| 例文 |
information codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8107件
This service provision system having the game machine and a server is characterized in that the game machine is provided with a code information display means and the server is provided with an ID data storage means storing ID data specific to a portable terminal machine received from the portable terminal machine.例文帳に追加
遊技機とサーバとを備えたサービス提供システムであって、遊技機は、コード情報表示手段を備え、サーバは、携帯端末機から受信した携帯端末機の固有のIDデータを記憶するIDデータ記憶手段を備えたことを特徴とするサービス提供システム。 - 特許庁
When the user B orders the merchandise, a purchase history management part 103 reads the identification information of the user A associated with the purchase code notified from the portable terminal 400 from the purchase history database 102, and a site management part 104 performs processing to give privilege to the user A.例文帳に追加
購入履歴管理部103は、ユーザBが商品を注文すると、携帯端末400から通知された購入コードに関連付けられたユーザAの識別情報を購入履歴データベース102から読み出し、サイト管理部104は、ユーザAに特典を付与するための処理を行う。 - 特許庁
A device for processing the forward link only (FLO) wireless message receives a FLO message and processes the FLO message containing a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmission mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加
forward link only(FLO)無線メッセージを処理するデバイスは、FLOメッセージを受信し、ヘッダ、8ビットFLO情報ブロックフィールド、7ビットFLOカウント、RFチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むFLOメッセージを処理する。 - 特許庁
An encoding process selector 420 determines which of the reversible model or the irreversible model is used to generate code data with higher encoding efficiency, based on feature information of image data inputted from a first conversion selector 300 (Fig.3), or an irreversible part 304.例文帳に追加
また、符号化処理選択部420は、第1の変換選択部300(図3)または非可逆部304から入力された画像データの特徴情報に基づいて、可逆モデルおよび非可逆モデルのいずれを用いることで符号化効率のより高い符号データを生成することができるかを判断する。 - 特許庁
An image decoding means 3 decodes a code string inputted from the image encoder 100 to generate the reduced image L and the reinforcement signal E and generates a sharpened image H from the reinforcement signal E disposed in an area indicated by the object area information D and the reduced image L.例文帳に追加
画像復号手段3は、画像符号化装置100から入力した符号列を復号し、縮小画像L及び補強信号Eを生成し、オブジェクト領域情報Dの示す領域に配置した補強信号Eと縮小画像Lとにより鮮鋭化画像Hを生成する。 - 特許庁
At the time when a bank transfer card is issued by a cash ATM, the bank transfer card is managed via a server by associating it with a security code generated based on an account number acquired from a cash card, the image information of a user that is taken with a camera, or the image of the bank transfer card captured with a scanner.例文帳に追加
現金自動預金支払機が振込カードを発行する際、キャッシュカードから取得した口座番号に基づき発生させたセキュリティコード、カメラで撮像した利用者の画像情報、またはスキャナで取り込んだ振込カードの画像と対応づけてサーバで管理する。 - 特許庁
To provide an information transmission method in which a transmitter communicates with a receiver using a plurality of carriers, a signal is divided into resource block units including one or more carriers and one or more time symbols, and a coded signal using an error-correcting code is transmitted.例文帳に追加
複数のキャリアを用いて送信機と受信機とが通信を行い、1または複数のキャリア及び1または複数の時間シンボルを含むリソースブロック単位に信号を分割し、誤り訂正符号を用いて符号化した信号を送信する情報送信方法を提供すること。 - 特許庁
The region of a part of a pickup image F imaged by image pickup processing is set as a reading region D by processing for setting the reading region, and decoding is performed to the reading region D by decode processing, and whether or not the decoded QR code (R) Q is one of the division information codes is determined.例文帳に追加
撮像処理により撮像された撮像画像Fの一部の領域を読取領域設定処理により読取領域Dとして設定し、この読取領域Dに対してデコード処理によりデコードし、デコードされたQRコードQが分割情報コードの1つであるか否かを判定する。 - 特許庁
An operation instruction part 5 outputs control data for making the camera C1 perform the predetermined operation to the camera C1 when the information defining the operation of the camera C1 is included in the identification code, and makes a tally lamp 11 report that the camera C1 has executed the predetermined operation.例文帳に追加
動作指示部5は、識別コードにカメラC1の動作を定義する情報が含まれる場合に、カメラC1に所定の動作を行わせる制御データをカメラC1に出力し、カメラC1が有するタリーランプ11に対して、カメラC1が所定の動作を実行したことを報知させる。 - 特許庁
This system for transmitting information related to the position of a mobile station in a radio communication facility is provided with a mobile station, capable of transmitting and receiving a signal with the wireless communication facility by using a code division multiple access technology and a system server capable of communicating with the wireless communication facility.例文帳に追加
無線通信施設内における移動局の位置に関する情報を伝達するためのシステムであり、符号分割多元接続技術を用いて無線通信施設との間で信号を送受信できる移動局と無線通信施設と通信できるシステムサーバを備える。 - 特許庁
An entry and exit antenna 32 is installed in the entry and exit, the control part 21 receives code information sent from the visitor's IC card 27, and visitor's entry to the area 1 or exit from the area 1 is stored and registered in a registering means 35 of the memory 23.例文帳に追加
入・退場口には入・退場アンテナ32が設置され、制御部21は訪問者のICカード27から発信されるコード情報を受信し、訪問者のエリア1への入場あるいはエリア1からの退場をメモリ23内の入退状況登録手段35に記憶させて登録する。 - 特許庁
The spherical code presentation part 6 includes a plurality of location information codes showing the location of the sign 2 identifiable from a plurality of different visual line directions and direction display which shows whether the sign 2 is visually recognized from which a visual line direction among the plurality of different visual line directions, on its spherical face 6a.例文帳に追加
球形の符号提示部6はその球面6aに、異なる複数の視線方向から識別可能な、標識2の位置を示す複数の位置情報符号と、異なる複数の視線方向のうちいずれの視線方向から標識2が視認されているかを示す方向表示と、を有する。 - 特許庁
A two-dimensional code (identification information) 40 is incorporated in fastener stringers 20 of a slide fastener 10 by a sublimation dyeing technique and the slide fastener 10 is attached to an authentic product (for example, a bag), so that the distribution route (movement route) of the authentic product can be traced in the tracing system.例文帳に追加
昇華染色技術を利用してスライドファスナー10のファスナーストリンガー20に対して二次元コード(識別情報)40を組み込むこととし、そのスライドファスナー10を正規品(鞄など)に取り付けることにより、正規品の流通経路(移動経路)をトレースシステムにおいてトレース可能とする。 - 特許庁
A classification device 207 performs classification by using conversion wide band Line Spectrum Pairs (LSP) parameter which is input from a narrow band-broad band conversion unit 200, and class information for expressing the classified class is output to a switch 251 in a multi-stage vector quantization code book 208.例文帳に追加
分類器207は、狭帯域−広帯域変換部200から入力される変換広帯域LSPパラメータを用いてクラス分類を行い、その分類されたクラスを示すクラス情報を多段階ベクトル量子化符号帳208内の切り換えスイッチ251へ出力する。 - 特許庁
Then, when determining that the receiving circuit 23 can receive the signal, the adjustment circuit 14a transmits transmission state information (a state code TCC) to the second node 20 so as to bring an equalizer 23a provided in the receiving circuit 23 of the second node 20 into an off-state.例文帳に追加
そして、調整回路14aは、受信回路23が受信可能であると判定した場合、第2のノード20の受信回路23に備えられたイコライザ23aをオフ状態とするように、送信状態情報(状態コードTCC)を第2のノード20に送信する。 - 特許庁
A filter calculating part 13 calculates a filter descriptor utilizing encoded information such as quantization coefficient or average block activity calculated at the time of encoding in a code generation part 11 and executes preprocessing to an input signal on the basis of filtering in a band limit part 10.例文帳に追加
フィルタ算出部13は、符号発生部11のエンコード時に算出される量子化係数や平均ブロックアクティビティ等の符号化情報を利用してフィルタディスクリプタを算出し、帯域制限部10でのフィルタ処理による入力信号への前置処理を実行させる。 - 特許庁
A user instructs the bar code corresponding to contents desired to be viewed to the content provision apparatus 101 and the content provision apparatus 101 finds out plug-in provided from a plug-in database 128 on the basis of the obtained plug-in information, stores the plug-in on media 106 and sends it to the content display device 102.例文帳に追加
ユーザは視聴したいコンテンツと対応するバーコードをコンテンツ提供装置101に指示し、コンテンツ提供装置101は得られたプラグインの情報を元に提供すべきプラグインをプラグインデータベース128から探し出し、メディア106に格納してコンテンツ表示装置102に送付する。 - 特許庁
In the image processing unit (digital camera) that stores coded data subjected to hierarchical coding resulting from applying bit plane coding to transformation coefficients obtained through discrete cosine transform applied to an image, to a storage means 106, a monitor means 108 monitors an information quantity (code quantity) of the coded data in the storage means 106.例文帳に追加
画像を離散コサイン変換して得られた変換係数をビットプレーン符号化することで階層符号化された符号化データを記憶手段106へ記憶する情報処理装置(ディジタルカメラ)において、監視手段108は、記憶手段106の符号化データの情報量(符号量)を監視する。 - 特許庁
In order to take a frame and slot synchronization information out of the pilot channel communication, use a matched filter or correlation detector for a received pilot signal, and identify the peak, and calculate a timing standard indicating a synchronization slot border by the peak, and get a pilot code timing.例文帳に追加
パイロットチャネル通信からフレームとスロット同期情報を取り出すには、整合フィルタあるいは相関検出器を受信したパイロット信号に使用し、ピークを識別し、これらのピークから同期スロット境界を示すタイミング基準を求めることにより、パイロット符号タイミングをまず求める。 - 特許庁
Hereby, the ID number can be recognized from the bar code label 75 stuck on the management register 76 independently of the actual crystallization plate 16 as the need arises, and plate information related to the ID number can be read from a storage part and displayed on a display device.例文帳に追加
これにより、必要時には現物の結晶化プレート16と無関係に、管理台帳76に貼付されたバーコードラベル75からID番号を認識し、このID番号と関連付けられたプレート情報を記憶部から読み取って表示装置に表示することができる。 - 特許庁
The normal user acquires a local business place code accessable by the user based on the organization information (S205), and a level of the access authority is determined (S207) when the organization of the accessed objective is selected (S206), so as to conduct the access in which the area and the organization are taken into account and the limitation of the access authority therefor.例文帳に追加
正規ユーザに対して組織情報を基にしてこのユーザがアクセス可能なローカル事業所コードを取得(S205)し、アクセス先の組織を選択すると(S206)、アクセス権限のレベル判定がなされ(S207)、地域と組織とを考慮したアクセスとそのアクセス権限の制限とを行う。 - 特許庁
Bit information of pre-coding matrix indicators (PMIs) to be assigned to pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a feedback error from a mobile station device, in a code book where the multiple pre-coding weights and PMIs to be assigned to the pre-coding weights are decided.例文帳に追加
プリコーディングウェイトと、このプリコーディングウェイトに割り当てられるPMI(Precoding Matrix Indicator)とを複数定めたコードブックにおいて、プリコーディングウェイトに割り当てられるPMIのビット情報を、移動局装置からのフィードバックエラーによる影響を抑制するように調整したことを特徴とする。 - 特許庁
To surely evade the unauthorized use and leakage of the information of a user identification code or the like stored in an IC card even in the case that the IC card of a user detachably mounted on a portable telephone set or the like is passed into the hands of a malicious third person by being lost or stolen.例文帳に追加
携帯電話機などに取り外し可能に装着される利用者のICカードが、紛失や盗難によって、悪意ある第三者の手に渡った場合でも、ICカードに記憶されている利用者識別コードなどの情報が不正利用されたり漏洩したりするのを確実に回避する。 - 特許庁
In a reception display device 1 which can communicate with a ticket vending machine 2 and has a display 4 on which a menu of a food ticket 9 is displayed once the food ticket 9 is vended by the ticket vending machine 2, a bar code reader 3 transmits contents read out of the food ticket 9 of a customer as food ticket information to the display 4.例文帳に追加
券売機2と通信可能で、券売機2で食券9が販売されると、その食券9のメニューが表示されるディスプレー4を有する受付表示装置1では、バーコードリーダー3が、客の食券9から読み取った内容を食券情報としてディスプレー4に送信する。 - 特許庁
When a character recognition is determined impossible (wrong read or unreadable) in a character recognition part 3, a data collation part 4 determines whether a character code determined impossible corresponds to a characteristic character string or not in reference to the information of the characteristic character string stored in a memory 7.例文帳に追加
文字認識部3で文字認識が不可(誤読または不読)と判断された場合、データ照合部4がメモリ7に格納された特徴的な文字列の情報を参照して、その不可と判断された文字コードがその特徴的な文字列に該当するか否かを判断する。 - 特許庁
A super frame start (SFST) flag is distributed to respective data processing parts 180 (such as inner code decoding part and deinterleaver, for example,) synchronously with transmission data DT and the decoded TMCC information are stored in registers 181 and 182 in each of data processing parts without being synchronized with the transmission data DT.例文帳に追加
スーパーフレームスタート(SFST)フラグを伝送データDTに同期させて各データ処理部180(例えば内符号復号部、デインタリーバ等)に配信するとともに、復号したTMCC情報を伝送データDTに同期させずに各データ処理部のレジスタ181,182に格納する。 - 特許庁
A main device 21 of the computer system 2 identifies the electric signal in a motion displacement data bank stored in a storing means 22 to identify what the information, a character, a numeral or code that the electric signal corresponds to is, and displays it on a displaying means 23.例文帳に追加
そして、コンピュータシステム2の主装置21では、前記電気信号と記憶手段22に記憶された運動変位データバンクとの識別を行い、前記電気信号が対応する情報、文字、数字、およびコードが何であるかを識別するとともに表示手段23に表示する。 - 特許庁
The application execution part 120 executes the script of the HTML file, and when the instruction code of the script is to display the contents of a prescribed file stored in a storage device 140, the application execution part describes information to specify the file in an object without reading the file.例文帳に追加
アプリケーション実行部120は、HTMLファイルのスクリプトを実行し、このスクリプトの命令コードが記憶装置140に保持されている所定のファイルの内容を表示させるものである場合に、このファイルを読み込まず、このファイルを特定する情報をオブジェクトに記述する。 - 特許庁
This device is provided with a member file 6 for storing the kind code of the coupon to be issued to each member in conformation to the member identification information of a member cared 4 distributed to the member together with a flag showing whether the coupon is unissued or issued to the member concerned.例文帳に追加
各会員にそれぞれ配布される会員カード4の会員識別情報に対応してその会員に対して発行すべきクーポンの種別コードを当該会員に対してクーポンを未発行か発行済かを示すフラグとともに記憶する会員ファイル6を設ける。 - 特許庁
An embedding processing section 105 selects embedding data, corresponding to a received coefficient block and a bit value of input data from an embedding data table stored in a table storage section 104, by generating a new block, where the total code length of the block is unchanged for embedding other information.例文帳に追加
埋込処理部105は、受け取った係数ブロックと入力データのビット値とに対応する埋め込みデータを、テーブル記憶部104が記憶している埋め込みデータテーブルから選択し、ブロックの総符号長が変わらない新たなブロックを生成することにより、他の情報を埋め込む。 - 特許庁
Related to the code and information bit outputted from the element-coding circuits 101 and 102, a prescribed amount of them is accumulated in the registers 110 and 111, and a data is cut off at a convenient point and written in a buffer memory 104 for settling unconformity of word width between memories.例文帳に追加
また、要素符号化回路101,102から出力される符号および情報ビットについては、レジスタ110,111に所定量だけ蓄積した後、区切りのよい位置でデータを切り出してバッファメモリ104に書き込み、メモリ間のワード幅の不整合を解消する。 - 特許庁
A customer executes automatic login to the server site of the travel company by imaging the specific symbol accessory to his or her desired travel advertisement merchandise by a portable telephone with a camera, and decides a reservation by inputting information for specifying the customer himself or herself and the code for specifying the setting place described in the pamphlet.例文帳に追加
顧客はパンフレットの所望の旅行広告商品に付帯する特殊記号をカメラ付き携帯電話で撮像して旅行会社のサーバサイトに自動ログインし、自己を特定する情報とパンフレットに記載されている設置場所を特定するコードを入力して予約を確定する。 - 特許庁
To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same.例文帳に追加
ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。 - 特許庁
Article 196-4 In cases where the court has issued an order as set forth in Article 290-2, paragraph (1) or (3) of the Code, if it finds it to be necessary, it may specify a pseudonym to use in lieu of the victim's name or any other name related to information that identifies the victim. 例文帳に追加
第百九十六条の四 裁判所は、法第二百九十条の二第一項又は第三項の決定をした場合において、必要があると認めるときは、被害者の氏名その他の被害者特定事項に係る名称に代わる呼称を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, data is updated as needed when supplementary printing is carried out in an account-number printing process, the association with the identification code of the large-sized sheet is updated and a system is constructed to update the relative information when the large-sized sheet regarded as a waste paper sheet and the cut product are ultimately disposed of.例文帳に追加
また、記番号印刷工程において補刷を行った場合に逐次データを更新し、大判シートの識別コードとの関連を更新するとともに、損紙とされた大判シート及び小切製品を最終処理した際にその情報を更新するシステムを構築する。 - 特許庁
A slot machine 10 stores that a predetermined specific game performance is achieved (a mission is cleared), and generates and displays a two dimensional code including information that the specific game performance is achieved when the achievement of the specific game performance is stored after a password is input.例文帳に追加
スロットマシン10は、予め定められた特定の遊技実績を達成したとき(ミッションをクリアしたとき)にその旨を記憶し、パスワードの入力後に特定の遊技実績を達成した旨が記憶されたときは、特定の遊技実績を達成した旨の情報を含む二次元コードを生成・表示する。 - 特許庁
To provide an anti-counterfeit printed matter which permits simple and reliable operation for performing determination of authenticity without allowing information to be easily read or altered by visible light and IR rays from printed code marks or the like and permits mechanical reading, and a verification method using the same.例文帳に追加
印刷されたコードマーク等から可視光や赤外線により容易に情報が読み取られたい改ざんされることなく、真偽の判定を行うための操作が簡単かつ確実に出来る、機械読み取り可能な偽造防止印刷物及びこれを用いた検証方法の提供。 - 特許庁
In shipment, a distribution management server 11 receives a lot number, a shipment destination, and information about bar code data printed on the wrapping material from a production management server 21 and records them in mutual association in a distribution route management database 13.例文帳に追加
流通管理サーバ11は、工場出荷時に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したバーコードデータの情報を生産管理サーバ21から受信し、流通経路管理データベース13に、ロット番号と、出荷先と、包材に印字したシリアル番号とを対応付けて記録する。 - 特許庁
And, a data distribution pattern selecting part 7 decides an optimum data distribution pattern based on the execution time information to store it in a data distribution pattern storing part 8, and the part 4 reads the stored distribution pattern and executes a corresponding code.例文帳に追加
そして、この実行時間情報を基に、データ分散パターン選択部7により、最適なデータ分散パターンを決定してデータ分散パターン記憶部8に記憶し、記憶された分散パターンを分散パターン選択実行部4が読み込んで対応するコードを実行する構成とする。 - 特許庁
Furthermore, on an area between a gas passing hole 70a and a gas passing hole 70c on the lower surface of the second separator 70, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 75 assigned to the unique information of the second separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加
また、第2セパレータ70の下面のうちガス通過孔70aとガス通過孔70cとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第2セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号75が凸状に形成されている。 - 特許庁
A light source 22 for detecting opening which is different from a reading light source 21 for radiating light to an information code B is provided inside the case 11, while the light source 22 for detecting opening radiates radiation light Ld for detection relating to a light-receiving surface S of a light-receiving sensor 28.例文帳に追加
筐体11内に、情報コードBに対して光を照射するための読取用光源21とは異なる開封検知用光源22が設けられており、この開封検知用光源22は、受光センサ28の受光面Sに対して検知用照射光Ldを照射する。 - 特許庁
Alternatively, the image processing apparatus places the degree of importance (priority) on coded data in units of code sequences (packets) for configuring the coded data, corresponding to an image partial region depending on the distortion amount, image attribute information, and distortion amount reference by each image attribute of a decoded and reproduced image of the coded data, corresponding to the image partial region.例文帳に追加
あるいは、画像部分領域に対応する符号データの復号再生画像の歪量と画像属性情報、及び画像属性毎の歪量基準と、によって前記画像部分領域に対応する符号データを構成する符号列(パケット)単位で重要度(優先順位)を設定する。 - 特許庁
The transition patterns of the sound interval information are beforehand divided into three types, i.e., a smooth type that does not vary too much, a going-up type that smoothly goes up and a going-down type that smoothly goes down and an integration is conducted in accordance with the pattern to which unit code data generated for every unit segment belong.例文帳に追加
音の高さ情報の変移パターンを、あまり変化しない平坦型、滑らかに上昇する上昇型、滑らかにに下降する下降型、の3つにあらかじめ分けておき、単位区間ごとに作成した各単位符号データがどのパターンであるかにしたがって統合を行う。 - 特許庁
When an identification code of a card 9 based on detection of a card reader 11 and identification information based on input of a personal identification number from a key inputting means 12 is inputted, the key 5 inserted from an inlet 6 is housed in the storage part 17a opened upward by the rotation of a driving roller 46.例文帳に追加
カードリーダ11の検出によるカード9の識別コードと、キー入力手段12からの暗証番号の入力とによる識別情報が入力されたとき、入口6からの鍵5を、駆動ローラ46の回転によって、上方に開放した収納部17aに収納する。 - 特許庁
To provide a system which converts prescription data to a two-dimensional code to print it on a prescription and medicine information provision slip, in order to easily, accurately, and quickly input prescription data, without hindering patient's desire for pharmacy selection in a form which does not cause inducement of patients.例文帳に追加
患者誘導を誘発しない形で患者の調剤薬局選択の意思を阻害することなく、処方せんデータの簡便なしかも正確かつ迅速な入力作業とするため、処方データを2次元コード化して、処方せん及び薬剤情報提供票に印刷するシステムを提供する。 - 特許庁
When a line number in the error information contained in the check result screen is selected, the operator terminal 10 acquires from the processing server 20 check detail screen data including a range of source code covering predetermined lines before and after the selected line number to display a check detail screen.例文帳に追加
このチェック結果画面に含まれるエラー情報の行番号が選択された場合、作業者端末10は、選択された行番号の前後所定行の範囲のソースコードを含むチェック詳細画面データを処理サーバ20から取得して、チェック詳細画面を表示する。 - 特許庁
Although the readable range A capable of performing satisfactory read (decode) of an information code is preliminarily determined depending on the optical characteristic of the reading mechanism, a characteristic pattern can be detected from fetched image data in neighboring areas B1 and B2 of the readable range A.例文帳に追加
読取機構の光学特性により、情報コードの読取り(デコード)が良好に行える読取可能範囲Aが予め決まっているが、読取可能範囲Aの近隣領域B1,B2にある場合には、取込まれた画像データから、特徴パターンについては検出が可能となる。 - 特許庁
A main packet 300 has a first start signal 31 showing a start, a control signal 32 having information required for communication, a plurality of sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 which are data, a quality judging code 39 for checking an error and a termination signal 40 showing termination.例文帳に追加
メインパケット300は、開始を示す第1の開始信号31と、通信に必要な情報を盛り込んだ制御信号32と、データである複数のサブパケット33、34、35、36、37と、エラーのチェックをするための良否判定符号39と、終了を示す終了信号40とを有する。 - 特許庁
When the emergency situation arises and the two dimensional code is read by using a terminal unit 4, this remote monitoring system is connected with a monitoring device 5 in the monitoring center 6, and guidance information for confirming situation is fed into the terminal unit 4 from the monitoring device 5 to explain the situation by answering it.例文帳に追加
非常事態が発生した場合に、端末装置4を用いて二次元コードを読み取ると、監視センタ6内の監視装置5に接続され、監視装置5から状況確認のためのガイダンス情報が端末装置4に送信され、それに答える形で況説明を行うことができる。 - 特許庁
After an inputted analog speech waveform has been converted into a digital speech signal by an A/D conversion part 12, a speech encoding part 14 encodes the signal by CELP(Code Excited Linear Prediction coefficient) encoding system, and pitch information extracted during this encoding processing is sent also to a pitch conversion part 16 of the following stage.例文帳に追加
入力されたアナログ音声波形をA/D変換部12によりディジタル音声信号に変換した後、音声符号化部14がCELP符号化方式により符号化を行い、この符号化処理中に抽出されるピッチ情報は、次段のピッチ変換部16にも送られる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
