「identically」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, inclinations of the light emitting chips 282R, 282G and 282B to a measurement axis of the concentration measuring optical system are always identically changed, and no difference of inclination occurs between colors.例文帳に追加

この結果、前記濃度測定光学系の測定軸に対する各発光チップ２８２Ｒ、２８２Ｇ、２８２Ｂの傾斜角度が常に同一に変更されることになり、色間での傾斜角度の差が生じない。 - 特許庁

Local clients can change into directories on the remote filesystem, and can read, write, and execute binaries within that remote filesystem identically to the way that they can do these operations on a local filesystem. 例文帳に追加

ローカルのクライアントは リモートのファイルシステム上にディレクトリを変えたり、ローカルのファイルシステム上でするのとまったく同じようにリモートのファイルシステムで読み書きをしたり、 バイナリを実行したりできます。 - FreeBSD

This liposome contains a compound having a structure represented by formula (1) (R^1 and R^2 are identically or differently carbonyl group having a 6 to 24C alkyl group or alkenyl group) or its salt as a membrane-forming ingredient.例文帳に追加

下記式（１）： （式中、Ｒ^１およびＲ^２は同一または異なって、炭素数６〜２４のアルキル基またはアルケニル基を有するカルボニル基を示す。）で表わされる構造を有する化合物またはその塩。 - 特許庁

A compound having a structure represented by formula (1) (R^1 and R^2 are each identically or differently a carbonyl group having a 6-24C alkyl or alkenyl group) or a salt thereof are provided.例文帳に追加

下記式（１）： （式中、Ｒ^１およびＲ^２は同一または異なって、炭素数６〜２４のアルキル基またはアルケニル基を有するカルボニル基を示す。）で表わされる構造を有する化合物またはその塩。 - 特許庁

The disk body 31 of a rotor disk 8 includes a structure in which four identically shaped disk segments 38(1)-38(4) divided in the circumferential direction are fixedly joined to a hub 33 with binding screws 39.例文帳に追加

ローターディスク８のディスク本体３１は、円周方向に分割された同一形状の４つのディスク分割片３８（１）〜３８（４）を締結ねじ３９によってハブ３３に締結固定した構造となっている。 - 特許庁

In a video audio communication system, communication terminals 1a, 1b identically configured to each other are interconnected via a network 10 such as the Internet and make the video and audio communication with each other.例文帳に追加

本発明の映像音声通信システムは、同等の構成を有する通信端末１ａと通信端末１ｂとがインターネットなどのネットワーク１０を介して接続されており、互いに映像と音声を通信する。 - 特許庁

An annular shear valve protection member 7 is arranged on a peripheral surface, a radially external location of shear valve 6, of circumferential direction extending section 52 of a cutting section 9 of axial member 1 axially located identically with the shear valve 6.例文帳に追加

シャーバルブ６の径方向の外方であってシャーバルブ６と同一の軸方向の位置である軸部材１の切断部９の周方向延在部５２の外周面上に、環状のシャーバルブ保護部材７を配置する。 - 特許庁

Antennas 22, 23, wireless circuits 24, 25, and baseband circuits 26, 27 are configured identically to one another, and two control sections 28, 29 are provided by means of adopting one-chip configuration with the baseband circuits 26, 27 or other methods.例文帳に追加

アンテナ２２と２３、無線回路２４と２５、およびベースバンド回路２６と２７をそれぞれ等しい構成とし、前記ベースバンド回路２６，２７とそれぞれ１チップで構成するなどして、制御部も２８と２９の２つ設ける。 - 特許庁

A cross-section shape, which contains a piston center axis Lp, of the cavity ressed in the center part of the piston whose top face circumferentially changes in height is identically set basically at each position in the circumferential direction (refer to the chained lines).例文帳に追加

頂面の高さが円周方向に変化するピストンの中央部に凹設したキャビティのピストン中心軸Ｌｐを含む断面形状を、基本的に円周方向の各位置で同一に設定する（鎖線参照）。 - 特許庁

In the fiber wiring sheet 1 in which an optical fiber 2 is wired in a planar coiled shape on a plastic sheet 3, each circular arc radially arranged in the group of arcs 5a, 5b, 5c, 5d is formed nearly identically in the radius of curvature.例文帳に追加

プラスチックシート３上に光ファイバ２を平面コイル状に配線したファイバ配線シート１において、円弧群５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄの径方向に並ぶ各円弧の曲率半径が略同じに形成されている。 - 特許庁

The composite bead is prepared by adding a second component as a main component to Y_2O_3, maintains chemical solubility to a mineral acid, and has an X-ray diffraction pattern identically similar to cubic or monoclinic Y_2O_3.例文帳に追加

複合ビーズは、主成分としてのＹ_２Ｏ_３に第二成分を添加し、鉱酸に対する化学的溶解性を維持しつつ、Ｘ線回折パターンが立方晶又は単斜晶のＹ_２Ｏ_３と同一類似であることを特徴とする。 - 特許庁

According to the present invention, a plurality of identically constructed source modules, which are arranged around a common optical axis, are oriented to a rotatably mounted reflector arrangement which successively unites the beam bundles of the source modules along the optical axis.例文帳に追加

本発明によれば、共通の光軸周りに配置された複数の同一に構成されたソースモジュールが、ソースモジュールのビーム束を光軸に沿って連続的に結合させる、回転可能に設置されたリフレクタ装置に指向する。 - 特許庁

The VR-type resolver 5 is set that noise due to the leakage magnetic flux of the three-phase brushless motor 4 is identically mixed in two detection signals V1 and V2 and detects an electric angle θ of the rotating shaft position of the three-phase brushless motor 4.例文帳に追加

ＶＲ型レゾルバ５は、３相ブラシレスモータ４の漏れ磁束によるノイズが、２つの検出信号V1,V2に対して同一に混入するような設定とされ、３相ブラシレスモータ４の回転軸位置である電気角θを検出する。 - 特許庁

"Genpei Seisuiki" (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira Clans) describes him as 'fair-faced and small, graceful and his manner is elegant' but then continues the description, which is identically found in "Heike Monogatari," saying 'He is certainly a citified folk in comparison with Yoshinaka KISO, but not as refined as any of the lower-ranked vassals of the Taira family.' 例文帳に追加

『源平盛衰記』では「色白で背が低く、容貌優美で物腰も優雅である」という記述の後に、『平家物語』と同じく「木曾義仲より都なれしているが、平家の選び屑にも及ばない」と続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sub phase compensation circuit 61b connected in parallel with the main phase compensation circuit 61a and identically constituted also feed a sub phase compensation signal SPV based upon the main torque voltage signal MTV to the CPU 65.例文帳に追加

主位相補償回路６１ａに並列に接続されるとともに同一に構成された副位相補償回路６１ｂも、主トルク電圧信号ＭＴＶに基づく副位相補償信号ＳＰＶをＣＰＵ６５に供給する。 - 特許庁

Furthermore, for the BIG jackpot game, the RD performance for the chance A is executed only while control is performed identically with control corresponding to the 4R long jackpot game, and a BIG notification performance is executed after that.例文帳に追加

さらにＢＩＧ大当り遊技であれば、４Ｒロング大当り遊技に応じた制御と同一に制御される間だけチャンスＡ用ＲＤ演出を行わせ、その後においては、ＢＩＧ報知演出を行わせる構成とした。 - 特許庁

This drive part is installed only on one side or both sides of the escalator at the upper end and/or the lower end of the escalator, and has one to several identically constructed drive units 7 arranged distributively at the circumference of a main drive wheel 6.例文帳に追加

駆動部は、エスカレータの片側のみまたは両側でエスカレータの上端および／または下端に設置され、メインドライブホイール（６）の周囲に分散して配置された一つから数個の同一構成の駆動ユニット（７）を備える。 - 特許庁

The fixed photodetector 21 and the scanning projector 10 are arranged so as to be adjacent, the light receiving angle θ2 and the scanning angle θ1 are constituted so as to be viewed nearly identically, and the drop in the intensity of the received light is suppressed in the region having the large light receiving angle θ2.例文帳に追加

固定型受光器２１と走査型投光器１０とが近接して配置され受光角度θ２と走査角度θ１とが略同視できる構成において、受光角度θ２が大きい領域での受信光強度の低下を抑制できる。 - 特許庁

Further, the phases of frequency components to be acquired that are contained in a signal that is outputted from the mixers are set identically by using a second signal creation section 217, and the phases of an unneeded frequency component are set to phases for cancelling out one another for mixing.例文帳に追加

更に第２の信号作成部２１７を用いてこれらから出力された信号に含まれる、取得したい周波数成分の位相は同一とし、不要な周波数成分の位相は互いに相殺しあうような位相にして混合する。 - 特許庁

Further, all of the polygonal arms constituting the bricks are made such that the thickness, the length of each arm, and the width of the interval of the polygonal arms are all identically made, thereby the diversity of the combination can be intended by inserting and removing each brick from all the faces of the bricks.例文帳に追加

そして、このブロックを形成する全ての角柱アームはその太さと各アームの長さと間隔の幅が全て同一に作成されているため、ブロックの全ての面から互いのブロックを挿脱し、組み合わせの多様化を図るようになっている。 - 特許庁

When pressure liquids discharged from variable delivery hydraulic pumps 4 and 5 are joined via a check valve 1 by operating a direction switching valve 6, an operating command input means 30 outputs an operating pressure command value Sp2 identically for control devices 18 and 27.例文帳に追加

方向切換弁６を操作して可変容量型液圧ポンプ４と５が吐出した圧液を逆止弁１を介して合流させる際には、操作指令入力手段３０が制御装置１８，２７に対して操作用の同一の圧力指令値Ｓp2を出力する。 - 特許庁

In this oily cosmetic, an oil component liquid at normal temperature, an oily gelling agent, and a pullulan having triorganosilyl groups represented by the general formula (1) (R^1, R^2 and R^3 are each identically or differentially a 1 to 6C hydrocarbon group) on side chains, are blended.例文帳に追加

常温で液状の油分と、油性ゲル化剤と、一般式（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は、同一でも異なっても良い、炭素数１〜６の炭化水素基である）で示されるトリオルガノシリル基を側鎖に有するプルランを油性化粧料に配合する。 - 特許庁

The adaptor for a thin cable is equipped with a pair of spacers 31 which are shaped nearly identically with an externally round multiple optical fiber cable and which are formed inside with a groove 32 serving as a hole for holding an element part 64 of the thin cable.例文帳に追加

本発明の細径ケーブル用アダプタは、外形が丸形の多心光ファイバケーブルと略同一形状となる一対のスペーサ３１を備えており、スペーサ３１の内側には細径ケーブルであるエレメント部６４を保持する保持孔となる保持溝３２が形成されている。 - 特許庁

Drive circuit boards 37A, 37B provided with an inverter circuit part to control each of induction heating coils 48, 49 are each identically formed, and are vertically disposed so that electronic components 38 mounted on these drive circuit boards 37A, 37B face each other.例文帳に追加

各誘導加熱コイル４８，４９を制御するインバータ回路部を備えた駆動回路基板３７Ａ，３７Ｂをそれぞれ同一に形成し、これら駆動回路基板３７Ａ，３７Ｂに実装した電子部品３８が互いに向かい合うように上下に配設する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 acquires a first image by using an imaging section 11 prior to photographing and acquires a second image, whose layout is changed from a lateral or longitudinal layout of the first image into a longitudinal or lateral layout by adjusting the field angle, and identically displays the first and second images on a finder section 13.例文帳に追加

撮像装置１は、撮影に先立って撮像部１１から取得される第１画像に対して縦又は横に構図を違えた第２画像を画角を調節して取得し、その第１画像と第２画像とをファインダ部１３に識別表示する。 - 特許庁

The light receiving face 8a of a light receiving element 8 in an optical pickup device 1 is such that a circular light receiving face E for reading information is formed in the center and, in a fashion surrounding this face E, four identically-shaped light receiving faces A, B, C, D are formed for servo error detection.例文帳に追加

光ピックアップ装置１の受光素子８の受光面８ａは、中央に円形の情報読み取り用受光面Ｅが形成され、これを取り囲む状態で同一形状の４つのサーボエラー検出用受光面Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄが形成されている。 - 特許庁

This aqueous suspension agrochemical formulation is characterized by comprising a compound represented by general formula (I) [X groups are each identically or differentially a halogen atom; (n) is an integer of 1 to 5] having an average particle diameter of 0.1 to 5 μm, a protective colloid agent, and water.例文帳に追加

平均粒子径が０．１μｍ〜５μｍである一般式（Ｉ） （式中、Ｘは、同一または相異なってもよく、ハロゲン原子を示し、ｎは、１から５までの整数を示す）で表される化合物、保護コロイド剤および水よりなることを特徴とする、水性懸濁農薬製剤。 - 特許庁

The center part of the incident area 39 of a light beam corresponding to the pupil of an objective lens is formed with a circular pattern electrode 30, while its outer circumferential part is formed with the radially divided and mutually identically shaped pattern electrodes 31 to 38 symmetrically with respect to the center.例文帳に追加

対物レンズの瞳に対応する光ビームの入射範囲３９の中心部分は円形のパターン電極３０が形成され、その外周部は放射状に分割された互いに同一形状のパターン電極３１乃至３８が中心対称に形成されている。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式（Ｉ）で表される骨格を有するフラーレンＣ_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第３〜１０族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

To make it possible that set values input into a setting device are identically set as set values regarding a certain set item in a selection number of a destination of transmission of the set values, by inputting the set values regarding the set item thereinto, then inputting the selection number of the destination, and conducting the transmission.例文帳に追加

ある設定項目に対して設定値を入力した後、設定器に対し転送先の選択番号を入力するとともに、転送を実行することにより、転送先の選択番号における設定項目に同一の設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving a gate breakdown voltage comparing to the conventional identically sized semiconductor device, reducing an area of element isolation region by making an element isolation layer the structure including no bird's beak to miniaturize the element, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

従来の同一サイズの半導体装置と比較してゲート耐圧を向上させるとともに、素子分離層をバーズビークを含まない構造とすることにより素子分割領域の面積を縮小し、素子の微細化を図ることができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The anti-counterfeit paper having a thread provided with an anti-counterfeit layer on the surface, between paper layers, is made to change the opacities of the paper layers so that the anti-counterfeit layer provided the thread can approximately identically be seen, when observed from the front surface and back surface of the form.例文帳に追加

表面に偽造防止層を設けたスレッドを紙層間に抄き込んだ偽造防止用紙において、抄き合わせる紙層の不透明度を変化させることで、用紙の表面（オモテ面）及び裏面を観察した際に、スレッドに設けた偽造防止層がほぼ同一に視認できるようにしたことを特徴とする偽造防止用紙である。 - 特許庁

In the motherboard for control system with a microcomputer mounted thereon, for which a plurality of I/O ports are set and a plurality of connectors are connected in circuit, bit arrangement of the plurality of I/O ports is connected in the circuit, identically with the plurality of connectors, and the I/O unit substrate can be fixed perpendicular to the plurality of connectors.例文帳に追加

複数の入出力ポートを設定したマイコンと回路接続された複数のコネクターを搭載した制御システム用のマザーボードにおいて、複数のコネクターに複数の入出力ポートのビット配列を同一に回路接続するとともに、入出力ユニット基板を複数のコネクターに直立に装着できる配置とする。 - 特許庁

To provide a motor for enabling spot welding in at least three positions without a design change in an outer stator core even if an attachment angle between a motor attachment plate and a stator is changed, and enabling an identically structured component to be used for the outer stator core in an output stator group and an opposite output stator group.例文帳に追加

モータ取り付け板とステータとの取り付け角度などが変更になっても外ステータコアを設計変更することなく、少なくとも３箇所でのスポット溶接を行うことができ、かつ、出力側ステータ組および反出力側ステータ組で外ステータコアを同一構造の部品を使用可能とするモータを提供すること。 - 特許庁

To simultaneously apply air pressure, that is identically set to the master gauge of an inspection device and a pneumatic meter that pneumatic equipment has simply by connecting the air connector of the pneumatic equipment to an inspection device, and at the same time, restraining generation of errors, and easily and quickly inspect the pneumatic meter.例文帳に追加

空気圧機器のエアコネクタを本発明の検査装置につなぐだけで、当該検査装置のマスターゲージと空気圧機器に備える空気圧計とに同一に設定された空気圧を同時にかけることを可能とするとともに、誤差の発生を抑えつつ簡単に短時間でその空気圧計を検査する。 - 特許庁

The valve 42 is formed in a plate shape, supported rotatably via a shaft 40, and composed of a base 52 made of a metal material and a molded part 54 consisting of an elastic material covering the outside of the base 52, and is arranged so that the center of valve 42 gravity is positioned identically to the center of the shaft 40.例文帳に追加

このバルブ４２は、プレート状に形成されシャフト４０を介して回動自在に支持されると共に、金属製材料からなるベース体５２と、前記ベース体５２の外部を覆う弾性材料からなるモールド部５４から構成され、前記バルブ４２の重心がシャフト４０の中心と一致するように形成されている。 - 特許庁

Since each of sensor unit sections A1, A2 individually has a differential means 7 and a differential communication means 10 and is structured identically to each other and this reduces the product classes and attains mass production, the productivity of manufacturing the photoelectric sensor units 1 with the differential function can be enhanced in a manufacturer.例文帳に追加

各センサユニット部Ａ１、Ａ２は、差動手段７と差動用通信手段１０とを、それぞれ各個別に有して同一の構造からなるので、品種が少なくなって少品種大量生産が可能となるから、メーカーにおける差動機能付き光電センサユニット１自体の製造の生産性を向上できる。 - 特許庁

At this time, the slit patterns in the first region and the slit patterns in the second region are arranged so as to be separated identically to the interval between the slit patterns, and the slit patterns in the third region and the slit patterns in the fourth region are arranged so as to be deviated by the interval between the slit patterns.例文帳に追加

この時、第１垂直スリット領域のスリットパターンと第２垂直スリット領域のスリットパターンとはスリットパターンの間の間隔と同じだけ離れるように配置されており、第３水平スリット領域のスリットパターンと第４水平スリット領域のスリットパターンもやはりこれらの間の間隔だけ食い違うように配置されている。 - 特許庁

In the Pachinko game machine adding the small winning-developing large-winning mechanism to the conventional first kind and second kind complex machine, the first kind side lottery area for developing from the small winning to the large winning and the second kind side lottery area for developing from the first step to the second step are identically constituted.例文帳に追加

従来の第１種第２種複合機に小当たり発展大当たり機能を付加したパチンコ遊技機において、小当たりから大当たりへ発展させるための第１種側抽選領域と第一段階から第二段階へ発展させるための第２種側抽選領域を同一に構成したパチンコ遊技機。 - 特許庁

Only the successor is permitted to copy Ennan, the tea room which is the symbol of the Yabunouchi family, and only if it is copied absolutely identically, and if the original room at the head of the school is lost, the oldest copy must be donated to the head; the current building was a copy which was located in Settsu-Arima and transferred to the current location. 例文帳に追加

なお藪内家を象徴する茶室である燕庵は、相伝を受けた者に限り絶対忠実に写すことを許され、また家元で失なわれた際には最も古い写しが家元に寄付されるという定めがあり、このとき摂津有馬にあった写しが移築されて現在に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A container main part 34A storing the developer and provided with a carrying member for stirring and carrying the developer is identically formed for at least two developing devices out of plural developing devices 20, and a supporting part 25 supporting a developing blade 5 regulating the developer on a developing roller 1 is formed to have different shape.例文帳に追加

複数の現像器２０のうち少なくとも２つの現像器に対して、現像剤を収容し且つ現像剤を攪拌、搬送する搬送部材が設けられる容器主部３４Ａを同一に形成するとともに、現像ローラ１上の現像剤を規制する現像ブレード５を支持する支持部２５を異なる形状にすること - 特許庁

In the roasting machine, a motor 49 which is a drive means for tilting a base 3 which tilts together with the chamber 7 and a motor 49 which is a drive means for moving a lid 42 provided in the chamber 7 in addition to inclination of the base 3 and forming an opening 7c in the chamber 7 are identically constituted.例文帳に追加

また、チャンバ７とともに傾斜する基台３を傾斜させるための駆動手段であるモータ４９と、前記基台３の傾斜とともに前記チャンバ７に設けられた蓋４２を移動して、前記チャンバに開口部７ｃを形成するための駆動手段であるモータ４９とが同一に構成されている。 - 特許庁

This method for producing the allyl halide compound represented by the general formula (2) (X^1 and X^2 are each identically or differently a halogen atom; the wavy line shows either one or the mixture of E/Z geometrical isomers) is characterized by treating a halohydrin compound represented by the general formula (1) (X^1 is a halogen) with a halogenating agent.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｘ^1はハロゲン原子を示す。）で示されるハロヒドリン化合物に、ハロゲン化剤を作用させることを特徴とする一般式（２） （式中、Ｘ^1、Ｘ^2は同一または相異なってハロゲン原子を示し、波線はＥ／Ｚ幾何異性体のいずれか一方もしくはそれらの混合物であることを示す。）で示されるアリルハライド化合物の製造法。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol compound represented by formula (2) [R^1 is H or an alkyl; (n) is 1 or 2] from a compound represented by formula (1) (R^2 and R^3 are each identically or differently H or the like).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１は、水素原子またはアルキル基を表わし、Ｒ^２およびＲ^３はそれぞれ同一または相異なって、水素原子等を表わし、ｎは１または２を表わす。）で示される化合物から、一段階で式（２）（式中、Ｒ^１およびｎは上記と同一の意味を表わす。）で示されるアルコール化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive-control device for a motor for a pump, which can make a control resolution in the vicinity of the rated point of the pump and can identically decide a command analog signal from the objective output of a pump by laying the analog signal and the pump output in substantially a linear relation, and is superior in responsiveness as compared to general PID control.例文帳に追加

ポンプの定格点付近での制御分解能を小さくすることができ、またアナログ信号とポンプ出力とをほぼリニアな関係にすることにより、目標ポンプ出力から指令アナログ信号を一意的に決定でき、一般的ＰＩＤ制御より応答性のよいポンプ用モータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁