「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Use the navigator window or the Go To Type, Go To File, Go To Symbol, Go To Declaration, FindUsages menu items for easy code navigation in large projects. The editor warns about potential code problems by flagging them and giving an hint in a pop-up.例文帳に追加

大規模なプロジェクトで簡単にコードナビゲーションするために、ナビゲータウィンドウまたは「型へ移動」、「ファイルへ移動」、「シンボルへ移動」、「宣言へ移動」、「使用状況を検索」などのメニュー項目を使用できます。 エディタは、潜在的なコードの問題について、フラグを立て、ヒントをポップアップ表示することによって警告を出します。 - NetBeans

Local call rates are applied to calls to areas which are designated as having the area code of 0742 (under the control of Nara First Message Area) used in most of Nara City (however, area code must also be dialed), and calls to areas (Yoshino-gun, etc.) within Nara Prefecture are considered calls made within the prefecture, while calls to areas in Kyoto Prefecture, except for Kasagi-cho, are considered as calls placed to an area outside of the prefecture. 例文帳に追加

また、奈良市の大部分を占める市外局番0742(奈良第1MA)のエリアへは市内料金が適用され(但し市外局番は必要)、奈良県内(吉野郡など)へは県内通話となるが、笠置町を除く京都府域への通話は県外通話となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (1) of the Code have been taken, that fact, and the name of any person who accompanied the participating victim (meaning a participating victim as defined in Article 316-33, paragraph (3) of the Code; the same shall apply hereinafter) as well as his/her relationship to the participating victim; and 例文帳に追加

八　法第三百十六条の三十九第一項に規定する措置を採つたこと並びに被害者参加人（法第三百十六条の三十三第三項に規定する被害者参加人をいう。以下同じ。）に付き添つた者の氏名及びその者と被害者参加人との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an inspection mode, when the bar code of a picked-up article 2 is read by a bar code reader 9, a lamp of a completion button switch 25 is lighted as a sorting command of the articles 2 on one frontage indicator 21 for sorting the articles 2, and a worker sorts the articles in the frontage 4.例文帳に追加

検品モードのとき、手に取った商品２のバーコードがバーコードリーダ９により読み取られると、この商品２を仕分けする１つの間口表示器２１に、商品２の仕分け指示として完了釦スイッチ２５のランプが点灯され、作業者はこの間口４に物品を仕分けする構成とする。 - 特許庁

To provide a detachable locking device which is improved in crime preventive performance because it takes a considerable period of time for an outsider to detect a key code thereof, allows the strict control of an object to be locked as appropriate due to the arbitrary change of the key code, and contributes to reduction in a facility cost.例文帳に追加

キーコードを察知するにはそれ相当の時間を要するため防犯性において改善され、キーコードを任意に変更できるため、施錠対象物の厳格な管理を的確に行なえ、また、設備コストも低減できる着脱自在型ロック装置を提供する。 - 特許庁

When an ECC code with respect to n-bit data is set as m-bit, a matrix table containing mutually different m-bit binary numbers arrayed in m+n columns is formed as a fixed data in a flash memory storage area (20Bb), and an ECC code generation program process is made to refer to it.例文帳に追加

ｎビットのデータに対してＥＣＣコードをｍビットとするとき、ｍビットの相互に異なる２進数をｍ＋ｎ列に並べた行列テーブルをフラッシュメモリの記憶領域（２０Ｂｂ）に固定データとして形成し、ＥＣＣコード生成プログラムの処理にその行列テーブルを参照させる。 - 特許庁

Character data received from an external device 90 via a communication control part 26 is stored in a temporary storage part 25, a code system of the character data is converted into a code system used by a printer 19, and the character data stored in the character data storage part 23 is rewritten by the converted character data.例文帳に追加

外部機器９０から通信制御部２６を介して受信した文字データを一時記憶部２５に記憶し、この文字データのコード体系をプリンタ１９で用いるコード体系に変換し、変換した文字データで文字データ記憶部２３に記憶されている文字データを書き換える。 - 特許庁

A portion (the portion of the static variable) with a possibility of rewriting is stored in an EEPROM 150, and a portion (the Applet code and the portion of the static final variable) with no possibility of rewriting is enciphered by a code processing part 170 and it is stored in a flash memory 200.例文帳に追加

書き換えが発生する可能性がある部分（ｓｔａｔｉｃ変数の部分）はＥＥＰＲＯＭ１５０に格納され、書き換えが発生する可能性がない部分（Ａｐｐｌｅｔコードおよびｓｔａｔｉｃｆｉｎａｌ変数の部分）は暗号処理部１７０で暗号化された後にフラッシュメモリ２００に格納される。 - 特許庁

(b) Release of Certificates of Registration of Applications in the Supplemental Register Allowed Prior to Effectivity of the IP Code. A Certificate of registration may be released covering an application for registration in the Supplemental Register provided that all the following requirements occurred prior to the effectivity of the IP Code, i.e. on or before 31 December 1997:例文帳に追加

(b)IP法施行前に登録許可された補助登録簿上の出願登録証の公表。次の要件のすべてがIP法施行前，すなわち1997年12月31日以前に満たされたことを条件として，補助登録簿における登録出願を対象とする登録証を公表することができる。 - 特許庁

At the end of the second phase, a detect means 2 for detecting a code of over-voltage in one terminal Vy of an induction coil connected to the switch and supplying the detected signal to be kept in a high state and a low state according to the detected code of over-voltage.例文帳に追加

第２フェーズの終わりに、スイッチに接続された誘導コイルの一方の端子Ｖｙでの過電圧の符号を検出し、検出された過電圧の符号に応じてハイ状態またはロー状態に保たれる検出信号を供給する検出手段２が設けられる。 - 特許庁

A material having a spectral transmittance of 70% or higher to detection light and having a spectral transmittance of 50% or lower to part of light having a visible wavelength (for example, blue light) is adopted in a translucent part relative to at least a code pattern of the code disc in the optical encoder.例文帳に追加

光学式エンコーダにおけるコード板の少なくともコードパターンについて、透光部において、検出光に対し７０％以上の分光透過率を有し、且つ、可視波長の一部の光（例えば青色光）に対して５０％以下の分光透過率を有しているものを採用する。 - 特許庁

When each user connects the IC card in order to use the computer, the identification code and the network environment for use are compared and collated with the identification code and the environmental information recorded in the IC card, and different access rights are given according to the degree of matching.例文帳に追加

各ユーザが、コンピュータを利用するために、ＩＣカードを接続すると、利用対象となるコンピュータの識別コードおよびネットワーク環境が、ＩＣカード内に記録された識別コードおよび環境情報と比較照合され、その一致の程度に応じて、異なるアクセス権が付与される。 - 特許庁

A noise level control means 16 regulates a level of the noise to heighten it in response to the lowering of the reliability of the decoded code, and a sound level control means 15 regulates a level of the aural signal to lower it in response to the lowering of the reliability of the decoded code.例文帳に追加

雑音レベル制御手段１６は復号された符号の信頼性の低下に応じて雑音のレベルが大きくなるように調整し、音声レベル制御手段１５は復号された符号の信頼性の低下に応じて音声信号のレベルが小さくなるように調整する。 - 特許庁

A server 117 stores a commodity master storing size information of each commodity 103 in association with a commodity code, and a display rack master storing size information of each display space 125 in association with a space code specifying the display space 125 of a display rack 109.例文帳に追加

サーバ１１７には、商品コードに対応付けて各商品１０３のサイズ情報を記憶する商品マスタと、陳列棚１０９の陳列空間１２５を特定する空間コードに対応付けて各陳列空間１２５のサイズ情報を記憶する陳列棚マスタとが格納されている。 - 特許庁

The asynchronous circuit design tools include a translator provided with a transformation means for transforming a code written in an asynchronous circuit design language, which is based on a standard HDL and includes minimal primitives for allowing the communications between asynchronous processes, into a code written in a standard HDL, which is for synchronous circuit design.例文帳に追加

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。 - 特許庁

The setting command signal is constituted of a locking time stored in a storage part 12 in locking and an identification code indicating setting, and the setting release signal is constituted of the locking time read from the storage part 12 and an identification code indicating setting release.例文帳に追加

前記設定指令信号は施錠時に記憶部１２に記憶された施錠時刻と設定を表す識別符号とを含んで構成され、且つ前記設定解除信号は記憶部１２から読み出された施錠時刻と設定解除を表す識別符号を含んで構成されている。 - 特許庁

A selector 108 selects a code bit, in which the linearity between an input signal and an output signal is maintained, and a quantization error is relatively small, in the case of quantizing the input signal among the code bits respectively generated by the A/D converters 102-1 to 102-N.例文帳に追加

選択器１０８は、Ａ／Ｄ変換器１０２−１〜１０２−Ｎのそれぞれにおいて生成された符号ビットの中から、入力信号と出力信号との線形性が保たれおり、かつ、入力信号を量子化する際の量子化誤差が相対的に小さい符号ビットを選択する。 - 特許庁

(iii) A limited liability business partnership contract prescribed in Article 3(1) (Limited Liability Business Partnership Contracts) of the Act on Limited Liability Business Partnership Contracts: Partnership property prescribed in Article 668 of the Civil Code which is applied mutatis mutandis pursuant to Article 56 (Mutatis Mutandis Application of the Civil Code) of the Act on Limited Liability Business Partnership Contracts 例文帳に追加

三　有限責任事業組合契約に関する法律第三条第一項（有限責任事業組合契約）に規定する有限責任事業組合契約　同法第五十六条（民法の準用）において準用する民法第六百六十八条に規定する組合財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An output format decision part after recognizing a character code from a character image in inputted image data decides whether or not the character image is converted into character code data by using character successiveness Pn as the degree of succession to an adjacent character image in addition to character recognition accuracy Cn.例文帳に追加

出力形式判定部は、入力された画像データ中の文字画像から文字コードを認識した後に、当該文字画像を文字コードデータに変換するか否かを、文字認識確度Ｃn のほか、近隣の文字画像との連続性の度合いである文字連続性度Ｐn を用いて判定する。 - 特許庁

To provide a display system of non-specific type bar code for person in question and a portable utilization system of non-specific type bar code which identify only a portable information terminal itself and can specify it for person in question, while leaving the attributes of the holder of the portable information terminal unknown.例文帳に追加

特に携帯用情報端末の保有者の本人属性などは不知のままとし、携帯用情報端末自体のみを確認し特定することが可能な本人非特定型バーコードの表示システム、及び、本人非特定型バーコードの携帯用活用システムの提供。 - 特許庁

In a step S473, first meta-data corresponding to the video-recorded data selected by the user are read, a time code of a CM portion is detected, and in a step S474, a time code of a portion of the first meta-data other than the CM, i.e. a portion corresponding to the main part of a program is detected.例文帳に追加

ステップＳ４７３において、ユーザにより選択された録画データに対応する第１のメタデータが読み出され、ＣＭ部分のタイムコードが検出され、ステップＳ４７４において、第１のメタデータのＣＭ以外の部分、すなわち、番組本編に対応する部分のタイムコードが検出される。 - 特許庁

Electronic document data 1 are saved in an electronic document data storage system, and the management number specifying the system and its bar code 2, the document management number and its bar code 1-1, and authentication data 3 and 4 of an authenticator are presented in the document.例文帳に追加

認証としての印章やサインイメージの真贋の確認が容易なように認証としての印章やサインイメージの近傍にその認証の管理番号及び使用番号をバーコードで表示するとともに印字文書の中に文書の管理番号、及び保管機関のコードをバーコードで表示する。 - 特許庁

The plan-result difference cause specifying and total transportation cost recalculation part 6 determines whether or not the daily transportation plan or the correction daily transportation plan stored in the daily transportation planning/correction plan DB26 agrees with the actual code stored in the actual code DB34.例文帳に追加

計画−実績差異原因特定＆総輸送費再計算部６は、日次輸送計画／修正計画ＤＢ２６に記憶されている日次輸送計画又は修正日次輸送計画と、実績コードＤＢ３４に記憶されている実績コードが、一致するか否かを判別する。 - 特許庁

A battery to be a power source of the electronic key 24 is consumed, and a collate switch 33 is installed to collate the ID code included in the ID signals transmitted from a transponder 40 installed in the electronic key to the vehicle with the unique ID code allocated to each vehicle.例文帳に追加

電子キー２４の電源である電池が消耗に、電子キー内に設けられたトランスポンダ４０から車両に対して送信されるＩＤ信号に含まれるＩＤコードと、車両ごとに割り当てられた固有のＩＤコードとを照合する照合スイッチ３３を設ける。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing missing of an image and a document having been described to a perimeter of a position wherein a prescribed code has been existed before reduction copy in the case that the reduction copy is applied at least to either of the image and the document for the copying in a way of undeviating a prescribed code standard.例文帳に追加

画像、文書の少なくとも一方を縮小コピーし、所定のコードの規格を逸脱しないようにコピーする場合、縮小コピーする前に所定のコードが存在していた位置の周辺に記載されていた画像、文書の欠落を防止することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A tag 1 for accounting to be provided to a customer who has ordered merchandise, and to be returned to a shop side in the accounting of the customer is provided with a radio data carrier 3 having a storage part which stores an identification code unique to the tag 1 for accounting and a radio communication part which wirelessly transmits the identification code stored in the storage part.例文帳に追加

商品を注文した顧客に提供され、その顧客の会計時に店側に戻される会計用札１に、その札固有の識別コードを記憶した記憶部と該記憶部に記憶された識別コードを無線送信する無線通信部とを有した無線データキャリア３を設ける。 - 特許庁

In this difference data generator 100, a difference data first generation part 120 reads old data 192 and new data 191 stored in a data storage part 190 to generate difference data 193 before conversion using the conventional Move instruction code and Add instruction code.例文帳に追加

差分データ生成装置１００において、差分データ第１生成部１２０は、データ記憶部１９０に記憶された旧データ１９２と新データ１９１とを読み込んで、従来のＭｏｖｅ命令コードとＡｄｄ命令コードを使用した変換前差分データ１９３を生成する。 - 特許庁

Data stored in an input image buffer 171, an extraction bar code image buffer 172, an extraction featured value buffer 173, and a read-in buffer 174 of the memory 107 are supplied to a bar code region extraction part 151, a featured value extraction part 152, and HMM decode part 153 of a CPU part 105.例文帳に追加

このメモリ１０７の入力画像バッファ１７１、抽出バーコード画像バッファ１７２、抽出特徴量バッファ１７３、読み込みバッファ１７４に記憶されるデータがＣＰＵ部１０５のバーコード領域抽出部１５１、特徴量抽出部１５２、ＨＭＭデコード部１５３に供給される。 - 特許庁

When a tour customer purchases a commodity in a souvenir shop and presents a name card 100, information for destinations recorded in the name card 100 by a two-dimensional code is read by a two-dimensional code scanner 22, and a destination list is displayed on a screen of a display device of a terminal 21.例文帳に追加

ツアー客が土産物店で商品を購入し、名札１００を提示すると、二次元コードスキャナ２２により、名札１００に二次元コードによって記録されているお届け先の情報が読み取られ、端末２１の表示装置の画面にお届け先の一覧が表示される。 - 特許庁

A department code assigning means 15 automatically assigns the department codes of order reception data and the shipping department codes of shipping data based on the orderer code of reception data, prepares order reception data in an order reception file 13, and prepares shipping data in a shipping file 14.例文帳に追加

部門コード振り分け手段１５は、受信データの発注者コードに基づいて受注データの部門コードおよび出荷データの出荷部門コードを自動的に振り分けて受注ファイル１３に受注データを作成するとともに出荷ファイル１４に出荷データを作成する。 - 特許庁

In the travel device 11, an emission pattern with non-visible flicker from two or more fluorescent lamps 14a, 14b set in a room is optically received by a light-receiving part 12, a position code is extracted from the emission pattern by the convertor 13, and position detection information is obtained from the position code.例文帳に追加

走行装置１１は、室内に設置された複数の蛍光灯１４ａ，１４ｂからの目に見えないちらつきのある発光パターンを受光部１２で受光して、コンバータ１３により、その発光パターンから位置コードを抽出し、その位置コードから位置検出情報を得る。 - 特許庁

If the result from code collation reveals the ID code being identical in the situation where the vehicle is in the alert mode, an alarm, notification, etc. is emitted so as to suppress undue engine starting by notifying the authorized vehicle user or the like of the fact that the vehicle engine may be started unduly.例文帳に追加

車両が警戒モードにある状況において、上記したコード照合の結果が認証コードの一致である場合に、正規の車両使用者などに車両エンジンの不正始動が行われ得ることを知らせることによってエンジン不正始動を抑制すべく警報や通報等を行う。 - 特許庁

In the DVD recorder 10, time code information of the DV tape is detected during recording of the data stream reproduced from the DV tape, and a recording address of data in variation timing at which detected time code information is varied to a value meaning no-signal (e.g. 0) is stored.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１０では、ＤＶテープから再生されたデータストリームの記録を行っている最中に、ＤＶテープのタイムコード情報を検出し、検出したタイムコード情報が無信号を意味する値（例えば０）に変化した変化タイミングでのデータの記録アドレスを記憶しておく。 - 特許庁

In the device 100, a storage area existence section analyzing part 104 specifies the existence section of a storage area on the basis of a code position of the program 2 generated while made to correspond to new and a code with which a storage area secured by the new is referred to in the program 1.例文帳に追加

プログラム翻訳装置100では、記憶領域生存区間解析部104により、ソースプログラム1中の、ｎｅｗとｎｅｗにより確保される記憶領域を参照するコードとに対応して生成される、中間形式プログラム2のコードの位置に基づいて記憶領域の生存区間が特定される。 - 特許庁

The store clerk 103 takes a commodity 105 to be purchased by the customer 102, in his/her hand, conveys it along a carrying path 136, inputs a commodity code 119 by use of a commodity code input device 111 in a certain place along it, and performs settlement by use of a POS terminal 112.例文帳に追加

この中で店員１０３は、顧客１０２の購入予定の商品１０５を手にとって搬送経路１３６に沿って搬送し、その途中で商品コード入力装置１１１を用いて商品コード１１９を入力して、ＰＯＳ端末１１２を用いて決済を行う。 - 特許庁

To provide a measurement data communication device and an information acquisition device, capable of setting a code system different in each kind of a measurement device or coping with free addition or the like of a new measurement item while expressing attributes of measurement data of a plurality of measurement items by one code in each measurement device.例文帳に追加

測定機器ごとに複数の測定項目の測定データの属性を一つのコードで表現しつつ、測定機器の種別毎に異なるコード体系としたり、新たな測定項目の自由な追加などに対応出来る測定データ通信装置および情報取得装置を実現する。 - 特許庁

In an order management system 1 installed in the store providing the food and drink, an image code showing information related to a commodity ordered by the customer is generated by an order management device 4, and the generated image code is printed on a receipt by a printer 14 of a cash register terminal device 5.例文帳に追加

飲食物を提供する店舗に設置されたオーダー管理システム１において、オーダー管理装置４により、顧客が注文した商品に関する情報を示す画像コードを生成し、生成した画像コードを、レジ端末装置５が備えるプリンタ１４によって、レシート上に印刷する。 - 特許庁

Then a decoding process is performed for the reading object code based on a comparison result between each dark color cell included in the image data which is the result of this contraction and each dark color cell included in the image data produced by an image data generation process when the reading object code is extracted.例文帳に追加

そして、この収縮結果である画像データに含まれる各暗色セルと画像データ生成処理により生成された画像データに含まれる各暗色セルとの比較結果に基づいて、読取対象コードが抽出されるとき、この読取対象コードに対してデコード処理を行う。 - 特許庁

In the method for automatically accessing the article, an article is imaged by an image processing unit and converted to an image electronic file, an image electronic file code thereof is stored in a computer, and the article of the converted image electronic file is arranged at a storage access point according to the code by an access unit.例文帳に追加

本発明による物品の自動アクセス方法は、画像処理ユニットにより、物品を撮影すると共に、画像電子ファイルに転換し、画像電子ファイルコードをコンピュータ内に保存し、更に、アクセスユニットにより、転換された画像電子ファイルの物品を、コードにより収納アクセスポイントに配置する。 - 特許庁

The rewriting control circuit is provided with first, second and third registers (11, 12 and 13) for receiving data setting by the microcomputer, and only when a predetermined first code is set in the first register, and a predetermined second code is set in the second register, the third register is permitted to receive the data setting.例文帳に追加

書き換え制御回路内にマイコンによるデータ設定を受ける第１、第２、第３のレジスタ（１１、１２、１３）を設け、第３のレジスタは第１のレジスタに所定の第１のコードが、第２のレジスタに所定の第２のコードが設定されている場合のみデータ設定を受けられるようにする。 - 特許庁

The bar code reader 33 is attached to the rear of a picker 9 so that an optical axis is tilted in the direction perpendicular to a scanning direction by the prescribed angle, and the laser scanning position is changed in the up and down direction of a bar code label by back and forth movement (arrow mark direction) of the picker 9.例文帳に追加

バーコードリーダ３３は、光軸が走査方向と垂直な方向に所定角度だけ傾斜するようピッカー９の後部に取り付けられており、ピッカー９の前後移動（矢印Ｊ方向）によってレーザ走査位置をバーコードラベルの上下方向に変更される。 - 特許庁

The registration of industrial design applications that were filed under the IP Code prior to the effectivity of these Regulations and applications that were filed under the former Acts but proceded with in accordance with these Regulations shall be for a period of five years from the effectivity of these Regulations, subject to renewal as provided in the IP Code and these Regulations.例文帳に追加

本規則の施行前にIP法に基づいて出願された意匠出願及び旧法に基づいて出願され，かつ，本規則に基づいて遂行される出願の登録は，IP法及び本規則に規定する更新を条件として，本規則の施行から5年間存続する。 - 特許庁

To provide a target code amount calculating apparatus calculating a target code amount per an area to be encoded so as to reduce a difference in image quality between image data encoding areas when encoding and transmitting some areas in one frame.例文帳に追加

１フレーム内の一部の領域を符号化して送信するときに、画像データを符号化する領域同士の間での画質の差を少なくするように、符号化対象の領域毎に目標符号量を算出することができる目標符号量算出装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the data is updated, similar verification is performed when the old data for creating the parity is read and when the data is not the erroneous data, a redundant code generation part 13a of the data path control part 13 adds a redundant code in which a new DC value is embedded to a new piece of data and parity.例文帳に追加

また、データの更新時には、パリティを作成するための旧データの読出し時に同様の検証を行い、不正データでなければ、データパス制御部１３の冗長コード生成部１３ａが、新たなＤＣ値を埋め込んだ冗長コードを新データ及びパリティに付加する。 - 特許庁

A plurality of predictive blocks are produced for each of data blocks of input image and audio data, the predictive block is stored in the code book, and when an error between an approximate block and a data block such as an image exceeds a preset permissible value, the data block is quantized and stored in the code book.例文帳に追加

入力画像や音声データの各データブロックに対して複数の予測ブロックを生成し、この予測ブロックをコードブックに格納する一方、近似ブロックと画像等のデータブロックの誤差が予め設定した許容値を超えた場合に、そのデータブロックを量子化してコードブックに格納する。 - 特許庁