「inclined load」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When load is applied to a pillar garnish 36 toward the inside of a vehicle compartment the pillar garnish 36 moves in the same direction and, an inclined surface 44C of a head 44A of a pin 44 abuts on a cam face 48C of a clip 48 to enlarge the diameter of the head 48A of the clip 48.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ３６に車室内方への荷重が作用した時に、ピラーガーニッシュ３６の同方向の移動に伴って、ピン４４の頭部４４Ａの傾斜面４４Ｃがクリップ４８のカム面４８Ｃと当接して、クリップ４８の頭部４８Ａを拡径するようになっている。 - 特許庁

In the anchor position adjuster 10, when a vehicle collides, a downward high load is inputted to a slider 22 from a passenger via a seat belt and a shoulder anchor, and then a locking pin 34 is inclined in the state where it is engaged with a recessed part 20 of a seat 18 and a locking hole 16 of a guide rail 12.例文帳に追加

アンカ位置調節装置１０では、車両の衝突時に、乗員からシートベルト及びショルダアンカを介してスライダ２２に下側への高荷重が入力されることで、ロックピン３４が、シート１８の凹部２０及びガイドレール１２のロック孔１６に係合された状態で、傾斜される。 - 特許庁

With this structure, when deviation is generated in the flat belt 8, the pulley main body 60 is inclined to generate a height difference in the direction of the shaft load L, and turned for displacement to obliquely cross the flat belt 8, and deviation of the flat belt 8 is thereby eliminated.例文帳に追加

これにより、平ベルト８の片寄りを生じたときに、プーリ本体６０を軸荷重Ｌの方向において高低差を生ずるように傾斜させ、且つ平ベルト８に対して斜交いになるように回動変位させて、該平ベルト８の片寄りを戻すようにする。 - 特許庁

Still further, in the thickness non-uniformity monitoring method of the seamless pipe, the causes of generating the thickness non-uniformity is identified based on the measurement value obtained by continuously measuring temperature distribution in the longitudinal direction of the stock material or the stock pipe and/or the load distribution of the inclined rolls.例文帳に追加

(3) 上記(2)の継目無管の偏肉監視方法において、さらに素材若しくは素管の長手方向の温度分布または／および傾斜ロールの荷重分布を連続して測定し、これらの測定値に基づいて偏肉の発生原因を特定する継目無管の偏肉監視方法である。 - 特許庁

To provide a gusset bag which prevents load or stress from being concentrated on an intersection of an inclined welded portion of a gusset and a welded portion provided on one side of the bag if a wide article is put in the gusset bag and the widths of the article and the gusset do not match.例文帳に追加

この発明はガゼット袋に幅のある品物を入れた時、この品物と前記ガゼット部の幅が一致しないときでも、前記のガゼット部の傾斜溶着部と袋の一辺に設けた溶着部との交点に荷重乃至応力の集中しない袋を提供する。 - 特許庁

In a state where a governor lever 3 exists in a full-load position 4/4, the coil axis 10 of an idle spring 5 made of a tension coil spring is inclined at a spring inclination opening angle θ0 of an acute angle to the lever rocking directional axis 9.例文帳に追加

ガバナレバー３が全負荷位置４／４にある状態において、引っ張りコイルばね製のアイドルスプリング５のコイル軸心１０はレバー揺動方向軸線９に対して鋭角のばね傾斜開角Θ０をもたせて傾斜させる。 - 特許庁

To provide a power supply device compensating for time delay in a control system to enable a load current to be controlled at high speed following a desired value, and a magnetic resonance imaging apparatus providing an inclined magnetic field with high-speed response, high accuracy and high stability to enable high-speed image pickup and provide high-quality images.例文帳に追加

制御系の時間遅れを補償し、負荷電流を高速に目標値に追従して制御することを可能とする電源装置及び傾斜磁場強度を高速応答、高精度、高安定のものとして、超高速撮像が可能で高画質画像が得られる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the notch front shape of the open cross section surface shape area L1 of the seat cushion side frame 14 should be in an inclined shape gradually changing with the size of moment generated by a shock load to the seat back rearward inclination.例文帳に追加

なお、このシートクッションサイドフレーム１４の開断面形状部エリアＬ１の切欠き正面形状は、シートバック後傾方向への衝撃荷重の作用による発生モーメントの大小に準じた徐変傾斜形状とすることが好ましい。 - 特許庁

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval.例文帳に追加

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。 - 特許庁

The inclined wall portion 16A is located at a position corresponding to a position (contact part) where the head of an occupant of a rear seat (not shown) comes in contact with the back of a head rest cushion 12 during frontal collision, and bears a load acting from the rear side of the seat in a front-rear direction on the head rest cushion 12.例文帳に追加

この傾斜壁部１６Ａは、前突時に、図示しない後部座席に着座した乗員の頭部がヘッドレストクッション１２の背部に接触する位置（接触部）に対応して設けられており、シート前後方向後側からヘッドレストクッション１２に作用する荷重を受け止めるようになっている。 - 特許庁

To be able to keep a lot of articles by using an overhead space; to provide a lateral movement means for moving up and down, capable of delivering in a posture suitable for an article placement base though the base is installed to be inclined to the horizontal surface, and capable of performing delivery of articles between a load port, etc., and itself by simple control.例文帳に追加

天井空間を利用して、多数の物品を保管できるようにし、物品載置台が水平面で傾いて設置されていても載置台に合わせた姿勢で受け渡し、ロードポート等との間の物品の受け渡しを簡単な制御で実行でき、昇降する横移動手段を提供する。 - 特許庁

The annular recessed part 32 has the maximum height H smaller than the outer diameter of the coil spring 33 in a no-load state before being mounted in the recessed part 32 in the direction of the axis 11 of the turntable 10 and holds the winding part 34 of the coil spring 33 to the inclined state of operation with the axis of the coil spring.例文帳に追加

環状凹部３２は、ターンテーブル１０の軸線１１の方向に、凹部３２に取り付ける前の無負荷状態のコイルばね３３の外径よりも小さな最大高さＨを有し、コイルばね３３の巻回部３４をコイルばね軸線に対して動作傾斜状態に保持する。 - 特許庁

The forward inclination of the headrest 2 is based not on reception of a load of an occupant M but on detection of the acceleration, so that the headrest 2 can be reliably and sufficiently inclined forward irrespective of the physical conditions of the occupant M, the travel conditions of a vehicle or the structure of the seat back frame 10.例文帳に追加

ヘッドレスト２の前傾を乗員Ｍの荷重を受けることによらず加速度を検知して行わせるので、乗員Ｍの身体的条件や車両の走行条件、あるいはシートバックフレーム１０の構造にかかわらず、ヘッドレスト２を確実かつ十分に前傾させることができる。 - 特許庁

Whereby the compression/tensile force is applied to the cylindrical rubber elastic body 16 between the opposite surfaces in the perpendicular direction in the input of the horizontal load, on the other hand, the shearing force is applied not only between the opposite surfaces in the perpendicular direction, but also to the opposite surface in the inclined direction in the input of the load in the prying direction.例文帳に追加

これにより、水平方向の荷重入力時には、軸直角方向の対向面間で筒状ゴム弾性体１６に対して圧縮／引張力が及ぼされる一方、こじり方向の荷重入力時には、軸直角方向の対向面間だけでなく、傾斜方向の対向面においても剪断力が及ぼされる。 - 特許庁

To provide a bearing device of a crank shaft capable of being stably operated for a long time by increasing the bearing surface according to the inclination of a crank journal, and distributing and leveling the load when the crank journal is inclined by the elastic deformation of the crank shaft when an engine is running, and a main bearing can be subjected to offset load caused by uneven touch.例文帳に追加

エンジン運転時にクランクシャフトの弾性変形によりクランクジャーナルが傾斜し、主軸受けに片当たりによる偏荷重を及ぼすおそれがある場合に受圧面をクランクジャーナルの傾斜に応じて拡大し、荷重力を分散平準化し、長期間安定してエンジンを運転できるクランクシャフトの軸受け装置を提供する。 - 特許庁

Since an inclined face 106A is formed on a front cross member 100, when a load from a vehicle forward side is input to a load input part 112 constituting a vehicle front side of the front cross member 100 at the time of head-on collision, the front cross member 100 is rotated and deformed so that its upper end face 112A is moved to the vehicle rear side.例文帳に追加

フロントクロスメンバ１００には傾斜面１０６Ａが形成されているので、前面衝突時、車両前方からの荷重がフロントクロスメンバ１００における車両前側を構成する荷重入力部１１２に入力されると、フロントクロスメンバ１００は上端面１１２Ａが車両後方側に移動するように回転変形する。 - 特許庁

A thread shape is formed by insertion side flank angles between about 35° and 42°, and load side flank angles between about 25° and 34°, and has low thread height, which includes elliptical roots and tops of threads of angles inclined to a reverse direction to the taper of the thread part with respect to a center line of a joint.例文帳に追加

ねじ形状は、約３５°と４２°の間の挿入側フランク角と約２５°と３４°の間の荷重側フランク角により、また低いねじ山の高さであって、楕円形の谷底とジョイントの中心線に関しねじ部のテーパと反対方向に傾斜する角度の山の頂とを有するねじ山の高さとを特徴とする。 - 特許庁

The sonde is heated by application of a first voltage U_1 (2) until it arrives at the substantially maximum allowable thermomechanical load, successively receives application of a second voltage U_2 (3) lower than the first voltage U_1 (2), and then loaded with a voltage (4) which is increased in a lamp (inclined path) manner until the operation preparation completed state of the sonde is attained.例文帳に追加

ゾンデがほぼ最大許容熱機械的負荷の到達まで第一の電圧Ｕ_１（２）の印加によって加熱され、次いでこの第一の電圧Ｕ_１（２）より低い第二の電圧Ｕ_２（３）を印加され、続いてゾンデの作動準備完了状態が到達されるまでランプ（傾斜路）状に高められて行く電圧（４）を負荷される。 - 特許庁

The first switch 34 can be operated by a lighter load than the second switch composed of the peripheral stationary contact and the peripheral moving contact 52a, and the rotating body 36 can be operated in an inclined action together with the bearing part 35b by elastic deformation of the arm part 35c and the first and the second switches are pushing-operated one by one.例文帳に追加

第１のスイッチ３４は周辺固定接点と周辺可動接点５２ａとで構成される第２のスイッチより軽荷重で操作可能とされ、回転体３６は腕部３５ｃが弾性変形することによって軸受部３５ｂと共に傾倒動作可能とされ、第１及び第２のスイッチが順次押圧操作される。 - 特許庁

To provide a pile keeper device in a pile driving working craft capable of making fine adjustment of a pile position to be driven, and preventing the pile from being slipped by excessive impact load and always and safely making maintenance of the around of the pile by maintaining a worker scaffold in horizontal even if a pile driving leader itself is inclined.例文帳に追加

パイルの打設位置の微調整を可能にするとともに過大な衝撃荷重によってパイルが外れることがなく、かつ、杭打リーダ自体が傾斜しても作業員用の足場を水平に維持して杭回りのメンテナンスを常時安全に行うことができる杭打作業船におけるパイルキーパー装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a method which especially increases the load durability of the straight weld seam to form a durable bonding part between at least two components, a discontinuity part is introduced in the weld seam so that a tangent to a connecting line is inclined by 15 degrees or more from the weld seam at a point where a fracture of the weld seam is assumed to occur at the highest possibility.例文帳に追加

少なくとも２つの構成要素の間に耐久接合部を形成するために直線溶接継目の耐荷重能力を特に増すための方法において、溶接継目破壊が最も高い確率で生じる位置において、接続線の接線が１５°以上の角度を有するように、不連続部が溶接継目内に導入される。 - 特許庁

A long hole is formed along the direction of conveyance of paper on the inclined face, and each protruding part 51 is arranged by protruding from this long hole, but a part of the plate spring 54 is deleted so that separation load applied to an end part of paper from each protruding part 51 when feeding paper is reduced on an upper side and a lower side in the direction of stacking of papers.例文帳に追加

この傾斜面には、用紙の搬送方向に沿って長穴が形成されており、各突起部５１はこの長穴から突出するように配置されるが、給紙時に各突起部５１から用紙の端部に加わる分離荷重が、用紙の積層方向上方側及び下方側にて小さくなるよう、板バネ５４の一部が削除されている。 - 特許庁

In a no-load condition with respect to the hub 10 and the pulley body 40, each spoke part of the rotation fluctuation absorbing rubber elastic bodies 50 is formed to be inclined in a positive rotation direction of a crank shaft as the spoke part approaches the radial outer side toward the inner peripheral surface of the pulley body 40 from the outer peripheral surface side of the hub 10.例文帳に追加

ハブ１０およびプーリ本体４０に対して無負荷状態において、回転変動吸収用ゴム弾性体５０のそれぞれのスポーク部分は、ハブ１０の外周面側からプーリ本体４０の内周面に向かって径方向外側へ行くにつれてクランクシャフトの正回転方向に傾斜するように形成されている。 - 特許庁

SHAPE AND JOINT KEEPING METHOD FOR MINIMIZING DEVIATION IN VERTICAL AND HORIZONTAL DIRECTIONS OR LATERAL DIRECTION WITH RESPECT TO VERTICAL LOAD OR INCLINED SLOPE OF CONCRETE FLAT FOR PAVEMENT OR INTERLOCKING BLOCK, METHOD OF TURNING LOSS CEMENT AND WASTE TO BE EXCESSIVE DURING RAW CONCRETE MANUFACTURING OR ON THE SPOT INTO RECYCLED AGGREGATES, AND LEGGED REINFORCING PLATE EFFECTIVE WHEN ADOPTING BRICKS, TILES OR BLOCKS例文帳に追加

舗装用コンクリート平板、或いはインターロッキングブロックの垂直荷重または傾斜スロープの勾配に対する縦横方向または左右方向のズレを最小限に抑える形状および目地キープ方法と、生コンクリート製造時または現場で余剰となるロスセメントおよび、廃棄物の再生骨材化方法、加えてレンガやタイル、或いはブロック類の採用時に有効な足付き補強プレート - 特許庁

To support a rooftop floating form in a stable state against a load from above when an erected wall is constructed by concurrently placing a rooftop slab and concrete for the erected wall; and to prevent the formation of a groove as a form trace at a corner between the erected wall and the rooftop slab even when a lower end is not manufactured in such a shape as to be inclined in accordance with a drainage slope.例文帳に追加

屋上スラブと立上り壁のコンクリートを同時に打設して、立上り壁を構築するにあたり、屋上浮き型枠を上方からの荷重に対して安定した状態に支持することができ、下端を排水勾配に合わせて傾斜した形状に作製しなくても、立上り壁と屋上スラブとの角部に型枠跡の溝が形成されない。 - 特許庁

The jib is equipped with at least one tension wire supporting tool 2 inclined at least relative to the draw-in surface and the tool is coupled with tensioners 6 and 7 extending in the longitudinal direction of the jib substantially, wherein the inclination of the tool 2 is selected so that the side face load acting on the jib, partially or in the whole, is absorbed by tension wire fixation.例文帳に追加

本発明により、ジブに少なくとも引込み面に対して傾斜した張線支持具（２）が少なくとも１つ配置されていて、これが本質的にジブの長手方向に延長する緊張手段（６、７）に連結されていて、ジブに作用する側面負荷が一部または全部を張線固定によって吸収されるように、張線支持具（２）の傾斜が選択されている。 - 特許庁

To reduce operation load when performing forward/reverse shifting operation by a shift lever, in a shift operating device for a walking type working machine integrally provided with a cam mechanism following an oscillating operation of the shift lever at a base end part of the shift lever, to slide and shift a forward/reverse shifting shifter shaft via a cam follower engaged to an inclined cam groove formed in the cam mechanism.例文帳に追加

変速レバーの揺動操作に従動するカム機構を変速レバーの基端部に一体的に設け、このカム機構に形成した傾斜カム溝と係合するカムフォロアーを介して前後進切り換え用のシフタ軸をスライドシフトさせる構成の歩行型作業機の変速操作装置において、変速レバーで前後進切り換え操作する際、傾斜カム溝とカムフォロアーとの相対的な摺動抵抗によって操作荷重が大きくなってしまうといった欠点を解消する。 - 特許庁