「house paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wall material which is effective for eliminating a sick house syndrome generated by the diffusion of harmful substances such as formaldehyde into air in a room, which are generated from wall paper, a heat insulating material, a coating material or the like.例文帳に追加

壁紙や断熱材、塗料等から発生するホルムアルデヒド等の有害物質が室内空気中に放散されて、発生するシックハウス症候群を解消するために有効な壁材を提供する。 - 特許庁

In this case, an expansion plan for a case (media case) to house the recording medium is exposed on photographic paper and printed out.例文帳に追加

フィルムカメラやデジタルカメラ等により撮影された画像をデジタルデータとしてＣＤ−Ｒ等の記録媒体に記録する際、この記録媒体を収容するためのケース（メディアケース）の展開図を印画紙に露光／印刷して出力する。 - 特許庁

To collectively house and control a document and a program of a product in a database by turning the document and the program into an elec tronic member, and to form the document and the program into a product by transferring the document and the program to a paper medium and an elec tronic storage medium in delivery.例文帳に追加

製品のドキュメントやプログラムを電子部材化し、データベースに一括収納管理し、出荷時に紙媒体や電子記憶媒体に転写して製品化することにある。 - 特許庁

A paper passing auxiliary member 4 has a sheetlike shape formed from a resin or cloth having elasticity and the lateral width thereof is about the maximum width of a web and the length thereof is almost equal to or more than the outer peripheral length of a cooling roller and set to a degree easy to house.例文帳に追加

紙通し補助部材４は、弾力性のある樹脂、或いは布等にて形成されたシート状で、横幅は最大ウェブ幅程度で、長さは概略冷却ローラ外周長近辺以上で、収納し易い程度である。 - 特許庁

A pointer device 18 for printing data on recording paper 21 loaded in a housing 11 of a house device 10 according to print information received from a computer device is arranged in the housing 11.例文帳に追加

マウス装置１０のハウジング１１内に該ハウジング１１内に装填される記録紙２１にコンピュータ装置から受けた印字情報に従って印字を行うプリンタ装置１８を設ける。 - 特許庁

A CPU divides a character or figure to be printed into a plurality of blocks so as to house the same in a printing region and arranges the respective divided blocks I, II in the optimum arrangement so as to reduce the use quantity of paper.例文帳に追加

ＣＰＵは、印刷対象となる文字、図形を印刷領域内に納まるように複数の分割ブロックに分割し、用紙の使用量が少なくなるように最適な配置で各分割ブロックＩ，IIを配置する。 - 特許庁

To provide impregnated paper using neither a formaldehyde-containing melamine-based resin nor another formaldehyde material possible to cause sick house syndrome as the cases with conventional impregnated paper, capable of improving, using a thermoplastic resin, caster resistance, interlaminar strength, and delamination strength, capable of reducing excessive coating solution impregnation contents, thus even if being low in impregnation contents, usable for flooring materials.例文帳に追加

従来の含浸紙のようにシックハウス症候群を引き起こす可能性のあるホルムアルデヒドを含むメラミン系樹脂や他のホルムアルデヒドを使用せず、熱可塑性樹脂を使用し耐衝撃性、耐キャスター性、層間強度、及び層間剥離強度を向上させることができ、過度な塗工液の含浸量を低減させ、低含浸量（率）であっても、床材用含浸紙として使用できる含浸紙を提供する。 - 特許庁

Decorative paper made of natural long fibers is pasted to the member of the coffin to provide the coffin rich in softness and having a high grade feeling and the decorative paper made of natural long fibers is put to practical use to provide a foldable assembling type coffin simple to house and assemble not only to reduce environmental load but also to impart rich commodity properties to widely contribute to society.例文帳に追加

棺の部材に天然長繊維の化粧紙を張り込み、和み豊で高級感を感じられる棺を提供し、更に天然長繊維の化粧紙を活かし、折り畳み組立て方式で、収納、組立て簡便な棺を提供する事で、環境負荷も少なく、商品性豊な物を、広く社会に貢献で来る。 - 特許庁

It is said that when one places a piece of paper indicating "Koko-wa Shobo-no Sato" on the door as a talisman, Wanyudo cannot go near the house; this derives from the anecdote in Shuyo Retsuden (a series of biographies of Shuyo) of Shiki (the Chinese Historical Records), according to which So-shi, a disciple of Koshi, the founder of Confucianist in China, disliked Shobo-no Sato and did not set his foot in the place because of the name suggesting "to win against mother". 例文帳に追加

「此所勝母の里」と書いた紙を呪符として家の戸に貼ると、輪入道が近づくことができないといい、これは中国の儒家の始祖・孔子の門人である曾子が「母に勝つ」の名を嫌って勝母の里に足を踏み入れなかったという『史記』「鄒陽列伝」での逸話が由来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, political cartoons of Inoue drawn with a deformed crab-like face frequently appeared in newspapers, and a rumor spread that posting a slip of paper with the phrase 'Mr. Kakugoro INOUE is staying here' on one's house entrance could prevent smallpox; such treatment ensured he was one of the most well-known men of the age. 例文帳に追加

この頃の新聞などに、蟹の顔をした井上の漫画がよく書かれたり、天然痘が流行した頃、家の入口に「井上角五郎様御宿」と書いた紙を貼れば、天然痘除けになるという噂が広るなどこの時代の名物男であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lining paper for a wallpaper processable by properly foaming a resin such as a vinyl chloride resin and an olefin resin, having high dimensional stability and masking power and imparting a sheet of wallpaper with good releasability in the case of house reformation.例文帳に追加

壁紙用裏打ち紙において、塩化ビニル樹脂、オレフィン樹脂等の樹脂を良好に発泡させて加工することができ、また、寸法安定性、隠蔽性が高く、しかもリフォーム時の壁紙の再剥離性が良好な壁紙用裏打ち紙を提供する。 - 特許庁

A bunch posture deflecting means deflecting the posture of the sheet bunches bound with the covers is arranged in the paper discharging path, and the bunch posture deflecting means is constituted so as to house the sheet bunches bound with covers in the stack means in the standing posture which keeps the backbones directed upward or sideward.例文帳に追加

そこで排紙経路には表紙綴じされたシート束の姿勢を偏向する束姿勢偏向手段を設け、この束姿勢偏向手段はスタック手段に表紙綴じされたシート束を背表紙が上向き又は側方向きに立位姿勢で収納するように構成する。 - 特許庁

The housing part, which is a substantially sealed space which can house a plurality of sheets of paper P, includes in the inner lid 12 closed condition: an inside wall surface 112 and a sidewall part 15 of a cover body 11; and an inside wall surface 121 and a sidewall part 122 of the inner lid 12.例文帳に追加

「収容部」は、複数の記録紙Ｐを収容可能な略密閉された空間であり、内蓋１２を閉じた状態において、カバー本体１１の内壁面１１２及び側壁部１５並びに内蓋１２の内壁面１２１及び側壁部１２２で構成される。 - 特許庁

When extending the second cassette part 40 so as to house, for example, recording sheets of B4 size, the recording sheets are pinched for fixation in the side position thereof, in which the recording sheets abut on the extension part of the second cassette part 40, by the side guides 25a and 25b in extension, and paper feeding in stable posture can be thereby performed.例文帳に追加

第２カセット部４０を延長し、例えば、Ｂ４サイズの記録用紙を収容する際、該記録用紙の第２カセット部４０の延長部分に当たる幅位置を延長時サイドガイド２５ａ，２５ｂで挟んで固定でき、安定姿勢での給紙が行なえる。 - 特許庁

To provide a crime prevention belt member that can be attached, wound, or nailed to any place by making projected parts on the belt member for the invasion prevention to a house etc., by attaching a sheet of exfoliation paper spreading an adhesive on the back side of the belt member, and by providing a nail hole on the belt member.例文帳に追加

家屋などへの侵入防止用として 帯状板材に突起部を付けて 裏側に接着剤を塗布し剥離紙を貼り付ける さらに釘穴をもうけてどの様な場所でも貼りつけ巻きつけられる様にし 又 打ちつけられる様にもするものである。 - 特許庁

In this temporary house, a paper tube is used as a core material of the ceiling 1, a floor material 3 and a wall material 2, and a material arranging a plate on its outside surface, and these materials are assembled by a simple assembling means such as a pin 16, and a door for going in and out is arranged on the wall material.例文帳に追加

天井、床材及び壁材の芯材として紙管を用い、その外面に板を設置したものを用い、これらをピンなどの簡易組み立て手段により組み立て、前記壁材には出入用扉を設けたことを特徴とする仮設住宅。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

In this catalog 1, the respective construction execution areas of the exterior and interior of the house buildings are expressed with images 2 and 3 on at least a slip of paper 11 or above and is placed with these specifications in such a manner that the images 2 and 3 of the same construction execution areas designed to the specifications different from each other can be compared.例文帳に追加

少なくとも一枚以上の紙片１１に、住宅建物の外装や内装の各施工部位が画像２、３で表されてなるカタログ１であって、互いに異なる仕様となされた同一施工部位の画像２、３同士が比較できるように掲載されてなるものである。 - 特許庁

To provide a paper patterning sheet for a concrete decorative form, for extremely easily performing its manufacture, by forming an excellent and beautiful continuous recess-projection pattern even on a surface of a long size concrete mold such as a concrete foundation of a house.例文帳に追加

住宅のコンクリート基礎等の長尺のコンクリート成形体の表面にも良好且つきれいな連続した凹凸模様を形成することができ、且つその製造も極めて簡単に行い得るコンクリート化粧型枠用の紙製模様付けシートを提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly, lightweight and inexpensive mat for growing seedlings and cuttings and to prepare potting colture soil that can be easily used by anyone in a farm house, kitchen garden, gardening, and the like, by preparing them mainly from used news paper, rice husk coal and peat moss.例文帳に追加

農家、家庭菜園、ガーデニングと誰にでも簡単に使用を可能にして、新聞紙、籾殻炭、ピートモスを主体として製造した結果、自然に易しく軽くて安価な育苗、挿し木用培養マット、及びポット型培養土を提供する。 - 特許庁

A flat or uneven shape shelf is formed of a fire-resistant or nonflammable metal net, metal foil, or metal sheet, or fire-resistant or nonflammable paper, cloth, felt, or nonwoven fabric on the upper part of the cylinder to house a matter to be burned such as moxa.例文帳に追加

もぐさなどの燃焼物を収容する筒の上部に、不燃性または難燃性である、金網、金属箔あるいは金属薄板、不燃性または難燃性の紙、布、フェルトもしくは不織布で平面状あるいは凹凸形状の棚を形成した - 特許庁

To provide a material having remarkably excellent dust pickup performance, high adhesiveness resisting the escape of dust picked up with the material, easily applicable to a narrow space, generating no paper powder even by cutting the material and usable as a cleaning tool, garment, etc., in a clean room, house or experimental facility or a holding material for powder of e.g. chemicals.例文帳に追加

各別に優れた吸塵があり、一旦吸塵すると容易には外れない粘着性があり、微小な空間にも容易に適用でき、切断しても紙粉の発生がない材料であり、クリーンルーム内、家庭内や実験施設内の清掃用具や着衣等として、又は化学薬品等の粉体の保持材として利用できる材料を提供する。 - 特許庁

The photocatalytic paper material is produced by previously carrying a photocatalyst optionally mixed with an adsorbent on inorganic fibers and feeding the fibers to a paper making process and exhibits effects of decomposing and removing harmful substances such as sick house syndrome inducing substances and effects of improving the living environment such as antibacterial, mildew-proof and anti-tick properties by the photocatalyst without deteriorating the base fibers.例文帳に追加

本発明の光触媒紙状物は、光触媒を単独あるいは吸着剤と混合して無機繊維に予め担持させた後、紙抄造工程に供することで製造した紙状物であって、基材繊維を劣化させることなく、光触媒によるシックハウス症候群誘発物質などの有害物質分解除去効果ならびに抗菌性、抗カビ性、抗ダニ性などの生活環境改善効果を発揮することを特徴とする。 - 特許庁