学リフレクタ６と、光学リフレクタ６の前方に設けられたプロジェクタレンズ８と、を有する灯具ユニット３を備えている。 - 特許庁