「heavy wet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tire capable of improving uneven wear resistance without lowering wet performance even when mounted on a steering wheel of a heavy load vehicle such as a truck and a bus.例文帳に追加

トラックやバスなどの重荷重車両の操舵輪に装着された場合でも、ウェット性能を低下させずに、耐偏摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To provide a quantitation method for accurately measuring Pb only by a wet digestion method especially for Pb in quantitation of heavy metal elements of resin materials.例文帳に追加

樹脂材料の重金属元素の定量化のうち特にＰｂにつき湿式分解法のみで、Ｐｂが正確に測定できる定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a heavy load improving wet grip performance and drive performance.例文帳に追加

ウェットグリップ性能、操縦安定性能を向上させた重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain a heavy-load pneumatic tire that prevents pattern-caused pull and improves wet performance.例文帳に追加

パターン流れの発生を抑制することができると共に、ウエット性能を向上させることができる重荷重用空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for wet-sorting contaminated soil, by each of which a heavy metal stuck to the contaminated soil can be efficiently removed and the amount of the heavy metal to be eluted from the sorted soil can be restrained.例文帳に追加

汚染土壌に付着した重金属を効率的に除去し、分級後の土壌からの重金属溶出量を抑制することができる、汚染土壌の湿式分級方法及び汚染土壌の湿式分級システムを提供する。 - 特許庁

The heavy metal fixing agent is added to a water pit 2 of a wet process gravity sorting chamber in sorting the shredder dust in the water pit 2 of the wet process gravity sorting chamber.例文帳に追加

湿式比重選別室の水ピット２でシュレッダーダストを選別するに当たり、湿式比重選別室の水ピット２に重金属固定剤を添加する。 - 特許庁

To fractionally extract a deposit suitable to raw material for zinc wet type smelting containing heavy metal kind at high grade and a deposit containing much gang by wet-treating fly ash for using as the resource and making to harmless.例文帳に追加

飛灰の資源化と無害化を図るために飛灰を湿式処理し，重金属類を高品位で含む亜鉛湿式製錬用原料に適した澱物と，脈石分を多く含む澱物とを分別採取する。 - 特許庁

The PVC or the like 9 and the other waste plastic 10 are further introduced into a wet separator 6, and separated to the PVC or the like 9 of a heavy specific gravity side and the other waste plastic 10 of a light specific gravity side according to a wet separation.例文帳に追加

ＰＶＣ等９およびその他の廃プラスチック１０を、更に、湿式分離装置６に投入し、湿式分離によって重比重側のＰＶＣ等９と、軽比重側のその他の廃プラスチック１０とに分離する。 - 特許庁

It is also possible to recover the heavy metals from dust recovered by cooling the extracted gas, to recover the heavy metals from a liquid obtained by treating the extracted gas with a wet type scrubber, or to recover the heavy metals by making dust comprised in the extracted gas into slurry, and thereafter performing a floating stage.例文帳に追加

抽気ガスを冷却して回収したダストから重金属類を回収したり、抽気ガスを湿式スクラバで処理した液から重金属類を回収したり、抽気ガスに含まれるダストをスラリー化した後、浮選工程によって重金属類を回収することができる。 - 特許庁

The slurryed cement fly ash is sent under pressure by a slurry pump 12 to a storage tank 13 from the tank 11, the slurry concn. is uniformized therein, and then the slurry is sent to a wet processing device 14 and wet- processing to recover the heavy metals.例文帳に追加

スラリー化されたセメント飛灰はスラリーポンプ１２によってスラリー化タンク１１から貯蔵タンク１３へと圧送され、ここでスラリー濃度が均一化された後、湿式処理装置１４へ送られ、重金属回収のために湿式処理される。 - 特許庁

To provide a wet milling method for heavy calcium carbonate in which high efficiency can be obtained and fine setting of the particle size of a product is possible by using a circulation type wet medium stirring mill provided with a motor having a relatively small capacity.例文帳に追加

本発明は、比較的小さな容量のモータを備えた循環型湿式メディア撹拌ミルを用いて、効率よく、かつ製品の粒度の細かい設定が可能な重質炭酸カルシウムの湿式粉砕方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Soil polluted with heavy metal is added with water, iron powder, and a chemical agent which promotes the movement of the heavy metals, the mixture is agitated, the heavy metals in the soil are adsorbed on the iron powder, the iron powder is separated from the soil by using a wet magnetic separator, so that the pollutants are removed efficiently, and a pollutant load on drainage can bed reduced.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌に水と鉄粉と重金属の移動を促す薬品を加えて攪拌し、土壌中の重金属を鉄粉に吸着させた後、この鉄粉を湿式磁選機を用いて土壌から分離するので、汚染物質の除去が効率的であり、さらに排水への汚染物質負荷も軽減できる。 - 特許庁

In his childhood, on his way to swimming training he was questioned by a friend, "Do you swim in this heavy rain?". He replied, "Rain doesn't matter, anyway I will get wet." and proceeded to the river. 例文帳に追加

幼少の頃、水練（水泳）に出かける途中、友人に「こんな雨で泳ぐのか」と問われたが、「濡れるのに雨も関係あるか」とそのまま川に行ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dispersant for calcium carbonate, which has a high effect to stably disperse calcium carbonate with excellent handlability, and is especially suitable as a dispersant for wet milling treatment for heavy calcium carbonate.例文帳に追加

炭酸カルシウムの分散安定化効果が高く、ハンドリング性に優れ、特に重質炭酸カルシウムの湿式粉砕処理用の分散剤として好適な炭酸カルシウム用分散剤の提供。 - 特許庁

To correspond to the tighening of severe area drainage regulation with respect to waste water of the wet treatment of fly ash and to recover useful heavy metals in fly ash in a stable form.例文帳に追加

飛灰の湿式処理の排水について厳しい地域排水規制の強化に対応でき、且つ、飛灰中の有用重金属を安定な形で回収できるようにする。 - 特許庁

An acid gas in the completely burned exhaust gas and heavy metals are eliminated by a wet scrubber 5, and the exhaust gas is reheated by hot wind being heated by a heat exchanger 5 of the combustion chamber 4 for discharging.例文帳に追加

この完全燃焼させた排ガス中の酸性ガスおよび重金属類を湿式スクラバ５によって除去して、その排ガスを前記燃焼室４の熱交換器５で加熱させた熱風により再加熱させて排出する。 - 特許庁

To provide a mercury removal method for effectively removing a mercury component present in a minute amount from a gas in the purification of a wet gas such as a coal or heavy oil gasification gas or one generated in petroleum refining.例文帳に追加

石炭や重質油ガス化ガス等および石油精製等の湿式ガス精製において、ガス中に微量に存在する水銀成分を効果的に除去する水銀除去方法を提供する。 - 特許庁

A wet classification facility B classifies the crushed mineral mixture by using water into a plurality of kinds of materials having particle diameters different from one another and separating heavy metals from the mineral mixture in water.例文帳に追加

湿式分級設備Ｂは、破砕処理が施された鉱物性混合物を、水を用いて、粒径が互いに異なる複数種の材料に分級する一方、重金属等を鉱物性混合物から水中に離脱させる。 - 特許庁

To provide a wet gas processing method by which gas-liquid contact of a absorption liquid with a waste combustion gas of coal, heavy oil or the like is effectively performed, and to provide an apparatus therefore.例文帳に追加

液溜め部のサイズやポンプ容量を無用に大きくすることなく、前記排気ガスの流速が低下した場合に生じる課題を有効に解決し得る湿式排ガス処理に関する発明の提供。 - 特許庁

To provide a wet milling aid which enables to obtain a particulate heavy calcium carbonate dispersion having sufficiently low initial viscosity and excellent viscosity stability with time.例文帳に追加

初期粘度が十分に低く、経日粘度安定性に優れた微粒重質炭酸カルシウム分散体を得ることのできる湿式粉砕助剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vertically moving laundry pole which allows wet and heavy laundry articles and laundry articles hung on a hanger to be easily hung on the laundry pole at a low position and is moved to a high position for exposing the laundry articles to the sun and wind.例文帳に追加

濡れて重い洗濯物や重いハンガーに掛けた洗濯物などを竿に低い位置にて楽に掛け、該竿を高い位置に移動させて太陽光や風に晒せる昇降式物干し竿を提供する。 - 特許庁

To provide an earpick safely removing powdery earwax or wet and heavy earwax which is hardly removed with a conventional cotton swab or the like in earwax removal, without injuring the inner wall of the external ear canal.例文帳に追加

耳掃除において従来は綿棒などで取り残していた粉上の耳垢や湿って重い耳垢を外耳道内壁を傷つけずに安全に取る耳かきを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile robot always highly accurately detecting an obstacle regardless of road surface conditions and without decreasing accuracy of detecting an obstacle even when the road surface is wet by heavy rain.例文帳に追加

大雨による濡れがあっても障害物の検出精度が落ちず、路面の状況に影響されずに常に障害物を高い精度で検出できる移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To effectively restrain a heavy load tire from causing punching specially remarkably in the intermediate block row and from uneven wear on the heel-and-toe and the like as maintaining wet running performance as well as wear resistance of a conventional all-season tire.例文帳に追加

従来のオールシーズンタイヤの耐摩耗性とウエット走行性能とを維持しながら、特に中間ブロック列で顕著に発生するパンチング及びヒール＆トゥ等の偏摩耗を効果的に抑制しうる。 - 特許庁

To provide a tire capable of achieving both of uneven wear resistance and wet performance on a higher level even when mounted on the steering wheel of a heavy load vehicle such as a truck and a bus.例文帳に追加

トラックやバスなどの重荷重車両の操舵輪に装着された場合でも、耐偏摩耗性とウェット性能とをさらに高い次元で両立し得るタイヤを提供する。 - 特許庁

Thereby, the heavy particles descend to become a liquid 10 again, and small particles which do not wet tissue even if it is hanged down are discharged from an upper discharge port 7 to a duct by discharge of the gas to remove the static electricity.例文帳に追加

これによって重い粒子は下降して再び液体１０となり、ティッシュを垂らしても湿めらない程度に小さな粒子は、前記気体の排出によって、上方の排出口７からダクトへ排出され、静電気を除去する。 - 特許庁

The method for reducing guerrilla-type heavy rain includes raising sea wind by an upward flow-occurring device at a stage before the warm and wet sea wind as local wind toward an area where the heat island phenomena occurs due to rise of hot air going with summer solar radiation, so as to occur small-scale rainfall.例文帳に追加

夏季日射に伴う熱気の上昇によるヒートアイランド現象の発生する地域に対し局地風である温暖・湿潤な海風が流れ込む前の段階で上昇流起生装置により海風を上昇させて小規模な降雨を発生させるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight and its LED light source which can surely view and can be viewed when it is raining and road surface is wet, or at heavy fog or snow fall, without installing additional tools, for example, like conventional fog lamp.例文帳に追加

本発明は、従来のような例えばフォグランプ等を追加装備することなく、雨天等の路面が濡れているときや、濃霧，積雪時に視認性及び被視認性を確保することができるようにした車両前照灯とそのＬＥＤ光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wet sorting apparatus capable of effectively removing obstacles such as water soluble components and heavy metals by separating and removing bulky objects or others from a powdery or granular material to be treated and classifying the granular powders at the same time while washing by a little amount of water.例文帳に追加

少ない洗浄水量で洗浄しつつ、粉粒状の処理対象物から粗大物等を分離除去し、同時に粉粒体を分級して、水溶性成分や重金属等の障害物質を効率的に除去できる湿式選別装置を提供する。 - 特許庁

In the method for wet-sorting the contaminated soil, when the contaminated soil contaminated with the heavy metal is formed into granular soil (slurry) by using a sorting liquid and the granular soil is sorted according to the particle size, inorganic salt is added to at least one of the contaminated soil, the sorting liquid, and the granular soil.例文帳に追加

汚染土壌の湿式分級方法において、重金属で汚染された汚染土壌を分級液によって粒子状土壌（スラリー）にした後、粒子状土壌を粒度に応じて分級する際、汚染土壌、分級液、粒子状土壌のうち少なくとも１つに、無機塩を添加する。 - 特許庁

On the other hand, the plus sieve of the trommel sieve is sorted and separated into lightweight material and heavy weight material by a zigzag wind sorting machine after separating and recovering aluminum etc. with an aluminum sorter and the heavyweight material is sorted and separated into low gravity material and high gravity material by a wet type jig specific gravity separating apparatus.例文帳に追加

一方、トロンメル式篩い機の篩い上について、アルミ選別機によってアルミ等の分離回収を行った後、ジグザグ式風力選別機によって軽量物と重量物に選別分離し、重量物について、湿式ジグ比重分離装置によって、低比重物、高比重物に選別分離する。 - 特許庁

A wet-etching process is carried out for the residual substances 80, such as a heavy compound generated when patterning a second structure layer made of resin by an O_2 etching process together with a removal layer 93 located above a first structure layer 51 serving as an actuator structure 33.例文帳に追加

Ｏ_2エッチングにより樹脂製の第２の構造層をパターニングした際に発生する重化合物などの残渣８０を、アクチュエータ構造３３となる第１の構造層５１の上方に位置する除去層９３と共にウェットエッチングする。 - 特許庁

In the milling method of heavy calcium carbonate including milling heavy calcium carbonate particles in a raw material slurry prepared by dispersing the heavy calcium carbonate particles in a dispersion medium with the circulation type wet medium stirring mill, the number of revolutions of a motor for rotating a stirring member of the medium stirring mill is controlled so that the power of a motor of the medium stirring mill is kept constant.例文帳に追加

本発明は、重質炭酸カルシウムの粒子を分散媒体に分散してなる原料スラリ中の重質炭酸カルシウム粒子を循環型湿式メディア撹拌ミルによって粉砕する重質炭酸カルシウムの粉砕方法において、メディア撹拌ミルの撹拌部材を回転駆動するモータの回転数を調節して、該メディア撹拌ミルのモータの動力が一定になるようにしたことを特徴とする重質炭酸カルシウムの湿式粉砕方法。 - 特許庁

The waste material treating facility 11 includes size sorters 20, 21, 22, 23 sorting the building waste materials according to the size; wet sorters 27, 28, 29, 30 sorting the building waste materials into a heavy material and a light material utilizing the specific gravity of water; and magnetic force sorters 24, 25, 26 sorting metals in the building waste material utilizing magnetic force.例文帳に追加

廃材処理設備１１は、建築廃材を大きさに応じて選別するサイズ選別機２０，２１，２２，２３と、水の比重を利用して前記建築廃材を重量物と軽量物とに選別する湿式選別機２７，２８，２９，３０と、磁力を利用して前記建築廃材中の金属類を選別する磁力選別機２４，２５，２６とを備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for balancing performance on snow and ice at the time of an empty car, in particular, from a new tire time to a wear middle stage without lowering uneven wear resistance and safety on a wet road surface at the time of wear-out on and after the wear middle stage in a high level, more particularly, a pneumatic tire for heavy load of a studless specification.例文帳に追加

耐偏摩耗性を低下させることなく、新品時から摩耗中期における、特に空車時の氷雪上性能と、摩耗中期以降における履き潰し時のウェット路面での安全性とを高次元にバランスさせた空気入りタイヤ、特にはスタッドレス仕様の重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Then, the light- weight plastics are separated into a high gravity plastic containing the chlorine- containing plastic having a larger specific gravity than that of a gravity liquid and a light gravity plastic having a smaller specific gravity than that of the gravity liquid according to a wet gravity difference selection for selecting in accordance with a gravity difference using a waster or a heavy liquid of the gravity liquid.例文帳に追加

次いで、軽量プラスチックを、比重液である水又は重液を用い比重差によって選別する湿式の比重差選別によって、比重液よりも比重の大きい塩素含有プラスチックを含む高比重プラスチックと、比重液よりも比重の小さい軽比重プラスチックとに分離する。 - 特許庁