「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The decoder is operative to implement a method including receiving a code word stored on a page of the memory, and the code word includes data and a check symbol of a first layer generated in accordance with the data.例文帳に追加

デコーダは、メモリにおけるページ上に記憶されたコードワードを受信することを含む方法を実行するためのものであり、コードワードは、データおよびこのデータに応じて発生された第１の層のチェック・シンボルを含む。 - 特許庁

A rough adjusting circuit 16 detects a frequency difference between a receiving clock of the receiving apparatus and a transmission clock included in communication data based on one specific code pattern and another specific code pattern which is positioned later.例文帳に追加

粗調整回路１６は、一の特定符号パターンと、後行する他の特定符号パターンとの検出結果に基づき、受信装置の受信クロックと、通信データに含まれる送信クロックとの周波数差を検出する。 - 特許庁

A prescribed bug is mixed intentionally with the source code of the software, the software mixed with the bug is subsequently transferred from a certain place to another place in the form of a source code, and the bug is eliminated from the software arriving at the other place.例文帳に追加

ソフトウェアのソースコードに意図的に所定のバグを混入した後、バグが混入されたソフトウェアをソースコードの形である地点から他の地点に転送し、他の地点に到着したソフトウェアのバグを除去する。 - 特許庁

A comparison code vector storage unit 17 stores calculation of distance to a feature vector located in each of a plurality of regions obtained by dividing the feature vector space and the subset of code vector to be compared.例文帳に追加

比較符号ベクトル格納器17は、特徴ベクトル空間を複数に分割した各部分領域内に位置する特徴ベクトルとの間で距離計算および比較すべき符号ベクトルの部分集合を記憶する。 - 特許庁

The content code includes data encrypted by a key selected from a set of keys distributed to the information processing device, so that application processing of the selected content code can be performed only in a specific set of the information processing device.例文帳に追加

コンテンツコードは、情報処理装置に配布された鍵セットから選択された鍵による暗号化データを含むので、情報処理装置の特定の集合においてのみ選択したコンテンツコードの適用処理が可能となる。 - 特許庁

A face training expression set from a second person and a corresponding expression from the code book are used to draw a transformation function, and the transformation function is applied for all the expressions in the code book.例文帳に追加

第２人物からの顔トレーニング表情集合およびコードブックからの対応する表情は変換関数を導き出すために使用され、この変換関数はコードブックの表情のすべてに適用されるようになっている。 - 特許庁

The parity check matrix in the LDPC coding part 22 is a parity check matrix of an IRA code formed by an information part and a parity part, and the information part is a parity check matrix of an array code.例文帳に追加

ＬＤＰＣ符号化部２２におけるパリティ検査行列は、情報部とパリティ部とによって形成されたＩＲＡ符号のパリティ検査行列であり、かつ情報部は、アレー符号のパリティ検査行列である。 - 特許庁

The characteristics of both digital code images 600 and 620 are utilized and the identification property of the certificate photograph itself can also be maintained by attaching both digital code images 600 and 620 to different parts of the certificate photograph 64 in this way.例文帳に追加

このように、デジタルコード画像６００，６２０の両者を、証明写真６４の異なる部分に付すことにより、両者の特徴を活かすとともに、証明写真自体の識別性を保つことができる。 - 特許庁

Then, a recording and reproducing device 3 compares a CRC code C1 from the magnetic tape MT with the CRC code C1 from the cartridge memory 2 in reproduction and it proves the authenticity of the data D1 based on the result of comparison.例文帳に追加

そして、記録再生装置３は、その再生時に磁気テープＭＴからのＣＲＣコードＣ１とカートリッジメモリ２からのＣＲＣコードＣ１を比較し、その比較結果に基づいてデータＤ１の真正性を証明する。 - 特許庁

A two-dimensional code reading device 5 images the two-dimensional code and converts it into an access key (S17, S19), accesses the control server 1 based on the URL in the access key, and sends the argument and its own identification information (S21).例文帳に追加

２次元コード読取装置５は、２次元コードを撮影してアクセスキーに変換し（Ｓ１７、Ｓ１９）、アクセスキー内のＵＲＬにより制御サーバ１にアクセスし、引数と自身の識別情報を送信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

A transmitting/receiving part 13 transmits the application program to a vender B through a network 17, requests an official code for installation which permits execution in the image forming apparatus C and receives the official code from the vender B.例文帳に追加

送受信部１３はアプリケーションプログラムをネットワーク１７を介してベンダーＢに送信し、画像形成装置Ｃでの実行を許可するインストール用オフィシャルコードを要求し、ベンダーＢ側からのオフィシャルコードを受信する。 - 特許庁

The image signal 22 in the progressive system is inputted and the bar code signal 23 including the image information 21 corresponding to the image signal 22 is inputted from the bar code signal generating part 11 by a signal synthesizing part 12.例文帳に追加

信号合成部１２は、プログレッシブ方式の画像信号２２を入力すると共に、当該画像信号２２に対応する画像情報２１を含んだバーコード信号２３をバーコード信号生成部１１から入力する。 - 特許庁

An operator obtains a device code of the target electronic bin tag and an article code of the target article from a portable information acquiring terminal in the vicinity of the target article (steps S4 and S5).例文帳に追加

作業員は、対応付け対象となる電子棚札の装置コードと、対応付け対象となる商品の商品コードとを可搬性の情報取得端末により商品の近傍において取得する（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

A comparison section 10ma compares the residual code amount estimation value between channels, and a selection section 10mb uses the comparison result to select a channel in which the residual code amount estimation value is less than those of any other channels.例文帳に追加

そして、比較部１０ｍａが、当該残差符号量推定値をチャネル間で比較し、選択部１０ｍｂが、当該比較結果を用い、他の何れかのチャネルよりも残差符号量推定値が小さいチャネルを選択する。 - 特許庁

Then the commodity code, the date and time and the cooking information are read out from the cooking information file, a commodity name corresponding to the commodity code is read out from a commodity file and a cooking information report is printed out in the order of records.例文帳に追加

調理情報ファイルから商品コードと日付時刻と調理情報が読み出され、さらに、商品ファイルから商品コードに対応した商品名が読み出され、レコード順に調理情報レポートが印字される。 - 特許庁

In the job management system, a job management device stores user information whose ID is defined for a user name or department name and management code information whose ID is defined as the use rights of a management code.例文帳に追加

ジョブ情報管理システムにおいて、ジョブ管理装置がユーザ名又は部門名に対してＩＤが定義されたユーザ情報と管理コードの使用権としてＩＤが定義された管理コード情報とを保持する。 - 特許庁

A ratio corresponding to an area which is occupied by a unit module of the reading object code to be read in the image data is calculated based on a measuring distance of the reading object code and a previously set reference module width.例文帳に追加

読取対象コードの測定距離と予め設定される基準モジュール幅とに基づいて、読み取るべき読取対象コードの単位モジュールが画像データに占める領域に対応する比率が算出される。 - 特許庁

In the vehicle mounted audio reproducer, sound field processing parameters of equalizing or time alignment corresponding to the compartment space different for every type of car are provided by a two-dimensional code image of QR code, or the like.例文帳に追加

車載用オーディオ再生装置において、車種毎に異なる車室内空間に対応したイコライジングやタイムアライメント等の音場処理のパラメータを例えばＱＲコード等の二次元コード画像により提供する。 - 特許庁

A code combining processing section 119 combines the coded data of each color component obtained in this way with information denoting the face area extracted by the face area recognition processing section 116 and provides an output of the result as a code string.例文帳に追加

符号合成処理部１１９は、こうしてえられた各色成分の符号化データと、顔領域認識処理部１１６で抽出された顔領域とを表わす情報とを合成し、符号列として出力する。 - 特許庁

The non-volatile memory 14 is a memory for previously storing the diagonal table, and if the memory in which the diagonal code is suitably registered is adopted, it is not required to take into consideration whether or not the diagonal code is normally stored after that adoption.例文帳に追加

この不揮発性メモリ１４は、あらかじめダイアグテーブルを記憶したメモリであり、ダイアグコードが適切に登録されたものを採用すれば、以降、ダイアグコードが正常に記憶されているか否かを考慮する必要はない。 - 特許庁

Sales data are received from an affiliated store terminal 101, and affiliated store information including an affiliated store identification code equal to an affiliated store identification code included in the sales data is extracted from an affiliated store information registration database 205.例文帳に追加

加盟店端末１０１から売上データを受信し、加盟店情報登録データベース２０５から、売上データに含まれる加盟店識別コードと等しい加盟店識別コードを含む加盟店情報を抽出する。 - 特許庁

The control part 11 adds the generated random number to the character code of the character to calculate a new character code, unless the character constituting the record is a nonconverted character stored in a nonconverted character data storage part 20.例文帳に追加

制御部１１は、レコードを構成する文字が、無変換文字データ記憶部２０に記憶された無変換文字でない場合には、この文字の文字コードに、発生した乱数を加算して新たな文字コードを算出する。 - 特許庁

To provide a code processing device and method which enables a coding process (encoding or decoding) of specific partial tree documents of document information having a tree structure, and to provide a recording medium in which the program of the code processing is recorded.例文帳に追加

木構造を有する文書情報の、特定の部分木文書のみに暗号処理（暗号化、またはその復号化）を可能とする暗号処理装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The bar-code contains temperature correcting data which is utilized as a trigger in measuring accurate temperatures corresponding to those of various commodities, while reading the bar-codes with the bar-code reading means.例文帳に追加

バーコード中に含まれる温度補正データを利用して、バーコード読み取り手段により読み取るとともに、それをトリガとして測定を行い、様々な商品に対応した正確な温度などの測定を可能にする。 - 特許庁

The printer 40 receiving the electronic document 110 compares the branch code registered in a storage device of the printer 40 itself and the branch code inside the electronic document 110, and prints the content layer 114 when both matched each other.例文帳に追加

電子文書１１０を受け取った印刷装置４０は、自身の持つ記憶装置に登録された支店コードと、電子文書１１０中の支店コードとを比較し、両者が一致すれば、コンテンツレイヤ１１４を印刷する。 - 特許庁

A video encoder 11 adds time code information, generated from a time code generator 13 to a frame equivalent to an I image of a GOP in the case of encoding a dynamic image signal and gives the coded image signal to a video decoder 12.例文帳に追加

ビデオエンコーダ１１は、動画像信号に対する符号化を行なう際に、ＧＯＰのＩピクチャーに相当するフレームにタイムコード発生器１３で発生されたタイムコード情報を付加してビデオデコーダ１２に送るようにする。 - 特許庁

When normally transmitting either of the equipment code signal and the ID code signal, corresponding to those signals, the communication control part 21 records a transmission history, to that effect as the communication history, in the memory 21M.例文帳に追加

さらに、通信制御部２１は、それら信号に対応する機器コード信号及びＩＤコード信号の何れかを正常に送信した際にはその旨を示す送信履歴を通信履歴としてメモリ２１Ｍに記録する。 - 特許庁

When the correlation peak is detected in even one of the plural synchronization code strings, the orthogonal code matched with the start timing of the first symbol of the data part is generated and chip synchronization is accurately obtained at high speed.例文帳に追加

複数の同期符号列の何れか１つでも相関ピークが検出されれば、データ部の最初のシンボルの開始タイミングに合った直交符号を発生でき、チップ同期を正確に且つ高速で取ることができる。 - 特許庁

To enable a worker to add new information to a two-dimensional code while enabling effective use of the information in the two-dimensional code, and to enable the worker to utilize the additional information corresponding to the new information.例文帳に追加

二次元コード内の情報を有効利用できるようにしつつ、作業者により当該二次元コードに新たな記入を行い得るようにし、更に、その新たな記入に対応した付加情報を利用できるようにする。 - 特許庁

A secure VM executing content reproduction acquires a content code recorded on an information recording medium, and executes processing, e.g. security check according to the content code, conversion of content data, embedding of player information in the content.例文帳に追加

コンテンツ再生を実行するセキュアＶＭは情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する。 - 特許庁

The information distributing device 21 stores association information of associating an identification code of the commutation ticket 7 owned by the registrant 5 with an identification code of the prepaid card 8 in an association information storing part 217.例文帳に追加

情報配信装置２１は、同じ登録者５が所有している定期券７の識別コードと、プリペイドカード８の識別コードと、を関連づけた関連情報を関連情報記憶部２１７に記憶している。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts access description into an optimum assembler code when the access description of an assembler template function being a description format to be developed into an assembler code is included in a source program.例文帳に追加

ソースプログラム中にアセンブラコードに展開される記述形式であるアセンブラテンプレート関数の呼出記述が含まれている場合に、呼出記述を最適なアセンブラコードに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

An ECC generation circuit 112 generates an EEC code for an address in a register 110 and transmits the EEC code and the address to the element 200 through the exclusive slot or the exclusive signal line by the packet type.例文帳に追加

ＥＣＣ生成回路１１２は、レジスタ１１０内のアドレスに対するＥＣＣ符号を生成し、このＥＣＣ符号とアドレスとを専用スロットまたは専用信号線を介して記憶素子２００にパケット形式で送信する。 - 特許庁

One or more final bit positions of the frame data are assumed, the transmitted data, the error detection code are assumed respectively and the error detection code of the assumed transmitted data is calculated in the respective frames on the receiving side.例文帳に追加

受信側では、各フレームにおいて、フレーム・データの最終ビット位置を１か所以上仮定して、送信データおよび誤り検出符号をそれぞれ仮定し、仮定した送信データの誤り検出符号を算出する。 - 特許庁

To provide a lid put with a code mark representing information of a content itself and also a code mark representing information concerning content filling in a container and/or lid mounting without causing bafflement to a consumer.例文帳に追加

消費者を困惑させることなく、内容物自体の情報を示すコードマークに加えて容器内への内容物の充填及び／又は蓋の装着に関する情報を示すコードマークを施した蓋を提供する。 - 特許庁

The bar code information acquired by scanning bar code put on the product in this system and the channel information which specifies the kind of the information related to the product are transmitted from user terminal 41 to the server 1.例文帳に追加

このシステムで商品に付されたバーコードをスキャンすることに得られたバーコード情報と、商品に関連する情報の種類を特定するチャネル情報とがユーザの端末４１からサーバ１に送信される。 - 特許庁

Article 6 The place specified by the Rules of the Supreme Court as set forth in paragraph (3) of Article 4 (Jurisdiction by General Venue) of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996; hereinafter referred to as the "Code") shall be Chiyoda Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

第六条　民事訴訟法（平成八年法律第百九号。以下「法」という。）第四条（普通裁判籍による管轄）第三項の最高裁判所規則で定める地は、東京都千代田区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To abide by the last wishes of Emperor Tenmu, she embarked on the construction of Fujiwara-kyo, which was the first large-scale capital city in Japan, and continued with streamlining Ritsuryo Code as well as the compilation project of a national history, including the establishment of Asuka Kiyomihara Code with reference to Tang. 例文帳に追加

天武の遺志を継ぎ、日本初の本格的都城である藤原京の建設を進めたほか、飛鳥浄御原令の制定など、唐を参考にした律令の整備・国史編纂事業などを継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Edo period some of shougun's retainers of Kaimei-ha Group (a group of people who advocated enlightenment) including Rinsho MITSUKURI, Joun kURIMOTO and others proposed preparing Minpoten on a model of Code Napoleon (French Civil Code), but the proposal was not realized because of the downfall of the Edo bakufu. 例文帳に追加

幕末には箕作麟祥や栗本鋤雲ら開明派の幕臣がフランスのナポレオン法典（フランス民法典）を範にして求める事を提案したが江戸幕府の滅亡によって実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the modern penal code (criminal code) established after the Meiji Restoration; however, there were cases that a minor punishment by seizing assets was called a 'Karyo' (there was no word for petty fines [Karyo] in this period) so you need to pay attention to these mixed terms. 例文帳に追加

ただし、明治維新後に近代的な刑法典が確立する以前において、軽微な財産刑を「過料」と称していた（「科料」という言葉は存在していなかった）事例があるため、注意を必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 701, FUJIWARA no Fuhito and others compiled and established Taiho Ritsuryo Code, and they continued the compilation of the contents of the code to have it meet the actual conditions of the country. 例文帳に追加

701年（大宝(日本)元年）、藤原不比等らによる編纂によって大宝律令が成立したが、その後も不比等らは、日本の国情により適合した内容とするために、律令の撰修（改修）作業を継続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) if there is a special provision regarding the act of establishment pursuant to the provision of Article 359 of the Civil Code (limited to the cases prescribed in Article 356 or Article 357 of said Code), such provision; and 例文帳に追加

六　民法第三百五十九条の規定によりその設定行為について別段の定め（同法第三百五十六条又は第三百五十七条に規定するものに限る。）があるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

The packaging of drugs, the grinding of drugs, and the print size of a business form or the like are recorded in a patient QR code 102 as the personal drug compounding information of a patient, and the patient QR code 102 is printed on a drug notebook 111.例文帳に追加

患者ＱＲコード１０２に薬剤の一包化、薬剤の粉砕、帳票の印字サイズなどの患者個人の調剤情報としてを記録し、患者ＱＲコード１０２をお薬手帳１１１に印刷する。 - 特許庁

A source code analysis section analyzes a source code, extracts information about a class, information about a relation between classes, and information about a variable, and stores them in a class storage processing section, a relation storage processing section and, a variable storage processing section.例文帳に追加

ソースコード解析部はソースコードを解析し、クラスに関する情報、クラス間の関係に関する情報、変数に関する情報を抽出して、クラス記憶処理部、関係記憶処理部、変数記憶処理部に記憶する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 stores in a memory 11 a remote control program for operating a the telephone set itself as a remote control device for an electronic equipment 2, acquires an ID code for identification from the remote control program and transmits the ID code for identification to the electronic equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機１は、自装置を電子機器２のリモコン装置として動作させるリモコンプログラムをメモリ１１に記憶し、識別用のＩＤコードをリモコンプログラムから取得して電子機器２に送信する。 - 特許庁