「headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet-like display material reducing the deterioration with the lapse of time of reflection performance and being strongly brought into close contact with a road surface without reducing retroreflective performance so much even at rainy weather night by improving visibility in retro-reflecting the light of a headlight of a vehicle.例文帳に追加

車両の前照灯の光を再帰反射して視認性を向上させ、しかも、雨天夜間時においても再帰反射する性能がそれ程低下せず、道路面に強く密着し反射性能の経時的劣化が少ないシート状表示材を提供する。 - 特許庁

In a vehicle having the lighting devices (a headlight 3 and a taillight 4) driven by an output of a generator 1 of a vehicle and the motor (a fan motor 5) driven by the output of the generator 1, driving current F_i to the motor is duty-controlled when driving the lighting devices.例文帳に追加

車両の発電機１の出力によって駆動する灯火器（ヘッドライト３、テールライト４）と、この発電機１の出力によって駆動するモータ（ファンモータ５）とを有する車両において、灯火器の駆動時に、モータへの駆動電流Ｆ_ｉをデューティ制御する。 - 特許庁

Accordingly a front end panel is eliminated, and parts including the radiator 100, the condenser 200, a headlight 510, a hood lock 520, an electric horn 530, and a sensor 54 and so on that are attached to a vehicle front end can be assembled in the vehicle by using a simple construction.例文帳に追加

これにより、フロントエンドパネルを廃止して、簡素な構造にてラジエータ１００及びコンデンサ２００、前照灯５１０、フードロック５２０、ホーン５３０並びにセンサ５４等の車両前端（フロントエンド）に組み付けられる部品を車両に組み付けることができる。 - 特許庁

A switchover between two light distributions is possible by a movement of the moving member between the two positions in the headlight, and upon the switchover to each region of a reflector, the gas discharge is seemingly moved to thus generate different light distributions.例文帳に追加

２つの光分布間の切り換えは、前記移動部材をヘッドライト内の２つの位置間で移動させることによって可能になり、反射器のそれぞれの領域に対する切り換えによって、ガス放電が移動したように見えて、これにより、異なる光分布が生成される。 - 特許庁

Consequently, in the headlight A in which a first LED light source 1 and a second LED light source 2 instead of the conventional sealed-beam lamp are used as a light source, frequency of exchange works is considerably reduced, and improvement on maintainability and power saving can be attained.例文帳に追加

したがって、従来のシールドビームランプに代えて第１ＬＥＤ光源１及び第２ＬＥＤ光源２を光源とする本実施形態の前照灯Ａでは、交換作業の頻度が大幅に減少してメンテナンス性の向上及び省電力化が図れる。 - 特許庁

The headlight is provided with a discharge bulb V1 having a ceramic arc tube 11A as a light emitting part, in which electrodes 15, 15 are installed in opposition to each other, and a light emitting material or the like is filled, and a reflector 100 which reflection controls light emission of the arc tube 11A, and the cross-section of the arc tube 11A is made long sideways.例文帳に追加

電極15,15が対設され発光物質等が封入されたセラミックス製発光管11Ａを発光部とする放電バルブＶ1と、発光管11Ａの発光を反射制御するリフレクター100とを備えた前照灯で、発光管11Ａの横断面を横長にした。 - 特許庁

The lamp fitting 1 using a light guide 7 for guiding light incident from an LED 2 (a light source) to be emitted outside is to have the light guide 7 arranged outside a sealed space (a lamp chamber 11 of a headlight 10) for housing the LED 2.例文帳に追加

ＬＥＤ（光源）２から入射する光を導光して外部に出射させる導光体７を用いた灯具１を、前記ＬＥＤ２を収容する密閉空間（ヘッドランプ１０の灯室１１）の外部に前記導光体７を配置して構成する。 - 特許庁

To provide a lighting control device for a vehicle headlight capable of making constant the lightness distribution on a running lane without giving dazzlement by controlling the projecting light quantity and the light distribution in accordance with the lightness of the forward region.例文帳に追加

本発明は、前方領域の明るさに応じて照射光量及び配光を制御することにより、眩惑を与えずに、走行路の明るさ分布を一定にするようにした、車両用前照灯の点灯制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive high pressure discharge lamp integrated with a high voltage generator, relatively small, whose high voltage charging part is exposed, and whose manufacturing is easy, and provide a high pressure discharge lamp lighting device and a headlight device for an automobile using this high pressure discharge lamp.例文帳に追加

高電圧発生装置を一体的に備えていて、比較的小形で、高電圧充電部が露出してないとともに、製造が容易で、かつ、安価な高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ点灯装置および自動車用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

That is, the direction of the light axis of the headlight is not immediately returned to the front face even in case of a system error that occurs during a turn of a vehicle, but fixed when it is directed to the front face according to the steering angle θ of a steering wheel, and then the swivel control is prohibited thereafter.例文帳に追加

つまり、車両が旋回途中にシステム異常となっても直ちにヘッドライトの光軸方向が正面方向に戻されるのではなく、ステアリングホイールの操舵角θに応じて正面方向になったら固定され、それ以降のスイブル制御が禁止される。 - 特許庁

Seen from a side of a vehicle, a front vehicle body cover 23 is arranged in a manner that a swollen part (front edge) 52c of a lens 52 of a headlight device 26 constituting the cover projects forward from a straight line D connecting front edges 21', 22' of a handle cover 21 and a front fender 22.例文帳に追加

車両側方から見たとき、フロント車体カバー２３は、これを構成するヘッドライト装置２６のレンズ５２の膨出部（前縁部）５２ｃが、ハンドルカバー２１とフロントフェンダ２２の前縁部２１′，２２′同士を結ぶ直線Ｄより前方に突出するように配置されている。 - 特許庁

The headlight is to be of a structure equipped with projection-type luminaire units 20 having two kinds of light distribution functions each with a projection lens 22 arranged on a light axis Ax extended in a back-and-forth direction of a vehicle, and a first and a second light source units 24, 26 arranged behind it.例文帳に追加

車両前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された投影レンズ２２と、その後方に配置された第１および第２光源ユニット２４、２６とにより、２種類の配光機能を有するプロジェクタ型の灯具ユニット２０を備えた構成とする。 - 特許庁

To give no uncomfortable feeling to the driver when low beam and high beam are switched in a vehicular headlight equipped with a lighting fixture using a semiconductor light-emitting element as a light source, and to improve the appearance of the lighting fixture at the time of lighting in a high beam mode.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットを備えた車両用前照灯において、ロービームとハイビームとのビーム切換えの際に運転者等に違和感を与えないようにするとともに、ハイビームモードでの点灯時における灯具の見映え向上を図る。 - 特許庁

The headlight unit includes: lamp units 18, 20; a lamp body 12 with a space formed for housing the lamp units 18, 20; and a cord support member 64 that can be attached to the lamp body 12 in a state supporting cords 66, 68 connected with the lamp units 18, 20.例文帳に追加

前照灯ユニットは、ランプユニット１８，２０と、ランプユニット１８，２０を収容する空間が形成されたランプボディ１２と、ランプユニット１８，２０に接続されるコード６６，６８を支持した状態でランプボディ１２に取り付けられるコード支持部材６４と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight capable of enhancing light flux utilization efficiency with the good use of direct light irradiated from a light source bulb toward a shade in front for frontward irradiation, and obtaining a bright light distribution pattern without increasing consumption power.例文帳に追加

光源バルブから前方のシェードに向かって出射された直接光を前方照射に活用して、光束利用効率を高めることができ、消費電力を増やさずともより明るい配光パターンを得ることのできる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To prevent adverse effects on a light intensity distribution and overload on a solenoid due to vehicle vibrations or the like and easily securing a solenoid mounting space in a headlight for a vehicle constructed to change the light intensity distribution by moving a shade with the solenoid.例文帳に追加

ソレノイドによりシェードを移動させて灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、車両振動等による灯具配光への悪影響およびソレノイドへの過負荷を防止した上で、ソレノイドの配設スペースを容易に確保可能とする。 - 特許庁

This makes unlikely to be influenced by an error in reading the rear vehicle height value given by the vehicle height sensor, for example resulting from the error in mounting of the sensor etc., and it is possible to adjust the optical axis direction of the headlight properly in accordance with the load conditions at each time.例文帳に追加

これにより、例えば、車高センサの取付けの誤差等に起因するような車高センサからのリヤ車高値の読取り誤差の影響を受け難くでき、ヘッドライトの光軸方向をそのときの荷重条件に応じて適切に調整することができる。 - 特許庁

A discharge lamp lighting circuit 100 supplies power to a discharge lamp 226 used as a light source of a headlight unit which can switch between a high beam state and a low beam state which is different from a light distribution pattern of the high beam state by a light distribution changer.例文帳に追加

放電灯点灯回路１００は、配光変更手段によってハイビーム状態とハイビーム状態とは配光パターンが異なるロービーム状態とを切替可能な前照灯ユニットの光源として使用される放電灯２２６に電力を供給する。 - 特許庁

As for an inside door handle part 2, when an LED lamp 10 is lighted in linkage with a switch or the like of a headlight, the light irradiated in the lateral direction (horizontal direction on the paper) is propagated to the inner door handle 2A via a recess 2a from engaging projections 2G, 2H.例文帳に追加

インサイドドアハンドル部２は、例えば、前照灯のスイッチ等に連動してＬＥＤランプ１０が点灯すると、ＬＥＤランプ１０の横方向（紙面水平方向）に照射される光が係合突起２Ｇ、２Ｈから凹部２ａを介してインナードアハンドル２Ａに伝播する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight that achieves improvement of long-distance visibility in an ordinary light distribution pattern and prevention of glare of on-coming vehicles due to road-face reflection in rainy-weather light distribution pattern, and yet, that can achieve cost reduction and improvement in layout versatility of a lighting tool unit.例文帳に追加

通常配光パターンでの遠方視認性の向上と雨天配光パターンでの路面反射による対向車グレア防止を達成しながら、灯具ユニットのコスト低減とレイアウト自由度の向上を図ることができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

When it is a night state (S400:Yes), the object detector instructs, when the object in front of a vehicle is detected except a preceding vehicle and an oncoming vehicle (S404:Yes), to make a headlight into a high beam (S406) and sets the determination threshold to 65% (S408).例文帳に追加

夜間状態の場合（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、物体検出装置は、先行車両および対向車両を除き車両前方の物体を検出すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、前照灯をハイビームにするよう指令し（Ｓ４０６）、判定閾値を６５％に設定する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide a light reflection type band marker capable of allowing a driver of a car traveling on a road at night to continuously recognize that the light of a light source such as a headlight reflected by a light reflecting surface runs by fitting the marker to a columnar body of a pole, etc.例文帳に追加

電柱などの柱体に取り付けておくことによって、夜間に道路を走行中の自動車の運転者に、光反射面で反射した前照灯などの光源の光が走るように連続して認識させることのできる光反射式バンド標識を提供する。 - 特許庁

The motorcycle includes the steering head 21 rotatably supporting a steering shaft, the headlight having a bulb 31 located in front of the steering head 21, switch units 42, 43 arranged on the upper side of the steering head 21, and the lead wires 71, 72, 73 connected to a meter unit 41.例文帳に追加

自動二輪車には、ステアリングシャフトを回転可能に支持するステアリングヘッド２１と、ステアリングヘッド２１の前に位置するバルブ３１を有するヘッドライトと、ステアリングヘッド２１の上側に配置されたスイッチユニット４２，４３、及び計器ユニット４１に接続されるリード線７１，７２，７３とが設けられる。 - 特許庁

The headlight for vehicles comprises a reflector 20 which has two focal areas, a light source 10 which is placed on one of the focal areas and condenses the reflected light beams on the another area and a lens 40 which converts the condensed light rays into a beam for lighting a road.例文帳に追加

自動車用のヘッドライトは、２つの焦点領域を有するリフレクタ２０と、一方の焦点領域に位置し、反射された光線を他方の焦点領域に集光させる光源１０と、集光された光線を、道路に照射されるビームに変換するレンズ４０とを備えている。 - 特許庁

Thereby, optical axis raising control without giving dazzling light to the preceding vehicles can be realized without complicating the system configuration, and the optical axis of the headlight is so suitably adjusted and controlled as to be raised from an optical axis target angle in normal control, so that the frontward visibility can be improved.例文帳に追加

このため、システム構成を複雑化することなく、先行車に眩光を与えることのない光軸上げ制御が実現でき、ヘッドライトの光軸方向が通常制御における光軸目標角から上げるよう適切に調整制御されることで前方視認性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight unit that can obtain light distribution of a large light volume in forming a low-beam light distribution pattern without increasing the number of components and can restrain generation of yellow-color light distribution pattern at use of a metal halide bulb as a light source.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、すれ違いビーム用配光パターンを形成するうえで大光量の配光を得ることができるとともに、光源としてメタルハライドバルブを使用した際の配光パターンの黄色発生を抑えることができる車両用前照灯ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight accommodating a light source unit in a lamp chamber in which an obtainable light distribution patter has a sharp and clear cutoff line and moreover switching between low-beam and high-beam light distribution patterns can be carried out easily.例文帳に追加

灯室内に光源ユニットを収容してなる自動車用前照灯において、得られる配光パターンがシャープで鮮明なカットオフラインを有すると共に、すれ違い用配光パターンと走行用配光パターンの切り換えを容易に行うことができる構造を実現することにある。 - 特許庁

The headlight for the vehicle irradiating the far side at the front side of the vehicle is provided with a vehicle periphery area irradiation means for irradiating a vehicle periphery area visually recognized by a periphery look of a driver when the vehicle speed exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

車両前方遠方を照射する車両用前照灯において、車速が予め定められた閾値を越えた場合、運転者の周辺視により視認される車両周辺領域を照射する車両周辺領域照射手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle headlight 10 is provided with a projection lens 21 arranged on a lens center axis Ax extended in a front and back direction of the vehicle, a reflector 25 reflecting direct light from the light source bulb 23 frontward toward the lens center axis Ax, and a shade 27 forming a cutoff line.例文帳に追加

車両用前照灯１０は、車両前後方向に延びるレンズ中心軸Ａｘ上に配置された投影レンズ２１と、光源バルブ２３からの直接光を前方に向けてレンズ中心軸Ａｘ寄りに反射するリフレクタ２５と、カットオフラインを形成するシェード２７とを備える。 - 特許庁

Each of the assembly elements 400, 401 out of the pair of assembly elements is arranged at a headlight element 201 or the module, but both of two assembly elements in a pair of one assembly are arranged at neither the light emitting element 201 nor the module 202.例文帳に追加

１対の組立要素のうちの組立要素の各々（４００）（４０１）は、ヘッドライト要素（２０１）またはモジュールのいずれかに配置されるが、１つの組立体の対における２つの組立要素の双方は発光要素（２０１）にも配置されないし、モジュール（２０２）にも配置されない。 - 特許庁

Even if air on a vehicle rear direction side of a reflector 104 of a headlight 100 is heated by a bulb 106 to rise, a gap S between an outer circumferential portion 210 of an extension 200 and a lens 150 is sealed by a sealing agent 160 and as a result, an air flow is blocked (shielded).例文帳に追加

ヘッドランプ１００のリフレクタ１０４の車両後方側の空気がバルブ１０６によって暖められ上昇しても、エクステンション２００の外周縁部２１０とレンズ１５０との間の隙間Ｓが、シール剤１６０でシールされているので、空気の流れが塞き止められる（遮断される）。 - 特許庁

In step 112, a steering angle is inputted from a steering angle sensor 22, in step 114, a swivel angle corresponding to the inputted steering angle is calculated on the basis of the control map, and in step 116, an optical axis direction of the headlight 10 is controlled such that it becomes the calculated swivel angle.例文帳に追加

そして、ステップ１１２にて舵角センサ２２から操舵角を入力し、ステップ１１４にて同入力した操舵角に対応するスイブル角を上記制御マップに基づき算出し、ステップ１１６にて、同算出したスイブル角になるようにヘッドライト１０の光軸方向を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight and its LED light source which can surely view and can be viewed when it is raining and road surface is wet, or at heavy fog or snow fall, without installing additional tools, for example, like conventional fog lamp.例文帳に追加

本発明は、従来のような例えばフォグランプ等を追加装備することなく、雨天等の路面が濡れているときや、濃霧，積雪時に視認性及び被視認性を確保することができるようにした車両前照灯とそのＬＥＤ光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a white light emitting device and an infrared light emitting device from being turned on simultaneously and avoid disturbance in forming a light distribution pattern an infrared distribution for a vehicle in a lamp unit and a headlight of the vehicle comprising the white light emitting device and and the infrared light emitting device.例文帳に追加

白色光の発光素子と赤外光の発光素子を用いた灯具ユニット及び車両用前照灯において、両発光素子の同時点灯を回避するとともに、車両用配光パターン及び赤外配光の形成に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To solve the following problem with an LED light source headlight: use of only one light source is insufficient in light quantity; and use of a plurality of light sources needs to isolate the light sources for a reason of heat generation and leads to a gap unable to emit light, thereby the gap making it impossible to observe the light sources as one lamp device.例文帳に追加

ＬＥＤ光源のヘッドライトなどでは、１個では光量不足となり、複数の光源を使用する場合、発熱などの理由により光源間を離し、光らない間隙を生じると、１灯の灯具として観視できなくなるという問題点を生じる。 - 特許庁

The lighting device for the vehicle headlight is structured so that the head lamps are changed over into the low beam condition automatically in case the situation is immediately after starting the engine (S5), an oncoming-vehicle exists (S6), or steering equal to or over the specified angle (S7), when a lamp switch is in the Auto position and a turn signal lever is turned to the high beam position.例文帳に追加

ランプスイッチがＡＵＴＯ位置でターンシグナルレバーがハイビームに操作されているときに(S3)、エンジン始動直後の場合や(S5)、対向車が存在している場合や(S6)、ステアリングを所定角以上操舵している場合には(S7)、ヘッドランプをロービームに自動的に切り換える(S4,S9)。 - 特許庁

To provide a tungsten halogen lamp, and a headlight for automobiles and an illuminator using the tungsten halogen lamp, in which blue color is enhanced and white light with high color temperature is generated, and in which total light flux equivalent to the conventional tungsten halogen lamp whose color temperature is low, in spite of having a color filter of pigment.例文帳に追加

青色が強調されて色温度が高い白色光を発生するとともに、顔料のカラーフィルタを備えているが色温度が低い従来のハロゲン電球と同等の全光束が得られるハロゲン電球、これを用いた自動車用ヘッドライトおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently quickly correcting an elevation angle of a headlight by adopting a change of an attitude caused by acceleration of the automobile and automatically and exactly correcting the elevation angle without reacting to oscillation of the automobile caused by irregularity of a road surface.例文帳に追加

ヘッドライトの仰角の修正を、自動車の加速に起因する姿勢の変化を取り入れて、十分迅速に行うことができるとともに、路面の不規則性に起因する自動車の揺れには反応せず、正確にヘッドライトの仰角を自動修正しうる方法を提供する。 - 特許庁

The optical axis center angle of the headlight 30 is thus changed and corrected, adding a correction based on the road information and the behavioral change of the preceding vehicle if necessary, so as to be more adapted to the change of a road condition or the like to improve front visibility.例文帳に追加

このように、ヘッドライト３０の光軸中心角が、必要に応じて道路情報や先行車の挙動変化による補正が加味され変更補正されることで、道路状況等の変化に対してより適応されたものとなり前方視認性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a headlight control system which restricts glaring state against a driver of own vehicle under reflection light of illumination of the own vehicle, in a system for performing an automatic switching operation for light distribution pattern so as not to give glaring state to an oncoming car or oncoming walker in response to circumstances around the own vehicle.例文帳に追加

自車周囲の状況に応じて対向車や歩行者にグレアを与えないように配光パターンの自動切替を行うシステムにおいて、自車の照明の反射光による自車運転者に対するグレアも抑制可能な前照灯制御システムを提供する。 - 特許庁

Thus, when the additional light-distributing pattern PA2 is formed by moving the first shade to a shading position, the vertical cut-off line CV1 is formed at a position separated from a headlight front direction to the opposite lane side, and a shape of the additional light-distributing pattern PA2 is made at a shape including the maximum luminous intensity position.例文帳に追加

これにより、第１シェードを遮光位置に移動させて付加配光パターンＰＡ２を形成したとき、その鉛直カットオフラインＣＶ１を灯具正面方向から対向車線側に離れた位置に形成し、付加配光パターンＰＡ２の形状をその最大光度位置を含む形状とする。 - 特許庁

To provide a projector type headlight for a vehicle structured so as to form a low-beam light distribution pattern, with a structure of shade standardized, and capable of forming a light distribution pattern for OHS (Overhead Sign) irradiation without generating large light distribution unevenness on the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、シェードの構成を標準化した上で、ロービーム用配光パターンに大きな配光ムラを発生させてしまうことなく、ＯＨＳ照射用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

The projector type headlight includes a reflector, a light source bulb arranged in a vicinity of a rear focal point of the reflector, a shade arranged with its upper end part located in a vicinity of a front focal point of the reflector, and a convex lens arranged in front of the reflector, the light source bulb, and the shade.例文帳に追加

プロジェクタ型前照灯は、リフレクタと、リフレクタの後側焦点近傍に配置された光源バルブと、リフレクタの前側焦点近傍に、上端部が位置するように配置されたシェードと、リフレクタ、光源バルブ及びシェードの前方に配置された凸型レンズとを備えている。 - 特許庁

To provide an onboard nighttime imaging apparatus capable of imaging an object with excellent visibility by suppressing production of halation due to a near infrared ray from a light emitting source even when the object includes the light emitting source of the near infrared ray such as a headlight or a signal light of an oncoming vehicle.例文帳に追加

対向車のヘッドライトや信号灯など近赤外光の発光源が被写体に含まれる場合でも、当該発光源からの近赤外光によるハレーションの発生を抑えて視認性良く撮像することができる車載用夜間撮像装置を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle headlight device includes a lamp 10 for internally storing a light source 20, a lighting-up device 30 mounted on the lamp 10 and supplying the lighting-up power to the light source 20, and a photocell module 1 connected with a lighting-up circuit 40 of the lighting-up device 30.例文帳に追加

車載用前照灯装置は、光源２０を内部に収容する灯具１０と、灯具１０に取り付けられ光源２０に点灯電力を供給する点灯装置３０と、点灯装置３０の点灯回路４０に接続された光電池モジュール１を備える。 - 特許庁