「in stir」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control technology which can actualize excellent joining quality with a suitable accuracy according to a joining condition, particularly in a double acting type friction stir spot welding method.例文帳に追加

特に、複動式の摩擦攪拌点接合法において、接合条件に応じて好適な精度で良好な接合品質を実現し得る制御技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital camera that can easily provide a special effect to a photographed image, for example, in the case of providing a feeling of stir to a photographed image of a mobile object.例文帳に追加

例えば、動く被写体の撮影画像に躍動感を付与する場合のように、撮影画像に対して容易に特殊効果を付与することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The stirring blade 41 is rotated by driving the motor 35 driving the impeller 32 of the drain pump 30 to stir the drain water accumulated in a hollow 18a of a drain pan 18.例文帳に追加

そして、ドレンポンプ３０のインペラ３２を駆動するモータ３５を駆動することにより、攪拌羽根４１が回転し、ドレンパン１８の窪み１８ａに溜まったドレン水を攪拌する。 - 特許庁

The immersion tubes 21, 22 are arranged so as to be relatively shiftable to the ladle 3 and constituted so as to stir the molten metal 8 in the ladle 3 with this shifting.例文帳に追加

浸漬管２１，２２は取鍋３に対して相対的に移動可能に設けられ，その移動によって取鍋３内の金属溶湯８を攪拌できるように構成されている。 - 特許庁

To obtain higher engine efficiency by increasing the energy of working gas blown from a displacer to an expansion space to effectively stir the working gas in the expansion space.例文帳に追加

ディスプレーサから膨張空間に吹き出す作動ガスの勢いを強くして膨張空間内の作動ガスを効果的に攪拌し、より高い機関効率が得られるようにする。 - 特許庁

After feeding the alloy powder, the argon is blown until the alloy powder and molten steel 3 in the molten steel vessel is uniformly mixed and continued to stir and the alloying process is completed.例文帳に追加

合金粉末が送込まれた後、合金粉末と溶鋼３が溶鋼容器の中で均一に混合されるまでアルゴンを吹込んで攪拌し続け、合金化プロセスを完了する。 - 特許庁

To enable efficient stir in a water tank and also to prevent a microorganism carrier from being precipitated at a bottom part of the water tank even if the microorganism carrier is charged into the water tank.例文帳に追加

水槽内を効率的に攪拌することができ、しかも微生物担体を水槽内に投入した場合でも微生物担体が水槽底部に沈殿しないようにできる。 - 特許庁

If you put in an iron nail with a sharp point, there is danger that you'll get injured when you stir it, so it is necessary to blunt it for safety. 例文帳に追加

鉄釘を入れる場合、先端が尖ったまま入れてしまうとかき混ぜるときに負傷する恐れがあるので、手を傷つけない程度に丸めておく必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connected part 120 shown in a figure is the part connected by the friction stir welding and a gap between the cooling water passage 170 side and the heating element 120 side is sealed by this method.例文帳に追加

図示の接合部１２０はこの摩擦攪拌接合により接合された部分であり、これにより冷却水路１７０側と発熱素子１０２側との間がシールされる。 - 特許庁

A lid 54 can close an opening 30 in a state that the opening 30 of the stirring cylinder 22 is placed at a position B, and the lid 54 can mix and stir the raw materials with a stirring screw 42.例文帳に追加

攪拌筒２２の開口３０がＢ位置となった状態で蓋体５４が開口３０を閉鎖することができ、攪拌スクリュー４２によって原料材を混合攪拌できる。 - 特許庁

The friction stir welding method in which metallic members are joined by superimposing the members on each other, inserting a rotating probe of the friction stir welding tool, softening and stirring the contact part with the probe by frictional heat, is characterized in that the proximity to the probe is heated by a heating means.例文帳に追加

そのため、本発明の摩擦撹拌接合方法は、金属部材を重ね合わせ、摩擦撹拌接合工具の回転するプローブを挿入し、プローブとの接触部を摩擦熱にて軟化させ撹拌して金属部材を接合する摩擦撹拌接合方法において、前記プローブの近傍を加熱手段により加熱するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A friction stir area 18 subjected to friction stir processing is formed over whole circumference of a piston by relatively moving the piston 10 and a rotary tool 11 in a circumference direction while rotating the same around an axis under a condition where a pin 13 of the rotary tool 11 is inserted in an outer circumference part of the aluminum alloy piston 10 for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用のアルミニウム合金製のピストン１０の外周部に、回転工具１１のピン１３を挿入した状態で軸回りに回転させながら、ピストン１０と回転工具１１とを周方向に相対移動させることによって、摩擦撹拌された摩擦撹拌領域１８をピストン全周にわたって形成する。 - 特許庁

To make welding and surface layer reforming possible by friction stir for a workpiece composed of a high melting point material, in a friction stir welding method in which a workpiece is welded through plastic flow by frictional heat produced between a rotary tool and the workpiece by inserting the rotary tool into the workpiece and rotatably moving it.例文帳に追加

回転ツールを加工物に挿入し、回転ツールを回転させながら移動することにより、回転ツールと加工物との間に生じる摩擦熱による塑性流動によって加工物を接合する摩擦撹拌接合法において、高融点材料からなる加工物の摩擦撹拌による接合及び表面層の改質を可能とする。 - 特許庁

In a stirrer 56, down augers 94 are rotatably supported by a revolved guide shaft 64, and the down augers 94 are revolved together with the guide shaft 64 and rotated to stir chaff in a grain tank.例文帳に追加

攪拌機５６では、公転されるガイドシャフト６４にダウンオーガ９４が回転自在に支持されており、ダウンオーガ９４がガイドシャフト６４と共に公転されると共に自転されることで穀槽内の籾が攪拌される。 - 特許庁

The method is for welding at least two metallic work pieces by a friction stir welding including a process in which a coolant which has at least one jet shape is applied in a heated weld zone or its vicinity.例文帳に追加

少なくとも１つのジェットの形である冷却剤を、加熱溶接帯で、もしくはそれに隣接して適用する工程を含む、少なくとも２つの金属ワークピースを摩擦スティア溶接する方法。 - 特許庁

Two plate members 1 and 2 are located in parallel with each other with a spacing 3 of (x1+x2) in a direction of a width so the a manufactured product by a friction stir joining method has a prescribed dimension of width W.例文帳に追加

製造される摩擦撹拌接合品Ａが所定の幅寸法Ｗとなるように、２枚の板状部材１、２を幅方向に（ｘ１＋ｘ２）の隙間３をあけて平行に配置する。 - 特許庁

To provide a stirring blade which is good in thermal conduction to a liquid in a tank, can sufficiently stir the liquid to thereby achieve uniformization of the liquid temperature, and has a simple structure and exhibits good cleanability.例文帳に追加

槽内の液体への伝熱が良好であると共に、該液体の撹拌が十分行われて液温の均一化が図れ、構造が簡単で洗浄性が良好な撹拌翼を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to stir up dust on a whole floor of a room and dust on only a part of the floor of the room is stirred up when air is blown while swinging only in a vertical direction when no one is in the room.例文帳に追加

室内に人が不在時、上下方向にのみスイングしながら送風しても部屋の一部の床面の塵埃しか舞い上がらず、部屋の全体の床面の塵埃を舞上げることは困難である。 - 特許庁

A stirring operation (step S14) that reciprocates a carriage to stir the ink in the ink tank is performed along with an operation that is air suction operation in a cap (step S12) after a recording operation (step S4).例文帳に追加

インクタンク内のインクを攪拌するためにキャリッジを往復移動させる攪拌動作（ステップＳ１４）は、記録動作（ステップＳ４）の後にキャップ内を空吸引（ステップＳ１２）する動作と並行して実行する。 - 特許庁

It is possible to favorably stir lapping oil in the tank 10 by rotating the tank 10 by rotating the turn table 60 at the position where the tank 10 is inclined and to uniform the density of the abrasive grains in the lapping oil.例文帳に追加

タンク１０が傾斜した姿勢で、ターンテーブル６０を回転させてタンク１０を回転させることにより、タンク１０内のラップオイルを良好に攪拌し得、ラップオイル中の砥粒の密度を均一化し得る。 - 特許庁

The second stirring and conveying member 56 is arranged in parallel with a shaft direction of the developing sleeve 51B and rotates in a rotating direction E to stir and convey the developer, thereby forming a developer reservoir HG.例文帳に追加

第２撹拌搬送部材５６は、現像スリーブ５１Ｂの軸方向に平行に配置され回転方向Ｅに回転し撹拌および搬送することで現像剤溜まりＨＧを生成する。 - 特許庁

The cover 4 is screwed into the opening of the recess 3 by using the female screw 6 and the male screw 7, with the opening circumferential edge of the recess 3 in the base 2 joined to the circumferential edge of the cover 4 in this state by friction stir welding.例文帳に追加

めねじ６およびおねじ７を利用して蓋４を凹所３の開口内にねじ嵌め、この状態でベース２における凹所３の開口周縁部と蓋４の周縁部とを摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The fluid 38 moves in the rotating direction R1 and also in the axial line direction Z1 and thereby the fluid 38 is made easier to stir and the amount of the fluid 38 plastically flowing can be increased.例文帳に追加

流動体３８が回転方向Ｒ１とともに軸線方向Ｚ１にも移動することで、流動体３８が撹拌されやすくなり、塑性流動する流動体３８の量を増やすことができる。 - 特許庁

The housing 17 accommodates: a conveying member 18 that has spiral vane 27 on the outer peripheral face of a shaft 26 and conveys toner 12 in the axial direction; a stir member 19 that operates accompanying the rotation of the conveying member 18, thereby stirring the toner 12; and a pressing member 20 that presses the stir member 19 against the conveying member 18.例文帳に追加

ハウジング１７内に、軸部２６の外周面に螺旋状の羽根部２７を有し、トナー１２を軸方向に搬送する搬送部材１８と、搬送部材１８の回転に伴って動作し、トナー１２を攪拌させる攪拌部材１９と、攪拌部材１９を搬送部材１８に押し付けるように付勢する付勢部材２０とを備える。 - 特許庁

The tool 10 for forming a friction stir weld joint in a workpiece includes a rotatable pin 40 having first and second ends and defining a stirring portion 42 therebetween structured to frictionally engage the workpiece so as to at least partially form the friction stir weld joint.例文帳に追加

加工物に摩擦攪拌溶接継手を形成するための工具１０は、第１端及び第２端を有すると共に、少なくとも部分的に摩擦攪拌溶接継手を形成するように加工物に摩擦係合するべく構成された攪拌部４２を第１端と第２端との間に画成する回転自在のピン４０を含む。 - 特許庁

To efficiently stir foodstuff and finish a food product with high evenness and smoothness by using a food stirring apparatus which is suitable to stir foodstuff with a relatively low viscosity or a relatively light specific gravity and capable of preventing the formation of dead points where the stirring is difficult to be carried out in the lower part circumference of a stirring axis and the occurrence of scorch.例文帳に追加

比較的粘度の低いあるいは比重の軽い原料の食品素材の攪拌に好適し、かつ攪拌軸の下部周囲に発生する攪拌されにくい部分であるデッドポイントおよび焦げ付きを防止して、食品素材の攪拌を効率よく、均一な滑らかな製品に仕上げ得るようにした食品攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The shock-absorbing device 500 is joined by having the seat member 110 welded or friction stir-welded at its part or the whole periphery in the peripheral direction relative to a receiving member 40 provided in an end section in the longitudinal direction of the vehicle body 90.例文帳に追加

緩衝装置５００は、座部材１１０を車体９０の長手方向端部分に設けられた受部材４０に対してその周方向の一部又は全周を溶接又は摩擦撹拌接合を用いて接合される。 - 特許庁

To prevent center segregation of a slab cross-section and manufacture the metal slab improved in quality by providing two sets of electromagnetic stir means to carry out mutually link operation, in fluid controlling of a molten metal in a continuous casting device for metal.例文帳に追加

金属の連続鋳造装置における溶融金属の流動制御の際に、２台の電磁撹拌手段を備えて相互に連繋運転し、スラブ断面の中心偏析を防止し、品質改善された金属スラブを製造する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker preventing abnormal heating of small cooking ingredients, and conducting heating cooking by quickly returning to high heating power even in cooking shaking a pan like stir-fried food.例文帳に追加

小物の異常加熱を防止すると共に、炒め物のように鍋をふって調理する場合でもすぐに高火力に復帰して加熱調理を行う、誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A friction stir welding apparatus 20 need not support the tool holding part 31, a rotary driving means 32 and a displacement means 33 outwardly in the horizontal direction of the work 23.例文帳に追加

これによって摩擦撹拌接合装置２０は、ツール保持部３１、回転駆動手段３２および変位駆動手段３３を、被接合物２３の水平方向外方で支持する必要がない。 - 特許庁

Further, the individual support bases 31 are formed at the intervals in the circumferential direction and further through holes 43 are formed to stir air, thereby dissipating the heat generated by the motor 21.例文帳に追加

また各支持台３１が、周方向に間隔をあけて形成され、さらに挿通孔４３を形成することによって、空気を攪拌をし、モータ２１で発生する熱を逃がすことができる。 - 特許庁

Although the face plate 21 (22) is prone to move in the thickness direction of the hollow profiles 10 and 20 by heat of the friction stir welding, the moving is restrained by the groove 18 and the projection 28.例文帳に追加

摩擦攪拌接合による熱によって、面板２１（２２）は中空形材１０、２０の厚さ方向に移動しようとするが、溝１８と凸部２８によって移動が抑制される。 - 特許庁

Next, a rotating tool is inserted in the fitted part from protruded parts 16 and 26 side on one surface side of the face plates 12 and 22, and the other surface side of the face plates 12 and 22 is friction-stir welded smoothly.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２、２２の一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具を挿入し、面板１２、２２の他方の面側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The gas captured by the gas capturing chamber 22 is returned through the gas circulating line and the blower device to the diffuser 21 and is again diffused, following which the gas is circulated and used to stir the in-tank liquid.例文帳に追加

前記ガス捕集チャンバ２２に捕集されたガスは、ガス循環ライン、ブロア装置を通じて、散気装置２１に返送され、再度散気されて、循環使用され、かつ槽内液を撹拌する。 - 特許庁

A friction stir welding tool 10 includes a cylindrical body 16 and a probe 18 that is formed coaxially in the tip end of the cylindrical body 16 to be inserted into workpieces 12, 14.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具１０は、円筒体１６と、該円筒体１６の先端部に同軸状に形成されてワーク１２及びワーク１４に挿入されるプローブ１８とを有する。 - 特許庁

To provide a crack repairing method capable of feeding the sufficient amount of materials to a part to be repaired, and reducing a mechanical load on a rotating tool to be used in friction stir welding.例文帳に追加

補修部分に充分な量の材料を供給することができ、且つ、摩擦攪拌溶接で使用される回転ツールへの機械的負荷を低減できる亀裂補修方法を提供する。 - 特許庁

This simple culture apparatus 1 is provided with a culture vessel 40, a stirrer 10 to stir and circulate a culture liquid in the culture vessel, an oxygen circulation apparatus 30 to supply oxygen and a panel heater 20.例文帳に追加

培養容器４０に、培養液を循環させて撹拌する撹拌装置１０、酸素を供給する酸素循環装置３０、及びパネルヒーター２０を備えた簡易型培養装置１。 - 特許庁

To stir ink in an ink tank according to a precipitation amount of a pigment even while printing operation is halted without wasting ink so that a high quality print image having no density difference is provided.例文帳に追加

濃度差のない高品位な印字画像を得る為、インクを無駄に使用することなく、顔料の沈降量に応じて、印字動作休止時にでも、インクタンク内のインクの撹拌を行う。 - 特許庁

To provide a stirring device for moving, mixing and stirring all contents in order to mix and stir powder or viscous contents inside a container, and a mixing and stirring container equipped with the stirring device.例文帳に追加

容器内の粉粒体又は粘稠体の内容物を混合攪拌するため、すべての内容物を移動させ混合攪拌する攪拌器とその攪拌器を装備した混合攪拌容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a high strength structure using advantage of friction stir welding by effectively avoiding an L-shaped part or a part rectangularly bent through a radiused shape part in a structure having such parts.例文帳に追加

Ｌ形状又はＲ部を介し矩形状に曲がった部分を有する構体において、これを効果的に回避して摩擦撹拌接合の利点を生かした高強度の構造体を得る。 - 特許庁

To provide a spot joining apparatus, with which reduction in plate thickness caused by a recess due to a pin unavoidably developed with spot joining using friction stir is compensated, and to provide a spot joining method and joined materials.例文帳に追加

摩擦攪拌を用いたスポット接合で不可避的に生じるピン凹所による板厚減少を補うスポット接合装置、スポット接合方法および被接合物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rotating member 41 makes frequent appearance of the cleaning members 44 onto the light transmitting faces 40d and retracting them therefrom is disposed independently of a stir member 36 stirring toner in the developing container 34.例文帳に追加

したがって、清掃部材４４を光透過面４０ｄに出没させる回転部材４１が、現像容器３４内のトナーを攪拌する攪拌部材３６とは独立した構成になっている。 - 特許庁

The projection portion 18 of a mounting jig 16 constituting a jig 10 for friction stir welding is inserted into a recess portion 12 for insertion of a supporting jig 14 in a state wherein a clearance 24 is formed.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用治具１０を構成する載置治具１６の突出部１８は、支持治具１４の挿入用凹部１２にクリアランス２４が生じた状態で挿入されている。 - 特許庁

When performing the friction stir joining by inserting a rotary tool 2 in a work to be joined, inert gas heated by a gas heater 1 is injected to a vicinity of a joined part by a gas injection nozzle 4.例文帳に追加

被接合材に回転ツール２を挿入して摩擦攪拌接合を行う際に、ガス加熱装置１により加熱した不活性ガスを、ガス噴射ノズル４により接合部近傍に噴射する。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding apparatus which is not complicated and in which a strong joining strength is available by using a reception tool having high durability and low thermal conductivity.例文帳に追加

設備を複雑にすることなく、高い耐久性と低い熱伝導率を有する受けツールを利用して、強い接合強度を得られる摩擦攪拌点接合装置を提供すること。 - 特許庁