「headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headlight for a vehicle capable of using psychology being going to lower a vehicle speed even if a look is induced to a far side by irradiating the far side at a front side of the vehicle (for example, by luminous intensity distribution for highway).例文帳に追加

車両前方遠方を照射することにより（例えば、高速道路用配光により）遠方へ視線が誘導されたとしても、車速を下げようとする心理を働かせることができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The reflector part 35 is provided with concave curved parts 37 on its left and right sides, and side lamps 55 are attached to the curved parts 37, and the side lamps 55 and the headlight 54 are mounted on the same reflector part, and thereby the common use of component parts can be established.例文帳に追加

また、リフレクタ部３５の左右側部に凹状の湾曲部３７を形成し、該湾曲部３７に側照灯５５を取付けて、同一のリフレクタ部に側照灯５５と前照灯５４を取付けるようにし、部品の共用化を図る。 - 特許庁

To realize a room mirror which continues to be almost flush with a plane mirror capable of easily obtaining feeling of distance from a following vehicle and a curved mirror having wide visual field and reduce dazzle by a headlight of a following vehicle projected on the plane mirror in the night.例文帳に追加

後続車との距離感を得やすい平面鏡と、視野の広い曲面鏡を略面一に連続させ、併せて、夜間に平面鏡に投ぜられる後続車の前照灯による眩惑を軽減するルームミラーを実現する。 - 特許庁

The control circuit part 9 is installed in a controller 4 and driving of a washing device 5 is enabled when turning on a headlight 3, and thereby a conventional equivalent AND circuit becomes unnecessary and the wiring structure on the vehicle body side is simplified.例文帳に追加

制御回路部９をコントローラ４の内部に設置し、ヘッドランプ３の点灯時に、洗浄装置５の駆動を可能にするため、従来のような等価的ＡＮＤ回路が不要になり、車体側での配線構造が簡略になる。 - 特許庁

In this way, the light distribution range and the light distribution color of a headlight which are determined by the projection image is automatically set adequate corresponding to the travelling condition of the vehicle or the status of the road where the vehicle travels.例文帳に追加

このようにすることで、投影画像によって定まる前照灯の配光範囲や配光色を、自動的に、車両の走行状態や車両が走行している道路の状況に応じた適切なものとすることができる。 - 特許庁

In a navigation system 300, a device-operation monitoring program 110b is executed, and the operation of devices and sensors such as a windshield wiper 14, a headlight 16, a fog light 18, a heliograph 20 and the like and changes in their output values are monitored.例文帳に追加

ナビゲーション装置３００では、機器動作監視プログラム１１０ｂが実行されており、ワイパー１４，前照灯１６，フォグランプ１８，日照計２０などの機器やセンサ類の動作及び出力値の変化が監視されている。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle capable of making light beams of high luminous intensity incident along a nearly parallel line of a projection lens optical axis of reflection light from a light source, making vertically spectroscopic colors alleviated, and capable of restraining color unevenness on a light distribution pattern.例文帳に追加

光源からの反射光を投影レンズ光軸の略平行線上に高光度の光線を入射可能とし、上下分光色を緩和させ、配光パターン上の色ムラを抑制できる車両用前を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle capable of making light beams of high luminous intensity incident along a nearly parallel line of a projection lens optical axis of reflection light from a light source, making vertically spectroscopic colors alleviated, and capable of restraining color unevenness on a light distribution pattern.例文帳に追加

光源からの反射光を投影レンズ光軸の略平行線上に高光度の光線を入射可能とし、上下分光色を緩和させ、配光パターン上の色ムラを抑制できる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To conduct prescribed beam control even when an own vehicle runs out of a guide route, in addition to beam control using a route guidance function for a navigation system, in a headlight system for a vehicle.例文帳に追加

車両用前照灯システムにおいて、ナビゲーション装置のルートガイダンス機能を利用したビーム制御が行われるようにした上で、自車が案内ルートから外れてしまった場合においても所定のビーム制御が行われるようにする。 - 特許庁

The headlight 1 is provided with a semiconductor laser 3 emitting laser light with coherency, and a light-emitting part 7 emitting light with irradiation of the laser light emitted from the semiconductor laser 3, and outputs light emitted by the light-emitting part 7.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、コヒーレント性を有するレーザ光を出射する半導体レーザ３と、半導体レーザ３から出射されたレーザ光が照射され、発光する発光部７と、を備え、発光部７が発光する光を出力する。 - 特許庁

When it is determined that a person is present in a detection area on the left side of the vehicle advancing direction based on image data from an image detector 1, a headlight is controlled so as to reduce glaringness to the person.例文帳に追加

画像検出装置１からの画像データに基づき、車両の進行方向左側の検出領域に人物が存在することを判定すると、その人物に与える眩しさを低減するように前照灯を制御する。 - 特許庁

The housing 12 of a vehicle headlight has a panel 16 provided with an opening inward from the lens, through which a laser radar 30 is mounted.例文帳に追加

車両のヘッドライトを構成するレンズ内側のハウジング１２のパネル１６部分の一部に所定寸法からなる開口部が予め形成されており、この開口部を利用し所定の機構として例えば、レーザレーダ機構３０が搭載されている。 - 特許庁

To provide a headlight capable of satisfying normal requirements relating to electromagnetic interference by obviating the need to design an adjacent car body by a specific method without increasing the weight, complexity, expense or price of any of a easing and other elements.例文帳に追加

ケーシングと他の要素のいずれの重量、複雑性、費用価格を増加させず、特定の方法で隣接車体を設計する必要なく、電磁干渉に関する通常の要件を満足させることのできるヘッドライトを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device free from giving a user a sense of incongruity by smoothly increasing a light emission volume without any excessive life-shortening stress on a mercury-free discharge lamp used for a vehicle headlight.例文帳に追加

車両のヘッドランプに用いられる水銀を使用しない放電灯に対し、寿命を縮める過度のストレスを加えることなく、発光量を滑らかに増加させてユーザに違和感を与えることのない放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation control device for a vehicle which can prevent a sense of discomfort caused by the light and shade of a headlight in switching an adjusting voltage, and can secure an effect for improving fuel economy resulting from switching of the adjusting voltage.例文帳に追加

調整電圧切り替え時のヘッドライトの明暗発生による違和感を防止するとともに、調整電圧切り替えによる燃費向上効果を確保することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle including a position bulb in which need of setting a special reflection surface for the position bulb is eliminated, in which appearance of a position bulb socket is favorable, and in which a tip part of a rib of this socket can be utilized for the special reflection surface for the position bulb.例文帳に追加

ポジションバルブ内蔵車両用前照灯においてポジションバルブ専用反射面の設定の要無く、ポジションバルブソケットの見栄えがよくまた該ソケットのリブの先端部をポジションバルブ専用反射面に利用する。 - 特許庁

The metal halide lamp for the automobile headlight is equipped with a structure in which the coldest part temperature, when a light-emitting tube is turned on can be changed in advance, and in this structure, outer bulbs different in diameter are detachably attached to the outer periphery of the light-emitting tube.例文帳に追加

発光管の点灯時の最冷部温度を予め変更することができる構造を備えおり、該構造は、発光管の外周に直径が異なるアウターバルブを着脱自在に装着する構造である事を特徴とする。 - 特許庁

The output shaft 7 is rotated by manually operating a movable bearing 12 placed at the rear end part of the output shaft 7 with the exciting coil 16 excited by the controller 30 to control the optical axis of the headlight.例文帳に追加

コントローラ３０により励磁コイル１６が励磁された状態で、出力軸７の後端側に配設された可動軸受け１２を手動操作することで出力軸７が回転されヘッドライト１の光軸が調整される。 - 特許庁

To provide a headlight testing apparatus that can photograph an image projected to a screen through a condenser lens, by a camera such as CCD camera, and accurately measure without correction by image processing.例文帳に追加

集光レンズを通してスクリーンに投影された映像をＣＣＤカメラ等のカメラで歪みを発生させずに撮影することができ、画像処理による補正を行わなくても正確な測定が可能なヘッドライトテスターを提供する。 - 特許庁

A headlight lens 11 in a region where an airflow passes toward a door mirror 9 has an airflow dividing ridge 11a extending in the airflow direction, which divides the airflow toward the door mirror 9 into an inner airflow α and an outer airflow β.例文帳に追加

ドアミラー9に向かう空気流が通過する領域にあるヘッドランプレンズ11に、空気流方向に延在する空気流二分突条11aを設け、ドアミラー9に向かう空気流を内側空気流αおよび外側空気流βに二分させる。 - 特許庁

The curved mirror is integrally formed on both sides of the plane mirror and the plane mirror having fine continuous chevron cross section for dividing incident light into two spectra by the headlight of the following vehicle projected on the plane mirror in the night.例文帳に追加

夜間に平面鏡に投ぜられる後続車の前照灯による入射光を二分光するための微細な連続する山型断面を有する平面鏡と平面鏡の両側に曲面鏡を一体成形する。 - 特許庁

In a first control mode, a lighting range by the headlight device is widened horizontally when the vehicle reaches the vicinity of the destination for easily finding the destination even at night.例文帳に追加

具体的には、第１制御モードが選択されている場合、目的地周辺に車両が到達すると前照灯装置による照射領域を左右に拡大することで、夜間であっても目的地を容易に発見できるようにする。 - 特許庁

To reduce the cost of an engaged connection structure of a plunger of a solenoid and a shade leg portion of a movable shade, in a vehicular headlight so designed that a movement of the movable shade by solenoid drive varies light distribution of a luminaire.例文帳に追加

ソレノイド駆動により可動シェードを移動させて灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、ソレノイドのプランジャと可動シェードのシェード脚部との係合連結構造の低コスト化を図る。 - 特許庁

To prevent glare to an oncoming car caused by a failure or a defect of an auxiliary detecting means for an irradiating direction controller for a vehicle headlight using a seating sensor or the like as the auxiliary detecting means.例文帳に追加

着座センサ等を補助検出手段として用いる車両用前照灯の照射方向制御装置において、補助検出手段の故障や不具合に起因して、対向車等へのグレアが発生しないように防止する。 - 特許庁

The vehicular headlight device includes a joint mechanism 46 to get a rotary shade 38 for forming a plurality of light distribution patterns engaged with a shade driving actuator 44 to rotationally drive the rotary shade 38 so that they are brought into contact with or separated from each other.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、複数の配光パターンを形成可能か回転シェード３８とこの回転シェード３８を回転駆動するシェード駆動アクチュエータ４４とを接離可能に係合させるジョイント機構４６を含む。 - 特許庁

The headlight for the vehicle comprises a light source stored in a housing, a heat dissipation member arranged outside the housing, and a flexible heat-conductive member connected with the light source at one end and connected to the heat dissipation member at the other end.例文帳に追加

ハウジングに収納される光源と、前記ハウジングの外に配置される放熱部材と、一端が前記光源へ接続され、他端が前記放熱部材へ接続されるフレキシブルな熱伝導部材と、を備える車両用ヘッドライトとする。 - 特許庁

To accurately detect an elbow point by reducing errors from visual observation which may be generated when measuring light distribution including ruggedness on a horizontal cutoff line and a right-downward tendency in a method for detecting an elbow point of a headlight for a vehicle.例文帳に追加

車両用ヘッドライトのエルボー点検出方法において、水平カットオフラインに凹凸があったり右下がり傾向にある配光を測定した際に生ずる目視との誤差を軽減し、正確にエルボー点を検出する。 - 特許庁

In the front cowling 2 for a motorcycle 1, the wind screen 5 is disposed on an upper part of the front cowling 2 covering a front head portion of a vehicular body, and a headlight 6 is installed at a tip end, and side view mirrors 9 are fixed on right and left sides of an upper end.例文帳に追加

自動二輪車１のフロントカウリング２は、車体の前頭部を覆うフロントカウリング２の上部にウインドスクリーン５が配置され、先端に前照灯６が設置され、上端の左右両側にサイドビューミラー９が固定される。 - 特許庁

The headlight (a vehicular lamp) 1 having couplers 10, 11 formed on a rear face of a housing 2 is provided with a plurality of protecting ribs 2a, 2b, 2c arranged upright so as to surround the couplers 10, 11 around the couplers 10, 11 on the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２の背面にカプラー１０，１１を形成して成るヘッドランプ（車両用灯具）１において、前記ハウジング２のカプラー１０，１１の周囲に複数の保護用リブ２ａ，２ｂ，２ｃを前記カプラー１０，１１を囲むように立設する。 - 特許庁

To provide a headlight with an imaging device for an operation reducing a weight burden imposing on the head part of an operator, reducing the light quantity of illumination light illuminating an object, and preventing the deterioration in characteristics of an imaging element due to heating.例文帳に追加

操作者の頭部への重量負担を軽くし、かつ物体を照射する照射光の光量を減少させ、撮像素子の加熱による特性変化を生じさせない手術用撮像装置付ヘッドライトを提供する。 - 特許庁

The headlight system for the bicycle comprises a lamp for a low beam irradiating the low beam, and a bank angle interlocking cornering lamp 20 arranged with an optical axis so as to tilt from an optical axis of the lamp for the low beam at a predetermined angle.例文帳に追加

二輪車用灯具システムは、すれ違いビームを照射するすれ違いビーム用ランプと、光軸がすれ違いビーム用ランプの光軸から所定の角度傾斜するように配設されたバンク角連動コーナリングランプ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a night vision device with low cost which can keep a vision at night or the like without drastically changing a structure of a conventional headlight for a vehicle, while preventing dazzle to an oncoming car or the like.例文帳に追加

既存の車両用前照灯の構造を大幅に変更することなく夜間等における視野の確保を可能とすることができ、かつ、対向車等への眩惑防止を可能としつつ安価に製作できる暗視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight system for a motorcycle with high safety capable of distributing light according to a bank angle after entering a corner by irradiating a corner side with light immediately before entering the corner to heighten visibility on the corner side.例文帳に追加

コーナーへの進入直前にコーナー側に光を照射してコーナー側の視認性を高め、さらにコーナー進入後にはバンク角に応じた配光を実現することが可能な安全性の高い二輪車用灯具システムを提供する。 - 特許庁

The static and dynamic change in vehicle attitude and even the change in occupants during a stop, and the like are taken into consideration, and the system structure of adjusting the optical axis direction of the headlight can be simplified to realize a cost reduction.例文帳に追加

このため、車両の静的及び動的な姿勢変化、かつ、停車中の乗員変化等も考慮され、ヘッドライトの光軸方向を調整するためのシステム構成が簡略化されコスト低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting structure for front parts of a car body, capable of improving appearance, and facilitating mounting work for the parts by setting the interval at parting parts between a front fender and a front bumper/a headlight.例文帳に追加

フロントフェンダー，フロントバンパーおよびヘッドランプ相互間の見切り部の間隙を一定にして、外観の向上を図り、それらの部品の取付け作業を容易にした車体前部部品の取付け方法および取付け構造を提供すること。 - 特許庁

The headlight (lighting device) 1 includes: a semiconductor laser 2 for emitting laser beams; and the light-emitting section 5 containing phosphor sintered body made by sintering oxynitride phosphor and emitting fluorescence by receiving the laser beams emitted from the semiconductor laser 2.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ２と、酸窒化物蛍光体を焼結させた蛍光体焼結体を含み、半導体レーザ２から出射されたレーザ光を受けて蛍光を発する発光部５と、を備える。 - 特許庁

The headlight 1 is provided with a semiconductor laser 3 emitting laser beams, and a light-emitting part 7 including a fluorescent material emitting fluorescence by receiving the laser beams emitted from the semiconductor laser and diffusion particles for diffusing the laser beams.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ３と、半導体レーザから出射されたレーザ光を受けて蛍光を発する蛍光物質およびレーザ光を拡散させる拡散粒子を含む発光部７とを備えている。 - 特許庁

To sufficiently ensure a waterproof function and heat dissipating function for lamps in a headlight for a vehicle in which a plurality of lamp units each employing a light emitting element as a light source are tiltably supported by a lamp body via a metallic bracket.例文帳に追加

発光素子を光源とする複数の灯具ユニットが、金属製ブラケットを介してランプボディに傾動可能に支持されてなる車両用前照灯において、灯具の防水機能を十分に確保した上で、その放熱機能を確保する。 - 特許庁

A leveling arithmetic portion 10 sets an illumination target by making a position in the imaged images of the detected taillight as a reference and calculates an angle when the optical axis of the headlight 20 is directed to the illumination target.例文帳に追加

そして、レベリング演算部１０は、検出されたテールライトの撮像画像中における位置を基準として照射目標を設定し、この照射目標に対してヘッドライト２０の光軸を向けるときの角度を演算する。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle capable of contributing to prevention of an accident with a pedestrian at night by performing irradiation enough to discover and recognize the pedestrian for the driver without giving glare to an oncoming vehicle.例文帳に追加

対向車にグレアを与えることなく、運転者に対して歩行者を発見及び認知するに十分な照射を行って夜間での歩行者との事故防止に寄与することができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

To increase a stroke enlarging action between a solenoid and a shade, while maintaining a required occupying space small in a headlight for a vehicle constructed to change light intensity distribution by moving the shade using the solenoid.例文帳に追加

ソレノイドによりシェードを移動させて灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、ソレノイドおよびシェード間のストローク拡大作用を、必要な占有スペースを小さく抑えた機構で実現する。 - 特許庁

The lighting fixture for the vehicle is formed of a projection type headlight equipped with a projection lens, a lamp surround fitted so as to surround a projection lens surface, and a surround light emission part, all of which, fitted inside a housing, are covered with an outer cover.例文帳に追加

投影レンズを備えた投影型の前照灯と、投影レンズ面の周囲を囲むように設けられた周囲灯室と、周囲発光部と、これらをハウジング内に備えアウターカバーで覆った車両用灯具を形成する。 - 特許庁

To provide a headlight equipped with an appropriate irradiation range, appropriate width, and good uniformity although having an extremely small size, and also, having no bump on a surface of a reflecting mirror, and which can generate an European-type low beam.例文帳に追加

極めて小さいサイズを持ちながら、適切な照射範囲、適切な幅、および優れた均一性を兼ね備え、かつ反射鏡の表面に段差が無く、欧州型すれ違いビームを発生することのできる前照灯を提供する。 - 特許庁

In this vehicular headlight, a pair of left and right first additional reflectors 24A and 24B are arranged at positions above an optical axis Ax between a reflector 14 and a projection lens 18; and a pair of second additional reflectors 26A and 26B on both their left and right sides.例文帳に追加

リフレクタ１４と投影レンズ１８との間における光軸Ａｘの上方位置に、左右１対の第１付加リフレクタ２４Ａ、２４Ｂを配置し、その左右両側に１対の第２付加リフレクタ２６Ａ、２６Ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a dust prevention device of a combine harvester irradiating ahead with a headlight 41 mounted on the front section of a raised ridge 40 of a dust prevention cover 8 on a reaping section while the dust prevention cover 8 improves an appearance in design.例文帳に追加

刈取部に設ける防塵カバ−８を、意匠上の美観を向上するものでありながら、該防塵カバ−８の隆起部４０の前部に取り付けた前照灯４１によって前方を照らすことができるものとする。 - 特許庁