「informed」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A visitor to the absent house or a lockup robbing deed is photographed by a digital camera 10, and informed, for example, to a family during going-out via an internet 100.例文帳に追加

留守宅の訪問者や施錠荒らし行為をデジタルカメラ１０で撮影し、インターネット１００を介して例えば外出中の家族に通知する。 - 特許庁

In probability variable state, when a non-variable probability big prize occurs in the first special symbol game, the game player is informed of the occurrence of a non-variable probability big prize.例文帳に追加

確変となった際に、第１特図ゲームで非確変大当たりが発生する場合に、非確変大当たりが発生することを遊技者に報知する。 - 特許庁

A message receiving means 4 is informed of the arrival of the message, and receives the message by confirming whether the object should be received on the basis of the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ受信手段４は、メッセージ到達を通知されると、該メッセージの内容によって物体が受信対象であるかを確認の上メッセージを受信する。 - 特許庁

Consequently, an alarm is generated by a lamp and a buzzer, and the inspection point reaching the inspection time is displayed on the displays 12, 13 and informed to a user.例文帳に追加

これにより、ランプやブザーで警報を発するとともに、表示装置１２，１３に点検時期に達した点検個所を表示して使用者に知らせる。 - 特許庁

In the case of existing of a plurality of the trouble parts, at each prescribed time (for instance, 23 sec), a plurality of the trouble parts and the error code thereof are successively informed.例文帳に追加

複数の故障個所が存在する場合には、所定時間（例えば、３ｓｅｃ）毎に複数の故障個所と、そのエラーコードとを順次報知する。 - 特許庁

A load measuring part measures the number of access to the IPGW or CPU load and when there is a change in the load state, it is informed to a managing system 118.例文帳に追加

負荷計測部はＩＰＧＷへのアクセス数やＣＰＵ負荷を計測しており、負荷状態に変化があると管理システム１１８に通知する。 - 特許庁

A CPU 5 stores the current value informed from the power consumption operating section 4 to a memory 6 and computes the power charge of the LAN apparatus, based on that value.例文帳に追加

CPU５は、消費電力演算部から通知された電流値をメモリ６に記憶し、これに基づき課金すべき電力料をLAN機器対応に演算する。 - 特許庁

When the logic part 4 is informed, the logic part 4 gives instruction for carrying out operation, when fault prediction is determined, in advance, based on the fault-predicting condition.例文帳に追加

故障予測時動作論理部４は通知を受けると、故障予測条件に応じて予め決められた故障予測時動作を実行するよう指示する。 - 特許庁

This allows the life to be informed, and prevents a malfunction from occurring by recognizing the extinction in a stage that a solar cell 12 can supply power.例文帳に追加

これにより、寿命を報知したり、太陽電池１２からの電力供給に余裕がある段階で消灯を認識して、誤動作を防止する。 - 特許庁

Based on a wrong answer rate and the number of cycles of a problem re-setting, a classification of information when the problem is re-set, is determined and it is informed from the information means 8 when re-setting the problem.例文帳に追加

問題に対する間違いの率と再出題の回数をもとに、再出題時の報知の種類きめ、出題時に報知手段８から報知する。 - 特許庁

The advantageous situation is the situation in which the player is informed of the combination of patterns, and the player is given an opportunity to change a condition for terminating the advantageous situation.例文帳に追加

また、有利な状況は、報知が行われる状況であり、有利な状況の終了条件を変えることができる機会を遊技者に付与する。 - 特許庁

2. The Council for Trade in Services shall be informed to the fullest extent possible of measures taken under paragraphs 1(b) and (c) and of their termination.例文帳に追加

2. サービスの貿易に関する理事会は、1の(b)及び(c)の規定に基づいてとられる措置並びにその終了について最大限に可能な範囲で通報を受ける。 - 経済産業省

When the detection result obtained from the line abnormality detection circuit 104 finds the abnormality, the contents of the abnormality and corresponding instructions are informed by using an intercom 8.例文帳に追加

回線異常検出部１０４の検出結果が異常であるときには、インターホーン８を用いることによって異常内容と対応指示とを報知する。 - 特許庁

Motor-driving frequency is changed over to frequency in an audible band for a fixed time and informed by an audible sound at the time of changeover to the opening mode.例文帳に追加

開放モードへの切替え時に、モータ駆動周波数が可聴帯域の周波数に所定時間だけ切替わって可聴音により報知される。 - 特許庁

My Finn informed me that Gatsby had dismissed every servant in his house a week ago and replaced them with half a dozen others, 例文帳に追加

ぼくのところのフィンランド人家政婦から聞いたところでは、ギャツビーは1週間前にそれまでの使用人全員に暇を出し、代わりに、6人ほどを雇い入れたらしい。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him. 例文帳に追加

この者については，わたしがエルサレムにいた時に，祭司長たちやユダヤ人の長老たちが彼に対する有罪の判決を求めて，わたしに告発しました。 - 電網聖書『使徒行伝 25:15』

When data communication with a data communication contents server 105 is started during the call between radio communication devices 101 and 103, the address of the data communication contents is informed from one radio communication device by mail, and a browser is activated when the activation of the browser is enabled in relation to the number of a subscriber in the informed radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置１０１，１０３間で通話中にデータ通信コンテンツサーバ１０５とデータ通信を開始する際に、一方の無線通信装置からそのデータ通信コンテンツのアドレスをメールで通知し、通知された無線通信装置で加入者番号に関連付けてブラウザの起動が許可されている場合、ブラウザを起動する。 - 特許庁

An edition range management part 17 obtains an area held between fed lines before and after a cursor position obtained from the informed edition position information as an edition range, and when the edition range does not coincide with the edition range stored in the informed computer 2, stores a new edition range and a new cursor position in a memory 6 and informs an edition control part 19 of the stored contents.例文帳に追加

編集範囲管理部１７は、通知された編集位置情報から得たカーソル位置の前後の改行で挟まれた領域を編集範囲として得、通知コンピュータ２の保持編集範囲と一致しない場合には、新たな編集範囲およびカーソル位置をメモリ６に記憶し、編集制御部１９に通知する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of distinguishing the case that an incoming call is informed and the case that the incoming call is not informed, based on a sender while a user watches a television and also displaying automatically a history of incoming calls received during a watching period when the watched television program is finished after the user ends the viewing of the designated television program.例文帳に追加

発信者によりテレビ視聴中の着信報知を行う場合と行わない場合とを区別することができ、また、指定されたテレビ番組の視聴の終了後に視聴期間中にあった着信履歴を視聴していたテレビ番組終了後に自動的に表示することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

When the documents are transferred or when new documents are accumulated in the private boxes by persons other than the owners of the private boxes, the owners of the boxes are informed of the fact and when other documents which are not accumulated by the owners themselves are accumulated in the private box, the owners of the boxes are informed of the fact together with the fact of the accumulation.例文帳に追加

前記プライベートボックスに該プライベートボックスの所有者以外の者から、文書が移動されたときまたは新たな文書が蓄積されたときは、ボックス所有者にその旨を通知すると共に、該プライベートボックスに該所有者自身が蓄積したのではない他の文書が蓄積されていれば、その旨を併せて通知する。 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected by an LSR (label switching router)-F 3 (a2), the LSR-F 3 retrieves an LSP (label switched path) fault information retrieving table stored in its inside and solves which protection point is informed of a failed label switching path and which contents of an LSP fault are to be informed of.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

The service center compares and collates an informed password with a password registered in advance (step S5), transmits electronic mail to the portable telephone with an informed telephone number to cause the portable telephone to receive the electronic mail thereby automatically and forcibly switching the ordinary mode of the portable telephone into the limit mode (step S9).例文帳に追加

サービスセンターは連絡されたパスワードと予め登録されているパスワードの比較照合を行い（ステップＳ５）、照合が一致であれば、連絡を受けた電話番号の携帯電話機へ電子メールを発信して受信させ、その携帯電話機を通常モードから制限モードヘ自動的に、かつ、強制的に切り替える（ステップＳ９）。 - 特許庁

After completing initialization of a system, a main controlling part 8 is informed of initialization driving result including location information of the lens-barrel by the sub controlling part 17 and based on the informed location information of the lens-barrel 33, second-stage adjustment of the lens-barrel in which the lens-barrel 33 is driven for the photographing standby state, is performed.例文帳に追加

メイン制御部８は、システムの初期化を終了した後に、サブ制御部１７から鏡胴の位置情報を含む初期化駆動結果の通知を受けて、前記通知された鏡胴３３の位置情報を基に、鏡胴３３を前記撮影待機状態まで駆動する第２の鏡胴初期化処理を実行する。 - 特許庁

The residual number M of paper sheets of a delivery tray is counted by a residual sheet-number detecting sensor 17, and if the measurement shows N>M, the state of the paper-sheets shortage is informed to the host equipment 2 (S1-S6).例文帳に追加

そして残枚数検知センサ１７で給紙トレイの残枚数Ｍを取得し、Ｎ＞Ｍならば、用紙の不足をホスト装置２に通知するようにした（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

In this system, a display terminal 1, which is a handy type viewer with a display window of reflective LCD, is to be used by the patient on an informed consent.例文帳に追加

本システムでは、インフォームドコンセントの際、患者に、反射型ＬＣＤの表示画面を有するハンディータイプのビューワーである、表示端末１を持たせるようになっている。 - 特許庁

When the arrival of the display switching time is judged and other application is being executed, the arrival of the display switching time is informed (step S523).例文帳に追加

そして、表示切換時間が到来したと判断された場合であって、他のアプリケーションが実行中であった場合には、表示切換時間の到来を報知する（ステップＳ５２３）。 - 特許庁

To provide an image forming device and a communication network by which a person other than an indicator of the image formation can be informed of the end of the formation of an image to a sheet.例文帳に追加

シートへの画像の形成が終了したことを画像形成の指示者以外の者にも通知することが可能な画像形成装置、および通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

When a long-periodic earthquake detecting device 9 detects long-periodic vibration in a predetermined first detection level, the detection is informed outside while operation of the elevator is continued.例文帳に追加

長周期地震検知装置９が予め定められた第１の検知レベルの長周期ゆれを検知した場合に、その旨を外部に報知してエレベータの運転を継続させる。 - 特許庁

When the exchange 112 detects the location registration, the first radio terminal 115 is informed that communication is possible by a short message from a short message service center 113.例文帳に追加

交換機１１２が位置登録を検出した時点でショート・メッセージ・サービス・センタ１１３によるショート・メッセージで第１の無線端末１１５に通信可能になったことを通知する。 - 特許庁

It is informed that the storage part 3a indicated by acquired storage information is the storage position of the articles 2 acquiring identification information through communication of the communication unit 9.例文帳に追加

そして、取得した格納情報により示される格納部３ａが、通信部９の通信により識別情報を取得した物品２の格納位置である旨を報知する。 - 特許庁

To provide a storable shifter having an electronic gear shift reset, with which an operator is informed of that an unsafe shift such as a shift together with a shock is not prohibited to move a lever but the required shift is not actuated.例文帳に追加

ショックを伴うシフト等の安全でないシフトをレバーの移動を禁止するのではなく要求したシフトが起こっていないことを運転者に知らせる。 - 特許庁

The average value Pave is compared with the measured pneumatic pressure Pn, and if the differential pressure of the warning differential pressure a is present, it is informed that he pneumatic pressure is unbalanced.例文帳に追加

そして、平均値Ｐａｖｅと、空気圧測定値Ｐｎとを比較し、警報圧力差ａ以上の圧力差があった場合に、空気圧がアンバランスである旨を報知する。 - 特許庁

After the printing data are issued, when a secret holding attribute is set on the data used for the printing, it is informed that the printing is waited for until a password is inputted.例文帳に追加

印刷データを発行後、当該印刷に用いられるデータに機密保持属性が設定されていた場合、パスワードが入力されるまで印刷を待機することを通知する。 - 特許庁

When the car door at the front side is opened, by lighting the direction indicating lamps 7A, 7B, 8A and 8B at the side where one side of the car door is opened, passengers are informed of its opening side of the car door.例文帳に追加

正面側のかご戸が開くときには、方向表示灯７Ａ，７Ｂ，８Ａ，８Ｂも片側のかご戸が開く側を点灯させることで、かご戸の開く側を乗客に知らせる。 - 特許庁

Upon starting purge hot-water supplying for circulating pipelines after putting an automatic switch OFF, 'under pipeline purge operation' is informed through voice and such status is indicated by characters during operation.例文帳に追加

自動スイッチＯＦＦ後の循環配管のパージ給湯開始時に「配管パージ運転中です」と音声報知し、実行中は「配管パージ運転中」と文字表示する。 - 特許庁

As the receiving part is informed from the control station 3 to the control part 7, the transmitter 1 can correct the transmitting direction of the radio wave (that is, correcting a trajectory).例文帳に追加

そして、統制所３から制御部７へ受信部位が通知されるので、送信装置１は無線電波の送信方向の修正（つまり、弾道修正）を行うことができる。 - 特許庁

The card issuing device 60 exhibits the amount informed by the debit terminal 80 on the money amount indication unit 607 and lights up the selection buttons 606 ranged within the amount indicated.例文帳に追加

カード発行機６０は、デビット端末８０から通知された金額を金額表示部６０７に表示し、かつその金額の範囲内で選択ボタン６０６を点灯する。 - 特許庁

The facsimile terminal detects the informed voice message or DTMF signal denoting the number after revision, stores it, and makes redial to the number after revision after interrupting a line.例文帳に追加

当該ファクシミリ装置は、通知された変更後の番号の音声メッセージ或いはＤＴＭＦ信号を検出して記憶し、回線切断後、変更後の番号に再発信する。 - 特許庁

To appropriately image-indicate an information of the rotation number of engine as a report information to be informed to an operator while avoiding an increase in an operation burden of the operator.例文帳に追加

作業者の操作負担が増えるのを回避しながら、作業者に知らせるべき報知情報として、エンジン回転数の情報を適切に画像表示させるようにする。 - 特許庁

An encoding mode decision part 16 when informed of a scene change by a scene change detection part 15 outputs mode control signal to an encoding control part 17.例文帳に追加

符号化モード判定部１６は、シーンチェンジ検出部１５からシーンチェンジ発生の通知を受けたときに、符号化制御部１７にモード制御情報を出力する。 - 特許庁

Then the normality of connection is informed of from the control part 32, an input/output(I/O) device 38 informs the system manager of the result by displaying a message 'The system is normally connected'.例文帳に追加

入出力装置３８は制御部３２から接続正常を通知ｍされると、“正常に接続されています”と表示してステム管理者に結果を通知する。 - 特許庁

Thereafter, absolute position information is informed to the underwater cruising vessel 4 by transmitting this absolute position information to a second communication part 22 from a first communication part 13.例文帳に追加

そして、この絶対位置情報を第１通信部１３から第２通信部２２へ送信することにより、水中航走体４に対して絶対位置情報を通知する。 - 特許庁

A mobile station 2 is constituted so that control information is informed by setting a base station, an outgoing individual control channel and an incoming individual control channel for receiving data.例文帳に追加

移動局２はデータを受信するために、基地局と下り個別制御チャネルと上り個別制御チャネルとを設定して制御情報を通知することができるようにする。 - 特許庁

To provide a concealed postcard having an attachable information-carried strip that becomes a further information transmitting means or a copy of informed information, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

さらなる情報伝達手段または通知情報の控えとなる貼付可能な情報記載片を有する隠蔽葉書およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The portable telephone possessed by the guard is informed the intrusion route voice message converted by the voice message conversion part 2 via the network control part 1.例文帳に追加

そして、音声メッセージ変換部２で変換された侵入ルート音声メッセージは、網制御部１を介して警備員が所持している携帯電話機へ通報される。 - 特許庁