「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

A ratio between each measured width of the bar code for correction disposed in the position and each measured width of the bar code disposed in a position where reading succeeds is obtained, and the ratio and a width rank from a minimum value to a maximum value of the width are associated and are set in a width correction value storage table 6c.例文帳に追加

その位置に配置された補正用バーコードの各計測幅と、読取りが成功する位置に配置したときの各計測幅との比率を求め、その比率と、幅の最小値から最大値の幅ランクと対応付けて幅補正値格納テーブル６ｃに設定する。 - 特許庁

Entire information regarding the assurance contacts are written in the tags 81-1 to 81-3 without the need of unpacking by writing a purchase date code and a sales outlet code in the tags 81-1 to 81-3 in wireless manner, when a purchaser purchases the products at a sales outlet 90 for selling the products.例文帳に追加

製品を販売する販売店９０において、購入者が製品を購入した時点で、タグに購入年月日コードと販売店コードとを外部からワイヤレスにて書き込むことにより、保証内容に関する全ての情報を、梱包を解く必要なしにタグに書き込む。 - 特許庁

In a two-dimensional code read mode of a cellphone, a control part displays a finder image shown in an imaging visual field of the area sensor on a display device 2, and displays a marker M used by a user to align the two-dimensional code C in a fixed position on a screen with the marker M on the finder image.例文帳に追加

携帯電話機の二次元コード読取モードにおいて、制御部は、表示装置２に、エリアセンサの撮像視野に映し出されるファインダ画像を表示し、それに重ね合わせて、ユーザが二次元コードＣとの間の位置合せを行なうためのマーカＭを画面上の固定位置に表示する。 - 特許庁

Then, a QR-code sticking portion 95 included in the boxing mechanism 79 sticks a QR-code including information indicating that the packed goods X packed in the cardboard box Y is not an inferior goods and information about the number of packed goods X packed in the box.例文帳に追加

そして、箱詰め機構７９に含まれるＱＲコード貼付部９５が、段ボール箱Ｙ内に詰められた包装商品Ｘが不良品でないという情報と箱詰めされた包装商品Ｘの個数の情報を含むＱＲコードを段ボール箱Ｙに貼付している。 - 特許庁

If it is determined that the threshold is exceeded, encoding parameters for reducing the code amount of the specific area in the image of the interest frame when compared with the code amount of the specific area in the image of a past frame are set for the specific area in the image of the interest frame (S110).例文帳に追加

超えている判断した場合、着目フレームの画像における特定領域の符号量を、着目フレームよりも過去のフレームの画像における該特定領域の符号量よりも小さくさせる符号化パラメータを、着目フレームの画像における特定領域に対して設定する（S110）。 - 特許庁

The CPU prepares a commodity name reception report R printed with a bar code and a character string showing a commodity code included in the received commodity name information, and an address number showing a storage position in the commodity name reception file of each character included in the character string.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、受信された商品名情報に含まれる商品コードを示すバーコード及び文字列と、当該文字列に含まれる各文字の商品名受信ファイルにおける格納位置を示すアドレス番号とが印字された商品名受信レポートＲを作成する。 - 特許庁

Next, the block unit interleaver performs interleave B being processing for input of data with respect to (NC-ND)×NB×NA bits being a parity part of an inner code indicated as P in the product code in the order of the column direction as one direction by NB bit, and for reading the data in an order of a row direction as another direction.例文帳に追加

次に、ブロック単位インタリーバは、積符号のうち、Ｐに示される内符号のパリティ部分である（NC-ND）×NB×NAビットに対して、データを、NBビット毎に、一方の方向としての列方向の順に入力し、他方の方向としての行方向の順に読み出す処理であるインタリーブＢを行う。 - 特許庁

In a CPU 12, the restored and reproduced data is generated from the buffer 16 in matching or in a prescribed time different state, between a time code entered from a time code analyzer 14 and the time data, which is added to the image or voice data read from the auxiliary storage device 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２はタイムコード解析器１４から入力されるタイムコードと、補助記録装置１３から読出した映像または音声データに付加された時間データとを一致させるか一定の差に保った状態で、バッファ１６から復元再生した映像データを出力させる。 - 特許庁

An identification code is stored in a nonvolatile memory 1, and when a special operation decision means 4 decides an operation for displaying the identification code of the nonvolatile memory 1, a display means 3 displays the identification code of the nonvolatile memory 1 read in by a nonvolatile memory read in means 2, thereby confirming matching of the nonvolatile memory with a relevant machine type.例文帳に追加

不揮発性メモリー１に識別コードを記憶させ、特殊操作判定手段４より不揮発性メモリー１の識別コードを表示させる操作の判定をおこなうと、表示手段３は不揮発性メモリー読み込み手段２により読み込んだ不揮発性メモリー１の識別コードを表示することで該当機種と、不揮発性メモリーが一致していることを確認できる。 - 特許庁

In an AF evaluation value generating circuit 9, a ratio of RGB components in AF evaluation value control is changed in accordance with code quantity information sent from a code quantity information calculation circuit 812 of an inter-frame predictive coding processing circuit 8 and a peak position of an AF evaluation value is stably deviated from a best peak, so that an input image is blurred and the generation code quantity can be decreased.例文帳に追加

ＡＦ評価値生成回路９において、フレーム間予測符号化処理回路８の符号量情報算出回路８１２から送られる符号量情報に応じて、ＡＦ評価値制御の際のＲＧＢ成分の比率を変え、ＡＦ評価値のピーク位置をベストピークから安定してずらすことにより、入力画像をぼかし、発生符号量を減少させることができるようにする。 - 特許庁

In the post-processing equipment, a post-processing spatial frequency region conversion means converts the image in the spatial region into the image of the spatial frequency region, an error detectable code data detection means detects the error detectable code added to the image and the presence/no presence of image data tampering detection means detects whether or not there is an error in the image using the code.例文帳に追加

後処理装置では、後処理空間周波数領域変換手段が当該空間領域の画像を空間周波数領域の画像へ変換し、誤り検出可能符号データ検出手段が当該画像に付加された誤り検出可能な符号を検出し、画像データ改ざん有無検出手段が当該符号を用いて当該画像に誤りがあるか否かを検出する。 - 特許庁

A plurality of cylinder locks 4 whose cylinders are permitted in their rotation in the case where an unlocking code decided by the combination of lock pieces arranged at a plurality of locking spots of an automobile and held in a cylinder agrees with the unlocking code engraved on a fixed key plate 3 is partially or wholly composed so that the unlocking code may be decided after the assembly of the cylinder locks 4.例文帳に追加

自動車の複数の施錠個所に配置され、シリンダ１内に保持されるロックピース２の組み合わせにより決定される解錠コードが所定のキープレート３に刻まれた解錠コードに一致する場合にシリンダ１の回転が許容される複数のシリンダ錠４の一部または全部は、解錠コードがシリンダ錠４の組み立て後に決定可能に構成する。 - 特許庁

An MPEG code feeder 1 logically constitutes the same number of FIFO buffers as the number of channels of a picture stream in a buffer memory 5, inputs and writes code data 170-172, in addresses indicated by write address pointers 31-33 of corresponding channels, and outputs code data 139 read from an address indicated by a read address pointer 34 to an MPEG video decoder in the latter stage.例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号供給装置１は、画像ストリームのチャネル数と同数のＦＩＦＯバッファをバッファメモリ５内に論理的に構成し、符号データ１７０〜１７２を入力して対応するチャネルの書込アドレスポインタ３１〜３３の指すアドレスに書き込み、読出アドレスポインタ３４の指すアドレスから読み出した符号データ１３９を後段のＭＰＥＧビデオデコーダへ出力する。 - 特許庁

In order to achieve the above-described object, an apparatus includes: a calculation means for calculating coordinates of a circumscribed rectangular area in contact with a non-upright two-dimensional code; and an arrangement means for arranging an upright two-dimensional code in place of the non-upright two-dimensional code in an area specified by the coordinates of the circumscribed rectangular area calculated by the calculation means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像形成装置は、正対していない２次元コードに接する外接矩形領域の座標を算出する算出手段と、算出手段で算出された外接矩形領域の座標により指定される外接矩形領域内に、正対していない２次元コードの代わりに、正対した２次元コードを配置する配置手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A temporary buffer controller 502 stores a codeword in a temporary buffer 503 until the LZW codeword is a clear code or an end code, specifies a character string reference codeword referring an LZW code character string table 506 among a group of codewords stored in the temporary buffer 503, and then generates identification information to specify a codeword as a subject of registration in the character string table 506 from among the group of codewords in the temporary buffer 503.例文帳に追加

一時バッファ制御部５０２はＬＺＷ符号語がクリアコード又は終了コードとなるまで一時バッファ５０３に符号語を格納し一時バッファに記憶された符号語群の中からＬＺＷ符号の文字列テーブル５０６を参照する文字列テーブル参照符号語を特定し、一時バッファ５０３の符号語群の中の文字列テーブル５０６への登録対象の符号語を特定する識別情報を生成する。 - 特許庁

To set other spread code from a spread code generating circuit in a short time in a matched filter where a correlation unit calculates correlation between a circulating spread code sequentially delayed in delay elements connected in a loop and a received spread spectrum code and a multiplexer selects an arithmetic result with all the spread codes and outputs the selected result so as to attain dump while continuously outputting the correlation arithmetic result.例文帳に追加

ループ状に接続された遅延素子１１（０）〜１１（Ｎ＋１）で順次遅延されて循環している拡散符号Ｐ（０）〜Ｐ（Ｎ−１）と受信したスペクトル拡散信号Ｄ_m との相互間の相関を相関器１２（０）〜１２（Ｎ＋１）で演算し、総ての拡散符号との演算結果をマルチプレクサ１５で選択して出力することで、連続して相関演算結果を出力しつつ、ダンプを行えるようにしたマッチトフイルタにおいて、拡散符号発生回路１６からの他の拡散符号を短時間で設定する。 - 特許庁

It is determined whether or not a fraction exists in a value FF of the frame of the acquired time code T0 in a step S3, and it is determined whether or not the progress speed S in restarting satisfies a prescribed condition in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３では、取得したタイムコードＴ０のフレームの値ＦＦに端数があるか判定され、ステップＳ４で、再開時の進行速度Ｓが所定の条件を満たすか否かを判定される。 - 特許庁

When an object is selectively present in unit blocks in a macro block, variable length code tables for block patterns mutually different depending on the number of the unit blocks in which the object is in existence is applied.例文帳に追加

マクロブロック内の単位ブロックに物体が選択的に存在する場合、物体の存在する単位ブロックの個数に応じて互いに異なるブロックパターンのための可変長符号表を適用する。 - 特許庁

In order to fill in the lacking posts of a hangan and a sakan, women in a lower social status who did not appear even in the Goku Shikiin (staff) Code such as nyoju/uneme and shijo/kashigime were employed. 例文帳に追加

判官あるいは主典が欠くのを補うために女嬬・采女、更に仕女・炊女（かしぎめ）のような後宮職員令にも掲載されない更に身分が低い女性達が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are no definite rules about it in the Yoro Code and so on; it is only mentioned in Zhu Theory (notes which is said to be written by Judicial Officials) in the external ordinance of Rokuryo in "Ryonoshuge" (Commentaries on the Civil Statutes). 例文帳に追加

ただし、養老令などに直接規定したものは無く、『令集解』の禄令令条外条における朱説（明法家による注釈とされる注記）に示されているに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the arithmetic process, the prefix part 300 in the command group is read, and each command code included in the command group is read based on command mode information 304 and 314 in the read prefix part 300.例文帳に追加

演算処理では、命令グループのプレフィックス部３００を読み出し、読み出したプレフィックス部３００の命令モード情報３０４，３１４に基づいて、その命令グループに含まれる各命令コードを読み出す。 - 特許庁

In a print P to be obtained in a printer 5 of the print system, a bar code B5 corresponding to charging information of the print is recorded in a non-image area A2 except an image area A1 in which an image is recorded.例文帳に追加

プリントシステムのプリンタ５において得られるプリントＰには、画像が記録される画像領域Ａ１以外の非画像領域Ａ２に、プリントの課金情報に対応するバーコードＢ５が記録される。 - 特許庁

The application apparatus 14 reads out an ID code stored in the EEPROM 25 in the battery pack 13 and decodes it with the decoding key stored in the EEPROM 27 in the application apparatus.例文帳に追加

アプリケーション機器１４は、電池パック１３内のＥＥＰＲＯＭ２５に格納されたＩＤコードを読み出し、アプリケーション機器１４内のＥＥＰＲＯＭ２７に格納された復号キーを用いて復号する。 - 特許庁

Data from the external source is stored in a memory in a form which can not be executed by the computer system in a way like this; thereby the malicious code incorporated in the data can not be executed.例文帳に追加

このようにして、外部ソースからのデータは、コンピュータ・システムが実行できない形態でメモリに記憶され、これにより、そのデータに組み込まれた悪意のあるコードを実行することができなくなる。 - 特許庁

A QR code 4 is printed in an employee card 3, identification data on an employee 2 coded into the QR code 4 are read by photographing the QR code 4 by a camera function-equipped cellphone 5, and the identification data and status information of 'clock-in', 'clock-out' or the like are transmitted to a system computer 6 by the cellphone 5.例文帳に追加

社員カード３にはＱＲコード４が印刷されており、このＱＲコード４をカメラ機能付き携帯電話機５で撮影することによって、ＱＲコード４にコード化された社員２の識別データが読み取られ、この識別データと「出勤」、「退勤」等のステータス情報とが携帯電話機５によってシステムコンピュータ６に送信される。 - 特許庁

A code collation controlling part 3 controls code collation processing for reference data 14, and an on-vehicle machine controlling part 7 decides whether to read on-vehicle machine initial information 15 and to store it in an on-vehicle machine initial information storage area 5 or to read charged data 16 and to store it in a charged data storage area 4 according to the results of the code collation.例文帳に追加

符号照合制御部（３）は、参照データ（１４）に対する符号照合処理の制御を行い、符号照合の結果により、車載機側制御部（７）は車載機初期情報（１５）を読み出して車載機初期情報記憶領域（５）に記憶するか、或いは課金データ（１６）を読み出して課金データ記憶領域（４）に記憶するかを決定する。 - 特許庁

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement.例文帳に追加

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号を上記Ｓ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。 - 特許庁

In the case of restarting the program, a code ciphering key/signature verification unit 257 deciphers the ciphered context information by the secret key of the microprocessor and verifies whether or not the code ciphering key of the deciphered context information coincides with the original code ciphering key of the interrupted program and the execution of the program is restarted only in the case that it coincides.例文帳に追加

プログラムを再開する場合は、コード暗号化鍵・署名検証ユニット２５７は、暗号化されたコンテキスト情報を、マイクロプロセッサの秘密鍵で複号化し、複号化されたコンテキスト情報のコード暗号化鍵が、中断されたプログラム本来のコード暗号化鍵と一致するかどうかを検証し、一致した場合にのみ、プログラムの実行を再開する。 - 特許庁

When a mobile telephone transmits an ID code signal, a current flows through the rim 23 of the core body 21 on the basis of the ID code signal to generate a magnetic field around the rib 23, an electromotive force is induced in the coil of the 2nd operation lever 15 through a change in the magnetic flux to transmit a received signal on the basis of an ID code to a control circuit.例文帳に追加

携帯機からＩＤコード信号が送信されると、このＩＤコード信号に基づいて芯体２１のリム部２３に電流が流れ、リム部２３の周りに磁界が発生し、第２操作レバー１５のコイルが、その磁束の変化により起電力を誘導し、制御回路にＩＤコード信号に基づく受信信号を伝える。 - 特許庁

In the game machine, a ROM identifying information collation means (sub control board 400b) in a performance managing unit receives the command with an identifying code of the game machine attached thereto from a main controller (main control board 400a) or an inspecting instrument 50 externally connected thereto to validate an inspection mode only when an identifying code matches the identifying code of the mounted ROM.例文帳に追加

演出管理装置中のＲＯＭ識別情報照合手段（サブ制御基板４００ｂ）が、主制御装置（主制御基板４００ａ）もしくは外部接続される検査装置５０から遊技機の識別コードが付与されたコマンドを受信し、当該識別コードが、実装されたＲＯＭの識別コードに一致したときにのみ検査モードを有効とする。 - 特許庁

A facsimile machines and information processing terminals are connected to comprise a system, in which the information processing terminal generates a character data, and its code set is identified with OS code page so as to allow a conversion of character codes of input character data complying with character code set that the facsimile machines can cope with, and the converted character data is registered in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置と情報処理端末が接続されたシステムにおいて、情報処理端末側で発生させた文字データの文字コードセットをOSのコードページに基づき認識し、それとファクシミリ装置で扱う文字コードセットに応じて入力文字データの文字コードを変換してファクシミリ装置にその文字データをファクシミリ装置に登録する。 - 特許庁

A bar code position detection part 33 starts scanning by an optical sensor at the top end of an article 100 in a conveyance direction, and makes scanning be performed several times with equal time intervals, and counts the number of times of scanning as information relating to the bar code top end position in the conveyance direction of the article 100 until starting the reading of the information of the bar code 220.例文帳に追加

バーコード位置検出部３３は、光学センサによる走査を、搬送方向における物品１００の先端で開始すると共に、等時間間隔で複数回行わせ、その走査回数を、物品１００の搬送方向におけるバーコード先端位置に関する情報として、バーコード２２０の情報を読み取り始めるまでカウントする。 - 特許庁

(5) With respect to shares to be issued at the time of incorporation of the Company, more than one half of the total amount of the issue-prices of the shares may not, notwithstanding the provisions of operative part of Article 284-2 paragraph (2) of the Commercial Code, be capitalized. In this case, "this Code" in paragraph (1) of the same article shall be read as "this Code or the Act on Nippon Telegraph and Telephone Corporation, etc.". 例文帳に追加

５　会社の設立に際して発行する株式については、商法第二百八十四条ノ二第二項本文の規定にかかわらず、その発行価額の二分の一を超える額を資本に組み入れないことができる。この場合において、同条第一項中「本法」とあるのは、「本法又ハ日本電信電話株式会社法」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a reception box is opened by operating a menu, this facsimile machine checks a password, performs processing in accordance with selection to set an F code by key input from an operation and display part or give a preliminarily registered default F code, and sets the F code to open a reception box in a reception box area of a RAM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、受信ボックス開設がメニュー操作されると、パスワードのチェックを行った後、Ｆコードの設定を操作表示部からのキー入力で行うのか、予め登録されているデフォルトのＦコードを付与するのかを、選択に応じて処理し、Ｆコードを設定して受信ボックスをＲＡＭの受信ボックス領域に開設する。 - 特許庁

The facsimile comprises a mode setting means for switching between a normal transmission mode performing facsimile transmission by a specified method, and an F code transmission mode, and a transmission control means for performing facsimile transmission by a specified method in the normal transmission mode but prohibiting the normal transmission mode and performing only F code transmission in F code transmission mode.例文帳に追加

指定された方式でファクシミリ送信を行う通常送信モードと、Ｆコード送信モードとを切り換えるモード設定手段と、通常送信モードのとき、指定された送信方式でファクシミリ送信を行う一方、Ｆコード送信モードのときには、通常送信モードを禁止してＦコード送信のみを行う送信制御手段とを備えている。 - 特許庁

This game machine is provided with a storage means storing a performance ID indicating a prescribed performance and a two-dimensional code indicating a prescribed URL (Uniform Resource Locator), a display means displaying the two-dimensional code stored in the storage means, and a display control means displaying the two-dimensional code on the display means in a prescribed performance.例文帳に追加

所定の演出を示す演出ＩＤと所定のＵＲＬとを示す二次元コードを記憶している記憶手段と、上記記憶手段に記憶されている上記二次元コードを表示する表示手段と、上記所定の演出時に上記二次元コードを上記表示手段に表示させる表示制御手段とを有する遊技機である。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Information concerned with a network address is converted into a physically or electronically expressed code image, the network address included in the code information is extracted from the code image and then service related to the network is provided to a user, so that the network service can be directly used without specially inputting URL information or the like in order to receive the network service.例文帳に追加

ネットワーク住所に関する情報を物理的にまたは電子的に表現されるコードイメージに変換し、そのコードイメージからコード情報に含まれたネットワーク住所を抽出した後にネットワーク関連サービスを使用者に提供して、該当ネットワークサービスを提供されるために別途にURL情報などの入力なしに直接ネットワークサービスを用いられる。 - 特許庁

A method of locating and decoding a two-dimensional machine-readable code in a digital image, where the code has three finder patterns adjacent to respective corners of the symbol, and the method takes into account the possibility of skew/pitch when delineating the code in the digital image to estimate the unknown fourth corner, based on lines passing through known symbol edge points.例文帳に追加

デジタル画像内の二次元の機械読み取り可能な符号の位置を確認に復号化する方法で、符号は符号の各々の角に隣接する３つのファインダ・パターンを有し、方法はデジタル画像内で符号の輪郭を描く際にスキュー・縦揺れの可能性を考慮に入れ符号の既知のエッジ点を通る線に基づき未知の第４の角を推定する。 - 特許庁

When a portable terminal which can be connected with a wide area network by imaging a bar code and decoding a URL is set in a mode for reading out a bar code, remainder rate of camera shake correction is set lower as compared with a case of moving picture photography which is in a mode other than the bar code reading mode thus performing camera shake correction.例文帳に追加

バーコードを撮像してＵＲＬを解読し、広域ネットワークに接続を行うことが可能な携帯端末であって、バーコードの読み取りを行うモードに設定された時は、バーコードの読み取りを行うモード以外の動画撮影時よりも、手振れ補正の補正残り率を低く設定して手振れ補正を行う携帯端末とする。 - 特許庁

In this log output device outputting the log information of the processing result according to an instruction inside the application program, a management output frequency related to the log information is obtained from an identification code and the log information output by a logging code in each identification code, and the log information is written as the log output file when the output frequency exceeds a prescribed frequency.例文帳に追加

アプリケーションプログラム中の命令に従い処理結果のログ情報を出力するログ出力装置において、ロギングコードにより出力されたログ情報と識別コードから、各識別コード毎にログ情報に係る管理出力回数を求め、出力回数が所定回数を越えた場合に、ログ情報をログ出力ファイルとして書き出す。 - 特許庁

In the on-vehicle device 1, a receiving ECU 11 storing the ID code of a plurality of permission transmitter permitting remote operation judges whether an ID code included in the instruction signal of the transmitter transmitted from the outside, is that of the permission transmitter, and when it is the permission transmitter, a control code corresponding to the instruction signal is transmitted to a body ECU 15.例文帳に追加

車載装置１においては、遠隔操作を許可した複数の許可送信機のＩＤコードを記憶する受信用ＥＣＵ１１が、外部から送信されてきた送信機の指令信号に含まれるＩＤコードが許可送信機のものであるかを判断し、許可送信機のものであると、指令信号に対応する制御コードをボディＥＣＵ１５に送信する。 - 特許庁

The web server receives a connection request from a client system through the computer network, the web server transmits a harmful information blocking code module to the client system, the harmful information blocking code module is automatically executed in the client system after finishing the transmission of the harmful information blocking code module, and the harmful information including the computer virus is thereby blocked in real time.例文帳に追加

ウェブサーバーがコンピューターネットワークを通じてクライアントシステムから接続要請を受信し、ウェブサーバーがクライアントシステムに有害情報遮断コードモジュールを伝送し、有害情報遮断コードモジュールの伝送完了後、クライアントシステムにおいて有害情報遮断コードモジュールが自動的に実行され、コンピュータウイルスを含む有害情報をリアルタイムで遮断する。 - 特許庁

In the central unit 1, an identification code string is assigned to the portable communication unit 2, a virtual character is generated, character information defining the generated virtual character is recorded in association with the identification code string, the identification code string is converted to an identification sound, and the identification sound information indicating the converted identification sound is transmitted to the portable communication unit 2.例文帳に追加

中央装置１では、携帯型通信機２に対して識別符号列を割り当て、仮想キャラクタを生成し、生成した仮想キャラクタを定義するキャラクタ情報を識別符号列に対応付けて記録し、識別符号列を識別音に変換し、変換した識別音を示す識別音情報を携帯型通信機２へ送信する。 - 特許庁

In a facsimile machine capable of communicating color image information, if the number of lines is not informed by a Y parameter of JPEG code information of color space sYCC transmitted from a transmitter, the JPEG code information is received and stored (S21), and a DNL marker of the stored JPEG code information is removed and the information is stored in the memory card (S23).例文帳に追加

カラー画像情報を通信可能なファクシミリ装置において、送信機から送信された色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ符号情報のＹパラメータでライン数が通知されていない時は、そのＪＰＥＧ符号情報を受信して格納し（Ｓ２１）、その格納されたＪＰＥＧ符号情報のＤＮＬマーカを削除してメモリカードに格納する（Ｓ２３）。 - 特許庁