「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The user inexperienced in the operation executes the desired function by reproducing the operation sequence stored in the external memory 9.例文帳に追加

そして、操作に不慣れなユーザーは、その外部メモリ９に記憶された操作順序を再生することによって所望の機能を実行する。 - 特許庁

The control unit 21 of the photographing apparatus stores photographing function history information concerning photographing functions designated at photographing in the past in a memory.例文帳に追加

撮影装置の制御部２１は、過去の撮影において指定された撮影機能に関する撮影機能履歴情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

Then, the edge router 1 in a network 4 retains an authentication server selection table 11 in addition to a function that a conventional edge router retains.例文帳に追加

そして、ネットワーク４内のエッジルータ１は、従来のエッジルータが保持する機能に加えて、認証サーバ選択テーブル１１を保持する。 - 特許庁

In addition, eating utensils with tweezers and spoon function are developed and they are found in stores handling rehabilitation goods. 例文帳に追加

またその他にもピンセットとスプーンを併せたような食器も開発されており、それらは介護用品取扱店などで見掛けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each of the items in the following list, write operator in the space if that function is performed by the computer operator 例文帳に追加

下のリストの項目について,それがコンピュータオペレータ(操作員)が行なう機能であるならば空白部分に「操作員(オペレータ)」と書きなさい - コンピューター用語辞典

kps may be used to determine a patient's prognosis, to measure changes in a patient’s ability to function, or to decide if a patient could be included in a clinical trial. 例文帳に追加

kpsは、患者の予後の判定、活動能力の変化の測定、臨床試験に参加できるかどうかの決定などに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

continue may only occur syntactically nested in a for or while loop, but not nested in a function or class definition or try statement within that loop.例文帳に追加

continue 文は for ループや while ループ内のネストで構文法的にのみ現れますが、ループ内の関数定義やクラス定義、try 文の中には現れません。 - Python

Looks up a codec tuple in the Python codec registry and returns the function tuple as defined above.Encodings are first looked up in the registry's cache.例文帳に追加

Python codec レジストリから codec のタプルを探し、上で定義したような関数のタプルを返します。 encoding の検索は、まずにレジストリのキャッシュから行います。 - Python

In the latter case it also raises an appropriate exception so the calling function can return NULL immediately (as we saw in the example).例文帳に追加

後者の場合、関数は適切な例外を送出するので、呼び出し側は(例にもあるように) すぐにNULL を返すようにしてください。 - Python

To provide an optical scanner of an image forming apparatus in which deterioration in the function of the apparatus is prevented by suppressing the shift of an optical path.例文帳に追加

光路ずれを抑えることで、装置の機能低下を防ぐことが可能な画像形成装置の光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function for horizontally moving a vehicle to a jack equipped in the vehicle in addition to a mechanism for lifting up and down the vehicle.例文帳に追加

車両備えつけのジャッキに、車両の上下動による持ち上げ機構の他に、車両の水平方向への移動機能を備える。 - 特許庁

To achieve improvement in added value by multifunctionality while attaining improvement in security against illegal use of a charge settlement function.例文帳に追加

課金決済機能の不正使用に対するセキュリティ性の向上を図りながら、多機能化による付加価値の向上を実現すること。 - 特許庁

To change video display on a display monitor in accordance with a function to be used and to improve operability in an imaging apparatus provided with the display monitor.例文帳に追加

表示モニタを備える撮像装置で、使用する機能に応じて表示モニタ上の映像表示を変更し、操作性を向上する。 - 特許庁

The function has a prescribed dead zone at which an input angle is outputted as it is so as to inhibit a change in the color in the zone.例文帳に追加

前記関数として、入力角をそのまま出力する所定の不動区間を設け、その区間における色の変化を禁止する。 - 特許庁

Various strategies in the game and reference information to the results of the strategies are stored in the reference information storage function.例文帳に追加

ここで、ゲームにおける種々の作戦とこの作戦の結果に対する基準情報とは基準情報格納機能に格納されている。 - 特許庁

In addition, when enterprises grow, the establishment in advance of systems of division of labor can be expected to function as the framework for organization.例文帳に追加

また、企業が成長をする際に、分業体制が予め敷かれていたことが組織化の骨格として作用することも期待される。 - 経済産業省

In contrast, when a circle is located in the lower left, it is thought that the procurement and sales are conducted outside the country, and that the country takes on only the assembly function.例文帳に追加

反対に左下に位置する場合、調達、販売とも国外となり、純粋な組立機能を担うものと考えられる。 - 経済産業省

To provide a camera module having a zoom function capable of consecutive zooming and an autofocus (AF) function, made small in size and light in weight, and constituted so that projection area in an optical axis direction may be small, and a portable terminal equipped with the camera module.例文帳に追加

連続的なズーミングを可能としたズーム機能とオートフォーカス（ＡＦ）機能を有し、小型、軽量で、かつ、光軸方向の投影面積を小さく構成したカメラモジュールとそのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供することが課題である。 - 特許庁

When the server supervisory function part 18 detects the change in the network topology from a change in an IP routing table, the optimal server selection function part 16 changes the selection criterion of the optimal server and notifies a QoS (quality of service) control part 13a of the change in the traffic.例文帳に追加

最適サーバ選択機能部１６はサーバ監視機能部１８がＩＰルーティングテーブル１４の変化からネットワークトポロジの変化を検出すると、最適サーバの選択基準を変更し、ＱｏＳ制御部１３ａにトラヒックの変化を通知する。 - 特許庁

The menu management part 62 controls a display of the built-in menu so that the predetermined function cannot be displayed on the built-in menu when the management information is received and the predetermined function can be displayed on the built-in menu when management information is not received.例文帳に追加

メニュー管理部６２は、管理情報が受信された場合は、所定の機能を内蔵メニュー上に表示せず、管理情報が受信されなかった場合は、所定の機能を内蔵メニュー上に表示させるよう、内蔵メニューの表示を制御する。 - 特許庁

In the imaging device or the process cartridge, a fibrous sound absorbing material having sound-absorbing function in the audible region, preferably having sound-absorbing function in the frequency band of 200 Hz to 3 kHz is stuck on an inner surface of an external cabinet surrounding the device.例文帳に追加

装置を囲む外筐体の内面に、可聴領域で吸音機能を有する、より好ましくは２００Ｈｚ〜３ｋＨｚの周波数帯域に吸音機能を有する繊維状の吸音材を貼付した画像形成装置またはプロセスカートリッジとすること。 - 特許庁

The functions of a device to be controlled 3 are controlled by storing the transition history of function calls specified by a user's operations in a control stack using the last in first out method, and executing a function call stored in the top of the control stack.例文帳に追加

ユーザ操作により指示される機能の遷移履歴を、後入れ先出しの構造で調停スタックに保持させ、調停スタックに最上位に位置付けて保持されている機能を実現するように、制御対象機器３の機能制御を行う。 - 特許庁

To provide a camera inspection device in a car of an elevator for easily checking the camera function, by enabling a two-dimensional bar code to be read in a camera as an image, by holding up a preprepared camera function analyzing two-dimensional bar code over the camera in the car.例文帳に追加

予め準備したカメラ機能解析用二次元バーコードをかご内カメラにかざし、二次元バーコードを画像としてカメラに読み込ませることで、カメラ機能のチェックを容易に行えるようにしたエレベータのかご内カメラ点検装置を得る。 - 特許庁

To quickly and easily update software, even in multiple electronic apparatus which are not provided with any broadcasting receiving function or network connecting function, in a system in which the multiple electronic apparatus are connected through a digital voice transmission line such as S/PDIF.例文帳に追加

複数の電子機器がＳ／ＰＤＩＦ等のデジタル音声伝送ラインを介して接続されたシステムにおいて、放送受信機能やネットワーク接続機能などを持たない電子機器であっても、ソフトウェアの更新を迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In the printed oxygen indicator, having a substrate on which an ink with oxygen detecting function is printed, a plurality of minute vacancies exist in a coating comprising the ink with the oxygen detection function, and oxygen is finely diffused in the coating.例文帳に追加

酸素検知機能を有するインキを基材上に印刷してなる印刷タイプの酸素インジケーターにおいて、酸素検知機能を有するインキからなる被膜中に多数の微細な空孔を存在させ、被膜中での酸素の拡散を良好にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which reduces a current leakage via a clad layer and prevents the diffusion of an injected carrier in between a core layer in a region having a first function and a core layer in a region having a second function.例文帳に追加

半導体素子において、クラッド層を経由する電流リークを低減するとともに、第１の機能を有する領域のコア層と第２の機能を有する領域のコア層との間で、注入されたキャリアが拡散してしまうのを抑制する。 - 特許庁

In the production information management system, a data collection-tabulation function block 120 stores data collected by a function block 122 for executing data collection processing in an RDB 124 and prepares various general purpose Views 126(including a general purpose View file) by using information stored in the RDB 124.例文帳に追加

データ収集・集計機能ブロック120は、データ収集処理を実行する機能ブロック122により収集処理したデータをＲＤＢ124に格納し、ＲＤＢ124に格納された情報を用いて各種汎用View(汎用Viewファイルを含む)126を作成する。 - 特許庁

To enhance a display function and an advertisement function in a night time, and enhance stability of a stationary member in a stationary position, in a wheel cap constituted to maintain a stationary condition irrespective of rotation of a wheel.例文帳に追加

本発明は車輪の回転によらず静止状態を維持する構成とされたホイールキャップに関し、夜間時における表示機能及び広告機能の向上を図ると共に、静止部材の静止位置への安定性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To downsize an emergency power and minimize the number of electrically-driven systems in an emergency core cooling system of a boiling-water nuclear plant, so as to prevent an occurrence of loss of function in multiple systems due to loss of function in an auxiliary cooling system.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの非常用炉心冷却系において、非常用電源を小型化し、電動駆動の系統数を最小化し、補機冷却系の機能喪失により複数の系統の機能喪失が起きないようにする。 - 特許庁

The control part 46 makes the identification information reply function effective when the ineffective information is not held in the nonvolatile storage part 45 or when the effective information is held in the volatile storage part 44, and makes the identification information reply function ineffective in the case except it.例文帳に追加

制御部４６は、不揮発性記憶部４５に無効情報が保持されていないかまたは揮発性記憶部４４に有効情報が保持されている場合には識別情報返信機能を有効とし、それ以外の場合は無効とする。 - 特許庁

This portable information processing terminal 1 executes, when it recognizes the use within a vehicle, for example, only an application program (in this case, car navigation program) for realizing a function to be provided to a user in the in-vehicle use (e.g., car navigation function).例文帳に追加

携帯情報処理端末１は、例えば、車内で使用されていることを認識すると、車内使用時にユーザに対して提供すべき機能（例えば、カーナビゲーション機能）を実現するためのアプリケーションプログラム（この場合、カーナビゲーションプログラム）のみを実行する。 - 特許庁

The invention of a process of using a "product" to manufacture "another product," in cases where it is extremely appropriate that the "product" is used for manufacturing "another product" in view of the characteristic and function of the "product", can be included in an invention of a process for using the characteristic and function of the "product". 例文帳に追加

「物」を使用して「他の物」を製造する方法の発明は、その「物」を「他の物」の製造のために使用することがその「物」の性質・機能からみてきわめて適切な場合には、その「物」の性質・機能を利用する方法の発明に含まれる。 - 特許庁

In the video lens for taking a moving picture, the adjusted values of a lens control function at N (N is ≥1) points of time in a time base direction are previously programmed, and the adjusted values of the lens control function are controlled in the time base direction according to the program.例文帳に追加

動画像撮影向けのビデオレンズにおいて、時間軸方向に１点以上のＮ点時点でのレンズ制御機能の調整値を予めプログラムし、そのプログラムに従って時間軸方向にレンズ制御機能の調整値を制御する。 - 特許庁

In a magnetic disk device having a function in which when record exceeds write-inhibit-slice, recording is prohibited, and a function in which when record exceeds read-inhibit-slice, reproduction is prohibited, write- inhibit-slice and read-inhibit-slice are set for each head of the magnetic disk device.例文帳に追加

ライトインヒビットスライスを超えると記録を禁止する機能を有するとともに、リードインヒビットスライスを超えると再生を禁止する機能を有する磁気ディスク装置において、ライトインヒビットスライスとリードインヒビットスライスを磁気ディスク装置の各ヘッド毎に設定すること。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A decoding part 160 rewrites the OT in each the function according to the description of the function in time of program execution, acquires the address data from the index in reference to the OT, and acquires the operation code from the operation code ROMs 163, 164 by use of the address data.例文帳に追加

デコード部１６０は、プログラム実行時、ファンクションの記述に従い、ＯＴをファンクション毎に書き替え、ＯＴを参照して、インデックスからアドレスデータを取得し、このアドレスデータを用いてオペコードＲＯＭ１６３，１６４からオペコードを取得する。 - 特許庁

The fare-adjustment machines installed at the stations in the Okayama and Hiroshima areas, as well as at Shimamoto Station, Suma-kaihinkoen Station, Harima-Katsuhara Station and the stations on the Osaka Higashi Line, are equipped with the function of recharging 5,000 yen and 10,000 yen, along with the Quick Charge function for SMART ICOCA, in addition to the same functions as the machines installed in the Urban Network Area. 例文帳に追加

岡山・広島エリアと島本駅・須磨海浜公園駅・はりま勝原駅・おおさか東線各駅に設置されている精算機は、アーバンネットワークエリア内設置機の機能に加え、5,000円と10,000円のチャージ、SMARTICOCA用のクイックチャージが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a facsimile server which can display a time band in which a transfer function becomes effective when a set transfer time band is increased or complicated, in such a manner that a user can understand the time band easily in a facsimile server provided with a transfer function.例文帳に追加

転送機能を備えたファクシミリサーバにおいて、設定された転送時間帯が多くなったり、複雑になっても、転送機能が有効となる時間帯を、ユーザが分かりやすいように表示することのできるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

An ordering function part 5 is provided in a personal computer with a television function of a viewer side, a television station Web server 20 is provided in a broadcasting station side, a Web server 25 for providing commodity information is provided in a maker side, and each is connected to the Internet 1.例文帳に追加

視聴者側のテレビ機能付きパソコンに注文機能部5を備え、放送局側にはＴＶ局注文ｗｅｂサーバ20を、メーカ側には商品情報提供の為のｗｅｂサーバ25を備えて、それぞれをインターネット1に接続する。 - 特許庁

In other words, there seems to be a tendency for foreign affiliates to gradually strengthen their sales to the local market in China and ASEAN, while placing emphasis on the R&D function (rather than on the production function) and strengthening it, particularly in China (Fig.2.3.5).例文帳に追加

つまり、外資系企業は、中国、ASEANにおける現地販売を今後ますます強化していくとともに、特に、中国においては、（生産機能よりも）研究開発機能も重視して強化していくという方向性が見てとれる（第2-3-5図）。 - 経済産業省

By adding a function of automatically opening the curtain in the morning and automatically closing the curtain in the evening, the electric curtain with security function shows as if the person is present in the house even when the person is absent from home for a long period.例文帳に追加

また、朝は自動でカーテンを開け、そして、夕方には自動でカーテンを閉めるという機能を追加することで長期家を留守する場合でもあたかも家人がいるように見せかけるというセキュリティ機能付き電動カーテンを提供する。 - 特許庁

A service providing apparatus can be detected by a detection function of the service providing apparatus and a client computer starting method can be selected by a determination function of an OS included in the client computer.例文帳に追加

本発明は、サービス提供機の検出機能によりサービス提供機の検出、クライアントコンピュータの持つＯＳの判定機能により、クライアントコンピュータの起動方法を選択することができる。 - 特許庁

To provide cards with a firecracker-like function or an ornamental function which impart a novel and surprising pleasure and also are convenient for mailing or delivery services, in particular regarded by female teenagers as nice gifts.例文帳に追加

斬新かつ意外性のある楽しさを併せ持ち、また郵送や配送にも便利であり、特に女の子に喜ばれる、薬玉的機能や飾り物機能を持ったカード類を提供する。 - 特許庁

To prevent an execution order of functions from being inverted even in the case where grain sizes of priorities are different between a function request side OS and a function execution side OS.例文帳に追加

関数要求側ＯＳと関数実行側ＯＳとで優先度の粒度が異なる場合であっても、関数の実行順序の逆転が発生することの防止を目的とする。 - 特許庁

The history information acquired through the communication function and the history information acquired not through the communication function are stored in the same history managing file and unitarily managed.例文帳に追加

通信機能を介して取得した履歴情報と、通信機能を介さないで入手した履歴情報を同一の履歴管理ファイルに格納して一元的に管理するようにした。 - 特許庁